Tiểu Hổ Yê nhíu mắt lại, nhìn Trần Bình An như thể lần đầu tiên gặp anh ta vậy.

Lúc nãy, ông ta đã nhận thấy bóng dáng của Lão Trần Tóc trong con trai này.

Lão Trần Tóc quả thật không uổng phí cuộc đời mình; ông ta đã có được một đứa con gan dạ và tài giỏi!

Nhưng...

Không chết không thôi sao? Thật là buồn cười!

Họ nghĩ rằng Tiểu Hổ Yê sợ hãi mà run rẩy à?

Tiểu Hổ Yê bước đi, chuẩn bị tiến về phía trước thì nghe thấy từ phía bên kia con hẻm vang lên một tiếng quát lớn:

“Các lính tuần tra đêm đây, các người đang làm gì ở đây vậy!”

Tiểu Hổ Yê quay đầu nhìn lại và thấy hai viên chức của cơ quan tuần tra đêm đang tiến về phía họ. Mỗi người đều mang theo một thanh kiếm, một người cầm đèn lồng, một người cầm chiếc cồng.

Tuy nhiên, khi họ càng tiến gần, thái độ của họ lại càng giảm sút. Khi nhìn thấy vẻ ngoài hùng dũng của Tiểu Hổ Yê, họ như thể hoàn toàn thay đổi suy nghĩ.

“A, là Tiểu Hổ Yê đang ở đây à!”

Những viên chức này tự nhiên biết đến Tiểu Hổ Yê – một thành viên cấp cao của Hổ Đầu Bang. Không chỉ vậy, nếu không cần thiết, họ cũng không dám xúc phạm ông ta.

Khi họ tiến gần hơn và nhận ra Tiểu Hổ Yê đang ở đây, hai viên chức ấy không khỏi ân hận trong lòng.

Đặc biệt là khi đối mặt với ánh mắt đầy ác ý của khoảng bảy tám tên côn đồ xấu xa kia, họ càng cảm thấy sợ hãi.

Việc Tiểu Hổ Yê ở đây chắc chắn là để làm điều gì đó bất hợp pháp! Nếu biết trước, họ lẽ ra nên giả vờ không thấy gì và bỏ đi ngay, thì sẽ không có chuyện gì xảy ra cả!

Bây giờ họ đến đây, không biết nên ngăn cản hay không… Việc này thực sự khiến họ rất khó xử.

Dù họ có quyết tâm ngăn cản Tiểu Hổ Yê, nhưng với địa vị của mình, việc đó thật sự là điều không thể.

Chính lúc họ đang suy nghĩ như vậy, bỗng nhiên họ nhìn thấy Trần Bình An đang ngồi trong sân.

“Trần Bình An?”

Là những viên chức tạm thời của cơ quan tuần tra đêm ở Nam Quán Lý Hẻm, họ tự nhiên biết đến nhau.

Tiểu Hổ Yê nhìn Trần Bình An trong sân, sau đó nhìn lại hai viên chức kia, và ý định ban đầu của ông ta bỗng nhiên thay đổi. Thành thật mà nói, ông ta không coi những lời đe dọa của Trần Bình An là nghiêm túc. Nhưng việc dạy dỗ Trần Bình An trước mặt hai viên chức này có vẻ không phù hợp lắm. Dù ông ta không sợ hãi, nhưng ông ta cũng không muốn vì chuyện này mà gây rắc rối.

Dù sao thì, hiện tại tình hình trong bang đang rất đặc biệt; nhiều người đang theo dõi ông ta, không thể để xảy ra bất cứ chuyện gì ngoài dự

“Đứa nhóc nhà Trần Bình An này, may mắn thật đấy!”

Tiểu Hổ Yê cười khẩy nói với Trần Bình An.

“Hy vọng sau này may mắn của cậu cũng sẽ mãi như vậy! Nhưng…”

Trước mặt hai viên chức ấy, Tiểu Hổ Yê không hề ngại đe dọa Trần Bình An chút nào.

Thực ra, đối với một thành viên cấp cao của băng đảng như Tiểu Hổ Yê, miễn là không làm phật lòng những người quyền lực, thông thường họ không sợ những viên chức bình thường đâu.

Tiểu Hổ Yê cười man rợ, nhìn Trần Bình An một lúc lâu rồi mới gọi mọi người và rời đi.

Những tên côn đồ kia trước khi đi đều liếc Trần Bình An một cách đầy đe dọa.

“Nhóc con, đợi đấy!”

Fei Tử chỉ xuống, im lặng vẽ hình miệng.

May mắn à? Chính các ngươi mới là những người may mắn đấy!

Trần Bình An trong lòng cười lạnh.

Lúc này, hai viên chức mới bắt đầu hiểu ra. Họ không thể hiểu nổi tại sao khi họ đến, Tiểu Hổ Yê lại đi ngay như vậy.

Chẳng lẽ uy tín của họ lớn đến thế sao?

Trần Bình An gật đầu nhẹ với hai người, coi như là mời họ vào nhà.

“Các anh vào ngồi một lát được không?”

Anh ta mời họ.

Hai viên chức đó, một tên là Triệu Hổ, một tên là Trình Viễn. Về tuổi tác thì họ ngang hàng với Trần Bình An. Nhưng vì biết cách nịnh bợ người có quyền lực, nên họ sống tốt hơn Trần Bình An nhiều.

“Không cần đâu.”

Hai người lắc đầu từ chối.

Dĩ nhiên rồi!

Ý của Tiểu Hổ Yê lúc nãy đã rất rõ ràng: Trần Bình An đã xúc phạm ông ta, và ông ta đã ghi nhớ điều đó. Nếu họ vào nhà Trần Bình An, đồng nghĩa với việc họ đang ủng hộ anh ta một cách gián tiếp.

Với việc liên quan đến Tiểu Hổ Yê – một thành viên cấp cao của Hổ Đầu Bang, họ chắc chắn không muốn dính líu vào chuyện này đâu.

Còn đồng nghiệp ư? Làm gì được chứ? Có ích gì đâu?

Trần Bình An chỉ là một kẻ nghèo khó; giúp họ mà lại rước họa vào thân, lại chẳng được gì cả… Chỉ có kẻ ngốc mới làm như vậy thôi!

Thấy hai người từ chối, Trần Bình An cũng không ép buộc họ nữa. Anh ta cũng đoán được suy nghĩ của họ.

Tuy nhiên, đó cũng là tình người bình thường mà thôi… Anh ta hoàn toàn có thể hiểu được.

Mặc dù không cố ý, nhưng hành động của hai người vừa rồi cũng coi như là đã giúp đỡ anh ta một phần.

Nhìn Triệu Hổ và Trình Viễn rời đi, Trần Bình An cũng đứng dậy và đóng cửa sân lại.

Chết tiệt!

Thanh gỗ lại bị gãy rồi!

Chỉ còn cách chọn một cây củi khác để dùng tạm thời thay cho thanh khóa cửa thôi.

“Con gái yêu, lúc nãy con không sợ chứ?”

Cảnh v

“Anh trai ở đây mà, em không sợ đâu.” Khuôn mặt Trần Nhị Yạ hiện lên nụ cười đáng yêu.

“Ừm, tốt là em không sợ.” Trần Bình An cũng mỉm cười đáp lại.

Sau vài lần luyện tập vừa rồi, trời đã tối hẳn.

“Không thể tiếp tục luyện tập việc ném đá vào bức tường sân này được nữa!”

Khi số lần luyện tập của Trần Bình An ngày càng tăng, và kỹ năng ném đá của anh cũng ngày càng hoàn thiện, lực lượng của những viên đá anh ném ra đã trở nên khá mạnh. Nếu tiếp tục luyện tập như vậy, chắc chắn sẽ xuất hiện một cái hố lớn trên bức tường sân này.

Vì không thể luyện tập vào bức tường nữa, Trần Bình An quyết định chuyển sang luyện tập vào đống đá ở góc sân – đó là những tảng đá còn sót lại từ khi anh luyện tập kỹ năng “Áo Sắt”.

“Thôi thì luyện tập vào đống đá này đi!”

Trần Bình An giữ khoảng cách thích hợp, cầm những viên đá có kích thước vừa phải và bắt đầu luyện tập.

Không biết do việc kỹ năng ném đá của anh đã tiến triển hay vì những sự việc xảy ra hôm nay, tâm trạng của Trần Bình An bị ảnh hưởng khá nhiều; vào buổi tối, anh thậm chí còn thu được tới 4 điểm kinh nghiệm trong quá trình tu luyện.

**Tên:** Trần Bình An

**Cấp độ:** Tam trọng Khí Huyết

**Kỹ năng:** Áo Sắt Hoàn Mỹ, Ném Đá Tiến Bộ (6/40)

Nhìn vào các con số trên bảng thông tin, Trần Bình An cảm thấy rất hài lòng. Giờ đây, anh có thể thu được 6 điểm kinh nghiệm mỗi ngày qua việc tu luyện. Như vậy, chỉ trong vòng sáu ngày nữa, anh sẽ hoàn thành việc luyện tập Ném Đá!

Một khi kỹ năng Ném Đá được hoàn thiện, sức mạnh tổng thể của anh sẽ còn tăng lên nữa. Đối mặt với những điều chưa biết trước, anh sẽ có thêm nhiều tự tin hơn.

Anh không tin rằng sau những sự việc hôm nay, kẻ đó sẽ từ bỏ ý định của mình. Những rắc rối tiếp theo chắc chắn sẽ còn nhiều…

Nhưng cũng không sao cả; ngay từ khi anh quát mắng những người đó rời đi, anh đã chuẩn bị sẵn tâm lý đối mặt với mọi khả năng xấu xa.

Một khi đã bước vào con đường võ học, thì phải kiên định tiến lên phía trước! Nếu kẻ đó còn tiếp tục gây rối, thì anh sẽ tìm một đêm nào đó để giải quyết dứt điểm với hắn!

Đêm đó trôi qua rất nhanh.

Sáng hôm sau, Trần Bình An đến sớm tại Văn phòng Cảnh sát Nam Thủy Lý Hẻm và trò chuyện vui vẻ với hai người bạn. Sau cuộc họp báo cáo công việc hàng ngày, anh liền trở về nhà.

“Hôm nay lại đến lượt tuần tra ban đêm rồi!”

Theo sự sắp xếp của Văn phòng Cảnh sát Nam Thủy Lý Hẻm, tối nay