lore

Chương 88: Dịch sang tiếng Việt: Giao hàng nhanh

9,411 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nhưng ở trong núi, có rất nhiều loại thực vật; lượng hơi nước bốc hơi rất lớn, lại còn có những tầng mây dày đặc che khuất ánh nắng mặt trời, khiến cho nhiệt độ ở đây thấp hơn nhiều so với bên ngoài. Điều này cũng khiến cho áp suất không khí ở mặt đất giảm xuống, từ đó tạo điều kiện cho sự hình thành sương mù dày đặc.

Ở làng này, không có nhiều hoạt động giải trí; hiện tại, ngoài việc thành lập công ty MCN chuyên về nông nghiệp, nông thôn và nông dân, studio cũng không có bất kỳ dự án lớn nào khác, vì vậy không cần Gu Lan Xi phải quan tâm đến chúng quá nhiều.

Tối qua cô ngủ sớm, nên sáng hôm sau tỉnh dậy cũng sớm theo.

Khi Gu Lan Xi thức dậy, mặt trời vẫn chưa mọc; bên trong nhà tối om.

Buổi sáng ở trong núi khá lạnh, cô mặc thêm một chiếc áo sơ mi bên ngoài chiếc áo phông, tay cầm cái bát đánh răng, tay kia để chiếc khăn lên vai, rồi nhẹ nhàng mở cửa ra. Lúc đó, bà Wang đang vừa vươn người vừa bước qua ngưỡng cửa.

Vì hai căn phòng bên cạnh đều có đèn sáng, nên trong phòng khách cũng không quá tối đến mức không thể nhìn rõ khuôn mặt người ta.

Không ngờ vào buổi sáng sớm như vậy, hai người lại gặp nhau ngay.

Hai người nhìn nhau cười.

Gu Lan Xi liền kéo sợi dây treo trên tường; chiếc bóng đèn cũ ở giữa phòng khách lập tức phát ra ánh sáng mờ ảo.

“Tôi còn định hành động nhẹ nhàng một chút, không muốn làm phiền các bạn đấy… Không ngờ cô cũng đã thức dậy rồi.”

Theo thông báo tối qua, hôm nay Gu Lan Xi mới phải đến quay phim vào lúc 9 giờ; nhưng bây giờ mới chỉ 5 giờ rưỡi, thực sự không cần vội vàng gì cả.

“Tuổi già rồi, khó mà ngủ được… Nên chuẩn bị cháo sớm một chút; cháo nấu lâu sẽ có dầu gạo, rất tốt cho sức khỏe.”

Bà Wang cũng đang cầm cái bát đánh răng, chuẩn bị ra ngoài rửa mặt. Thấy Gu Lan Xi mặc áo khoác, bà cũng cảm thấy hơi lạnh, liền đặt cái bát đánh răng xuống bàn rồi quay lại phòng:

“Tôi đi tìm một chiếc áo khoác mặc.”

Ở nơi này, việc đi khám bệnh rất bất tiện; nếu bị cảm lạnh thì thật không tốt chút nào.

Gu Lan Xi gật đầu nhẹ nhàng, cẩn thận mở cửa ra, và thấy bên ngoài bức tường sân là những dãy núi liên tiếp, màu sắc từ gần đến xa dần nhạt đi, trông giống như một bức tranh thuộc thể loại họa sĩ mực. Cô không khỏi ngắm nhìn mãi.

Cô lấy điện thoại ra, chụp một bức ảnh, muốn gửi cho Lục Nam Đình… Nhưng nhìn thấy giờ đã quá sớm, cô lại quyết định bỏ qua ý định đó.

Bà Wang nhanh chóng ra n

Hai người đó một tên là Trương Tiểu Đồng, một tên là Ngưu Lệ Lệ; cả hai đều lớn lên ở vùng đồng bằng. Hôm qua, họ đã ngồi trên xe kéo vượt qua núi non; tài xế là người dân địa phương và lái xe rất nhanh. Hai cô gái ôm chặt chiếc vali của mình trong thùng xe, la hét suốt quãng đường để đến làng. Khi gặp Gu Lan Thủy, họ suýt nữa không khóc ra được!

Theo lời họ kể: “Ngồi trên xe như đi tàu lượn siêu tốc suốt hai giờ liền! Cảm giác đó… chỉ có một từ để diễn tả: tuyệt vời!”

Rõ ràng là họ đã trải qua một trải nghiệm thực sự khó chịu.

“Sương đang bắt đầu xuất hiện.”

Bà Wang nhìn ra bên ngoài, nơi sương mù dày đặc, và cảm thấy rất ngạc nhiên. Vào mùa này, việc xuất hiện sương dày như vậy thật sự rất hiếm gặp!

“Khí hậu ở vùng núi khác biệt, nên điều này cũng bình thường thôi.”

Gu Lan Thủy nhìn lên trời và rất hào hứng: “Nếu chúng ta nhanh chóng lên núi, có thể sẽ được chứng kiến bình minh đấy!”

Thấy cô ấy vội vàng rửa mặt xong, chạy vào phòng ngủ rồi lại mang máy ảnh ra ngoài, bà Wang cũng không ngăn cản cô. Bởi vì làng này thực sự rất nhỏ; chỉ cần hét lên từ trên sườn đồi, mọi người trong làng đều có thể nghe thấy. Hơn nữa, với thể lực của Gu Lan Thủy, không mấy người đàn ông mạnh mẽ nào có thể đánh bại được cô ấy. Vì vậy, bà Wang hoàn toàn không lo lắng cho sự an toàn của cô ấy; sau khi rửa mặt xong, bà liền vào bếp nấu ăn.

Gu Lan Thủy đi rất nhanh; khi ra khỏi nhà, cô còn lấy theo một cái đèn pin để soi đường. Cô đi dọc theo con đường đá, bước trên con đường mờ ảo vào buổi sáng sớm, rồi leo lên sườn đồi phía sau làng. Ở đó, đạo diễn Cao Vân Nghĩa và quay phim Đổng Tứ Hoàn đã đang hút thuốc. Hai đầu thuốc lá lấp lánh trong làn sương mù màu xanh nhạt; khi thấy cô ấy đến, Đổng Tứ Hoàn đã chào cô:

“Lan Thủy, em cũng đến à?”

Tên Đổng Tứ Hoàn rất đặc biệt; người ta nói rằng vào năm anh ấy sinh ra, thành phố nơi gia đình anh ấy sống đã quyết định mở rộng đường vành đai bốn, khiến gia đình anh ấy trở nên giàu có nhờ việc di dời nhà cửa. Gia đình anh ấy cảm thấy rằng anh ấy sinh ra đã mang theo may mắn, nên mới đặt tên cho anh ấy như vậy.

Gu Lan Thủy đã từng làm việc cùng ba nhóm khác nhau, và quay phim trong tất cả các nhóm đó đều do Đổng Tứ Hoàn đảm nhận công việc. Vì vậy, mối quan hệ giữa cô và anh ấy còn tốt hơn cả so với mối quan hệ với đạo diễn Cao Vân Nghĩa.

“Anh Đổng, đạo diễn Cao, các anh cũng đến đây để chụp bình minh sao?” Gu

Gu Lanxi nhìn lên bầu trời và nói: “Có vẻ là khó thành công rồi… Lớp mây không đủ dày.”

Cao Vân Nghĩa rõ ràng có kinh nghiệm hơn cô ấy: “Sáng nay sương rất dày; ở trong núi thì khó nói trước được.”

Gu Lanxi suy nghĩ về điều kiện để hiện tượng Doppelganger xảy ra, rồi gật đầu: “Vậy thì chúng ta hãy đợi xem sao.”

Thấy cô ấy lấy máy ảnh ra, Đông Tứ Hoàn liền đến trò chuyện với cô về các kỹ thuật chụp ảnh.

Khi tiến lại gần hơn, anh ta phát hiện ra cô ấy đã mua chiếc ống kính đắt tiền mà mình luôn muốn, và không nhịn được mà mượn nó để chụp vài bức ảnh cho thỏa mãn lòng thèm.

Thời gian trôi qua từng chút một; khoảng 6 giờ sáng, bầu trời bắt đầu sáng lên.

Đến 6 giờ rưỡi, mặt trời như quả trứng gà muối, bỗng nhiên xuất hiện sau những ngọn núi cao.

Gu Lanxi chọn một vị trí lý tưởng – nơi không bị ảnh hưởng bởi khói thuốc và có góc chụp tốt – và ngay lập tức bắt đầu chụp ảnh khi mặt trời mọc.

Chỉ sau vài chục bức ảnh, gió bắt đầu thổi mạnh hơn.

Những đám mây giống như bông vải rách trôi qua những ngọn núi, tập trung lại phía trên thung lũng.

May mắn thay, mặt trời đúng lúc ẩn sau những đám mây này.

Ánh sáng chiếu xuống, xuyên qua lớp mây và sương mù dày đặc, tạo nên những hình ảnh rất rõ nét.

Phải nói rằng, việc chuẩn bị cho bộ phim này thực sự rất tuyệt vời.

Cao Vân Nghĩa muốn chọn một ngôi làng nhỏ nghèo khó nhưng đầy vẻ đẹp thiên nhiên làm địa điểm chính để quay phim; ông đã mất hơn ba tháng để đi khảo sát khắp cả nước và cuối cùng chọn được ba ngôi làng để so sánh.

Cuối cùng, Cao Vân Nghĩa quyết định chọn ngôi làng này.

Toàn bộ ngôi làng được xây dựng trên một sườn đồi hướng về phía mặt trời, được bao quanh bởi những ngọn núi xinh đẹp; những ngôi nhà đều được xây bằng gạch đất và ngói, nhưng đều được bảo quản rất tốt, không hề bị bỏ hoang.

Vẻ đẹp của ngôi làng này, trong làn sương mù buổi sáng, càng thêm mang đậm vẻ mộc mạc và đẹp tự nhiên.

Gu Lanxi vui vẻ chụp được rất nhiều bức ảnh, sau đó trở về nơi ở, ăn nửa cái bánh khoai tây cùng cháo đậu xanh, rồi để Bác Wang và Ngưu Lệ Lệ ở lại dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị bữa trưa; chỉ mang theo cô gái thông minh Zhuang Xiaotong đi về phía địa điểm quay phim.

Ở ngôi làng này, do điều kiện hạn chế, đoàn phim đã thuê một căn nhà nhỏ làm nơi đặt trụ sở hậu cần.

Căn nhà này có cấu trúc tương tự như nơi Gu Lanxi đang ở – g

Còn về các phòng ở hai bên hông, mỗi phòng đều được trang bị máy nước uống và những chiếc ghế sofa làm từ gỗ cypress – loại gỗ phổ biến ở đây. Những chiếc sofa này rất dài, có thể chứa được từ năm đến sáu người; đó chính là nơi mọi người nghỉ ngơi sau giờ làm việc. Khi Gu Lanxi bước vào trong, cô nhận lấy chiếc vali trang điểm mà Zhuang Xiaotong đang mang trên lưng, đặt nó lên một chiếc bàn xếp trống, thì nghe thấy Yang Hongyi đang thở dài:

“Ôi, tôi đã bảo đừng gửi hàng rồi, nhưng cô ấy vẫn cố tình gửi… Bây giờ muốn lấy lại cái bưu kiện đó thì phải xuống núi một chuyến, đi đi về về mất hai tiếng đồng hồ đấy! Thật là phiền phức quá…” Với địa vị hiện tại của anh ta, việc được tham gia diễn cùng Gu Lanxi trong bộ phim này hoàn toàn là nhờ sự giúp đỡ của công ty quản lý của anh ta. Gu Lanxi chỉ mang theo hai trợ lý và một bác gái phụ trách nấu ăn vào đoàn làm phim; vì vậy, cô không dám mang theo quá nhiều người khác. Nghe thấy anh ta than phiền, trợ lý nhỏ của cô không nhịn được mà tỏ ra buồn bã:

“Anh ơi, em phải ở đây cùng anh quay phim mà! Nếu em đi lấy bưu kiện thì có lẽ sẽ mất cả buổi sáng mới về được… Ai sẽ chăm sóc anh đây? Hay là em nhờ người ở bộ phận hậu cần mua sắm giúp đi? Họ mỗi ngày cũng xuống núi để mua sắm mà.” Được thuyết phục bởi lý do thực tế, Yang Hongyi đành đồng ý với đề xuất đó: “Vậy thì em sẽ nói chuyện với bộ phận hậu cần xem sao.” Nhìn thấy anh ta thở dài rồi đi xa, vừa đi vừa lẩm bẩm “Không quen ai cả, làm sao mà nói được chuyện…” Gu Lanxi chỉ muốn cười thôi. Biết rõ rằng nơi này không thuận tiện cho việc nhận bưu kiện, nhưng khi đến đây, cô cũng không chuẩn bị đầy đủ đồ đạc… Làm sao mà trách được cô chứ? Tuy nhiên, đó chỉ là một chuyện nhỏ thôi; cô cũng không quá lo lắng. Nhưng đến trưa, khi trở về nơi ở để nghỉ trưa, cô nghe thấy bác Wang nói với vẻ bối rối:

“Lanxi, cô có tám gói hàng đã đến thị trấn rồi… Chúng ta phải lấy chúng về như thế nào đây?” Các bạn thường xuyên đọc sách hay nghe truyện nhiều hơn? Có độc giả nhận thấy rằng nhiều đoạn trong truyện của tôi rất vần điệu, nghe rất êm tai. Thực ra, khi tôi viết lách, tôi cũng không cố tình làm vậy đâu. Có lẽ là vì tôi đến từ Sichuan… Các bạn có để ý không, rất nhiều rapper đều đến từ khu vực Sichuan và Trung Quốc Tây Nam. Bởi vì giọng nói tiếng Sichuan có tốc độ nhanh và tính vần điệu tự nhiên, nên mọi người thích sử dụng những câu vần khi nói chuyện; theo thời gian, sống trong môi trường như vậy

1/1 0%