Giọng nói trong điện thoại thật lạ lẫm.

Là một người đàn ông.

Giọng nói rất lịch sự, âm trầm.

“Xin chào, em gái Tử Kinh, tôi xin lỗi vì đã làm phiền em vào lúc này,” anh ta nói, “Tôi là Dương Thiên Lệ.”

Dương Tử Kinh nghiêng đầu nhẹ, giọng nói lạnh lùng: “Tôi không phải em gái của anh.”

Trong từng lời nói, toát lên vẻ lạnh lùng vô tận.

Không hề có bất kỳ cảm xúc nào, cũng không hề ấm áp.

Thật khó để tưởng tượng rằng cô ấy đã trải qua những gì mới trở nên như vậy.

Dương Thiên Lệ, người chưa bao giờ biết đến cái gọi là lòng nhân từ, cảm thấy lòng mình trở nên lạnh lẽo.

Mặc dù chỉ gặp Dương Tử Kinh một lần duy nhất, nhưng lúc đó, cô ấy vẫn cười với anh.

Nụ cười không lớn, nhưng rất chân thành.

Dương Thiên Lệ im lặng một lúc: “Xin lỗi, tôi không cố ý gọi em như vậy…”

Anh ta dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Tôi đã biết hết những gì mẹ em đã làm với em… Thật không ngờ cô ấy lại làm ra chuyện như vậy.”

“Đau đớn đã xảy ra rồi, tôi biết nói gì cũng vô ích… Tôi không mong em tha thứ cho tôi, chỉ hy vọng có thể bù đắp cho em một chút.”

Bên cạnh bàn ăn, Chung Lão gia tử liếc nhìn Dương Thiên Lệ một cái.

Sau khi chắc chắn rằng anh ta không phải phe với Dương Chấn Đình và Chung Mạn Hoa, cô ấy mới đeo kính đọc sách và lấy iPad ra để lướt internet.

Đồng thời, Chung Lão gia tử cũng đang do dự, không biết có nên nói sự thật với Dương Thiên Lệ hay không.

Dương Tử Kinh đã nói với anh ta rằng cô ấy đã rời khỏi gia đình Dương, và không muốn có bất kỳ liên quan nào nữa với họ.

Anh ta cần tôn trọng ý kiến của cô ấy.

Khi Dương Thiên Lệ định mở miệng nói gì đó, cô gái đó đã nói với giọng điệu bình thản: “Không cần phải bù đắp đâu… Em rất ổn… Chỉ cần các anh đừng làm phiền em là được.”

“Chuyện viên kim cương hồng thực sự là do mẹ em quá nóng vội…” Dương Thiên Lệ nhéo trán, thở dài, “Tôi cũng không phải là người van xin cho cô ấy đâu… Những việc cô ấy đã làm, thực sự xứng đáng bị tạm giam vài ngày để suy nghĩ lại.”

Ngay sau khi nói xong, cuộc gọi đã bị ngắt.

Dương Thiên Lệ nhìn vào màn hình điện thoại, mỉm cười đắng cay.

Nếu anh ta không sử dụng chiếc điện thoại của Chung Lão gia tử, có lẽ anh ta còn không có cơ hội nói chuyện với Dương Tử Kinh nữa.

Anh ta thực sự không ngờ rằng trong vòng một năm, Chung Mạn Hoa đã ép buộc Dương Tử Kinh phải hiến máu cho Dương Lỗ Vĩ đến mười ba lần, mà không quan tâm đến ý muốn của cô ấy.

Dương Thiên Lệ day vào thái dương, rồi trả lại điện

“Đủ rồi.” Chung Lão gia tử gật đầu, “Ngồi xuống ăn đi.”

Ying Tianlu ngồi xuống và thấy Ying Yuexuan có vẻ đang mơ màng, liền hỏi: “Yuan Yuan, đang nghĩ gì vậy?”

“À? Ồ, đúng rồi.” Ying Yuexuan bừng tỉnh dậy và ngồi xuống.

Người giúp việc đã bày đầy các món ăn; chỉ có ba người tham gia bữa ăn, nên lượng thức ăn cũng không nhiều lắm.

Ying Yuexuan ăn uống một cách mơ hồ, cứ múc cơm mà không chạm vào các món khác.

Cô ấy hoàn toàn nhận ra rằng Chung Lão gia tử không còn đối xử với mình âu yếm như trước nữa. Cô gần như ngay lập tức suy đoán ra rằng Chung Lão gia tử đã biết sự thật về mối quan hệ thực sự của mình với ông ấy. Nếu không phải vậy, ông ấy sẽ không đối xử với cô như vậy đâu.

Nhưng rõ ràng, lúc đó Chung Mạn Hoa và Ying Zhenting đã thống nhất với nhau sẽ giấu chuyện này đi. Vậy làm sao Chung Lão gia tử lại biết được?

“Có chuyện gì vậy?” Chung Lão gia tử đặt đũa xuống, “Không hợp khẩu vị à?”

Ying Yuexuan lắc đầu: “Không có gì cả.”

“Có lẽ vừa trở về từ nước ngoài, nên chưa quen với thức ăn ở đây.” Ying Tianlu không để ý đến sự bất thường của con gái mình, anh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Ông nội, Zi Jin vẫn đang ở Qingzhi phải không?”

“Ý cậu là gì?” Chung Lão gia tử lạnh lùng trả lời, “Tôi nói cho cậu biết, cô ấy không muốn gặp các bạn đâu, đừng đi làm phiền cô ấy.”

“Ông nội, tôi không có ý đó đâu.” Ying Tianlu cười bất đắc dĩ, “Mẹ tôi đã làm quá đáng rồi, tôi phải sửa sai cho bà ấy một chút.”

“Không cần thiết đâu.” Chung Lão gia tử vẫy tay, “Zi Jin đã nói với tôi rằng, không gặp các bạn thì cô ấy mới thoải mái được.”

Ying Yuexuan im lặng, tiếp tục ăn cơm, cảm thấy xấu hổ vì những suy nghĩ vừa rồi của mình.

Ying Zijin mới chính là người con gái đích thực của gia đình Ying; còn cô thì chỉ là kẻ chiếm đoạt chỗ của người khác mà thôi. Làm sao cô có thể nghĩ như vậy được… Thật là không đúng đắn chút nào.

Ying Yuexuan ngẩng đầu lên, do dự một lát rồi gọi: “Anh trai…”

Ying Tianlu đang suy nghĩ cách giải quyết vấn đề, nghe thấy vậy liền quay đầu lại: “Có chuyện gì vậy?”

“Thực ra… thực ra…” Ying Yuexuan nắn môi lại, “Không có gì cả, chỉ là bụng hơi khó chịu thôi, tôi đi vệ sinh một chút.”

Cô đã nuốt lại câu “Thực ra tôi không phải em gái ruột của anh” đó.

Cô ấy rất sợ rằng sau khi Ying Tianlu biết chuyện này, anh ấy cũng sẽ không đối xử tốt với mình nữa.

**

Mặt khác...

Phù Vân Sâu nhướng mày, kéo dài giọng nói: “Anh trai em à?”

Ying Zijin cũng bắt chước anh ta, tựa vào lan can và ngước nhìn bầu trời; trông cậu ấy thật là lười biếng.

Ánh nắng mặt trời chiếu lên làn da gần như trong suốt của cô ấy, tạo nên một lớp ánh vàng nhạt.

“Ừm.” Cô ấy đặt những lá bài ra trước mặt anh ta, “Vậy thì hãy rút bài đi, anh trai.”

Tay của Phù Vân Sâu dừng lại một chút.

Giọng nói của cô ấy hoàn toàn bình thường, vẫn lạnh lùng như mọi khi, như thể chỉ là một câu nói thoáng qua.

Nhưng sao nó lại có thể lay động trái tim anh ta như một chiếc lông vũ nhỉ?

Bên tai anh ta cứ nghe thấy tiếng gió nhẹ thổi qua, mang theo luồng không khí mát mẻ, khiến anh ta cảm thấy ngứa ngáy.

Đây là lần đầu tiên cô ấy gọi anh ta như vậy một cách chính thức.

Sức mạnh của việc đó thực sự rất lớn.

Phù Vân Sâu nắm chặt mu bàn tay, ho khan hai tiếng: “Yao Yao, quá đà rồi đấy.”

“Quá đà?” Ying Zijin quay đầu lại, suy nghĩ một lát rồi hiểu ra, “Anh không làm được đâu.”

“Hả?”

“Chỉ là gọi một tiếng thôi mà anh đã không làm được rồi, vậy sau này thì sẽ càng không làm được nữa đâu.”

Ánh mắt của Phù Vân Sâu dần trở nên u ám, đôi mắt sâu thẳm như đại dương: “Sau này ư?”

“Ừm, tùy vào tâm trạng thôi… Sau này có thể sẽ gọi lại đấy, anh cứ làm quen với điều đó đi.” Ying Zijin không nói thêm gì nữa, chỉ đơn giản nói lại hai từ: “Rút bài.”

“……”

Phù Vân Sâu đặt tay lên trán, nhận ra rằng suy nghĩ của mình và của một đứa trẻ thì hoàn toàn không giống nhau.

Mình thật là tồi tệ quá…

Anh ta vươn tay ra và chọn ba lá bài.

Sau khi Ying Zijin mở những lá bài ra, cô ấy lần đầu tiên rơi vào sự im lặng.

Ngay cả khi tính toán về nơi ở của Norton, cô ấy cũng không cảm thấy bất kỳ trở ngại nào.

Nhưng lần này, chỉ là để tính toán những việc nhỏ nhặt liên quan đến Phù Vân Sâu, cô ấy đã gặp phải rất nhiều khó khăn.

Phù Vân Sâu nhìn những lá bài trắng trong tay cô ấy, nhướng mày: “Yao Yao, em mua chúng ở đâu vậy? Em bị lừa rồi đấy… Họ thậm chí còn không vẽ hình cho em trên những lá bài này.”

Ying Zijin không biểu lộ cảm xúc gì, cứ thu lại những lá bài đó: “Thôi, không tính nữa.”

“Hả?”

“Đừng nói chuyện với em nữa… Bây giờ em không muốn nói chuyện với anh đâu.”

“……”

Sau kỳ thi đại học, các kỳ kiểm tra cuối học kỳ một và hai của lớp 11 cũng được tiến hành.

Khi những kỳ thi này kết thúc, kỳ nghỉ hè chính thức bắt đầu.

Tuy nhiên, vì đã gần vào năm lớp 12, học sinh lớp 11 vẫn phải học thêm một tháng nữa.

Trong kỳ kiểm tra cuối học kỳ này, do thiếu đi Ying Zijin, thành tích của lớp Tiên Tài cũng phải được điều chỉnh lại.

Chung Triệu Vãn một lần nữa trở lại vị trí số một toàn khối.

Nhưng sự chú ý dành cho cô ấy giờ đây đã ít đi rất nhiều; trên diễn đàn trường học, mọi người chủ yếu bàn tán về Ying Yuexuan vừa trở lại, cùng với Ying Zijin – người luôn giữ vững vị trí đầu bảng.

“Bố Ying ơi, có rất nhiều người đang đoán xem tại sao bố không tham gia kỳ thi.” Xiu Yu nhìn vào bài đăng và nói, “Chà, còn có người nghĩ rằng bố gian lận nữa… Chắc họ quên mất buổi trả lời câu hỏi công khai đó rồi.”

Giang Nhàn uống một ngụm cola và cười lạnh: “Ai nghi ngờ thì để tôi bắt họ vào bao và đánh một trận.”

Ying Zijin ngước mặt lên: “Dùng chân.”

Giang Nhàn im lặng ngay lập tức.

Anh ta không biết Ying Zijin đã nói gì với bố họ, khiến anh ta bị kiểm soát chặt chẽ như vậy.

“Bố Ying ơi, bố đang làm gì vậy?” Xiu Yu tiến lại gần và hỏi, “Vẽ tranh à?”

“Ừm,” Ying Zijin gật đầu, “Có thể coi là thiết kế.”

Khi rảnh rỗi, cô ấy thường thiết kế một vài mẫu trang phục cho một công ty may mặc thuộc tập đoàn Chu Guang Media, sau đó gửi chúng tham gia một cuộc thi thiết kế ở châu O.

Dù sao thì việc này cũng giúp cô ấy kiếm tiền mà.

“Trước đây tôi thực sự không tin rằng có ai có thể giỏi tất cả mọi thứ, cho đến khi gặp bố.” Xiu Yu thở dài, “Sự chênh lệch giữa con người với nhau, sao lại lớn đến thế nhỉ?”

Ying Zijin vẫn tiếp tục vẽ tranh một cách thoải mái và trả lời: “Nếu cho bạn ba trăm năm để học hỏi, bạn cũng sẽ làm được thôi.”

“……” Xiu Yu bỗng ngẩn ngơ, “Thôi thôi, tôi vẫn muốn sớm được tái sinh thôi.”

Ban đầu cô ấy không mấy thích việc học thêm, nhưng vì có Ying Zijin ở bên, cô ấy rất vui khi được đến trường.

Như thể nhớ ra điều gì đó, Xiu Yu quay đầu nhìn Giang Nhàn và hỏi: “Bạn không phải nên trở về kinh đô sao?”

“Không muốn.” Giang Nhàn nằm xuống bàn, trông rất bực bội, “Để năm sau đi.”

Kinh đô quá hỗn loạn; nơi đây thì yên tĩnh hơn nhiều.

Anh ta trở về cũng chẳng giúp được gì cả.

**

Sau giờ tan học, Ying Zijin quay về thăm Chung Lão gia tử.

Chung Lão gia tử cũng nhớ ra một chuyện quan trọng: “Tử Kinh, em nghĩ Yính Thiên Lệ không phải là người như vậy đâu; em nghĩ có nên nói chuyện này với anh ấy không?”

“Không cần đâu.” Yính Tử Kinh cầm bút, không ngẩng đầu lên, “Không cần thiết đâu.”

Việc đứt đoạn mối quan hệ khó khăn, nhưng một khi đã bắt đầu lại rất dễ dàng.

Nếu cô ấy chấp nhận sự bồi thường của Yính Thiên Lệ, mối quan hệ giữa cô ấy và gia đình Yính sẽ lại bị ảnh hưởng.

“Cũng được thôi.” Chung Lão gia tử thở dài, “Thì cũng đừng quan tâm đến chuyện của họ nữa… Dù sao Thiên Lệ cũng là một đứa trẻ tốt.”

Yính Tử Kinh ở bên cạnh Chung Lão gia tử suốt hai tiếng đồng hồ; trong lúc đó, cô ấy cũng vẽ xong một bản thảo. Cô cầm nó lên soi dưới ánh đèn, nhưng vẫn thấy nó khá xấu xí. Cô gấp tờ giấy lại rồi vứt vào thùng rác, sau đó rời khỏi phòng đọc sách.

Sau khi Yính Tử Kinh đi rồi, Chung Triệu Vãn mới dám bước vào. Trong thời gian này, cô ấy cũng không dám gây ra bất kỳ rắc rối nào, luôn cố gắng làm hài lòng Chung Lão gia tử; cô còn tranh thủ làm những việc của người hầu, cuối cùng cũng khiến thái độ của Chung Lão gia tử đối với cô ấy trở nên ấm áp hơn một chút.

“Ông nội, thùng rác đã đầy rồi; con sẽ giúp ông đổ rác.”

Chung Lão gia tử chỉ đáp lại một cách nhẹ nhàng.

Chung Triệu Vãn liếc môi, đi đến bên cạnh thùng rác và quỳ xuống; đang chuẩn bị cầm túi đựng rác thì cô nhìn thấy một tờ giấy bị nhăn nheo. Nhìn qua, cô thấy đó là một bản thảo bị bỏ đi.