lore

Chương 691: Dịch sang tiếng Việt: Ý nghĩa của việc mở ra một hệ thống mới

15,666 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

**Hong Zun:** “Có lẽ là vì lần trước bị Huyền đưa ra Thái Huyền Giới, tôi đã được thư giãn sau một thời gian dài, nên tiến triển trong tu luyện cũng nhanh hơn một chút.”

**Nguyên Quân:** “Anh trai vẫn chưa quên được màn múa của Nữ Thần Thiên Phi tại hội lễ Thần Đình của Thái Bình Giới phải không?”

Câu hỏi bất ngờ này khiến Hong Zun hơi bối rối.

**Hong Zun:** “Ý tôi là những phong tục tập quán ở đây khác biệt so với cảnh đẹp tuyệt vời của Thái Huyền Giới…”

Hơn nữa, tôi cũng không đi một mình đâu.

**Ba Zun:** “Có vẻ như anh vẫn chưa quên… /Nụ cười méo”

**Đan Tổ:** “Bạn Hong Zun thật là luôn trẻ trung!”

**Hong Zun:** “…”

Chính bạn mới là kẻ già đấy!

**Lao Công và Chủ Nhân – những người vĩ đại **Chân Tiên**, mãi mãi tồn tại, bất diệt và không bao giờ già đi.”

Dù bây giờ hay trong tương lai, Lao Công và Chủ Nhân luôn trẻ trung!

**Hong Zun:** “Khi tôi giải mã xong hệ thống ‘nghi lễ siêu phàm’ này, tôi sẽ vào ẩn dưỡng một thời gian.”

“Sau khi dành thời gian suy ngẫm lại những hiểu biết của mình, có lẽ tôi sẽ có thể vượt qua bước tiếp theo.”

“Thật đáng tiếc… Ban đầu, bạn Ba Zun mới là người nên đi trước tôi… /Vỗ tay”

**Ba Zun:** /Nụ cười/

“/Ngôn từ thanh cao trong việc tu luyện…”

**Đan Tổ:** “À, bạn Ba Zun cũng đã chấp nhận thiết lập biểu tượng cảm xúc này rồi à?”

**Hong Zun:** “Không còn cách nào khác… Dù sao thực tế cũng rõ ràng như thế… /Nụ cười méo”

“Đạt đạo, giữ vững đạo, nguồn gốc của đạo…”

Những khái niệm này được hình thành sau khi **Từ Hành** vì bị ‘đạo hoang’ ám ảnh mà đến **Hợp Hoan Tông** cùng nhóm người khác, và chỉ sau khi hiểu rõ về ‘nguồn gốc của đạo’, **Phương Tài** mới có thể đặt ra những khái niệm này. Trước đó, ngay cả họ – những người **Chân Tiên** này – cũng chỉ có thể sử dụng những thuật ngữ đơn giản như ‘cao hơn mức Chân Tiên’ để mô tả tầm cao của mình so với **Từ Hành**. Con đường phía trước còn mờ ảo, nên họ không dám tiến lên một cách liều lĩnh. Điều này cũng khiến tiến trình tu luyện của Ba Zun bị trì hoãn một chút.

**Ba Zun:** “Ai sẽ đi trước còn chưa chắc đâu…”

**Hong Zun:** “Oh…”

**Hong Zun:** “Theo ý bạn nói, có lẽ bạn cũng…?”

**Bá Tôn:** /Cười nghiêng mắt/

**Hồng Tôn:** /Ngạc nhiên/

**Hồng Tôn:** /Bắt tay/

**Bá Tôn:** /Bắt tay/

Ồ?!!!

Chẳng lẽ hai người này đã đạt được một thỏa thuận gì đó mà không ai biết sao?

**Hồng Tôn:** Dù sao đi nữa, sau khi chuyện ở Thái Huyền Giới kết thúc, mọi người cũng nên ra ngoài đi dạo nhiều hơn, để được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của những thế giới khác nhau mới phải.

**Hồng Tôn:** Nếu mọi người đến sớm hơn, chúng ta sẽ có nhiều chủ đề để trò chuyện cùng nhau hơn.

**Bá Tôn:** Đúng là như vậy.

**Đan Tổ:** ……

**Khí Tôn:** /Biểu hiện phức tạp/

Nhóm chat vẫn luôn “hòa hợp” như mọi khi.

Chỉ là không hiểu tại sao, người mà bình thường rất thích tham gia nhóm “Thủy Nhóm” lại chẳng đăng tin gì cả từ đầu đến cuối.

**Từ Hành** Nhìn vào lịch sử trò chuyện trong nhóm, anh ta cũng quyết định đăng một thông điệp.

**Kiếm Tổ:** Sau này, hãy chia sẻ những nghi thức mà Hồng Tôn đạo huynh đã tổng hợp vào nhóm trao đổi bên cạnh nhé.

**Kiếm Tổ:** Đồng thời, cũng hãy thông báo kết quả của cuộc thảo luận của chúng ta trong nhóm đó nữa.

Dù sao đi nữa, thông tin về vị đạo nhân bí ẩn kia rốt cuộc cũng là do **Huệ Tân** đã vất vả mang về cho chúng ta.

Nếu họ đã có kết quả mà không chia sẻ với anh ta… thì thật là quá đáng.

**Bá Tôn:** Tất nhiên, không thành vấn đề đâu; xin cảm ơn đạo huynh.

Anh ta thực sự không muốn nói chuyện trong nhóm bên cạnh đâu. Mỗi thông điệp đều phải thêm dấu câu, thật là mất hết “bản chất” của nhóm “Thủy Nhóm” rồi.

**Hồng Tôn:** Nói lại thì, **Huệ** chỉ đề cập đến vị đạo nhân bí ẩn kia mà thôi, chứ không hề nhắc đến **Uyên**.

Mặc dù **Huệ** trong Thái Huyền Thập Tam Chân Tiên không quá mạnh mẽ… nhưng dù sao thì cũng là một cao thủ cấp **Chân Tiên** mà!

Nếu chỉ là một người ở cấp độ **Thông Hiền** của Thái Nhất Giới, dù lý do sự ra đời của thế giới có liên quan đến sự biến mất của “Thái” ngày xưa hay không, thì cũng không thể che giấu được trước mắt anh ta được.

Vì vậy, chỉ có hai khả năng thôi.

**Hồng Tôn:** Hoặc là **Uyên** đã rời đi, hoặc là **Huệ** đã phát hiện ra điều đó nhưng không muốn nói ra.

**Bá Tôn:** **Uyên** chỉ là một cao thủ cấp **Động Chân** mà thôi; trong suốt năm mươi năm, dù con đường tu luyện của anh ta phù hợp với việc sống ở Biển Hỗn Mang, thì cũng chưa chắc đã vượt qua được phạm vi của một giới hạn tiêu chuẩn của Thái Nhất Giới đâu.

Một phạm vi giới hạn tiêu chuẩn chính là kích thước của 【Giới Hạn Địa Tiên Thứ Nhất】.

Bá Tôn: “Hỗ chắc chắn đã nhận ra điều đó, vì vậy chỉ có thể là trường hợp thứ hai.”

Bá Tôn: “Anh huynh không nghĩ sao không thử hỏi anh ta trực tiếp xem?”

Họ dường như không quá quan tâm đến hoàn cảnh hiện tại của Nguyên.

Dù sao thì việc anh ta rời khỏi Giới Hạn Thái Huyền cũng là sự lựa chọn của bản thân mình.

Mỗi người đều phải gánh chịu hậu quả cho những quyết định của mình.

Chỉ là, anh huynh cuối cùng cũng xuất thân từ cùng một nơi với Nguyên.

So với họ, anh huynh có lẽ sẽ quan tâm hơn đến hoàn cảnh của Nguyên hiện nay.

Kiếm Tổ: “Tôi tin rằng bạn Hỗ sẽ xử lý tốt mọi chuyện, không cần phải hỏi nữa; nếu anh ấy muốn nói gì, chắc chắn sẽ tự nói ra.”

Bá Tôn: “……”

Bá Tôn: “Không ngờ rằng một ngày nào đó, từ ‘tin tưởng’ lại được dùng để nói về Hỗ… biểu cảm phức tạp.”

Đan Tổ: “Thật đấy, nhìn vào cũng thấy kỳ lạ… biểu cảm phức tạp.”

Kiếm Tổ: “……”

Đây chính là ‘tiếng tăm’ của Hỗ.

Chủ yếu là vì…

Bây giờ không chọn tin tưởng thì cũng không còn cách nào khác; anh ta đang ở lại Giới Hạn Thái Huyền và không thể di chuyển, đồng thời còn phải duy trì Mạng Lưới Tiên Của Thái Huyền, chăm sóc tình hình của các sứ giả bay lên thiên đàng.

Ngay cả một chút ý chí thần linh cũng không thể gửi qua được; vì vậy, việc này chỉ có thể để Hỗ tự mình xử lý hoàn toàn.

Từ Hành rời khỏi phần mềm trò chuyện, cất đi điện thoại và nhìn sang Biệt Tuyết Ninh bên cạnh:

“Sư chị hôm nay tại sao không nói chuyện trong nhóm vậy?”

“Tôi không giỏi những việc này.” Sau một lát im lặng, cô ấy nhẹ nhàng nói, “Thà xem các bạn trò chuyện còn hơn.”

Những hệ thống lớn, hệ thống nhỏ, những hệ thống lệch khỏi hệ thống chính…

“Em trai thấy về hệ thống siêu phàm ‘nghi thức’ đó thế nào?”

Từ Hành suy nghĩ một lát rồi trả lời:

“So với hệ thống tu luyện mà chúng ta đang sử dụng hiện nay, đó là một hệ thống siêu phàm lệch khỏi hệ thống tu luyện chính ban đầu rất nhiều, và cũng khá mới mẻ.”

Có thể có người sẽ nghĩ rằng, càng lệch xa hệ thống chính ban đầu thì hệ thống siêu phàm đó càng tốt.

Nhưng thực tế, việc lệch xa quá nhiều không có nghĩa là nó “tốt”.

Điều quan trọng nhất vẫn là phải phù hợp với bản thân.

Dù bây giờ thế nào đi nữa, ban đầu họ tất cả đều đã phát triển dần dần trong hệ thống tu luyện do Huyền sáng lập.

Chỉ là trong quá trình phát tri

Và dù có lệch đi bao nhiêu, Thần vẫn luôn là nguồn gốc của sự siêu phàm; điều này không hề thay đổi chút nào.

Trong tình huống này, việc cố tình theo đuổi những con đường tu luyện hoàn toàn khác biệt so với hệ thống ban đầu thì thật sự vô nghĩa.

Lý do ban đầu khiến chúng ta quyết định tách ra hệ thống hiện tại khỏi hệ thống “Thai Từ, Ngưng Nhất” ban đầu, chủ yếu là để giảm bớt độ khó trong quá trình các tu sĩ loài người tiến lên các cấp độ “gần tiên”: Hợp Đạo, Thông Hiền, Động Chân.

Dù sao thì hệ thống “Thai Từ, Ngưng Nhất” cũng chỉ thích hợp nhất cho Thương Tộc.

Nếu không tách ra thành một hệ thống riêng biệt, dù các phương pháp tu luyện được hoàn thiện đến đâu, việc tu luyện của loài người vẫn sẽ không tránh khỏi những thiếu sót nhất định.

Việc tạo ra một hệ thống mới chỉ là để thoát khỏi khuôn khổ cũ mà thôi. Việc nó khác biệt đến mức nào so với hệ thống ban đầu thì không quan trọng lắm.

Ôi… ít nhất là đối với họ thì vậy.

Còn về hệ thống tu luyện “Nghi Thức” siêu phàm… việc chọn lựa những hướng đi lệch lạc nhiều hơn có lẽ mang ý nghĩa đặc biệt nào đó.

……

……

……

Bên kia…

Yue Ling, đầy hung hãn, đã đến gần hang động của Trì Cửu Ngư. Cô nhanh chóng tiến đến trước cửa hang và chuẩn bị đá cửa open!

Nhưng ngay vào khoảnh khắc chuẩn bị đá cửa, cô đã kìm nén lại ham muốn đó.

Xâm nhập trái phép vào hang động người khác và phá hoại tài sản của họ là hành vi vi phạm pháp luật! Nếu sau này cô bị người đó báo cáo… dù Sĩ Lệ Đường có thể không dám can thiệp, nhưng với tư cách là tổ sư của môn kiếm, cô sẽ phải đối mặt với rất nhiều rắc rối!

Quan trọng hơn, cô vừa mới bị chủ nhân trừng phạt, nếu lại gây ra rắc rối nữa, có lẽ sẽ khiến chủ nhân tức giận…

Nghĩ đến đây, cô quyết định kìm nén lại ý định đá cửa.

Cô nắm chặt quả đấm bên phải, đứng trên đầu ngón chân và dùng tay trái bấm chuông cửa.

“Đinh đông~”

Tiếng chuông vang lên rõ ràng.

Không lâu sau, cửa được mở ra, và người xuất hiện là một vị Thanh Kim Sắc Trường Kiếm với vẻ ngoài cổ xưa.

Đó là Bản Mệnh Chi Kiếm của Trì Cửu Ngư.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Nguyệt Linh càng tức giận hơn! Cô nhớ đến cuốn “Hướng dẫn nuôi dưỡng Linh Kiếm”, và cũng nhớ lại những ngày qua mình phải chịu khổ vì nó.

“Chào bạn nhé~” Thanh Kim Sắc Trường Kiếm nói một cách lịch sự. Thông thường thì Nguyệt Linh chắc chắn sẽ tranh luận kỹ lưỡng với cô ta, bắt cô ta phải gọi mình là “Nguyệt Linh Đại Nhân”, hoặc ít nhất cũng là “Nguyệt Linh Tiền Bối”. Nhưng hôm nay, Nguyệt Linh không có tâm trạng để nói chuyện nhiều.

Cô bước vào hang động và đi thẳng về phía trong; sau vài bước, cuối cùng cô cũng nhìn thấy Trì Cửu Ngư. Lúc này, Trì Cửu Ngư đang nằm trên ghế sofa, không hề quan tâm đến hình thức của mình, tay còn cầm tay cầm game, màn hình trước mặt hiển thị hình ảnh trò chơi. Nhưng trong cảm nhận của Nguyệt Linh, Pháp Lực bên trong cơ thể cô ta đang hoạt động theo một quỹ đạo kỳ lạ. Rõ ràng, “Thần công Cày Bừa” của cô ta đã được luyện đến mức có thể vừa chơi game vừa tu luyện cùng lúc.

Khoảnh khắc đó, cơn giận dữ của Nguyệt Linh đã lên đến đỉnh điểm. “Những ngày qua tôi phải chịu khổ vì cuốn ‘Hướng dẫn Nuôi Dưỡng Linh Kiếm’ do bạn viết, phải làm việc vất vả từ sáng đến tối, còn bạn thì lại đi chơi game…”

Trì Cửu Ngư cũng nhận ra sự xuất hiện của Nguyệt Linh, cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh. “Ồ, sao bạn lại có thời gian đến đây… Trời ạ! Bạn… Ôi!!”

Nguyệt Linh lập tức nhảy lên, lao vào người Trì Cửu Ngư và áp sức mạnh mẽ khiến cô ta bị đè chặt xuống ghế sofa. May mắn thay, chất liệu của chiếc sofa rất tốt; dù bị đè đến mức biến dạng hoàn toàn, nó vẫn không hề có dấu hiệu bị nứt vỡ.

Thanh Kim Sắc Trường Kiếm ban đầu cũng ngẩn ngơ một chút, sau đó khi nhận ra chủ nhân của mình đang bị đối xử tệ bạc, cô không chút do dự mà lao vào giúp đỡ. Và rồi… cô ta bị Nguyệt Linh bắt giữ và đè chặt xuống đất, không thể cử động được.

……

……

Khoảng hai mươi phút sau, “cuộc đối đầu” giữa kiếm sĩ chính thức và đệ tử của ông ta đã kết thúc.

Nguyệt Linh đã thay thế vị trí ban đầu của Trì Cửu Ngư, tựa người thoải mái trên ghế sofa, tay vẫn cầm chiếc tay cầm chơi game.

  Cô mở miệng ra, và ngay lập tức có những quả trái cây đã được cắt sẵn được đưa đến cho cô.

  Trì Cửu Ngư với khuôn mặt bị thương nặng, chỉ có thể cười gượng; tay vẫn cầm một đĩa trái cây, đứng ngoan ngoãn bên cạnh ghế sofa.

  Còn Thanh Kim Sắc Trường Kiếm thì bị Nguyệt Linh giữ chặt vào bức tường bên cạnh, không thể nhúc nhích gì được, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào cảnh tượng này…

  Sss… Thật kỳ lạ!

  “Cửu Ngư à, em đã nhận ra sai lầm của mình chưa?”

  Đùa gì vậy! Em không có lỗi chút nào cả!

 ‥ Trì Cửu Ngư thầm reo trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn trả lời một cách ngoan ngoãn:

  “Em đã sai rồi.”

  Khi ở dưới mái nhà người khác, thì phải biết nhún nhường mà.

 ‥Dù Cửu Ngư là thiên tài số một của Chư Thiên Vạn Giới, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một “thiên tài” mà thôi.

 ‥Còn người trước mắt này thì thực sự là một “kiếm tiên”! Một kiếm sư thực thụ!

  Kiếm tiên!

  Trong toàn bộ giáo phái Kiếm Tông, chỉ có ba người có thể đánh bại cô ấy – cả người lẫn kiếm!

  “Biết nhận lỗi là tốt rồi.”

  Nguyệt Linh rất hài lòng với thái độ của Trì Cửu Ngư.

  Sau khi đánh cô ấy một trận, cơn giận trong lòng cũng đã tan biến.

  Hơn nữa, dù sao mình cũng là người lớn tuổi hơn mà, không thể quá keo kiệt được!

  “Em hãy viết một bản tự kiểm điểm dài khoảng ba nghìn… năm nghìn từ, và đưa cho tôi vào ngày mai.”

  “Em—!”

  “Ừm~?“

  “Em hiểu rồi…”

  Chết tiệt! Sau này, khi có cơ hội, nhất định phải báo cáo người sư phụ này một cách triệt để!

 ‥ Trì Cửu Ngư thầm thề trong lòng.

  Mười phút trôi qua.

  Những quả trái cây trong đĩa đã được Nguyệt Linh ăn hết.

  Đing dong~!

  Tiếng chuông cửa lại vang lên.

  Nguyệt Linh, đang chơi game, dừng lại và nhìn về phía bên cạnh mình.

  Trì Cửu Ngư cũng dừng lại, chỉ vào khuôn mặt của mình và nói:

“Chẳng lẽ cô muốn tôi đi mở cửa sao?”

Nguyệt Linh nhướng mày.

Thấy vậy, Trì Cửu Ngư liền quả quyết lên tiếng:

“Hãy suy nghĩ kỹ đi! Nếu tôi đi mở cửa như thế này và bị người khác thấy, không chỉ tôi mà cả Tông Kiếm và sư phụ chúng ta cũng sẽ mất mặt đấy!”

Nghe vậy, hình ảnh của Biệt Tuyết Ninh bỗng hiện lên trong đầu Nguyệt Linh, khiến cô có chút e ngại.

“Ai… ai bảo cô phải đi mở cửa chứ!”

Cô chỉ vào Thanh Kim Sắc Trường Kiếm đang bị trói bên tường, sau đó giải thoát cho nó.

“Cô đi mở cửa đi.”

Thanh Kim Sắc Trường Kiếm lặng lẽ trôi đến đó; ác ý trên người nó gần như tràn ra ngoài rồi!

Nguyệt Linh: “……”

Tại sao cái kiếm này lại ngu ngốc thế nhỉ?!

Tôi đang giúp cô mà, cô có hiểu không đây?

Đinh đong~!

Tiếng chuông cửa lại vang lên, phá vỡ không khí ngượng ngùng này.

Thanh Kim Sắc Trường Kiếm đành phải trôi đến mở cửa.

Không lâu sau, cùng với tiếng “Cảm ơn nhé” mang chút giọng non nớt, Thanh Kim Sắc Trường Kiếm trở về cùng với một chiếc hộp hàng lớn.

Nó lặng lẽ trôi đến bên cạnh Trì Cửu Ngư.

“Là hàng gửi đến đây à…”

“Hàng gửi đến?”

Trì Cửu Ngư đặt chiếc đĩa trái cây trống rỗng sang một bên, rồi bắt đầu mở hộp hàng.

Nguyệt Linh cũng theo dõi từ xa.

Rất nhanh sau đó, khi vỏ hộp được mở ra, bao bì đẹp đẽ in hình con cá âm dương xuất hiện trước mắt họ.

“Tay cầm game phiên bản Đặc biệt ‘Thái Thượng Tiên Đạo’.”

Trên toàn lục địa Trung ương, chỉ có khoảng ba mươi nghìn chiếc thôi; đây là vật phẩm có giá trị sưu tập rất cao!

“Ồ?!”

Ánh mắt Nguyệt Linh tròn xoe.

“Hóa ra là thứ này à…” Trì Cửu Ngư liếc nhìn Nguyệt Linh một cách kín đáo.

Chiếc đồ này là cô đã nhờ Xiao Zhao giúp mình tranh đấu để lấy được cách đây không lâu.

Ngay cả trong Tông Kiếm cũng không thể mua được đâu!

Mục đích chính của việc mua nó chính là để tặng cho Nguyệt Linh.

Trước đây cô ấy không phải đã thấy Nguyệt Linh bị sư phụ trừng phạt sao?

Lúc đó cô ấy đã dự đoán rằng sẽ có ngày như hôm nay, và đã chuẩn bị thứ này để xoa dịu cơn giận của cô ấy.

Nhưng kế hoạch lại không theo ý muốn.

Đúng lúc cô ấy vừa bị trừng phạt xong, gói hàng cũng vừa được giao đến!

Chết tiệt, thật là bực mình!

“Cái này…” Nguyệt Linh ngập ngừng không biết nên nói gì.

“Cô không phải hay chơi game ‘Tiên Đồ’ sao? Chiếc tay cầm phiên bản đặc biệt này, tôi đã mất rất nhiều công sức mới có được đấy.”

“Tôi…”

“Nghe nói mỗi chiếc tay cầm này đều có mã linh năng khác nhau; khi kết nối với thiết bị chơi game của người chơi, chúng còn có thể mở khóa các nội dung ẩn nữa đấy.” Trì Cửu Ngư giải thích một cách nghiêm túc.

Anh ta sợ rằng Nguyệt Linh không hiểu được “giá trị quý báu” của chiếc tay cầm này.

Xin mọi người hãy đăng ký theo dõi nhé!

Tối nay, nhà chúng tôi bỗng nhiên rung chuyển.

Sau khi đi dạo dưới lầu hai tiếng, chúng tôi mới biết là có động đất ở Sichuan, và ở đây cũng có các đợt dư chấn.

Nếu có bạn đọc từ Sichuan, hy vọng mọi người đều an toàn.

Việc cập nhật nội dung sách sẽ được hoãn lại một ngày.

Lần này việc cập nhật kéo dài hơn bình thường, vì vậy tôi sẽ cập nhật thêm một chap nữa.

1/1 0%