lore

Chương 1244: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Nói lung tung sẽ bị đánh đấy.

10,388 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Cung trăng.

Bóng dáng một người đàn ông xuất hiện bên ngoài cung trăng. Anh ta mặc trang phục làm từ da hổ, thân trên trần trụi, lộ ra những cơ bắp săn chắc; phía sau lưng anh ta là cây cung bắn mặt trời khổng lồ.

Khi anh ta xuất hiện bên ngoài cung trăng, hai vệ sĩ lập tức chặn lại và quát lớn:

“Ngươi là ai! Dám xâm nhập vào cung trăng!”

Hai vệ sĩ này đều cầm trong tay thanh kiếm hình lưỡi liềm và mặc áo giáp, trông rất oai phong.

Nhưng người đàn ông kia chỉ cười và nói:

“Nơi này coi như là nửa ngôi nhà của tôi, tại sao tôi không được đến đây?”

“Ngôi nhà của ngươi à? Nói nhảm! Đây là thiên đường, không phải nơi ngươi có thể đặt chân đến!”

Hai vệ sĩ trở nên cảnh giác hơn:

“Kẻ xâm nhập, hãy đưa mạng sống của mình ra đây!”

“Hậu Dĩ.”

Người đàn ông nói xong, bỗng nhiên đặt hai tay lên đầu hai vệ sĩ và nghiền nát chúng.

“Tôi không thích có người canh gác ngay trước cửa nhà mình… Vì vậy, xin lỗi nhé.”

Hậu Dĩ nói xong, bước đi vài bước về phía trước, rồi phát hiện ra cái bùa phép vô hình bao quanh cửa cung trăng; anh ta bèn cười lớn.

“Đây quả là một bùa phép thú vị…”

Nói xong, anh ta lấy cây cung thần bắn mặt trời ra, bắn một mũi tên vào chiếc đinh hủy linh.

“Bang!”

Chiếc đinh hủy linh lập tức nổ tung, phát ra ánh sáng đen kịt.

Cái bùa phép bao quanh cung trăng lập tức tan biến không còn dấu vết gì.

“Ồ?”

Một giọng nữ vang lên, đầy ngạc nhiên:

“Lưu Dực, là ngươi đến giải thoát ta sao?”

“Lưu Dực? Người đó là ai?”

Hậu Dĩ nghiêng đầu nhìn người phụ nữ mặc áo trắng đứng trước mặt mình.

Người phụ nữ mặc áo trắng không ai khác chính là Chàng Nga. Nghe thấy giọng nói đó, Chàng Nga lập tức ngạc nhiên và quay đầu nhìn Hậu Dĩ.

“Ngươi… sao ngươi lại có thể xuất hiện đây…”

“Thưa phu nhân, đã lâu không gặp, phu nhân có nhớ tôi không?”

“Tôi tại sao phải nhớ ngươi chứ?”

Chàng Nga cau mày:

“Chắc chắn là em trai tôi mới nhớ ngươi chứ!”

“Ôi, phu nhân đừng nói như vậy.”

Hậu Dĩ mỉm cười:

“Tôi thích em trai phu nhân, nhưng điều đó không làm tôi ngừng yêu thích phu nhân đâu. Nhìn này, dù sao thì phu nhân cũng là người đẹp nhất thời đại, xứng đáng với tôi, Hậu Dĩ, phải không?”

“Hậu Dĩ, đừng nói những lời ngọt ngào như vậy… Tại sao ngươi lại có thể xuất hiện đây? Ngươi không phải đã bị niêm phong rồi sao!”

“Khi vị pháp sư cuối cùng được hồi sinh, thì thời đại của các pháp sư sẽ một l

Hậu Dĩ vươn tay ra đối với Châu Nga, nói: “Thế nào, thân yêu của anh, hãy cùng anh trở về nhà đi.”

“Cùng anh trở về?”

Châu Nga cười đắng, nói: “Vậy thì thà tôi chết ở đây còn hơn.”

“Ở đây có cái gì hay đâu? Còn thiết lập cả bức phong ấn như vậy nữa… Chủ nhân của nơi này rõ ràng là muốn nhốt chết em.”

“Đó chính là sự trừng phạt mà tôi xứng đáng nhận.”

Châu Nga nói với vẻ đau khổ: “Tôi đã nhận ra điều đó rồi.”

“Thật buồn cười… Ai có thể trừng phạt được vợ của Hậu Dĩ chứ!”

Hậu Dĩ cười lạnh, nói: “Đừng quên, em là người của anh… Hãy tỉnh táo lại và cùng anh trở về nhà đi.”

“Tôi sẽ không trở về đâu.”

Châu Nga lắc đầu: “Dù phải chết, tôi cũng sẽ không bao giờ liên quan đến anh nữa!”

“Em đã yêu người khác à?”

Hậu Dĩ bỗng nhiên hiểu ra: “Em dám yêu người khác sao?”

“Tôi… tôi không…” Châu Nga bỗng hoảng sợ, vội vàng nói: “Anh đừng suy đoán lung tung! Tôi không yêu ai cả!”

“Em không cần phải nói dối… Anh có thể nhìn thấu tâm trạng của em ngay từ ánh mắt!”

Giọng nói của Hậu Dĩ đầy giận dữ: “Nếu không phải vậy, em sẽ không ở lại đây đâu!”

“Anh đang suy nghĩ quá nhiều rồi!”

“Hừm… Anh biết mà… Người mà em thích, chính là kẻ đã giam cầm em, phải không? Có vẻ như, hắn cũng chính là chủ nhân của nơi này!”

Hậu Dĩ thông minh hơn người, ông nói: “Nếu vậy thì… anh sẽ tự mình loại bỏ kẻ đó! Để em biết rằng, em chỉ có thể thuộc về anh mà thôi!”

Nói xong, Hậu Dĩ lao lên trời, bay về phía Thiên đình.

“Đừng làm vậy!”

Châu Nga hoảng sợ… Mặc dù Lưu Dực rất mạnh, nhưng làm sao anh ta có thể đối đầu được với một pháp sư lớn như vậy!

Cô vội vàng đuổi theo sau.

Nhưng tốc độ của Châu Nga không thể so sánh được với Hậu Dĩ… Trong chốc lát, Hậu Dĩ đã biến mất không dấu vết.

Chỉ trong một cái nhảy, ông đã đến trước cửa Thiên đình.

“Kẻ xâm nhập!”

Người canh cửa nhìn thấy Hậu Dĩ, vội vàng hét lên.

Hai bên cửa, những con quỷ mang rìu lập tức nâng lên những khẩu súng Gatling đen và bắn liên tục vào Hậu Dĩ.

“Bùm bùm bùm!”

Những viên đạn dày đặc bay về phía Hậu Dĩ… Những viên đạn này đều mang theo Pháp lực, nhưng đối với Hậu Dĩ mà nói, chúng chỉ như những hạt đậu phộng mà thôi.

Ông đứng đó, để những viên đạn rơi xuống người mình.

“Đinh đinh dang dang!”

Những viên đạn bắn vào người hắn tạo ra những tia lửa, nhưng không hề làm tổn thương hắn chút nào.

“Các ngươi đang đánh muỗi à?”

Hậu Dĩ không hề quan tâm mà nói: “Với loại tấn công nhỏ bé này, các ngươi nghĩ có thể đối phó được với ta sao?”

Nói xong, Hậu Dĩ vẫy tay, một cơn gió mạnh bỗng nhiên được tạo ra và thổi bay những con quỷ mang rìu kia đi xa hàng dặm.

“Sức mạnh của hắn thật khủng khiếp!”

“Nhanh báo cho Tướng Quân Trần Tài!”

“Tướng Quân Trần Tài đã đến rồi!”

Trong chốc lát, Trần Tài, Tư Mã Nhu, Yết Hàn Sương, Đại Cá và La Tiểu Tiểu đều chạy ra ngoài.

“Ai vậy?”

Trần Tài nhìn người thanh niên cao lớn, trông rất tuấn tú đứng trước mặt mình.

“Nhiều năm trôi qua rồi, không biết các ngươi còn nhớ tên tôi không.”

Hậu Dĩ vuốt ve cây cung Thần Cung của mình và nói: “Tên tôi là Hậu Dĩ.”

“Gì cơ?”

Trần Tài tròn mắt: “Hậu… Hậu Dĩ?”

“Có vẻ như các ngươi vẫn nhớ tên tôi rồi.”

Hậu Dĩ nói tiếp: “Nếu đã biết tên tôi, thì nếu không muốn chết, hãy nhanh chóng giao người đầu đầu của các ngươi ra đây.”

“Ngươi muốn gặp ông trùm à?”

Trần Tài nhếch mũi: “Dù ngươi là Hậu Dĩ hay Chàng Nga, nhưng nếu muốn gặp ông trùm của tôi, thì trước hết phải vượt qua được tôi, Trần Tài!”

“Đừng hành động liều lĩnh!”

Yết Hàn Sương kéo Trần Tài lại: “Ngươi hoàn toàn không thể đối đầu được với người này…”

Nói xong, Yết Hàn Sương ra lệnh cho Thái Bạch Kim Tinh: “Thái Bạch, ngươi đi báo cho Lưu Dực biết, có một pháp sư lớn đang tìm gặp ông ấy.”

“Bệ hạ sẽ đi ngay bây giờ.”

Thái Bạch Kim Tinh cũng không dám trì hoãn; người này quả thực là một pháp sư cực kỳ mạnh mẽ… Hậu Dĩ, ngày xưa thậm chí còn bắn chết con chim Kim U, bọn họ ở thiên đường không thể đối đầu được! Tốt hơn hết là nhanh chóng gọi Thiên Đế trở về!

“Tại sao luôn có người gây rắc rối cho anh trai Lưu Dực…” La Tiểu Tiểu không nhịn được mà lẩm bẩm: “Bây giờ anh trai Lưu Dực không ở đây, để em giải quyết việc này thay cho anh ấy.”

“Giọng nói của cô bé này thật là kiêu ngạo.”

Hậu Dĩ cười nói: “Chỉ với cô bé như cô, lại dám đối đầu với pháp sư lớn của chúng tôi sao?”

“Dù thế nào đi nữa, em cũng phải bảo vệ anh trai Lưu Dực!”

“Tiểu Tiểu, hãy bình tĩnh lại!”

Yết Hàn Sương muốn kéo La Tiểu Tiểu lại, nhưng cô bé đã nhảy ra ngoài.

“Khổ quá… Gần đây Pháp lực của cô bé lại tăng lên nữa, có lẽ cô ấy không thể kiểm soát được bản thân nữa.”

“Cô ta thật là kỳ quặc… Pháp lực của cô ta tăng tiến nhanh đến mức không thể tin được!”

Trần Tài nhớ lại những lần huấn luyện trước đây và không khỏi cảm thấy rùng mình; anh tự nhận mình thật sự là kẻ vô dụng. Liệu cô gái này có phải là một thiên tài bẩm sinh không? Anh cảm giác như trong người La Tiểu Tiểu có một “cánh cửa”, và chính Lưu Dực đã mở ra cánh cửa đó. Khi nó được mở ra, sức mạnh của cô ấy tuôn trào như dòng nước không ngừng.

“Được thôi, để tôi xem cô có thể làm gì được.”

Hậu Dĩ cười nói, “Từ nhỏ tôi đã luyện thành ‘Thân Kim Cang Bất Hoại’, ngay cả chín vòng ánh nắng mặt trời gay gắt cũng không thể làm tổn thương tôi. Cô hãy thử đánh tôi ba chiêu xem sao. Nếu tôi bị thương, tôi sẽ thừa nhận rằng cô rất mạnh.”

Trong lúc đó, La Tiểu Tiểu đã đứng trước mặt Hậu Dĩ.

“Vậy… vậy thì tôi sẽ không keo kiệt đâu…”

La Tiểu Tiểu nói xong, thu tay lại bên hông, và khí công trong người cô dần tích tụ lại. Vào khoảnh khắc đó, Pháp lực của cô tăng lên đáng kể, khiến Hậu Dĩ tái nhợt mặt.

“Chu Thiên Phá Khối Chỉ!”

Ngón tay La Tiểu Tiểu như tia chớp, xuyên thủng ngực Hậu Dĩ.

“Phập!”

“Thân Kim Cang Bất Hoại” của Hậu Dĩ đã bị một ngón tay của cô xuyên thủng! Máu tươi bắt đầu chảy ra, Hậu Dĩ lùi lại hai bước, ôm lấy ngực mình.

“Cô… cô là ai vậy?”

“Tôi… tôi tên là La Tiểu Tiểu…”

La Tiểu Tiểu nhìn vào mắt Hậu Dĩ, có chút sợ hãi, rồi e lệ giới thiệu bản thân mình.

“Không thể tin được!”

Hậu Dĩ vẫn không thể tin nổi, “Làm sao cô có thể làm tổn thương được tôi… Tôi mà là Thân Kim Cang Bất Hoại đây! Tôi sẽ mang cô về và nghiên cứu kỹ lưỡng!”

Nói xong, Hậu Dĩ vươn tay ra muốn bắt La Tiểu Tiểu.

Nhưng vào lúc đó, một tia sét đen bất ngờ lao xuống từ bầu trời, đâm thẳng vào vị trí Hậu Dĩ vừa đứng.

Hậu Dĩ nhíu mày, lùi lại ba bước; tia sét đó đánh trúng chính nơi anh vừa đứng.

“Sức mạnh này… là của ai vậy?”

“Có khách đến nhà mà tôi không hề biết, thật là sơ suất quá.”

Người đến không ai khác, chính là Lưu Dực – người đã phóng ra tia sét Tuyệt Vọng kia.

Anh đáp xuống bên cạnh La Tiểu Tiểu, vỗ nhẹ lên vai cô và nói: “Cô vừa làm rất tốt, nhưng bây giờ hãy để tôi lo liệu mọi chuyện.”

“Anh Lưu Dực…” La Tiểu Tiểu rất vui mừng, được Lưu Dục khen ngợi thật là hạnh phúc biết bao!

Pháp lực mà cô ấy tu luyện không hề uổng phí chút nào!

“Cậu chính là thủ lĩnh của bọn họ à?”

Hậu Dĩ nhướng mày.

“Tôi chính là Thiên Đế nơi đây.”

Nhìn vào trang phục của người đàn ông này, cùng với sức mạnh vũ trụ dồi dào toát ra từ người hắn, Lưu Dực nghĩ: “Nếu tôi đoán không sai, thì cậu chính là Hậu Dĩ phải không?”

“Đúng vậy!”

Hậu Dĩ tự hào gật đầu, “Tôi chính là Hậu Dĩ, một trong những pháp sư cổ xưa. Còn cậu, với vai trò là Thiên Đế, cũng khá tốt đấy.”

Nói xong, ánh mắt hắn lấp lánh khi quan sát Lưu Dực từ đầu đến chân, miệng còn nở nụ cười man rợ.

Nhớ lại việc Hậu Dĩ là người đồng tính, Lưu Dực bỗng nhiên cảm thấy lạnh sống lưng.

Chết tiệt… Chẳng lẽ hắn có ý định với tôi sao?

“Chang E thật là có con mắt tinh tường… Giờ thì tôi đã giảm bớt căng thẳng rồi.”

“Cậu đã gặp Chang E rồi à?”

Trong lúc họ đang nói chuyện, Chang E bay đến thiên đình và vội vàng nói với Lưu Dực: “Bệ hạ… hãy cẩn thận… đó là Hậu Dĩ!”

“Cô đã xuất hiện rồi à?”

Lưu Dực nhìn Chang E và thở dài, “Có lẽ, đây cũng là số phận của cô.”

Việc phòng bị của Chang E bị Hậu Dĩ phá vỡ, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Lưu Dực.

“Quả nhiên là cậu.”

Nhận thấy ánh mắt đầy tình cảm trong mắt Chang E, Hậu Dĩ gật đầu, “Không tồi chút nào… Có vẻ như hôm nay, tôi sẽ phải cạnh tranh với vợ mình để giành lấy người đàn ông này.”

“Đồ khốn nạn! Ai lại muốn cạnh tranh với cậu chứ!”

Nghe những lời đó, Lưu Dực bỗng cảm thấy rùng mình, “Cậu cứ nói lung tung thế này nữa, coi chừng tôi đánh cậu đấy!”

1/1 0%