lore

Chương 10: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Vị này chính là thầy thuốc thần kỳ.

8,142 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Thật là lời nói ngạo mạn quá.

Mục Thừa kìm nén cơn giận, bắt đầu gọi điện: “Đúng vậy, ngay tại chợ dưới lòng đất, các bạn hãy nhanh đến đây.”

Sau khi cúp máy, anh ta lạnh lùng nói: “Cô gái này, đừng nghĩ rằng chỉ vì ông chủ của chúng tôi vừa mua một đồng tiền cổ từ cô, thì cô có thể tự cho mình quyền…”

Chưa kịp nói hết, cô gái đã lên tiếng: “Rối loạn nhịp tim, cơn đau ở vùng trước ngực ngày càng dữ dội, đã lan sang vai trái và bụng.”

“Hàm lượng đường và huyết áp quá cao.”

“Hút thuốc đã khiến phổi xuất hiện các vết đen, đường thở bị tắc nghẽn do cặn bẩn chưa được làm sạch hoàn toàn.”

Cuối cùng, Ying Zijin ngước mắt lên: “Thời gian bệnh tái phát nhiều nhất là từ nửa đêm đến 8 giờ sáng; cô vừa mới trải qua ca phẫu thuật cách đây một tháng, không nên ra ngoài vào lúc này.”

Mục Thừa giật mình, không thể tin nổi: “Cô…?”

Tất cả đều chính xác không sai một chút! Kể cả thời gian phẫu thuật nữa!

Chưa kịp phản ứng lại, cô gái lại nhẹ nhàng nói: “Những cây kim bạc…”

Mục Thừa không kịp suy nghĩ xem cô ấy biết mình mang theo kim bạc như thế nào, vội vàng đưa chiếc hộp chứa kim bạc đến.

Ying Zijin mở hộp, lấy ngay bảy cây kim bạc ra và chuẩn bị sử dụng.

Thấy vậy, Mục Thừa không nhịn được mà nhắc nhở: “Mỗi lần chỉ nên sử dụng tối đa bốn cây kim bạc.”

Nghe vậy, Ying Zijin cuối cùng cũng liếc nhìn anh ta. Đôi mắt đen trắng của cô không hề hiển thị bất kỳ cảm xúc nào, chỉ có hơi sương mù, khó có thể phân biệt được niềm vui hay sự tức giận.

Ánh mắt đó khiến Mục Thừa cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng anh ta không thấy có gì sai cả. Trước đây, khi anh ta thấy Cô Mộng chữa bệnh cho Mục Hạc Kinh, cô ấy cũng chỉ sử dụng đồng thời bốn cây kim bạc mà thôi. Anh ta đã hỏi về điều này và mới biết rằng người có thể sử dụng đồng thời bảy cây kim bạc là rất hiếm. Nghĩ kỹ lại, cũng đúng thôi; chỉ có một đôi tay, làm sao có thể kiểm soát được bảy cây kim bạc cùng lúc?

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, khuôn mặt của Mục Thừa bỗng nhiên bị đau đớn; anh ta không khỏi mở to mắt. Chỉ thấy bảy cây kim bạc trong tay cô gái hóa thành những bóng ma liên tục xâm nhập và rút ra từ từng huyệt đạo, tốc độ cực kỳ nhanh.

Mục Thừa cố gắng theo dõi vị trí của những cây kim bạc, nhưng lại không thể nhìn rõ chúng; anh ta cảm thấy vô cùng lo lắng.

“Tốc độ này là thế nào vậy?”

Và sau khi Ying Zijin châm xong điểm huyệt cuối cùng, người đang nằm dài trên đất – Mục Hạc Kinh – cũng cuối cùng đã thở được bình thường; những vết tím trên mặt dần biến mất, da lại trở nên hồng hào như ban đầu.

Toàn bộ quá trình chữa trị chỉ kéo dài chưa đầy một phút.

Ying Zijin cất những cây kim bạc vào hộp và đứng dậy, khoanh tay sau lưng, đứng một cách thảnh thơi mà không hề gặp khó khăn gì trong việc hít thở: “Xong rồi.”

Mục Thừa vẫn còn đang sững sờ, cảm thấy như mình đang sống trong một giấc mơ. Ngay cả khi Cô Nàng Mộng chữa trị cho Mục Hạc Kinh, cô ấy cũng cảm thấy mệt mỏi… Nhưng điều này…

“Ho, ho…” Mục Hạc Kinh cố gắng ho, và từ từ mở mắt ra. Trước đó, anh ta vẫn còn trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, nhưng vẫn có thể cảm nhận được mọi thứ xung quanh.

Sau khi hít thở ổn định lại, với sự giúp đỡ của Mục Thừa, Mục Hạc Kinh từ từ đứng dậy. Anh ta ho thêm vài tiếng nữa, ánh mắt hiền lành, giọng nói nhẹ nhàng: “Cô gái nhỏ, mạng sống của tôi là do cô cứu lại đây. Nếu cô cần gì, cứ nói thoải mái.”

Anh ta rõ ràng cảm nhận được rằng trái tim mình giờ đây đã hoạt động tốt hơn nhiều so với trước đây. Một kỹ năng y thuật như thế này…

“Không cần đâu,” Ying Zijin nói một cách thản nhiên, “Chỉ là làm theo bản năng thôi.”

Lâu lắm rồi cô không chữa bệnh cho ai; có vẻ như khả năng của mình vẫn chưa suy giảm. Sau này, nếu cần tiền, cô vẫn có thể dùng nghề này để kiếm sống.

Mục Hạc Kinh cũng không ép buộc cô. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta lấy ra một chiếc vòng ngọc và nói một cách nghiêm túc: “Hãy nhận lấy cái này đi. Nếu có bất cứ chuyện gì xảy ra, miễn là không phải là tội danh nghiêm trọng, tôi sẽ luôn giúp đỡ cô.”

Mục Thừa ngạc nhiên. Đây không phải là một lời hứa bình thường; đây là lời hứa của chủ nhân gia tộc Mục gia.

Ying Zijin không muốn nhận, nhưng khi nhìn thấy chữ “Mù” trên chiếc vòng ngọc, ánh mắt cô bỗng trở nên lặng lẽ, như thể đang nhớ đến điều gì đó… Cuối cùng, cô vẫn nhận lấy nó: “Được thôi.”

Mục Hạc Kinh mới cảm thấy hài lòng và mỉm cười: “Tôi không biết liệu mình có thể biết tên cô được không?” Thật hiếm khi gặp một cô gái nhỏ tuổi lại hợp ý mình đến thế; anh ta muốn biết tên cô.

Ying Zijin suy nghĩ một lát rồi đáp: “Tôi họ Ying.”

Ying?

Nghe thấy cái họ này, Mục Thừa lập tức nghĩ đến gia tộc Ying – một trong bốn gia tộc giàu có nhất thành phố Hồ Châu; dù sao thì họ Ying cũng không phải là họ thông thường.

Cô gái họ Ying này quả thực không xuất thân từ gia đình bình thường; sự cao quý ấy đã ăn sâu vào xương tủy cô ấy từ khi mới chào đời. Nhưng gia tộc Ying…

Mục Thừa nhíu mày. Dĩ nhiên họ cũng đã từng tiếp xúc với gia tộc Ying, nhưng với sức mạnh của họ, liệu họ có thể nuôi dưỡng ra một cô gái con nhà giàu biết Cổ Y hay không?

Mục Hạc Kinh cũng nghĩ đến điều đó, nhưng không hỏi thêm gì, chỉ mỉm cười và nói: “Cô gái họ Ying, cô có muốn cùng ông lão này đến kinh đô không?”

Ying Zijin nhướng mày lên, ngạc nhiên: “Hiện tại thì không.”

Bây giờ cô chỉ muốn sống yên bình, trồng hoa, nuôi heo, và sống như một con bọ gạo hạnh phúc.

“Được thôi, được thôi.” Mục Hạc Kinh gật đầu, “Nếu sau này cô muốn đi, nhớ liên hệ với tôi, Mục Thừa nhé.”

Mục Thừa bước tới và đưa cho cô một tấm danh thiếp, có vẻ hơi xấu hổ: “Xin lỗi, cô gái họ Ying, trước đây tôi đã nghi ngờ về bạn và xúc phạm bạn, rất xin lỗi.”

“Không sao đâu, ai cũng không thể tin tưởng lẫn nhau khi chưa quen biết.” Ying Zijin gật đầu, “Tôi đi trước nhé.”

Mục Thừa càng cảm thấy xấu hổ hơn.

Hóa ra mình lại không hiểu rõ tâm trạng của một cô gái trẻ đến thế.

Sau khi nhìn cô gái kia rời đi, Mục Hạc Kinh vẫn đứng yên tại chỗ, suy nghĩ một lúc lâu, rồi bất chợt hỏi: “Mục Thừa, anh nghĩ sao nếu chọn một cuộc hôn nhân sắp đặt cho cô ấy?”

Chưa kịp để Mục Thừa trả lời, ông ta đã tự nói: “Thôi đi, những đứa con trai nhà này đều không đáng tin cậy, chúng không xứng đáng với cô gái ấy… Thà không làm phiền cô ấy còn hơn.”

Mục Thừa: “……”

Có ai lại tự chê bai con cháu mình như vậy chứ?

“Thật đáng tiếc… Giá như đó là con gái của tôi, Mục gia… Nếu vậy thì…” Mục Hạc Kinh thở dài, rồi lại ra lệnh: “Hãy ở lại thành phố Hồ Châu thêm vài ngày nữa.”

**

Tuyết tan, trời quang đãng, ánh nắng trưa chiều rực rỡ.

Phía xa, Vân Vụ uốn lượn, bầu trời xanh thẳm, những con chim trắng bay lượn lên xuống, một khung cảnh yên bình và thanh thản hiếm thấy.

**Biệt thự cũ của gia tộc Ying.**

Chung Mạn Hoa Nhìn lên tầng ba, ông cau mày: “Cô hai vẫn chưa thức dậy à?”

Người quản gia lắc đầu: “Không có tiếng động gì cả.”

“Đã trưa rồi mà vẫn không thức.” Chung Mạn Hoa tỏ ra không hài lòng, “Gọi cô ấy dậy đi, bảo cô ấy xuống ăn cơm.”

Người quản gia vừa định đi thì điện thoại trong phòng khách bỗng nhiên reo lên.

Ông tiến lại nhấc máy: “Thưa bà, là cuộc gọi từ kinh đô.”

Chung Mạn Hoa biểu hiện nghiêm túc: “Đưa cho tôi.”

Người quản gia cung kính đưa điện thoại, sau đó đứng sang một bên chờ đợi.

Bên kia có lẽ đã nói điều gì đó; Chung Mạn Hoa liên tục gật đầu, sau khi nghe xong liền mỉm cười và nói: “Mục gia muốn đưa cậu bé Chén Thuyền đến đây, khoảng tháng Năm này.”

Người quản gia ngạc nhiên: “Nhưng liệu Mục gia có chuyện gì quan trọng xảy ra không? Cậu ấy đang phát triển tốt ở kinh đô, tại sao lại đột nhiên đưa một trong những người thừa kế đến thành phố Hồ Châu?”

“Không biết… Nhưng chúng ta nhất định phải chuẩn bị chu đáo.” Chung Mạn Hoa rót một tách trà, động tác của bà rất thanh lịch, “Bắt đầu chuẩn bị ngay bây giờ; sau này hãy cử người đặt đồ nội thất và dọn dẹp căn phòng thứ hai ở bên phải tầng ba.”

Mục gia ở kinh đô… Bốn gia tộc giàu có nhất thành phố Hồ Châu đều không thể coi thường được; chúng ta nhất định phải duy trì mối quan hệ tốt với họ.

“Thưa bà, tôi nghĩ không nên để thiếu gia Chén Thuyền ở biệt thự cũ…” Người quản gia do dự một chút, rồi nhắc nhở: “Nếu cô hai nhìn thấy thiếu gia Chén Thuyền…”

Ai mà biết liệu cô ấy có tiếp tục gây rắc rối không?

Lúc đó, toàn bộ gia tộc Ying sẽ phải gánh chịu hậu quả.

1/1 0%