Hai người họ tiến về phía trước để đón họ.

“Tại sao các bạn đến sớm thế nhỉ?”

Trần Chi đã cao lên nhiều, gần bằng chiều cao của Đoan Mộc Quỳnh bên cạnh mình, mái tóc dài bay phấp phới trong gió.

La Tiêu không biết nói gì, “Làm ơn đi, kỳ nghỉ mà cũng không năng động chút nào à? Nếu không phải vì Bạch Phụng bị cái đồ ngốc Âu Văn làm vấp ngã, có lẽ chúng ta đã về sớm rồi.”

“Âu Văn?”

Hạ Thời Hành tỏ ra ngạc nhiên.

Theo những gì anh ta biết, Âu Văn luôn không quá thân thiện với mọi người ở Xing Chuan, đặc biệt là anh ta có ý kiến khá gay gắt về Bạch Phụng.

“Ừm.” Thấy Bạch Phụng không phản đối, La Tiêu liền nói thẳng ra, “Anh ta đã viết thư thách đấu.”

“Cuối cùng anh ta cũng điên rồi à?”

Trần Chi không thể tin được.

Cô không hiểu nổi logic hành động của Âu Văn.

“Không biết Âu Văn nghe ai nói rằng anh ta chỉ thông minh về thể xác mà không thông minh về trí tuệ, nên tức giận lắm. Anh ta đã viết thư thách đấu ngay trong đêm và gửi cho Hạ Thời Hành cùng Bạch Phụng mỗi người một bản. Bạn biết đấy, ở đây chỉ có hai người họ mới là những người chỉ huy. Thật đáng tiếc là Hạ Thời Hành không hề để ý đến Âu Văn, nên anh ta đành phải tìm cách làm phiền Bạch Phụng… Giống như loại keo dán bám dai dẳng, thậm chí cả chó cũng không thể xua đi được. Anh ta muốn chuộc lại danh dự của mình.”

La Tiêu đã giải thích mọi chuyện một cách rõ ràng trong vài câu.

Trần Chi mở miệng, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra một tiếng “À” không có ý nghĩa gì cả, “Nhưng anh ta không phải là lính tấn công sao? Điều này thật là quá bất công.”

“Bạn đã ở Green Star ba năm rồi mà vẫn còn là một ‘em nhỏ đáng yêu’ như vậy à?” La Tiêu nói một cách hài hước, “Tất nhiên là vì tham gia vào những trận đấu đồng đội rồi. Bạn không quên chứ, chúng ta vẫn chưa tốt nghiệp, sau khi trở về vẫn còn phải tham gia các giải đấu đấy.”

À đúng rồi.

Trần Chi bỗng nhiên nhớ ra.

Cô suýt quên mất rằng nhóm của họ đã trở thành nhóm sinh viên bị giữ lại lớp lâu nhất.

“Giáo viên đã liên lạc với Bạch Phụng rồi. Anh ấy đề xuất bạn và Đoan Mộc Quỳnh, cộng thêm chúng ta hai người nữa thì còn thiếu một người nữa. Nếu Hứa Vinh có mặt thì tốt rồi, năm người sẽ đủ đủ.”

Khi nghe đến tên này, mọi người đều im lặng.

Cuối cùng, Bạch Phụng là người đầu tiên lên tiếng: “Chúng ta hãy bàn bạc về chuyện này khi trở về. Đã đến lúc chúng ta phải đi rồi.”

Họ bước lên con tàu vũ trụ trở về.

……

“Turner! Lại đây xem này!”

Giọng nói của tên cướp vũ trụ rất nặng,

Bên cạnh thiết bị, có vài đầu dây đã bị cắt đứt. Hứa Vinh đứng dậy, lùi lại hai bước để nhường chỗ cho người đàn ông trung niên tên Turner.

Turner quỳ xuống, những ngón tay thô ráp của anh ta khám phá kỹ lưỡng các điểm nối, sau đó lấy ra một thiết bị kiểm tra cỡ bằng bàn tay và gắn nó vào các đầu nối tương ứng. Đèn báo đỏ chớp vài lần rồi chuyển sang màu xanh ổn định.

Turner rất gầy, xương hàm cao vút, khuôn mặt tái nhợt; nếu không phát ra tiếng động, anh ta trông giống như một hồn ma.

Anh ta đứng thẳng dậy và nói: “Không vấn đề gì, thiết bị đã có thể sử dụng bình thường được rồi.”

Người đứng đầu băng đảng cướp sao đeo súng qua vai, đá vào thiết bị vài cái. Thiết bị vẫn yên bình, màn hình hiển thị dữ liệu ổn định.

Anh ta tiến lại gần hơn, gót giày suýt chạm vào bàn tay yếu ớt của người đàn ông nằm trong vũng máu, rồi vô tình đẩy nhẹ bàn tay đó bằng chân.

“Người này…” Anh ta nói, nâng cằm lên, “hắn ta đã làm gì với bạn?”

Tay của Ker vẫn đang che miệng Bối Kỳ, chỉ khác là ban đầu là che tai, bây giờ thì che mắt. Thấy Hứa Vinh mỉm cười một cách bất ngờ, Ker cảm thấy có một ánh sáng lạ lùng hiện lên trên khuôn mặt người này.

“Không có gì cả,” Hứa Vinh đáp.

Ông trùm băng đảng cướp sao lộ ra hàm răng vàng, nói: “Vậy thì bạn nên cảm ơn tôi đấy.”

Anh ta tiếp tục hỏi: “Bạn còn biết sửa chữa những thứ gì nữa không?”

“Bất cứ thứ gì bạn biết, tôi đều có thể làm được.”

Lời nói đó nghe có vẻ khoa trương, nhưng khi nhìn vào khuôn mặt bình tĩnh của chàng trai trẻ này, người đàn ông đó bỗng nhiên cảm thấy anh ta không nói dối.

Anh ta nhìn Hứa Vinh một cách lặng lẽ, không biết đang nghĩ gì, sau vài giây mới nói: “Turner, hãy mang người này theo cùng.”

Hứa Vinh được đưa lên con tàu vũ trụ của họ. Con tàu đang được đậu bên cạnh mỏ khoáng sản.

Hứa Vinh đã gợi ý với Ker để anh ta đưa Bối Kỳ đi trước.

Turner chỉ vào một đống máy móc không rõ công dụng và nói: “Đây chính là nhiệm vụ tiếp theo của chúng ta.”

Hứa Vinh cảm thấy Turner thật kỳ lạ. Có vẻ như anh ta luôn vô thức bỏ qua vẻ ngoài của Turner… Có lẽ vì người này trông quá vô hại trong hàng ngũ băng đảng cướp sao.

“Đây là những thứ gì vậy?” Hứa Vinh hỏi.

Nụ cười của Turner có vẻ e thẹn, anh ta trả lời: “Đó là thứ mà ông trùm tìm thấy ở một viện nghiên cứu bị bỏ hoang; nghe nói giá trị của chúng rất lớn… Nhưng bây giờ thì chỉ là đống sắt vụn thôi.”

Khi Hứa Vinh trở về căn nhà nhỏ của

Anh ấy đã đi nghỉ từ rất sớm,” Ker nói một cách chậm rãi, “Vì vậy, anh có thể nói cho tôi biết anh sẽ rời đi vào ngày nào không?”

Hứa Vinh cũng im lặng.

Một lúc sau, anh mới nhẹ nhàng đáp: “Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì sẽ là trong vòng năm ngày nữa. Tôi sẽ nhờ những kẻ cướp sao đưa tôi đi.”

Cuộc trò chuyện của họ tối nay kết thúc với câu nói của Ker: “Tôi hiểu rồi.”

Hứa Vinh không ngờ rằng ngày đó lại đến nhanh đến thế.

Ker đã qua đời.

Chương 70:

“Người đó đến để tìm anh à?”

Turner nhận lấy chi tiết máy mà Hứa Vinh đưa cho, rồi quay đầu nhìn xuống dưới con tàu vũ trụ, thấy một người đàn ông râu ria um tùm đang đứng đó, bên cạnh anh ta còn có một đứa trẻ đang ôm chai dinh dưỡng.

Hứa Vinh liếc nhìn theo hướng đó và nói: “Đó là bạn tôi.”

“Bạn? Không thấy giống lắm đâu,” Turner nói, “Ở đây đã không còn vấn đề gì nữa, chắc khoảng ba ngày nữa là hoàn thành được. Vì đã có người đến tìm anh rồi, anh nên quay về đi.”

Công việc trước mắt Hứa Vinh thực sự đã gần hoàn tất, và bên ngoài con tàu vũ trụ, gió đang thổi mạnh. Anh thấy Bối Kỳ đang co ro trong vòng tay của Kerr, đội mũ, khuôn mặt gần như không thể nhìn thấy được.

“Thôi vậy,” Hứa Vinh vỗ vả bụi trên tay mình, đứng dậy và nói: “Cảm ơn anh.”

Turner mỉm cười một cách khó nhận ra, trông rất thân thiện; hoàn toàn không ai có thể nghĩ rằng anh ấy cũng là một kẻ cướp sao, “Không sao đâu. Tôi rất ngưỡng mộ việc anh có những người bạn quan tâm đến mình đến thế.”

Khi nhảy xuống con tàu vũ trụ, Hứa Vinh quay đầu lại, nhìn thấy khuôn mặt hiền lành của Turner và nói: “Cảm ơn.”

Sau đó, anh không ngoái đầu lại mà tiếp tục đi về phía Kerr và con trai anh.

“Xie! Chúng tôi đến đón anh đây!”

Bối Kỳ rất hào hứng khi nhìn thấy Hứa Vinh; chiếc mũ của cậu bé bị gió thổi lệch sang một bên, lộ ra khuôn mặt đỏ hồng.

Cậu bé vươn tay muốn nắm lấy tay Hứa Vinh, và Hứa Vinh cũng vui lòng đưa tay mình cho cậu bé, dù tay anh vẫn còn dính một ít dầu máy. Nhưng Bối Kỳ không hề quan tâm đến điều đó.

“Bố nói rằng anh chưa bao giờ đến hướng này, sợ anh lạc đường, vì vậy chúng tôi mới đến đây.”

Nghe vậy, Hứa Vinh nhìn về phía Kerr. Kerr nhìn xuống, mỉm cười nhìn Bối Kỳ đang nói liên tục; khi nhận thấy ánh mắt của Hứa Vinh, anh mới ngẩng đầu lên nhìn anh và gật đầu nhẹ.

Hứa Vinh biết rằng Kerr đang lo lắng cho mình.

Một lời cảm ơn đơn thu

“Hôm nay công việc của em đã xong rồi à?”

Hứa Vinh tính toán thời gian và nhận ra vẫn còn sớm.

Quả nhiên, Ker lắc đầu: “Chưa đâu. Tôi chỉ nói với người quản lý mới đến một chút thôi, anh ta liền đồng ý cho tôi đi trước.”

Người quản lý mới biết rõ mối quan hệ thân thiết giữa Ker và Hứa Vinh; vì Hứa Vinh đã có liên quan đến bọn cướp sao, nên anh ta tự nhiên không dám làm phiền đến cha con Ker.

Hứa Vinh đặt tay lên vai Bối Kỳ, nhẹ nhàng đẩy cậu bé đi về phía trước: “Vậy thì tốt quá, để tôi đi giúp em.”

Ker không từ chối.

Trên mỏ có rất nhiều người; họ có vẻ mặt trơ trẽo, cứ thế máy móc thực hiện các công việc khai thác và vận chuyển, như thể họ chỉ là những thiết bị không hề có ý thức. Hứa Vinh đã ở đây ba năm và dần dần quen với lối sống này.

Đôi khi, anh thậm chí cảm thấy tâm trạng của mình cũng đang dần thay đổi theo thời gian.

Ker cởi áo khoác ra, lộ ra những cơ bắp săn chắc trên cánh tay và những vết thương lấm lem trên da.

Khi vừa đến nơi, Bối Kỳ đã tự nguyện leo lên một ngọn đồi nhỏ, đứng đó đung đưa đôi chân ngắn của mình nhìn xuống dưới, đảm bảo rằng mình không làm cản trở công việc của họ nhưng cũng không quá xa những người lớn.

Hứa Vinh cuộn tay áo lên cao hơn, lộ ra những cánh tay trắng nhợt. Anh đi đến bên đống quặng đã được chất đống lại, cúi người, hai tay nắm lấy mép một khối quặng cao gần nửa người.

Loại quặng này thông thường cần hai người cùng nhau sử dụng đòn bẩy và dây thừng mới có thể di chuyển được.

Nhưng anh chỉ hít một hơi thật sâu, căng người trong chốc lát, rồi ung dung nhấc bổng khối quặng đó lên.

Cát và mạch quặng rơi xuống, để lại những vết bụi nhỏ trên vai anh. Anh quay người và bước đi một cách vững vàng về phía máy nghiền, đặt khối quặng vào cái hố chứa vật liệu; toàn bộ quá trình diễn ra một cách thuần thục và nhịp nhàng.

Ker đã quen với cảnh này rồi, anh giơ ngón tay cái lên về phía Hứa Vinh.

Trong suốt ba năm qua, anh đã chứng kiến không biết bao nhiêu lần như vậy, và cũng biết rằng sức mạnh của Hứa Vinh sẽ sớm cạn kiệt, sau đó anh sẽ rơi vào tình trạng mệt đứt hơi.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, tiếng ồn ào của mỏ cũng dần trở nên yên tĩnh hơn. Xa xa, có người kéo xe đẩy đi qua; bánh xe lăn trên những viên đá vụn, phát ra tiếng kêu “kè kè”.

Sau khi hoàn thành việc vận chuyển một lượt quặng nữa, Hứa Vinh thở gấp hơn rõ rệt. Các động tác của anh chậm lại, cánh tay bắt đầu run rẩy không thể kiểm soát được, như thể đã đạt đ