lore

Chương 313: Liệu Ying Zi Jin có biết tiếng Anh cổ điển không? [Phần 2]

9,963 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

313 Thần Dược CP, Ying Zijin có biết tiếng Anh Trung cổ không? Phần 2

313 Thần Dược CP, Ying Zijin có biết tiếng Anh Trung cổ không? Phần 2

Bên dưới là một bức ảnh dài, trong đó có sự so sánh rõ ràng về thời gian.

Cuối năm 2017, ông Su và Phó Lão gia đã đính hôn cho Tô Nguyễn và Phù Vân Sâu.

Đầu năm 2018, Tô Nguyễn lại quyết định kết hôn với Phù Dực Hàm.

Cả hai gia đình đều không ngờ rằng, để giữ gìn danh tiếng, họ buộc phải chấp nhận việc Tô Nguyễn kết hôn với Phù Dực Hàm.

Cuối năm 2019, Phù Vân Sâu trở về từ Châu O.

Bây giờ là cuối năm 2020, đúng ba năm trôi qua.

Trong bức ảnh dài đó còn liệt kê rất nhiều điều mà Tô Nguyễn và Tô Lương Huỳ đã làm.

Sau khi kết hôn với Phù Dực Hàm, Tô Nguyễn đã lan truyền những lời xấu về Phù Vân Sâu và tự hào kể với mọi người rằng cô ta không coi trọng Phù Vân Sâu, nhưng Phù Vân Sâu lại van xin cô ta.

Việc Tô Lương Huỳ dùng di vật của Phó Lão gia để ép Phù Vân Sâu phải giao nộp công ty Ngọc Hương Phường cũng được ghi lại trong bức ảnh đó.

Hầu hết những thông tin được tiết lộ ban đầu đều là giả mạo; sau những lần “đảo ngược tình huống” trước đó, mọi người đều trở nên rất thận trọng.

Nhưng điều tồi tệ nhất là, trang Weibo chính thức của Tập đoàn Venus đã chia sẻ bài viết này của “Người Tiết Lộ Tin Mạnh Nhất Mạng Xã Hội”.

Và họ còn ghi chú rằng “Thông tin này là đúng sự thật”.

Trời ơi, “Người Tiết Lộ Tin Mạnh Nhất” thật sự thành công rồi… Mẹ tôi xúc động quá!

Chuyện “ghét người nghèo yêu người giàu” quả thực là có thật… Sao khi họ gặp khó khăn thì bạn không hề xuất hiện? Bây giờ lại không biết xấu hổ mà đến gần họ à? Tôi thực sự ghê tởm cặp cha con này!

Chết tiệt, họ có phải là con người không vậy? Dùng di vật của ông ngoại người ta để ép họ, bây giờ lại muốn trở thành chồng của con gái họ… Họ xứng đáng sao?

Anh trai kia cũng thật đáng thương… Hãy ly hôn đi… Tôi không thể chịu đựng nổi nữa.

Gia tộc Sư là gia đình nào vậy? Tại sao bây giờ có nhiều gia tộc nhỏ như thế này đang gặp rắc rối, trong khi Mục gia và Nhiếp Gia lại không hề gặp chuyện gì cả?

Tô Lương Huỳ nhìn cảnh này mà điện thoại trong tay cũng không thể giữ vững được nữa.

Ban đầu anh ta nghĩ rằng mọi chuyện sẽ không tồi tệ hơn nữa.

Nhưng không ngờ Phù Vân Sâu thực sự có thể làm ra những việc quá đáng như vậy!

Nó đã khiến anh ta và Tô Nguyễn trở thành trò cười của cả mạng xã hội.

“Bố ơi, bố thực sự đã làm gì vậy?” Giọng nói ở đầu dây điện thoại rất kích động, “Tại sao không chỉ là chú hai và chú tư mới hành động, mà ông nội cũng nói rằng muốn loại bỏ bố khỏi gia tộc Sư!”

Tô Lương Huỳ run rẩy, suýt nữa không giữ vững thăng bằng: “Cậu nói cái gì vậy?!”

Ông Sư muốn loại bỏ anh ta khỏi gia tộc Sư?

Khi đầu óc Tô Lương Huỳ đang hoàn toàn rối bời, người ở đầu dây điện thoại đã thay đổi.

Đó là ông Sư.

“Tô Lương Huỳ, lúc đầu tôi đã nói với con những gì rồi?” Giọng nói già nua đầy giận dữ, “Tôi đã nói rằng sau khi Yichang qua đời, việc Phủ Gia sẽ xử lý như thế nào là chuyện của Phủ Gia, không được lợi dụng người đã khuất để trục lợi bản thân… Con đã làm gì vậy?”

“Tôi bảo con phải giao di sản của Yichang cho Phù Vân Sâu, vậy mà con lại dùng Cửa hàng Hương Thượng để ép buộc anh ta ư?!”

Tô Lương Huỳ tất nhiên không thể có di sản của Phó Lão gia; đó là thứ anh ta lấy từ tay ông Sư.

Ngày xưa, ông Sư và Phó Lão gia từng là đồng đội chiến đấu.

Sự hỗn loạn trong gia tộc Sư không hề ảnh hưởng đến Ying Zijin.

Chính xác hơn, cô ấy hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện đó; cô ấy thà đi xa hơn một chút để mua những món tráng miệng mới ra mắt còn hơn.

“Thưa sĩ quan, có người sống lại rồi.” Ying Zijin dùng một tay đỡ đầu, tay kia múc một muỗng hỗn hợp xoài và sago.

Đôi mắt hình phượng của cô ươm ánh sáng xanh biếc, rực rỡ và đẹp đẽ đến nỗi khiến người ta phải lòng.

Chỉ cần cô ấy quay đầu một chút, vẻ đẹp ấy lại càng trở nên ngoạn mục hơn.

Phù Vân Sâu nghiêng đầu, ánh mắt anh ta trở nên sâu thẳm hơn một chút.

Anh ta thực sự phải thừa nhận rằng, các bé gái trong gia đình họ đang phát triển rất tốt.

Trước đây tôi đã bỏ qua quá nhiều lần, nhưng giờ thì tôi bắt đầu chú ý một cách kỹ lưỡng hơn rồi.

Ying Zijin đang tập trung thưởng thức món tráng miệng: “Bên Chū Chuán vừa thông báo với tôi rằng, người đứng đầu sản xuất của chương trình ‘Thanh Xuân 202’ muốn mời bạn làm người sáng lập nhóm nam.”

Đó là điều mà nữ thư ký đã báo cáo với cô khi giao nhiệm vụ.

Nhưng chỉ là một câu nói thoáng qua, để đùa vui thôi.

Dù sao thì nữ thư ký cũng cho rằng chuyện này hoàn toàn là viển vông; giới giải trí không thể có bất kỳ liên hệ nào với Tập đoàn Venus được.

Buổi phỏng vấn cho chương trình ‘Thanh Xuân 202’ đã kết thúc, và vài thực tập sinh do công ty Chūguāng Truyền thông cử đến đều đã được chọn.

Thời gian tổ chức cuộc thi tuyển chọn cũng giống như ‘Thanh Xuân 101’, vào cuối tháng Giêng trong kỳ nghỉ đông.

Người sáng lập nhóm nữ của ‘Thanh Xuân 101’ là một nam ngôi sao hàng đầu.

Tất nhiên, Shang Yaozhi là người không thể mời được.

Anh ấy không chỉ là ngôi sao hàng đầu mà còn là nam diễn viên từng đoạt giải Quả Cầu Vàng; anh ấy vừa có tài năng vừa thu hút sự chú ý của mọi người, và trong toàn bộ giới giải trí, chỉ có mình anh ấy mới như vậy.

Theo lý thuyết, nếu ‘Thanh Xuân 202’ muốn tuyển chọn nhóm nam, họ nên mời một nữ ngôi sao hàng đầu.

Nhưng vì khuôn mặt của Phù Vân Sâu, anh ấy thực sự đã “giết chết” tất cả mọi người trong giới giải trí, và thành công trong việc giành danh hiệu “Nam thần quốc dân” của năm.

Anh ấy còn trẻ tuổi và có khối tài sản khổng lồ; trong những ngày gần đây, mức độ chú ý dành cho anh ấy còn cao hơn cả các ngôi sao hàng đầu khác.

Do đó, ban sản xuất cũng đã nghĩ đến điều này, và dù biết rằng điều đó có vẻ phi thực tế, họ vẫn bắt đầu liên hệ với Tập đoàn Venus.

“Hmm?” Phù Vân Sâu nhướng mí mắt lên, cười như một con quỷ dữ, với vẻ lười biếng: “Người ta đã điên rồ vì bạn nhanh đến thế à?”

“Không còn cách nào khác… vì bạn quá xinh đẹp mà,” Ying Zijin nhướng mày: “Các diễn đàn fan của bạn đã được mở ra rồi đấy.”

Phù Vân Sâu không mấy quan tâm đến những chuyện này, mà thay vào đó hỏi: “Này, bé,

Những gì hiện ra trước mắt quả nhiên là đủ loại fan hâm mộ các cặp đôi yêu thích nhau, trong đó có không ít người nam nữa.

Phù Vân Sâu dừng lại một chút, rồi gửi tin nhắn cho Ien yêu cầu anh ta đóng tất cả các diễn đàn về các cặp đôi này lại.

Cho đến khi anh ta nhìn thấy một bài viết khác trên Weibo:

“Tôi là một fan cuồng của cặp đôi ‘Thần Dược’: Có ai đang theo dõi những cặp đôi ít được biết đến không? Giám đốc công ty X và sinh viên… cả hai đều rất đẹp! Sau khi tìm kiếm, chỉ có cặp Ying Shen và ông chủ Fu thôi; sự chênh lệch tuổi tác giữa họ cũng không quá lớn, thật là hoàn hảo phải không?”

Bài viết này bị chìm trong hàng loạt bài viết khác trên Weibo, nhưng vẫn có người để lại bình luận:

“Trời ơi, tác giả bài viết này đang nghĩ như tôi vậy! Hãy dẫn dắt tôi đi theo dõi những cặp đôi này nào! Rồi một ngày nào đó, nhóm của chúng ta sẽ càng lớn mạnh hơn.”

“Chúc mừng nhé!!!”

Phù Vân Sâu suy nghĩ một lát, sau đó đăng ký tài khoản và để lại bình luận:

“‘Thần Dược’ là cái gì vậy?”

“Tôi là một fan cuồng của cặp đôi ‘Thần Dược’: Đó là cách chơi chữ thôi, Phù Vân Sâu (thần) X + Yao Yao = ‘Dược’, nghe hay lắm đấy!”

Lúc đó, chương trình “Hãy chấp nhận sự trừng phạt từ thầy giáo xuất sắc!” còn đã phỏng vấn gia đình của các thí sinh tham gia chương trình nữa. Vì vậy, những người theo dõi Ying Zijin đều biết rằng cô ấy có một biệt danh là “Yao Yao”.

Phù Vân Sâu nhướng mày.

Có thể là như vậy sao?

Sau đó, anh ta thấy tác giả bài viết đó đăng thêm một bài mới:

“Tôi là người đầu tiên đăng ký mong muốn thành lập diễn đàn về cặp đôi ‘Thần Dược’. Số lượng người tham gia đăng ký càng nhiều, khả năng diễn đàn được thành lập càng cao! Mọi người hãy nhấp vào đây → [liên kết web] để giúp tôi nhanh chóng thực hiện điều này nhé.”

Phù Vân Sâu từ từ nhấp vào liên kết web đó.

Lúc này, Ien đã trả lời tin nhắn:

“Anh trai ơi, đã đóng tất cả 384 diễn đàn về các cặp đôi đó chưa? Còn cái này thì để lại đi; tôi sẽ vào đó xem.”

Sau khi nhìn thấy ảnh chụp màn hình, Ien tỏ ra ngạc nhiên: “??? Anh đang bỏ mặc cả tập đoàn sang một bên để đi theo dõi những cặp đôi riêng của mình à?! Còn sống được nữa không vậy?”

**Trường Trung học Thanh Chỉ.**

Vào lúc hai giờ chiều, đoàn nghiên cứu khoa học từ châu lục O đã đến đúng hẹn.

Giáo viên Deng là người đầu tiên đi đón họ. Sau khi bắt tay với vị giáo sư đứng đầu đoàn, bà ấy

Giáo sư gật đầu, trông rất vui mừng.

Ngược lại, phía sau ông, một chàng trai trẻ tuổi điển trai nghe thấy những lời này liền ngẩng đầu lên và nói bằng tiếng Trung: “Xin phép hỏi một chút, là sinh viên nào vậy ạ? Có phải là Ying Yuexuan không?”

Cô giáo Deng hơi ngạc nhiên; cô không ngờ rằng trong nhóm nghiên cứu này lại có ai quen biết Ying Yuexuan.

Cô lắc đầu: “Không phải cô ấy, mà là một sinh viên khác.”

Chàng trai trẻ cau mày, nói vài câu với giáo sư rồi tiến lên, đưa ra một tấm danh thiếp: “Tôi là Pei Tianyi, anh trai của Ying Yuexuan. Cô ấy đã học tập ở Châu O trong một năm; chắc cô cũng biết điều này.”

Cô giáo Deng gật đầu: “Đúng vậy, tôi biết. Xin chào.”

“Có lẽ cô không biết, lần này chúng tôi đến đây còn có một nhiệm vụ nữa,” Pei Tianyi nói. “Chúng tôi mang theo một số sách cổ từ thế kỷ XV; những cuốn sách đó được viết bằng tiếng Anh Trung cổ và cần được dịch sang tiếng Việt.”

Cô giáo Deng nghe xong liền cau mày: “Tiếng Anh Trung cổ ư?”

Tiếng Anh hiện đại được hình thành từ việc đơn giản hóa tiếng Anh Trung cổ. Một số từ giống nhau, nhưng nhiều từ lại hoàn toàn khác biệt; ngữ pháp cũng có nhiều thay đổi. Nếu không phải là người chuyên nghiên cứu về tiếng Anh Trung cổ, thì ít ai sẽ học loại ngôn ngữ này.

“Sinh viên mà cô đang tìm, cô ấy có biết tiếng Anh Trung cổ không?” Pei Tianyi hỏi. “Thật không may, Yuexuan đã học qua một chút tiếng Anh Trung cổ khi ở Châu O; ít nhất cô ấy cũng hiểu một chút. Xin hãy để cô ấy đến giúp chúng tôi.”

―――----Lời nói thêm―――---

Anh trai Fu: Thành công rồi!

Những fan hâm mộ không hề hay biết gì: OvO…?

Shuyue Wu

1/1 0%