“Đứa trẻ nhỏ à?” Người pha chế theo hướng ánh mắt của người đàn ông nhìn đi, chỉ liếc một cái rồi lại quay đầu lại, vẻ mặt không mấy hứng thú: “Thật là còn nhỏ lắm.”

“Cũng không hề nhỏ nữa đâu.” Phù Vân Sâu cười khẽ, giọng điệu lười biếng: “Chỉ ba năm nữa thôi, nó đã có thể kết hôn được rồi.”

“….” Người pha chế không biết phải nói gì, anh lắc đầu và hạ giọng xuống: “Hãy cẩn thận một chút, bạn đang bị treo thưởng đấy.”

“Ồ?” Phù Vân Sâu nhướng mày, không hề ngạc nhiên: “Trả bao nhiêu tiền thưởng vậy?”

“Thưởng cấp SS, mười tỷ đô la Mỹ; hiện tại, số tiền này đứng thứ bảy trong danh sách các khoản thưởng được treo.” Người pha chế nhìn chằm chằm vào anh ta: “Ít nhất có mười người đang nằm trong danh sách những kẻ bị truy lùng đang nhận khoản thưởng này… Bạn biết mình đang bị ghét bỏ đến mức nào chưa?”

Bất kỳ ai nằm trong top mười những người bị treo thưởng đều là đối tượng mà mọi người muốn truy sát; nếu không giết họ, coi như đang từ chối kiếm tiền.

Phù Vân Sâu đôi mắt hình hoa cong lại, mang theo vẻ quyến rũ: “Nhưng họ cũng phải tìm được tôi mới được…”

Về điểm này, người pha chế hoàn toàn đồng ý: “Ngay cả IBI cũng không thể tìm thấy bạn… Khả năng ẩn náu của bạn, có lẽ chỉ kém người đứng đầu danh sách đó một chút mà thôi.”

IBI, viết tắt của International Bureau of Investigation – Cục Điều tra Quốc tế, chuyên điều tra và truy lùng những kẻ đe dọa an ninh quốc tế cũng như những người có danh tính chưa được xác định.

“Không thể so sánh được đâu.” Phù Vân Sâu thờ ơ nói: “Bao nhiêu năm rồi, người đứng đầu danh sách vẫn không hề thay đổi… Tôi mới chỉ mới lên danh sách thôi.”

Số tiền thưởng dành cho người đứng đầu danh sách cao đến mức có thể sánh ngang với GDP của một quốc gia trung bình ở Châu O… Nhưng mãi đến nay vẫn chưa ai dám nhận khoản thưởng đó… Điều này chứng tỏ việc giết hại người đứng đầu danh sách là điều vô cùng khó khăn… Thực ra, có lẽ không ai có thể tìm thấy họ luôn.

“Tôi thực sự rất tò mò… Kẻ được gọi là ‘thần tính’ kia rốt cuộc là ai vậy?” Người pha chế lẩm bẩm: “Tại sao ‘hắn’ lại bị ghét bỏ nhiều hơn cả bạn?”

Những mục tiêu khác trên danh sách thưởng ít nhất cũng còn để lại dấu vết để người ta theo dõi… Chỉ riêng người đứng đầu danh sách này, dường như đã biến mất hoàn toàn, không còn thông tin nào về họ cả… Hơn nữa, cái tên “thần tính” quả thực quá phô trương… Ngay cả những pháp sư hay phù thủy có thực sự năng lực trong thời đại cổ đại ở Châu O cũng không dám tự xưng là “thần tính”.

Nếu thực sự có ai đó có thể tính toán được mọi thứ, thì quả thật là điều vô lý.

Phù Vân Sâu Nhướng đôi mắt hình hoa đào, cười nhẹ: “Câu nói của anh là gì vậy?”

“Thành thật mà nói, anh vốn dĩ đã khiến người ta ghét bỏ rồi; dù sao thì anh cũng phải cẩn thận. Mười tỷ đô la Mỹ ấy đủ để mua cả một hòn đảo đấy… Anh cũng biết rõ, những kẻ săn mồi kia giống như những kẻ điên vậy… Nhưng…” Người pha chế rượu nói đến đây lại cau mày, “Anh thực sự muốn ở lại đây à? Tôi tưởng ít ra anh cũng sẽ đến Thủ đô.”

“Ừm.” Phù Vân Sâu Nửa nhắm mắt, vẻ mặt lơ đãng, “Tôi muốn ở lại thành phố Hồ Trường một thời gian.”

Nghe thấy điều này, người pha chế bỗng nhiên nghĩ đến một ý tưởng vô lý: “Vì một người phụ nữ ư?”

Phù Vân Sâu Nhướng mày, từ tốn trả lời: “Nói gì vậy… Cô ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi.”

Điều đó có nghĩa là anh ấy đã thừa nhận một cách gián tiếp.

Ánh mắt người pha chế thay đổi: “Anh điên rồi.”

Nếu những kẻ đó biết được…

“Tôi đã điên từ lâu rồi.” Phù Vân Sâu Đứng dậy, khoác áo choàng qua vai, cười một cách khinh thường, vỗ nhẹ vào vai người pha chế: “Hãy uống ít rượu đi… Nó có hại cho sức khỏe đấy.”

**

Chợ ngầm này không yêu cầu bất kỳ loại giấy tờ chứng minh danh tính nào; bất kỳ ai cũng có thể vào đó. Tuy nhiên, nhiều người cố tình che giấu danh tính của mình.

Hai bên đường là các cửa hàng đa dạng; do những mặt hàng được bán khác nhau, kiểu thiết kế của các công trình xây dựng cũng khác nhau.

Có những công trình kiểu La Mã cổ, Gothic hay Baroque của châu Âu, cũng như những công trình kiểu vườn cổ điển của Hoa Quốc.

Ying Zijin ngước nhìn và lập tức chú ý đến những cửa hàng treo biển “Bói toán”; chỉ cần nhìn thoáng qua, đã thấy có đến hơn mười cửa hàng như vậy.

Nhưng chỉ có duy nhất một cửa hàng phát ra những tín hiệu linh khí mỏng manh.

Bài Tarot là công cụ bói toán có nguồn gốc từ châu Âu; vào thời Trung cổ, nó rất phổ biến. Cô ấy cũng đã thử chơi với chúng, nhưng nguồn gốc thực sự của chúng vẫn còn là một bí ẩn.

Tuy nhiên, số lượng bài Tarot thật sự không nhiều; những bộ bài Tarot được bán trên thị trường hiện nay chỉ có thể dùng để bói những việc nhỏ nhặt mà thôi; trong những trường hợp khác, chúng chỉ là những tờ giấy vô dụng mà thôi.

Có lẽ, trước khi khả năng của cô ấy hoàn toàn phục hồi, cô ấy nên tìm mua một bộ bài Tarot thật sự.

Ying Zijin suy ngh

Cô gái liếc nhìn một cách thờ ơ; trong vòng hơn mười giây, cô đã quan sát hàng trăm vật cổ, và điều dễ đoán là tất cả chúng đều giả mạo.

Mãi sau nửa tiếng, Ying Zijin mới cuối cùng tìm thấy thứ cô cần. Đó là một đồng tiền cổ, lẫn lộn trong đống đồ gốm xanh, hoàn toàn không nổi bật chút nào. Những chữ khắc trên đồng tiền đã phai mòn nhiều, bị bám đầy bùn đất; nhìn qua, có vẻ như nó được làm từ đất.

Cô cúi đầu xuống, nhíu mắt lại và ngay lập tức xác định được niên đại cũng như tên của đồng tiền này. Đó là đồng tiền bạc loại “bán đại tiền” của triều đại Tần, được đúc vào năm 339 trước Công nguyên, thuộc thời kỳ Chiến Quốc. Sau hai nghìn năm, giá trị của nó sẽ vượt quá năm triệu.

Ying Zijin cúi ngồi xuống: “Đồ này bán bao nhiêu?” Cô không đề cập đến đồng tiền, mà là chiếc bát đá bên cạnh.

Chủ quầy là một thanh niên; anh ta nhìn cô gái từ đầu đến chân rồi đáp một cách thiếu kiên nhẫn: “Năm trăm đồng thì lấy đi.” Giọng anh ta mang đậm sự khinh thường.

Ying Zijin liếc nhìn sang một bên, rồi đặt ngón tay lên đồng tiền bạc: “Còn cái này nữa…”

“Tặng cho cô luôn.” Người thanh niên càng trở nên bực bội: “Lấy hết đi, đừng làm phiền việc buôn bán của tôi.” Anh ta đang mong đợi gặp và lừa đảo vài đứa con nhà giàu để kiếm thêm tiền, chứ không có thời gian để lãng phí với một kẻ nghèo khó như thế này.

Dương Tử Kim Thần Dù tình hình vẫn chưa thay đổi, cô vẫn đặt xuống năm tờ tiền mỗi tờ một trăm đồng, sau đó cầm lấy chiếc bát đá và đồng tiền bạc. Cô vuốt ve chúng một chút, rồi nhíu mắt lại. Bây giờ, cô có thể chắc chắn rằng Trái Đất này không phải là một thế giới mà con người có thể tu luyện… Nhưng điều đó cũng tốt thôi; ít ra cô có thể yên tâm sống những ngày cuối đời mình.

Tuy nhiên, hành động của cô lại khiến người thanh niên nghĩ rằng cô hoàn toàn điên rồ; anh ta cười chế giễu, không hề che giấu giọng nói của mình, thậm chí còn cố tình nói to hơn: “Một kẻ nghèo khó như thế này, chẳng biết suy nghĩ gì cả… Nghĩ mình đã tìm thấy báu vật à?”

Một người bán hàng khác bên cạnh nghe thấy và nói: “Ôi, đừng nói thẳng thừng như vậy… Người ta cũng cần giữ mặt mà.”

“Giữ mặt làm gì? Bây giờ thì ai cũng có thể vào các căn phòng dưới lòng đất được rồi…”

“Đúng vậy… Gần đây luôn có những kẻ nghèo khó muốn tìm cơ hội kiếm tiền… Thật là xấu hổ.” Họ đã ở chợ đêm này lâ