Cô ấy vốn muốn nhờ Zhao Phương Cương xem lại một lần nữa trước khi nộp hồ sơ đơn hàng, nhưng Nhào Tĩnh và anh ta đã đi làm thủ tục ghi dấu chính quyền rồi; thấy họ đang thu dọn đồ đạc, cô ấy cảm thấy không tiện làm phiền họ nữa. Nhìn sang Hứa Phùng Sinh, anh ấy cũng đang bận điện thoại, có vẻ như đang soạn thảo một báo cáo rất phức tạp, nên cuộc gọi này sẽ còn kéo dài một lúc nữa mới kết thúc được.

Cô ấy liếc nhìn văn phòng của Ký Dự Hoành, nhưng anh ấy đã đi đâu từ sáng sớm; hiện tại trong toàn bộ bộ phận, chỉ còn lại Đường Vũ Huệ ở đó. Nhưng Tuỳ Tiểu Ninh lại không muốn hỏi cô ấy gì cả. Sau khi kiểm tra hồ sơ đơn hàng từ đầu đến cuối và chắc chắn rằng không có vấn đề gì, cô ấy quyết định nhấn nút nộp hồ sơ.

Một giờ sau, điện thoại cố định của Zhao Phương Cương reo lên; cô ấy đi nghe máy thay cho anh ấy.

Chưa kịp cô ấy nói gì, giọng người phụ trách duyệt hồ sơ đã vang lên từ đầu dây: “Zhao Phương Cương, hồ sơ thư tín nhập khẩu này do bạn chuẩn bị phải không?”

Cô ấy nhận ra đó là giáo viên Trương thuộc bộ phận duyệt hồ sơ, vội vàng giải thích: “Giáo viên Trương, đúng là tôi chuẩn bị.”

“Bạn là ai?”

“Tôi là Tuỳ Tiểu Ninh, nhân viên phụ trách mở rộng kinh doanh của bộ phận một.”

“Đúng là trợ lý quản lý khách hàng, học trò của Nhào Tĩnh phải không?”

“Vâng.”

“Tại sao bạn lại thực hiện công việc này trong hệ thống của Zhao Phương Cương?”

“Hiện tại tôi vẫn chưa có hệ thống riêng, nên phải mượn…” Cô ấy chưa kịp nói hết đã bị ngắt lời.

“Khoan đã, ý bạn là công việc này do bạn thực hiện? Ký tổng của các bạn biết chuyện này không?”

“Đúng là theo sắp xếp của Ký tổng.”

“Gì cơ?” Một lát im lặng, giọng người đó lại nói: “Hãy đến bộ phận của chúng tôi một chút.”

“Được.” Tuỳ Tiểu Ninh cúp máy và vội vàng đến đó.

Vừa bước vào bộ phận duyệt hồ sơ, Tuỳ Tiểu Ninh đã cảm nhận được bầu không khí căng thẳng. Quả nhiên, khi đến chỗ giáo viên Trương, cô ấy thấy vẻ mặt không mấy vui vẻ của bà ấy. Giáo viên Trương được mọi người trong ngành gọi là “Bà Trùm Khắc Nghiệt”, nổi tiếng với tính cách khó chịu và không hề khoan dung chút nào; trước đây, nhiều lần khi Tuỳ Tiểu Ninh đi qua bộ phận này, cô ấy đều nghe thấy giáo viên Trương la mắng các quản lý khách hàng.

Bà ấy in ra bản hợp đồng mua hàng bằng tiếng Anh mà Tuỳ Tiểu Ninh đã scan trước đó, rồi đặt nó lên bàn trước mặt cô ấy.

“Hãy dịch bản hợp đồng này từ đầu đến cuối.”

Tuỳ Tiểu Ninh sững sờ; quả nhiên, cô ấy đang đối mặt với một thử thách lớn.

Giáo viên Trương cầm b

“Tôi…” Tu Tiểu Ninh không biết phải nói gì để biện hộ.

“Tôi không hiểu ông Ký tổng của các bạn đang nghĩ gì, sao lại để một người mới vào nghề như cô làm công việc kinh doanh quốc tế trong khi còn chưa hiểu rõ về hợp đồng?” Giáo viên Trương khoanh tay lại, dùng bút gõ nhẹ lên mặt bàn, “Cô có biết rằng hợp đồng thư tín dụng nhập khẩu có điều khoản về sự chênh lệch số lượng hàng hóa không? Trong hệ thống của cô không điền tỷ lệ tăng giá là 5%, chẳng lẽ cô chỉ đọc qua phiên bản mà doanh nghiệp đã chuẩn bị mà không xem kỹ đã đưa đến đây?”

Tu Tiểu Ninh muốn giải thích nhưng cảm thấy dù nói gì lúc này cũng giống như đang bào chữa.

“Nhào Tĩnh và Triệu Phương Cương đang làm gì vậy? Quản lý khách hàng quen thuộc của bộ phận các bạn thường dạy dỗ người mới như vậy sao? Không kiểm tra gì cả mà đã trực tiếp nộp hồ sơ lên trên à? Bộ phận phê duyệt của chúng tôi mỗi ngày phải xem xét bao nhiêu hồ sơ như thế này, nếu mọi người đều giống cô thì sẽ lãng phí bao nhiêu thời gian của chúng tôi đây.” Giáo viên Trương nói một cách không kiên nhẫn và gay gắt.

“Xin lỗi giáo viên Trương, lần sau tôi chắc chắn sẽ chú ý hơn.” Tu Tiểu Ninh vội vàng xin lỗi.

“Lần sau ư? Tôi vẫn nghĩ cô cần được huấn luyện lại từ đầu; có lẽ cô hoàn toàn không phù hợp với công việc quản lý khách hàng.”

Giáo viên Trương không cho cô cơ hội nói thêm nữa, “Cô quay lại làm việc đi, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho ông Ký tổng của các bạn để yêu cầu thay người khác làm việc này.”

“Xin lỗi giáo viên Trương.” Tu Tiểu Ninh lại một lần nữa xin lỗi.

Giáo viên Trương không quan tâm đến cô nữa; những người khác trong bộ phận phê duyệt đều đang nhìn cô, có người thương hại, có người thì tò mò muốn biết chuyện gì đang xảy ra.

Tu Tiểu Ninh cảm thấy khó thở; không phải vì bị mọi người chỉ trích trước mặt mọi người, mà là vì cảm thấy tồi tệ vì sự thiếu sót của mình.

Quay trở lại bộ phận, Ký Dự Hoành đã có mặt trong văn phòng và đang nói chuyện điện thoại. Khi bóng dáng cô xuất hiện bên cửa, anh liếc nhìn về phía chỗ cô ngồi.

Tu Tiểu Ninh biết chắc chắn là giáo viên Trương đã gọi điện. Cô cúi đầu trở về chỗ ngồi của mình, cảm thấy vô cùng thất vọng, và đợi đợi lời chỉ trích tiếp theo từ Ký Dự Hoành.

Ký Dự Hoành vừa nghe điện thoại vừa đi đến bên cạnh chỗ cô ngồi, gõ nhẹ vào mặt bàn, bảo cô mở hệ thống để anh xem hồ sơ công việc.

Tu Tiểu Ninh làm theo lời anh. Anh xem qua hồ sơ một cách nhanh chóng rồi tiếp tục nghe cuộc trò chuyện điện thoại của mình.

Dù anh

Trong đầu Tuỳ Tiểu Ninh vang lên những âm thanh rối loạn; cô đã gây ra rắc rối cho bộ phận, và cuối cùng vẫn là anh ta phải giải quyết hậu quả đó.

Lời nói của thầy Trương vẫn vang vọng trong đầu cô: “Tôi vẫn nghĩ bạn cần được đào tạo lại; có lẽ bạn hoàn toàn không phù hợp với công việc quản lý khách hàng.”

Sau đó, Ký Dự Hoành đã nói điều gì với thầy Trương?

Cô không còn chú ý đến những lời đó nữa; sau khi nghe xong cuộc điện thoại, anh ta chỉ bảo cô đi theo mình.

Khi đứng dậy, Tuỳ Tiểu Ninh nhìn thấy biểu cảm khinh thường trên khuôn mặt Đường Vũ Huệ, và lòng cô càng thêm tức giận. Nếu việc này do Đường Vũ Huệ đảm nhận, chắc chắn anh ta sẽ không phải mất thời gian để giải quyết những vấn đề này đâu.

Suốt quãng đường theo sau Ký Dự Hoành, cô không nói một lời nào, cũng không biết nên nói gì.

Ký Dự Hoành dẫn cô trở lại bộ phận phê duyệt.

“Thầy Trương.” Anh ta tiến đến bên bàn làm việc của thầy Trương.

Thầy Trương nhìn thấy anh ta đến tận nơi liền đứng dậy.

Mặc dù thầy Trương lớn tuổi hơn Ký Dự Hoành rất nhiều, nhưng về mặt chức vụ, họ cùng ở cấp bậc quản lý, đều là những người lãnh đạo.