lore

Chương 212: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Mẫu danh sách các vị tướng giữ thành

8,234 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Mục Quý Anh dẫn đầu năm trăm binh sĩ sử dụng loại dao bay tấn công vào thị trấn Long Đàm. Những con dao bay ấy lướt qua trong bóng đêm, phát ra ánh sáng lạnh lẽo; từng người lính canh đều gục xuống.

Mục Quý Anh cầm một thanh kiếm lớn, xông lên phía trước, vung kiếm liên hồi, mỗi đòn đánh đều khiến kẻ địch thiệt mạng.

Ở phía trước, Mục Quý Anh giao tranh gay gắt; phía sau, các binh sĩ sử dụng dao bay tiếp tục bắn những mũi dao, giết chóc quân địch.

“Đầu hàng thì sẽ không bị giết!”

Quân canh thị trấn Long Đàm không phải là bọn cướp biển như trong các cuộc chiến tranh quốc gia; nếu có thể thuần phục họ, Mục Quý Anh sẽ không tiêu diệt họ hoàn toàn.

Hoàng Trung, Ngụy Yến, Cao Hiển, Phù Phùng, Lý Tiểu Ninh, Tần Qiong, Uất Thích Kính Đức, Trình Nghiệt Kim, Trái Chương Tôn và những tướng lĩnh dũng cảm khác đã tiến vào thị trấn Long Đàm. Thị trấn này giống như một căn nhà tranh rách rưới, đang trên bờ vực sụp đổ; nhiều quân địch đã đầu hàng.

“Chúng tôi xin đầu hàng, xin đừng giết chúng tôi.”

Những tướng lĩnh yếu thế bị Mục Quý Anh đánh bại cùng hơn một trăm binh sĩ còn sống sót đã đầu hàng.

“Này!”

Theo sau một tiếng hét nhẹ, tiếng dây cung được kéo căng… Một người chơi game đã ngã khỏi ngựa.

Hoàng Vũ Điệp theo cha mình là Hoàng Trung ra trận; cô cầm một cây cung dài, bắn trúng mục tiêu mỗi lần, thật là dũng cảm và xuất sắc.

Tần Liáng Ngọc – một cô gái trẻ – cầm một cây giáo trắng; khi cô vung giáo, cây giáo như những bông hoa lê trắng bay lượn, rất đẹp mắt, nhưng trong vẻ đẹp ấy ẩn chứa sự hung hãn.

Tần Liáng Ngọc xông vào giữa đám quân địch, chưa đầy một khoảng thời gian ngắn, hơn mười người địch đã đều gục xuống.

Trên người cô, chiếc áo choàng đỏ; khuôn mặt non nớt ấy hiện rõ đôi mắt kiên định.

Thủ lĩnh quân canh Tông La Hồ thấy tình hình không ổn, liền dẫn theo bốn nghìn binh sĩ của mình bỏ chạy khỏi thị trấn Long Đàm vào ban đêm; số quân canh còn lại hoặc chết hoặc đầu hàng.

Bầu trời vẫn chưa sáng, thị trấn Long Đàm đã bị quân đội của Lý Can chiếm giữ; trong cuộc tấn công này, chỉ có hơn một trăm người thuộc phe Lý Can thiệt mạng hoặc bị thương. Hầu hết những tổn thất này đều do các tháp tên bắn được xây dựng rải rác khắp thị trấn Long Đàm gây ra. Những kế hoạch triển khai của Bá Vương Tây Tần thật sự rất cẩn thận: mỗi thị trấn lớn như Long Đàm hay Hổ Túc đều có hàng chục tháp tên bắn; nếu không phải là cuộc tấn công vào ban đêm mà là cuộc tiến công trực diện, thì số người thiệt mạng sẽ còn cao hơn nhiều.

“Dưới sự quản lý của Bá Vương Tây Tần, huyện Lang đã phát triển một cách đáng chú ý; hiện nay, dân số của thị trấn này đã lên tới hai trăm nghìn người.” Lý Can đến trung tâm lãnh thổ của thị trấn Long Đàm để kiểm tra dân số ở đây. Quả thật, Bá Vương Tây Tần rất có tài năng; ngoài việc dân số thành phố chính đạt tới ba trăm nghìn người, thì dân số của cả Long Đàm và Hổ Túc cũng đều là hai trăm nghìn người. Chỉ trong vài tháng nữa, hai thị trấn này cũng có thể phát triển thành những thành phố nhỏ.

“Thưa chủ công, Lý Tự Nghiệp và Điền Trân đã chiếm được thị trấn Hổ.” Thủ lĩnh đội quân đêm Trương Đại Xuyên xuất hiện và mang về tin tốt này. Lý Can tính toán kỹ lưỡng thời gian và nhận ra rằng cả hai thị trấn Long Đàm và Hổ Túc đều bị chiếm giữ gần như đồng thời. Lực lượng tấn công thị trấn Hổ bao gồm các tướng lĩnh như Lý Tự Nghiệp, Điền Trân, cùng với mười tướng giỏi của Lý Sù như Điền Sơn Hà, Điền Thanh, Điền Tử Long và Lý Như Mai… Những người này đã chiến đấu một cách mãnh liệt trong cuộc tấn công. Sức mạnh của mười tướng giỏi này gần như sánh ngang với một vị tướng xuất sắc.

“Hãy nghỉ ngơi tại thị trấn Long Đàm trong thời gian này; đến buổi trưa, chúng ta sẽ tiến về phía thành phố Tây Tần. Lực lượng tấn công thị trấn Hổ cũng sẽ làm tương tự.” Nhận thấy hai thị trấn bảo vệ thành phố Tây Tần đã được chiếm giữ theo kế hoạch, Lý Can tiếp tục chuẩn bị cho cuộc vây hãm thành phố Tây Tần. Quân đội của Lý Can cũng không phải là bất khả chiến bại; họ không thể tiếp tục tấn công các thành phố liên tục. Sau khi điều động lực lượng tuần tra, họ sẽ nghỉ ngơi tại hai thị trấn này trong khi chờ đợi việc vận chuyển vũ khí và lương thực từ phía sau đến.

Tại thành phố Tây Tần, mọi cửa thành đều được đóng chặt; quân phòng thủ đang nhanh chóng lên thành để canh gác, nhằm ngăn chặn khả năng Lý Can sẽ tiếp tục tấn công thành phố sau khi đã chiếm gi

Thành phố Tây Tần là thủ đô của Bá Vương Tây Tần.

Nếu thành phố Tây Tần bị Lý Can chiếm đóng, mặc dù điều đó không có nghĩa là Bá Vương Tây Tần chắc chắn sẽ tử trận, nhưng việc mất đi lãnh thổ đồng nghĩa với việc tất cả những gì ông ấy đã đầu tư sẽ bị tiêu tan hết. Lực lượng của Lý Can sẽ mở rộng sang huyện Rang.

Những binh sĩ còn sống sót từ thị trấn Long Đàm và thị trấn Hổ Túc trở về thành phố Tây Tần, giúp thành phố này có được khoảng bảy tám ngàn binh sĩ canh gác. Tuy nhiên, đồng thời, tinh thần chiến đấu của những binh sĩ này lại rất thấp, điều này ảnh hưởng đến tinh thần chung của toàn bộ quân đội Tây Tần.

“Anh trai, tất cả đều là lỗi của chúng ta vì uống rượu mà gây ra hậu quả này; nếu không, làm sao thị trấn Long Đàm lại dễ dàng bị kẻ học giả đó chiếm đóng đến thế?”

Một số anh em của Bá Vương Tây Tần đến xin lỗi ông.

“Các ngươi đứng dậy.”

Bá Vương Tây Tần không coi đó là chuyện lớn.

Ngay cả khi những người bạn thân này canh giữ thành phố một cách nghiêm túc, có lẽ họ cũng không thể chống lại cuộc tấn công bất ngờ của Lý Can; việc thị trấn Long Đàm và thị trấn Hổ Túc thất thủ chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

“Tôi đã sớm dự đoán rằng kẻ học giả đó sẽ tấn công; sự tồn tại của hai thị trấn Long Đàm và Hổ Túc chính là để chậm lại tốc độ tiến quân của họ. Chỉ là tôi không ngờ rằng hai thị trấn đó lại không thể chống đỡ được quá một ngày.”

“Vậy anh trai, chúng ta phải làm thế nào bây giờ?”

Những người bạn thân nhìn nhau, không biết phải làm gì.

Quân đội của huyện Tân Dã đang tiến đến với sức mạnh áp đảo, chỉ trong một đêm đã chiếm được hai thị trấn quan trọng bảo vệ thành phố Tây Tần.

Với tốc độ tiến quân như vậy, thành phố Tây Tần còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa?

Họ theo Bá Vương Tây Tần mới có thể ăn no uống đủ; Bá Vương Tây Tần thực sự đã cho họ những thứ họ cần.

Nếu Bá Vương Tây Tần mất đi lãnh thổ, thì họ cũng sẽ mất theo ông ấy.

“Đừng hoảng loạn, tôi đã sớm dự đoán đến ngày này. Vì vậy, tôi đã chi rất nhiều tiền để thuê một người chơi game. Đã đến lúc bạn xuất hiện rồi… Nếu bạn giúp tôi bảo vệ thành phố Tây Tần cho đến khi quân tiếp viện đến, tôi sẽ trả cho bạn một triệu.”

Khi lời nói của Bá Vương Tây Tần vang lên, một người chơi game với vẻ ngoài thanh lịch xuất hiện.

“Anh ta có thể giúp chúng ta bảo vệ thành phố sao?” Những người bạn thân hoài nghi.

Quân đội của Lý Can đang tiến đến v

“Mẫu hình Wei Xiaokuan ư?”

“Wei Xiaokuan là ai vậy? Anh ta rất giỏi sao?”

“So với Zhao Yun thì sao nhỉ?”

Những người bạn thời thơ ấu này đều gãi đầu không hiểu. Họ thực sự không biết Wei Xiaokuan là người như thế nào, cũng chẳng hiểu “mẫu hình Wei Xiaokuan” có ý nghĩa gì.

Người chơi này giúp bảo vệ thành phố mà lại đòi tiền thù lao lên tới một triệu à?

“….”

Người chơi nhận được “mẫu hình Wei Xiaokuan” đành đau đầu tự hỏi.

“Vào thời Nam Bắc Triều, năm 546 sau Công nguyên, Thủ tướng Đông Ngụy là Gao Huan đã dẫn quân từ kinh đô Yecheng tiến công Tây Ngụy mạnh mẽ. Pháo đài Ngọc Bích trên núi Jishan do Tây Ngụy kiểm soát đe dọa rất lớn đối với khu vực Jinzhou của Đông Ngụy; vì vậy Gao Huan quyết định tấn công Ngọc Bích trước. Quân Đông Ngụy thiết lập hàng loạt doanh trại dài hàng chục dặm để bao vây Ngọc Bích, trong khi danh tướng Wei Xiaokuan của Tây Ngụy đã cầm chắc thành phố và kháng chiến mãnh liệt.”

“Quân Đông Ngụy tấn công thành phố không ngừng nghỉ, kéo dài suốt 50 ngày; 70.000 binh sĩ đã thiệt mạng, quân đội kiệt sức hoàn toàn. Dù đã dùng mọi thủ đoạn nhưng vẫn không thể chiếm được Ngọc Bích. Gao Huan vì quá lo lắng mà bệnh tái phát và buộc phải rút quân. Sau khi trở về Jinyang, Gao Huan liên tục ốm yếu và qua đời vào tháng Giêng năm sau.”

“Bây giờ các bạn hẳn đã hiểu ý nghĩa của “mẫu hình Wei Xiaokuan” rồi chứ?”

Người chơi này giải thích xong, tự hào nhìn những người bạn mình.

Những người bạn kia bỗng nhiên hiểu ra, ánh mắt họ sáng lên – đây chính là “mẫu hình của một danh tướng giỏi bảo vệ thành phố” mà!

1/1 0%