Cú tát đó mạnh đến nỗi gây ra tiếng vang lớn.

Giám thị Đạo đức hoàn toàn không ngờ tới điều này và bất ngờ nói: “Bà Ying, hãy nói chuyện một cách tử tế, đừng đánh trẻ con.”

Chung Mạn Hoa đã quen sống một mình từ lâu, làm sao có thể nghe theo lời khuyên đó được.

“Tách…”

Cú tát rơi xuống; chỉ nghe tiếng đã thấy đau lòng rồi.

Nhưng người bị đánh lại không phải là Ying Zijin.

Chung Mạn Hoa nhìn thấy người đón nhận cú tát của mình là Chung Triệu Vãn và sững sờ: “Wanwan?”

Ying Zijin bình tĩnh buông tay Chung Triệu Vãn và nói: “Xin lỗi, tay tôi trượt mất rồi.”

Cú tát đó không hề giảm sức; Chung Triệu Vãn lập tức bị đánh cho choáng váng.

Cô bé đau đến nỗi nước mắt tuôn trào, tai cũng ù ù không ngừng.

“Em không sao chứ?” Xiu Yu không thể tin được, “Đây thực sự là mẹ của em à?”

“Không phải,” Ying Zijin cười nhẹ, “Là con nuôi thôi.”

“Wanwan…” Chung Mạn Hoa hoảng loạn một chút, “Dì không cố ý đâu, dì xin lỗi em.”

“Không… không sao đâu,” Chung Triệu Vãn nói trong khi nước mắt càng rơi nhiều hơn.

Cô bé không chịu nổi nữa, che mặt và chạy away.

“Còn dám trốn nữa à?” Chung Mạn Hoa tức giận, “Trốn thì thôi, còn dám kéo Wanwan ra để chịu đòn thay em nữa? Đây chính là cách chị dạy dỗ em sao?”

“Chị ơi, chị thật là buồn cười quá,” Xiu Yu bước lên, đứng trước mặt cô bé và cười chế giễu, “Chị không sinh ra em, không nuôi dưỡng em, chị có quyền gì mà nói về việc dạy dỗ em chứ?”

“Ngay cả con chó cũng biết bơi ra cứu con cái của mình; chị lại đánh người ngay lập tức, thật là kém cỏi hơn cả con vật.”

“Tại sao tôi lại không…” Chung Mạn Hoa vừa muốn phản bác, nhưng lại im bặt.

Đúng vậy.

Trong mắt người ngoài, Ying Zijin chỉ là một đứa con nuôi mà thôi.

Nếu con gái ruột của cô ta tồi tệ như vậy, việc này sẽ khiến danh tiếng của cô ta tan thành mây khói.

“Phụ huynh đánh con cái là chuyện hiển nhiên,” Chung Mạn Hoa cười nhạo, “Chị là ai mà dám can thiệp vào chuyện gia đình nhà Ying chứ?”

“Bang!”

Ngay lúc đó, một chai nước khoáng bay qua mặt Chung Mạn Hoa, làm cô ta giật mình đến nỗi ngã xuống ghế sofa.

Xiu Yu sững người lại.

Có lẽ cô ấy đang bị bố bảo vệ quá mức rồi sao?

Ying Zijin ngẩng đầu lên, không hề biểu hiện gì cả: “Hãy giữ miệng của mình lại.”

Chung Mạn Hoa thực sự không thể tin nổi Ying Zijin dám đánh cô ấy.

Giận dữ, buồn bã và uất ức ùa về trong lòng cô, đôi mắt cô đỏ hoe: “Tôi làm tất cả này vì ai chứ? Không phải vì anh sao? Anh có biết vì anh đã đánh người ta, gia đình Ying sẽ phải trả giá như thế nào không?”

Lúc này Xiu Yu mới hiểu ra lý do Chung Mạn Hoa đến đây, và cô bật cười.

“Được thôi,” cô nói và ném chiếc điện thoại trở lại cho giáo viên chủ nhiệm về đạo đức, “vậy bây giờ chúng ta hãy gọi điện cho cha của Giang Nhàn xem liệu ông ấy có thực sự muốn Ying Cha xin lỗi không.”

Giáo viên chủ nhiệm về đạo đức vừa tỉnh táo lại liền vội vàng nhận lấy điện thoại; số điện thoại đã được gọi trước đó rồi.

Biểu cảm của ông ta thay đổi ngay lập tức, ông chưa kịp suy nghĩ xem Xiu Yu làm thế nào mà có được số điện thoại của cha Giang Nhàn, liền vội vàng nói: “Alô, xin chào…”

**

Giang Nhàn trở về căn hộ riêng của mình.

Trên mặt anh ta dán một miếng băng keo, với vẻ mặt khó chịu, anh ta đạp mạnh cửa vào.

Nhưng ngay khi bước vào, anh ta bất ngờ nhìn thấy một khuôn mặt tái nhợt, đôi mắt sáng lấp lánh như ma quỷ.

Giang Nhàn suýt nữa thì sợ chết khiếp; khi nhìn rõ hơn, anh ta ngạc nhiên: “Mẹ?”

Người “ma quỷ” kia chính là bà Jiang – người đang đeo mặt nạ dưỡng da – bà nhìn anh ta một cách lạnh lùng và nói: “Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi… Tôi còn trẻ lắm, hãy gọi tôi là chị đi.”

Giang Nhàn đáp: “…Mẹ ơi, con có thể đừng làm con sợ như vậy được không?”

Hôm nay, cả thể xác lẫn tinh thần của anh ta đều đã bị tổn thương nặng nề; việc mẹ anh ta còn làm thêm tồi tệ mọi chuyện thì thật là không thể chịu đựng được.

Bà Jiang trả lời một cách lạnh lùng: “Ồ, không thể đâu.”

“…”

Giang Nhàn từ bỏ ý định tiếp tục, quyết định chỉ muốn ngủ một giấc để quên đi những sự nhục nhã ban ngày.

Chưa kịp làm gì, bà Jiang lại hỏi: “Con bị đánh à?”

Lưng Giang Nhàn lập tức căng thẳng: “Mẹ, làm sao mẹ biết được?”

“Người ta đã gọi điện cho tôi đấy.” Bà Jiang lắc lắc chiếc điện thoại, “Ài, con thật sự rất thích phá hỏng những khoảnh khắc tốt đẹp của mẹ mình đấy…”

」

Cô ngập ngừng một lát, rồi nói với vẻ suy tư: “Trong cuộc điện thoại nói là người gọi cho con cũng là một cô gái phải không?”

“…Đúng vậy.” Giang Nhàn chẳng muốn thừa nhận chút nào; trong lòng, anh ta ghét kẻ đã báo tin này cho mẹ mình đến tận xương tủy.

Giang Hoạt Bình vui vẻ vỗ tay: “Gõ hay lắm đấy.”

Giang Nhàn: “???”

Mẹ ruột à?

“Từ lâu tôi đã mong có ai đó có thể dạy dỗ thằng nhóc ngốc nghếch này.” Giang Hoạt Bình bỏ chiếc mặt nạ xuống, “Cuối cùng cũng đợi được người đó rồi.”

“Mẹ ơi!” Giang Nhàn tức giận đến phát điên, “Mẹ có thể nói ít lại được không?”

“Tch tch, tôi còn nói gì được nữa… Con thật sự quá yếu đuối.” Giang Hoạt Bình đứng dậy và nói: “Đi thôi.”

Giang Nhàn ngẩn ngơ: “Đi đâu vậy?”

“Đến trường.” Bà Jiang đeo túi xách một cách thanh lịch và nói: “Tôi sẽ để Xin cảm ơn – cô gái đó – giúp tôi dạy dỗ con trai tôi.”

**

“Bà Jiang sẽ đến ngay thôi.” Giám đốc giáo dục đạo đức hoàn toàn không hề có thiện cảm gì với Chung Mạn Hoa, “Hai bên hãy nói chuyện thẳng thắn với nhau.”

Anh ta chưa bao giờ thấy loại phụ huynh như vậy… Mặc dù anh ta từng được mệnh danh là “kẻ tiêu diệt tình yêu sớm”, nhưng làm sao lại đánh con cái ngay từ đầu được chứ?

“Có gì đáng để nói chuyện chứ?” Chung Mạn Hoa tức giận không thể kiềm chế được; cô chỉ muốn giải quyết vấn đề một cách êm đẹp, liền định nắm tay cô gái kia và nói: “Ying Zijin, hãy đi cùng tôi xin lỗi.”

Xiu Yu lập tức rút ra một cây gậy nhỏ từ sau lưng và hỏi: “Làm gì vậy?”

Chung Mạn Hoa sửng sốt.

Giám đốc giáo dục đạo đức: “???”

Người ta còn mang thứ này vào trường được sao?

Chẳng coi trường học ra gì à?

Chung Mạn Hoa vừa định nổi giận thì người quản gia đang đứng ngoài cửa văn phòng bất ngờ đẩy cửa vào và nói với vẻ vội vàng: “Thưa bà, bà Jiang đã đến rồi.”

“Ying Zijin, việc con làm thật là đáng xấu hổ… Bà còn muốn nó bị trừng phạt nghiêm khắc hơn nữa sao?” Chung Mạn Hoa mặt tái nhợt, tức giận đến mức không thể kiềm chế được, “Ngay lập tức đứng dậy và xin lỗi đi!”

Cửa mở ra, người phụ nữ mặc áo dài Trung Quốc bước vào.

Chung Mạn Hoa vội vàng đứng dậy, xấu hổ không thể tả xiết: “Xin lỗi, là tôi không quản lý con cái tốt… Xin hãy…”

Giang Hoạt Bình bước thẳng đến chỗ cô gái kia và nắm lấy tay cô: “Cô bé Ying Zijin phải không? Thật là không biết gì cả… Sau này h