lore

Chương 323: Dịch sang tiếng Việt: Cắt bỏ quá khứ của quê hương

10,800 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Bởi vì việc nhập vào thế giới này diễn ra theo dòng chảy tự nhiên của thế giới, hay là do họ đã cố tình điều chỉnh kích thước cơ thể mình, nên cảm giác khi bước vào lần này có phần khác biệt so với lần trước khi tiến vào Giới Thú Thần.

Khí hỗn mang cuồn cuộn, liên tục trôi về phía trước, bị dẫn dắt bởi những nhịp đập tự nhiên của thế giới và được nuốt chửng bởi nó.

Sau khi bước vào một tầng nào đó của thế giới, những nguyên lý pháp luật đan xen lẫn nhau giống như những tấm lưới lọc, “lọc sạch” những luồng khí thiên địa này và biến chúng thành những loại khí có tính chất khác nhau.

Thực ra quá trình này rất phức tạp, không thể chỉ gọi đơn giản là “lọc”.

Từ Hành lẫn lộn trong dòng khí hỗn ấy, như một luồng khí trong lành, hoàn toàn không nổi bật.

Và ở cuối con đường đầy rẫy những nguyên lý pháp luật đan xen lẫn nhau, có những vị “thần quan phân linh”, những người mặc áo choàng màu hồng, thân hình thanh thoát, duyên dáng, xung quanh họ là ánh sáng hồng rực rỡ.

Họ thuộc về Bộ Linh của Thiên Cung, có nhiệm vụ phân phối các loại khí thiên địa sau khi đã được “lọc” qua những nguyên lý pháp luật này vào khắp nơi trong thế giới.

Những vị thần quan này chỉ có thể là những sinh vật được tạo ra từ những hiện tượng tự nhiên như gió mưa, mây sương, ánh sáng hồng, sương mai, ánh trăng… và có nguồn gốc trong sáng mới đủ tư cách đảm nhận nhiệm vụ này.

“Khí Thổ hạng nhất, 72 phương, được khắc 9.331.200 ấn triệu, mỗi chi tiết đều được kiểm tra kỹ lưỡng; Thiên Tôn sẽ xem xét.”

“Khí Hỏa hạng nhất, 36 phương, được khắc 4.665.600 ấn triệu, mỗi chi tiết đều được kiểm tra kỹ lưỡng; Thiên Tôn sẽ xem xét.”

“Khí Mộc hạng nhất, 36 phương, được khắc…”

“Khí Thủy hạng nhất…”

“Hạng nhất…”

Những ngón tay thon dài, từng động tác khéo léo của họ giúp khắc những ấn triệu thần đạo kỳ lạ vào từng phần khí thiên địa đó.

Ngoài những loại khí thông thường như Ngũ Hành, Âm Dương, Bốn Mùa, còn có cả những loại khí như Gang Sha, Huyền Hoàng, Tạo Hóa…

Nhưng trên khuôn mặt mỗi vị thần quan phân linh đều hiện rõ vẻ mệt mỏi.

Rõ ràng, việc khắc những ấn triệu thần đạo này không hề dễ dàng chút nào.

Thực ra, nhiệm vụ ban đầu của họ chỉ là xác định các loại khí thiên địa và phân phối chúng theo từng tình hình cụ thể của từng nơi trong thế giới.

Nhưng việc khắc những ấn triệu thần đạo này lại là yêu cầu của Thiên Tôn – người nắm giữ quyền lực tối cao.

Dù vị trí của họ trong Bộ Linh khá cao, nhưng so với Thiên Tôn thì vẫn còn xa

“Lần thử cuối cùng sao…”

Sự trỗi dậy của con đường tiên nhân chính là xu hướng tất yếu của thời đại.

Ý muốn của thiên đạo trong thế giới này không giống như ở Thái Huyền Giới hay Giới Thú Thần; nó không mong muốn thoát khỏi sự kiềm chế của thiên đạo, mà ngược lại, nó luôn nỗ lực hết sức để hướng dẫn thế giới đi theo hướng tốt đẹp hơn.

Giống như hiện nay, việc con đường tiên nhân và con đường thần linh luân phiên thay đổi chính là biểu hiện của ý muốn của thiên đạo, là phương thức để điều chỉnh thế giới.

Con đường tiên nhân được sử dụng để tích lũy nền tảng vững chắc, còn con đường thần linh thì giúp thế giới nghỉ ngơi, tiêu hóa những gì đã thu được.

Đối với những tồn tại thông thạo các nguyên lý huyền bí và đã đạt đến cấp độ Thông Hiền trong các thế giới lớn, thiên đạo cũng không gây trở ngại cho họ; ngược lại, nó cung cấp một phần nguồn gốc của thế giới để giúp họ mở ra những thế giới mới.

Dù họ muốn khám phá bên ngoài thế giới hay tu luyện bên trong nó, thậm chí muốn tham gia vào quá trình thay đổi của các thế giới sau này, thế giới cũng không đặt ra bất kỳ ràng buộc nào.

Nhưng những rủi ro đi kèm cũng phải do chính họ gánh vác.

Chẳng hạn như vị Thiên Tôn tại Thiên Cung hiện nay – ông ta là người duy nhất trong thế kỷ trước đã đạt đến cấp độ Thông Hiền; ông ta muốn tiến xa hơn trong thế giới này.

Tuy nhiên, kết quả lại không như ý muốn.

Khi thời điểm thay đổi của các thế giới đến, ông ta vẫn chỉ ở mức độ mới đạt được Thông Hiền, tiến triển rất chậm.

Vì vậy, ông ta nghĩ đến việc kéo dài thời gian của thế giới thần linh, để có thêm thời gian tu luyện.

Sau khi quan sát một lúc, Từ Hành không can thiệp gì, mà lặng lẽ rời đi, đi về phía nơi mà sư tử và Nguyên Quân đang ở.

Emm…

Học giả Hồng Tôn cũng đang trên đường đến đó.

Cũng tốt, có thể cùng nhau thảo luận một chút.

……

……

Những đám mây uốn lượn, không thấy điểm kết thúc.

Trong biển mây mênh mông ấy, những ngọn núi cao vút đứng yên lặng.

Những đỉnh núi nhọn nhô lấp lánh ánh sáng bạc dưới ánh nắng mặt trời; thân núi được bao phủ bởi lớp mây dày đặc, như những tấm lụa trắng mềm mại được trải ra, lúc thì mờ ảo, lúc thì hiện rõ, tựa như một thế giới tiên cảnh.

Tuy nhiên, ngay chính ngọn núi hiểm trở ấy, trên đỉnh núi lại có một khoảng đất rộng lớn.

Bên cạnh một chiếc bàn đá rất giản dị, Biệt Tuyết Ninh ngồi yên lặng trên ghế đá, trước mặt là một số trái cây và trà.

Mặt trời dù rực rỡ, nhưng gió núi lạnh buốt nên sự ấm áp mà nó mang lại cũng rất hạn chế.

Tuy nhiên, với tư cách là Chân Tiên, tôi cũng không sợ rét hay nóng đâu.

“Họ đã đến rồi.”

Biệt Tuyết Ninh ngước nhìn phía chân trời.

Hai bóng dáng từ xa bay đến và dừng lại trước mặt hai người: một người đàn ông cầm kiếm và một vị đạo sĩ mặc áo đạo màu đen trắng.

Đó chính là Từ Hành và Hồng Tôn.

“Chờ lâu rồi, chị gái, Nguyên Quân.” Từ Hành là người nói trước.

Nói xong, anh ta liếc nhìn chiếc túi trên vai của Nguyên Quân.

Dù sao thì, nghe nói và thấy tận mắt cũng khác nhau mà.

“Không quá lâu đâu.” Biệt Tuyết Ninh nói nhẹ.

Nguyên Quân gật đầu nhẹ.

“Vậy thì hãy bắt đầu nói về chuyện này đi.” Từ Hành nói thẳng vào vấn đề.

Nghe vậy, Hồng Tôn cũng gật đầu nhẹ: “Sau khi đến gần khu vực Phương Thế Giới này, huynh có cảm nhận được quê hương mình không?”

“Không.” Từ Hành thở dài, “Quê hương tôi hẳn còn rất xa đây.”

Vậy à…

Hồng Tôn cau mày. Anh ta cứ nghĩ rằng, nếu quê hương ở gần đây, thì chỉ cần để lực đẩy của Thái Huyền Giới đưa họ đến thôi. Có lẽ lực đẩy đó sẽ biến mất, và anh ta cũng có cơ hội nhìn thấy quê hương của huynh đệ mình.

Nhưng nếu quê hương ở quá xa, thì không thể làm như vậy được. Khoảng cách càng xa thì biến số càng nhiều; hơn nữa, cũng không biết hiện tại Thái Huyền Giới đang trong tình trạng như thế nào. Nếu đến quê hương của huynh đệ mà lực đẩy vẫn không biến mất, thì sẽ rất phiền phức.

“Xuan đã chiếm đoạt một phần của ‘Thiên Ý’ – thứ mà Thái Thượng Đạo Tông và Tổng Đạo Tông đang giữ.” Nguyên Quân nhảy xuống khỏi vai Biệt Tuyết Ninh và lơ lửng trong không trung, “Huynh đệ nghĩ rằng Ngài ấy sẽ dùng ‘Thiên Ý’ đó để làm gì?”

“….” Từ Hành suy nghĩ một lát, “Trước hết, chắc chắn Ngài ấy sẽ không dùng ‘Thiên Ý’ đó để khiến ‘Thiên’ trở lại đâu.”

“Bây giờ, Thương Tộc thực sự đang đi trên băng mỏng; chỉ cần một sai lầm nhỏ thôi là có thể sụp đổ ngay lập tức. Loài người đã không dám liều lĩnh rồi, huống chi là Thương Tộc. Đặc biệt là sau khi Xuan ‘chết’ một lần, tất cả những kỹ năng và thế lực của hắn đều suy yếu đi. Nếu muốn ‘Thiên’ từ sự yên lặng trở lại, thì Gu không thể kiểm soát được Ngài ấy đâu. ‘Thiên’ vốn dĩ chẳng hề có chút đạo đức gì cả.”

6◇9◇Sách◇Bar

“Vậy liệu điều này có liên quan đến bước tiếp theo trong con đường tu luyện của Xuan không?” Hồng Tôn hỏi.

Biệt Tuyết Ninh và Nguyên Quân cũng nhìn về phía Từ Hành. Anh ta mới là người hiểu rõ nhất về vấn đề này.

“Có lẽ không phải vậy,” Từ Hành lắc đầu nhẹ. “Bước tiếp theo đó không hề dễ dàng để vượt qua đâu; Xuan vẫn còn kém xa so với tôi.”

“Điều đó thật tốt.” Hồng Tôn rót cho mình một tách trà, “Hiện tại, chúng ta vẫn cần giải quyết vấn đề về lực đẩy từ Thái Huyền Giới; chúng ta phải trở về càng sớm càng tốt.”

Từ Hành lấy ấm trà, rót cho mình, sư chị và Nguyên Quân mỗi người một tách. Tuy nhiên, với thân hình nhỏ bé của Nguyên Quân bây giờ, cái tách trà gần như bằng cả kích thước cơ thể cô ấy rồi.

Hương trà lan tỏa khắp không gian, Từ Hành đặt ấm trà xuống và nói: “Tôi có một ý tưởng về vấn đề này.”

Ồ?

“Mối liên kết giữa tôi và các bạn với Thái Huyền Giới dù rất vững chắc, nhưng nếu chúng ta tạm thời ngừng lại, thì việc cắt đứt nó hoàn toàn là điều có thể xảy ra.”

Nguyên Quân nhanh chóng nhận ra điểm không ổn trong ý tưởng đó: “Nhưng nếu thiếu đi sức mạnh ‘ neo đậu’ để duy trì sự liên kết, những người còn lại sẽ bị đẩy đi xa hơn nữa.”

“Nếu vậy, trước tiên hãy cắt đứt mối liên kết với Hồng Tôn đạo huynh, sau đó là với Nguyên Quân, và cuối cùng là tôi và em trai.”

Hồng Tôn: “…”

Gọi là cắt đứt mối liên kết với tôi thì đúng hơn!

Nguyên Quân nhìn về phía Biệt Tuyết Ninh một cái, rồi vẫy tay; chiếc tách trà lập tức thu nhỏ lại và rơi vào tay cô ấy: “Nhưng nếu làm vậy, chính đạo huynh cũng sẽ bị hạn chế và không thể trở lại Thái Huyền Giới được.”

“……”

Biệt Tuyết Ninh không nói thêm gì nữa.

Đây quả là một vấn đề… Nhưng nếu cuối cùng không tìm ra cách giải quyết khác, có lẽ vẫn phải để vài người trở về để lấp đầy những khoảng trống đó.

“Đúng vậy, kế hoạch của Huyền Chí vẫn chưa được biết rõ; tôi phải trở về Thái Huyền Giới.” Từ Hành cũng cầm lên chiếc cốc trà, cười nói, “Hơn nữa, dù sử dụng phương pháp mà chị gái tôi đã đề xuất, thì cũng phải là Hồng Tôn Đạo Huynh đi cùng tôi đến cuối cùng mới đúng.”

Hồng Tôn: “?“

Hai người còn lại cũng nhìn Từ Hành với vẻ ngạc nhiên.

“Dù sao thì, sức mạnh của ‘đê chắn’ mà anh ấy mang lại cũng là mạnh mẽ nhất.”

“……”

Ừm, đó quả là một lý do rất hợp lý, khiến không ai có thể phản bác được.

Hồng Tôn uống một ngụm trà để bình tĩnh lại.

“Nhưng cũng không cần phải đến mức đó…” Từ Hành tiếp tục nói, “Thái Huyền Giới có thể gửi tôi trở về, chính là bởi vì trên người tôi vẫn còn liên kết với quê hương và những ký ức trong quá khứ.”

Giọng nói của anh ấy êm đềm, nhưng dường như có thể xuyên qua màn sương mù.

“Vậy thì tôi sẽ cắt đứt mọi liên kết, loại bỏ hết những ký ức đó.”

Trên đỉnh núi, một khoảng lặng bao trùm… Rồi một giọng nói quyết đoán vang lên:

“Không được!”

Chính là Biệt Tuyết Ninh.

Hai người này đều là đồng môn, đã trải qua bao năm tháng mới cùng nhau đến ngày hôm nay; cô ấy hiểu rất rõ rằng Từ Hành thực sự mong muốn trở về quê hương đến mức nào.

Nếu loại bỏ hết những ký ức và mọi liên kết, thì trong biển hỗn mang này, việc tìm lại quê hương sẽ thật sự rất khó khăn.

“Đạo huynh đừng làm vậy… Chắc chắn sẽ có cách khác…” Nguyên Quân cũng nói nhẹ.

Hồng Tôn không nói gì.

Từ xa xưa đến nay, các đạo huynh luôn có những lựa chọn khiến người ta phải ngưỡng mộ vào những lúc như thế này.

Đó cũng chính là lý do tại sao, dù ông biết rằng em gái mình và Từ Hành có mối quan hệ đặc biệt…

Ông vẫn sẵn lòng gọi cô ấy là “đạo huynh”.

“Đừng lo lắng… Việc tôi đưa ra quyết định này chắc chắn đã có suy nghĩ kỹ lưỡng.” Từ Hành cười nói, “Chẳng lẽ còn có Nguyên sao? Chỉ cần theo đuổi mối liên kết với Nguyên để tìm kiếm quê hương thôi.”

Nguyên?

Ba người đều ngập ngừng.

Đúng rồi… Nguyên cũng là người từ quê hương của đạo huynh.

Đó là suy nghĩ của Biệt Tuyết Ninh và Nguyên Quân.

Quả nhiên… Nguyên cũng giống như đạo huynh, đ

1/1 0%