lore

Chương 124: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Ông Lục đi công tác đến Thượng Hải

7,073 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Lục Nam Đình lên xe, cảm giác đau đớn và hối tiếc vô cùng. Thấy anh ấy dùng tay che mặt, Gu Lan Tịch biết rằng anh ấy đang rất khó chịu, nhưng không cười nhạo anh ấy, mà chỉ ôm đầu anh ấy, hôn lên trán anh ấy và vỗ vai anh ấy, an ủi nhẹ nhàng:

“Đừng sợ, chỉ là chuyện nhỏ thôi, đừng để gánh nặng của “idol” áp đặt lên bạn quá nhiều.”

“Chỉ là đầu óc tôi bỗng nhiên hoạt động quá mức thôi, tôi cũng không nghĩ nhiều đâu… Lần này được đeo đôi nhẫn đính hôn thật là hiếm có…”

Thấy anh ấy rất tiếc nuối chiếc nhẫn đó, Gu Lan Tịch liền nói thẳng ra: “Bình thường tôi cũng không thích đeo nhẫn đâu, vậy thì sau này chúng ta cùng đi mua chuỗi họa miệng nhé, một cái cho bạn, một cái cho tôi, tôi sẽ đeo hàng ngày.”

Dưới sự an ủi của cô ấy, Lục Nam Đình nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Anh ấy coi bài hát “Con Sư Tử Dịu Dàng” như là bản tình ca của họ.

Sau khi hai người bắt đầu sống chung, anh ấy đã nhờ Gu Lan Tịch vẽ hình đầu sư tử trừu tượng, sau đó đem đi làm thành chuỗi họa miệng và coi đó là vật ký ước nguyện tình yêu, từ đó không bao giờ tháo nó ra.

Nghĩ đến việc phải thay chuỗi họa miệng mới, anh ấy còn khá hào hứng nữa.

“Lần này, phụ kiện treo trên chuỗi họa miệng nên được thiết kế nhỏ hơn một chút; đôi khi khi nhảy múa, phụ kiện quá nặng khiến tôi đau rất nhiều.”

“Vậy tại sao bạn không tháo nó ra?”

“Tôi đã đến chùa xin quẻ, người tu sĩ giải quẻ và nói rằng nếu tôi luôn đeo nó, thì bạn sớm muộn gì cũng sẽ trở về bên tôi.”

Không ngờ lại vì lý do ngốc nghếch như vậy, Gu Lan Tịch thở dài:

“Điều đó không phải do chiếc chuỗi họa miệng quyết định đâu! Bạn đừng mê tín như vậy.”

“Nó không phải là mê tín đâu, mà là thứ có thể giúp tôi giảm bớt sự bồn chồn trong lòng.”

Lục Nam Đình không đồng ý với quan điểm của cô ấy.

Khi thấy trạm cứu hỏa đã đến nơi, Gu Lan Tịch không còn bận tâm đến chuyện đó nữa, mà thay vào đó nhắc nhở anh ấy:

“Lát nữa, xin hãy yêu cầu trạm cứu hỏa quay một đoạn video, đồng thời cũng làm một chiến dịch quảng bá về việc phòng tránh các vật lạ cản trở ngón tay.”

Một khi sự việc đã xảy ra, chúng ta cần phải tận dụng nó một cách tối đa; nếu không, việc chịu đựng đau đớn mà không thu được ích gì thì thật là không đáng đâu.

Không ngờ vào lúc như này, trong đầu cô ấy lại nghĩ đến điều này; Lục Nam Đình nghe xong có chút bất ngờ, nhưng sau khi bình tĩnh lại, anh ấy không khỏi giơ ngón tay cái lên khen ngợ

Gu Lanxi chạy đi thương lượng với mọi người, và không lâu sau đó, những người phụ trách công tác quảng bá cũng đã đến và nhanh chóng quay video về việc cắt nhẫn.

Sau khi mọi việc hoàn tất, Lục Nam Đình ước gì mình có thể rời đi ngay lập tức, nhưng Gu Lanxi lại ở lại để theo dõi quá trình quay video.

Nếu làm chậm lại, video có thể sẽ bị các paparazzi tiết lộ trước, và điều đó sẽ gây ra những hậu quả không tốt.

Một ngôi sao lớn như vậy sẵn lòng xuất hiện trong video giáo dục an toàn, vì vậy đội cứu hỏa cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội này. Họ nhanh chóng chỉnh sửa video và đăng nó lên Weibo chính thức của Sở Cứu hỏa Thượng Hải, đồng thời @ các tài khoản chính thức của cứu hỏa khác để lan truyền rộng rãi.

Lục Nam Đình cũng hít một hơi thật sâu, đăng nhập vào Weibo của mình và chia sẻ video đó, kèm theo hai biểu tượng cảm xúc đang rơi nước mắt.

Lúc này mới chỉ là sau 9 giờ tối, đúng là thời điểm sôi động nhất của mùa hè; nhiều người trên đường đang dùng quạt nan và ăn đêm.

Tiểu Tiêu Đình thấy Lục Nam Đình đăng video liền lập tức lên xem. Khi thấy đó là video về đội cứu hỏa, nó tưởng là đang quảng bá cho cái gì đó, nhưng khi nhấp vào xem, nó nghe thấy phần lồng tiếng nói như sau:

“Gần đây, ông Lục, người đang công tác tại Thượng Hải, trong lúc chơi với chiếc nhẫn của vợ mình, đã vô tình làm kẹt ngón tay và buộc phải đến trạm cứu hỏa để được giúp đỡ…”

Có khá nhiều người đang ăn dưa hấu; khi họ nhìn rõ chuyện gì đang xảy ra, họ suýt nữa thì bị nghẹn!

【Vậy nên, anh trai ơi, chiếc nhẫn của chị dâu có đính kim cương nên trông đẹp hơn phải không?】

Hình ảnh được chụp rất rõ ràng; trên ngón tay nhỏ nhắn của anh ta có đeo hai chiếc nhẫn: chiếc nhẫn nữ có đính kim cương, còn chiếc nhẫn nam thì không.

【Anh trai ơi, anh làm thế này thì sau này em làm sao có thể ngẩng cao đầu trước mặt gia đình nhà vợ được nữa?】

【Lục Tam Tuổi, không thể nào nhiều hơn được nữa…】

【Làm ơn ai đó giải thích cho em xem, đây có phải là âm mưu của gia đình nhà vợ không??!!】 【Ha ha ha! Anh trai chúng ta đang bận rộn chụp ảnh bìa sách, làm sao có thời gian để làm những chuyện vớ vẩn như thế này được! Em nghĩ là anh ấy đã rơi vào bẫy của chị dâu rồi đấy…】

【Trên đường đến trạm cứu hỏa, có lẽ anh ấy đã nghĩ ra cả bài viết tưởng niệm rồi… Thật là đáng thương cho anh ấy…】

【Dường như anh ấy hoàn toàn không thể kiểm soát được hình ảnh của mình nữa, phải không? Kể từ khi kết hôn, mỗi lần anh ấy lại “vỡ vụn” hơn tr

“Anh Yuện ơi, hãy liên hệ với bên thương hiệu để phát động chiến dịch quảng bá sớm đi!”

Người ta có thể không biết cách làm gì từ lý thuyết, nhưng chỉ cần được hướng dẫn một lần là sẽ làm được ngay.

Sự điềm tĩnh của Gu Lan Xi đã khiến anh ấy rất ấn tượng.

Cuốn sách này vừa được cập nhật trên ##Lục@@Chín@@Thư@@Bar!! Cập nhật mới rồi!

Mặc dù vẫn cảm thấy xấu hổ, nhưng sau sự việc này, anh ấy đã tiến lên một tầm cao mới.

Chiếc nhẫn này là do bên thương hiệu tặng anh ấy khi anh ấy đi chụp ảnh quảng cáo vài ngày trước; hôm nay ra ngoài, anh ấy mang theo nó mà không hề nghĩ gì.

Ban đầu anh ấy chỉ muốn làm cho Gu Lan Xi vui lòng một chút thôi, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy.

Vừa ký hợp đồng làm đại sứ toàn cầu, lại ngay lập tức thu hút được sự chú ý của mọi người; bên thương hiệu lập tức đưa ra kế hoạch quảng bá và thành công trong việc tận dụng cơ hội này:

【Mỗi lần xoay chiếc nhẫn, đó chính là sự khẳng định tình yêu sâu đậm giữa hai người; mỗi ánh nhìn vào đôi nhẫn, bạn đều có thể thấy những khả năng vô hạn của tình yêu. @Meishini – Sản phẩm được chế tác tỉ mỉ bởi những người thợ tài ba, thuộc series “Lời thề Möbius”. Sự thấu hiểu và khoan dung… Chính tại đây, bạn sẽ gặp được một cuộc sống mới. @Lu Nanting – Đôi nhẫn quảng cáo đẹp lung linh *9】

Khi thông báo này được đăng lên Weibo, cộng đồng mạng lại một lần nữa trở nên sôi động:

【@Diễn viên Gu Lan Xi@Meishini, chắc hẳn họ đã nói với bạn rất nhiều về sự thấu hiểu và khoan dung phải không?】

【Cuộc sống mới ư… Liệu những chuyện ngày hôm qua có thể coi như đã qua đi, hay những điều hôm nay vẫn đang diễn ra? @Meishini, bạn thực sự rất tốt bụng! Rất giỏi trong việc an ủi người khác.】

【Tôi chắc chắn rằng họ yêu nhau thật sự; dù trải qua chuyện xấu hổ như vậy nhưng vẫn không bị bỏ rơi… Đó chắc chắn là tình yêu đích thực!】

【Cảm ơn ông Lục, người dân thành phố Bắc Kinh, vì đã góp phần vào công tác giáo dục an toàn… Ahaaaa…】

【Các em nhỏ ơi, đừng bao giờ nhét tay vào những vòng tròn nhỏ như chiếc nhẫn đâu nhé~】

【Nói thật lòng mà, liệu có đứa trẻ nào lại bị kẹt tay trong chiếc nhẫn chứ?】

【Hahaaha… Tôi cười chết mất rồi!!】

【Tôi thấy anh ấy thật là đáng yêu! Trước đây tôi chỉ chú ý đến vẻ ngoài đẹp của anh ấy mà thôi; lần đầu tiên tôi nhận ra rằng anh ấy cũng có một tâm hồn thú vị nữa… Thật là bất ngờ và thú vị đấy!】

【Nói thật, xem những tin đồn về họ c

1/1 0%