Sau khi được điều động từ Sở Cai trị Thị trấn, trên đường trở về nhà, Trần Bình An bỗng nhiên nhớ đến Mục Hoàn Quân. Người con gái này đã có ơn giúp đỡ lớn lao đối với anh! Những năm trước, anh có thể được công nhận và nhận được danh phận chính thức làm quan chính là nhờ sự giúp đỡ của cô ấy. Bây giờ khi anh đã thành công và có tiếng tăm, anh hoàn toàn xứng đáng phải đền đáp lại ơn này.

Ban đầu, anh nghĩ rằng tại bữa tiệc tối của gia đình Mục lần này, mình sẽ có dịp gặp lại Mục Hoàn Quân. Nhưng không ngờ, đúng vào lúc đó, cô ấy đang trong quá trình tu luyện để vượt qua những rào cản trong việc nâng cao cấp độ võ thuật của mình, nên hai người không thể gặp nhau.

“Đã lâu lắm rồi mà cô ấy vẫn chưa ra khỏi quá trình tu luyện… Không biết là do gặp khó khăn trong quá trình vượt qua những rào cản đó, hay là đã vượt qua được và đang tập trung củng cố kiến thức của mình?!” Trần Bình An tự hỏi trong lòng.

Sở Cai trị Thị trấn Vị Thủy nằm không xa ngôi nhà mà Trần Bình An đã mua trước đó, vì vậy anh chỉ mất một khoảng thời gian ngắn là đã trở về nhà.

Khi Trần Bình An về đến nhà, cô bé nhỏ đang trở về sau giờ học tại trường học Vị Thủy. Theo lý thuyết, cô bé sẽ sớm rời khỏi Vị Thủy để đi học tại Thương Long Châu Thành. Nhưng trong những ngày gần đây, cô bé vẫn tiếp tục đi học hàng ngày, không muốn lãng phí thời gian.

Nghe nói, trong những ngày này, cô bé đã bắt đầu tổ chức lại cấu trúc bài học cho các môn học sau này, không muốn lãng phí thời gian khi đi đến Thương Long Châu Thành. Sau khi hoàn thành việc tổ chức lại cấu trúc bài học, cô bé có thể tự học một cách hiệu quả hơn.

“Mỗi khoảnh khắc thời gian đều quý giá như vàng… Nhưng vàng cũng không thể mua được thời gian!” Câu nói này, cô bé thực sự đã áp dụng vào cuộc sống của mình.

Nếu nói một cách nghiêm túc, anh em họ này cũng khá giống nhau. Một người luôn chăm chỉ học tập, một người luôn kiên trì tu luyện, không bao giờ dám lơ là!

Trần Bình An có được sự hỗ trợ tích cực từ hệ thống “Ngón Tay Vàng”, đó mới là lý do anh có thể kiên trì như vậy. Nhưng không biết động lực để cô bé chăm chỉ học tập như vậy là gì?!

“Anh trai, anh trở về rồi à~” Khi thấy Trần Bình An trở về, cô bé đặt sách xuống, đôi mắt cười rạng rỡ như mặt trăng lưỡi liềm.

Nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của cô bé, Trần Bình An bỗng cảm thấy như thời gian trở lại những ngày anh em họ phải sống cùng nhau, dựa vào nhau. Anh làm việc vất vả cả ngày ngoài kia, trở về nhà trong tình trạng mệt mỏi, còn cô bé thì đã đợi anh ở nhà từ sớm. Chỉ với một câ

Cây hoa diên vĩ đứng đó xinh đẹp, chớp mắt lớn, lắng nghe cuộc trò chuyện giữa anh em họ.

Ánh nắng hoàng hôn chiếu qua cửa sổ, ánh sáng và bóng tối hòa quyện vào nhau, tạo nên một bức tranh đẹp đẽ, ấm áp và dễ chịu.

Hôm nay, Trần Bình An đã cố ý về sớm từ công việc, chỉ để có thể dẫn cô bé đi thăm Quận Thành Vị Thủy trước khi cô rời khỏi đây.

Chặng đường đầu tiên của họ là trở lại con hẻm Nam Tuyền Lý Hoa.

Đây chính là nơi họ đã lớn lên!

Khi Trần Bình An được thăng chức thành Phó Đô Chỉ Huy Sứ, ngôi nhà cũ của họ cũng đã được Cục Quản Lý Thành Phố ngoại ô tiếp quản toàn bộ, chịu trách nhiệm cho việc sửa chữa và bảo trì khu vườn nhỏ đó.

Bên ngoài khu vườn nhỏ ở con hẻm Lý Hoa, luôn có các thuộc viên trực thuộc Cục Quản Lý Thành Phố ngoại ô đóng quân. Vì lý do này, Cục Quản Lý Thành Phố ngoại ô còn thiết lập một trạm kiểm soát gần đó. Sự việc này thậm chí còn ảnh hưởng trực tiếp đến tình hình trong con hẻm Lý Hoa, thậm chí là trong toàn bộ con hẻm Nam Tuyền Lý Hoa.

Những băng đảng thường xuyên hoạt động ở tầng lớp thấp hơn mỗi khi đến con hẻm Lý Hoa, đều phải cư xử rất ngoan ngoãn, sợ rằng sẽ gây ra rắc rối. Điều này cũng gián tiếp nâng cao mức độ an ninh tại con hẻm Lý Hoa, khiến nó trở thành một trong những con hẻm có an ninh tốt nhất trong khu vực trung tâm thành phố Nam.

Và đây chỉ là một trong những tác động nhỏ mà việc Trần Bình An được thăng chức mang lại. Những tình huống và ảnh hưởng tương tự cũng xuất hiện ở nhiều khía cạnh khác nhau.

Lần trở lại con hẻm Nam Tuyền Lý Hoa này, Trần Bình An không còn giữ thái độ kín đáo như trước đây nữa.

Dưới sự hộ tống của nhiều vệ sĩ, anh và cô bé ngồi trên một chiếc xe đặc biệt lớn và rộng rãi, trở về ngôi nhà cũ của mình.

Trước khi họ đến nơi, các thuộc cấp đã thông báo trước cho mọi nơi, chuẩn bị sẵn sàng để đón tiếp họ! Dọc đường, mọi nơi đều có người đang chào đón họ.

Khi Trần Bình An chính thức đến nơi, xung quanh đã có rất nhiều người tụ tập lại. Trong số đó có những người thuộc Cục Quản Lý Thành Phố, những người thuộc Cục Quản Lý Con Hẻm, các thủ lĩnh của các băng đảng, cũng như những thành viên chủ chốt của các gia tộc nhỏ.

Bên trong con hẻm Lý Hoa, có những người dân trong làng đang nhìn từ xa. Cũng có những đứa trẻ không hiểu chuyện gì đang thắc mắc:

“Ông ơi, sao bên kia lại có nhiều người như vậy nhỉ? Có chuyện gì xảy ra à?!”

“Đứa trẻ ngốc ạ, là

“Ông Trần đã trở về rồi, ông Trần đã trở về!”

“Ở đâu! Nhìn thấy chưa?”

“Đó kia! Nhanh nhìn đi! Vừa mới bước xuống khỏi xe đấy!”

“Thấy rồi, thấy rồi! Ông Trần đấy!”

“Nhà ông Trương kia, nghe nói con gái nhà các bạn còn được ông Trần sờ vào nữa, có thật không nhỉ?”

“Thật đấy! Tất nhiên là thật rồi! Chân thực hơn vàng cơ đấy!”

…

Với Võ Đạo Giới Cảnh của mình, Trần Bình An dễ dàng vượt qua đám đông và nghe rõ tiếng thì thầm từ xa. Trong số đó, có không ít giọng nói mà anh vẫn còn nhớ mãi trong ký ức.

Tất cả đều là những người hàng xóm cũ ở Hẻm Li Hoa; nhiều người trong số họ đã chứng kiến anh lớn lên. Khi ông Trần còn sống, cũng có người từng đùa với anh, nói rằng với tài năng và triển vọng rộng lớn của anh, chắc chắn anh sẽ trở thành một quan chức cao cấp!

“Dù giàu có đến đâu, cũng không nên quay về quê hương…”

Mặc dù Trần Bình An không hề nghĩ đến điều đó, nhưng khi cô bé sắp rời khỏi thị trấn này, anh cũng muốn cho cô ấy trải nghiệm điều đó. Dù cô ấy có thích hay không, đó cũng là một phần của cuộc sống mà!

“Học hỏi vạn điều, trải nghiệm trăm hương vị của cuộc đời…”

Bố cục của khu vườn nhỏ vẫn y hệt như ngày xưa! Một khu vườn nhỏ, một căn phòng ngủ, và thêm nửa căn bếp – đó chính là tất cả những gì có trong nơi này. Sau khi ông Trần qua đời, đây chính là nơi ẩn náu của anh và em gái mình.

Khi trở lại khu vườn này lần nữa, cô bé không còn vui vẻ nhảy nhót như ngày xưa nữa. Trên người cô ấy hiện lên vẻ buồn bã khác thường; cô đi yên lặng quanh khu vườn, nhìn ngắm những đồ đạc và bố cục quen thuộc xung quanh.

Lần này, khi đi đến Thương Long Châu Thành, không biết khi nào mới trở về được! Trước khi chia tay, ai cũng không nỡ rời xa nhau…

Sau khi rời khỏi khu vườn, điểm đến tiếp theo của Trần Bình An và cô bé là Tòa Án Thẩm Quyền Nam Thuỷ Lý. Đây chính là nơi anh từng làm việc, nơi chứa đựng rất nhiều kỷ niệm của anh.

Vì cô bé sắp rời đi, anh muốn đưa cô ấy đến thăm nơi mà anh từng làm việc.

Trong con hẻm Nam Thuỷ Lý, có rất nhiều người quen cũ của Trần Bình An; khi anh đến đó, sự chú ý mà anh gây ra là điều không thể tránh khỏi. Trần Bình An đi bộ trong con hẻm, và cô bé nhỏ tuổi luôn cẩn thận giới thiệu mọi thứ cho anh. Điền Phúc Lượng cũng đi theo họ, cúi đầu khiêm tốn phía sau. Ngoài anh ta ra, còn có nhiều quan chức cấp cao khác cũng theo sát phía sau họ.

Tại Nam Thu

Người duy nhất có màn trình diễn tốt hơn một chút, đó là Qin Tou – người sắp nghỉ hưu. Khi nhìn thấy Trần Bình An, ánh mắt của ông ta đầy sự kinh ngạc. Ai có thể ngờ được rằng, một người lính tuần tra từng không thể vượt qua cả bậc thấp nhất, lại có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay! Mức độ cao này thật sự vượt xa mọi sự tưởng tượng!

Nhìn vào khuôn mặt quá trẻ trung nhưng lại quen thuộc này, trong chốc lát, ông ta như được hoàn trở về những ngày xưa… Đứa con cưng của gia đình Trần Bình An!

Sau khi rời khỏi văn phòng của viên quan cai quản thị trấn Nam Thủy Lý Hàng, điểm dừng tiếp theo của Trần Bình An cùng cô gái nhỏ là nhà tù Nam Thành! Nơi mà ông ta từng giữ chức vụ lãnh đạo. Khi xe của Trần Bình An đến nơi, sự chào đón nồng nhiệt từ phía nhà tù Nam Thành là điều không cần phải nói đến. Đáng chú ý là, tại đây, Trần Bình An đã gặp lại người đồng bọn thân cận của mình – Từng Có Mấy Lần!

Trong số những người đó, Từng Có Mấy Lần là người có năng khiếu võ thuật xuất sắc nhất. Nhờ có mối quan hệ với Trần Bình An trong hai năm qua, anh ta cũng đã phát triển rất tốt tại nhà tù Nam Thành. Hiện nay, anh ta đã trở thành người có quyền lực lớn nhất tại đây, chỉ huy sáu đội, với hơn hai mươi người đàn ông mạnh mẽ; mỗi khi gặp ông ta, họ đều phải gọi ông ta là “Từng Có Mấy Lần” một cách kính trọng.

Tuy nhiên, trước mặt Trần Bình An, Từng Có Mấy Lần vẫn luôn giữ thái độ của một đồng bọn thân cận.

Sau khi tham quan nhà tù Nam Thành, Trần Bình An đã động viên Từng Có Mấy Lần vài câu, sau đó cùng cô gái nhỏ rời đi, tiếp tục hành trình đến điểm dừng thứ tư: văn phòng của viên quan cai quản thị trấn Nam Thành.

Nhờ sự giúp đỡ của Trần Bình An, Mục Hoàn Quân đã chuyển Hai Đầu Khỉ và Đại Sơn từ Nam Thủy Lý Hàng đến văn phòng của viên quan cai quản thị trấn Nam Thành. Lần này, tại đây, Trần Bình An đã gặp lại hai người bạn cũ của mình. Nhờ có sự chăm sóc của Trần Bình An, hai người bạn này cũng đã phát triển khá tốt tại nơi mới. Hai Đầu Khỉ đã trở thành một người có quyền lực, chỉ huy bốn đội; còn Đại Sơn thì đã trở thành một người chuẩn bị đảm nhận chức vụ tương tự, chỉ huy hai đội.

Cũng nhờ sự giúp đỡ của Trần Bình An, tính cách hiếu thắng của Hai Đầu Khỉ chắc chắn sẽ giúp anh ta dễ dàng thích nghi hơn. Lần gặp lại này, mọi người đều có vẻ hơi xa lạ với nhau. Do Trần Bình An giờ đây đã giữ chức vụ cao cấp, địa vị của ông ta khác biệt rất nhiều so với họ; thêm vào đó, đã lâu không gặp nhau, Hai Đầu Khỉ và Đại Sơn cũng tỏ ra hơi e ngại.

“Chỉ cần các bạn chăm chỉ làm việc và trung thành với bổn phận của mình, lãnh đạo trên sẽ nhìn thấy điều đó!” Trần Bình An lần lượt vỗ vai hai người.

Hành động này của Trần Bình An đã được nhiều người xung quanh ghi nhớ. Những biện pháp tiếp theo sẽ được áp dụng như thế nào, chỉ có Hầu Đầu và Đại Sơn mới biết rõ.

Sau khi rời khỏi phủ sứ Nam Thành, tâm trạng của Trần Bình An dường như trở nên vui vẻ hơn. Dưới ảnh hưởng của anh, nỗi buồn trong lòng cô bé cũng giảm bớt đi không ít.

Sau khi tham quan xong khu vực ngoại ô thành phố Vị Thủy, Trần Bình An dẫn cô bé vào khu vực nội ô. Mặc dù đã muộn, nhưng khu vực nội ô vẫn sáng đèn rực rỡ, tựa như hai thế giới hoàn toàn khác nhau so với khu vực ngoại ô.

Dọc theo các con phố, đủ loại đèn lồng được treo cao, tỏa ra ánh sáng ấm áp và dịu nhẹ. Giữa tiếng hô bán hàng ở các khu chợ, người qua kẻ lại đều dừng chân để ngắm nhìn.

Trần Bình An và cô bé ngồi trên xe, thưởng thức các món bánh ngọt và ngắm nhìn cảnh đêm tại khu vực nội ô Vị Thủy.

Giữa vẻ đẹp rực rỡ ấy, còn có những nhà thổ cổ kính với hai chiếc đèn lồng đỏ lớn treo trước cửa, làm nổi bật bóng dáng của những người phụ nữ xinh đẹp đứng bên cửa sổ. Họ mặc những bộ trang phục lộng lẫy, nhảy múa duyên dáng, từng cử chỉ đều toát lên vẻ quyến rũ và gợi cảm, thu hút sự chú ý của mọi người đi đường.

Không hiểu sao, Trần Bình An lại liếc nhìn họ nhiều hơn mức bình thường.

“Anh trai!” Cô bé nhìn anh với vẻ tức giận.

Trần Bình An rời mắt khỏi họ và nhìn cô bé với nụ cười: “Có chuyện gì vậy?”

“Anh trai, khi em đến Thương Long Châu Thành, đừng để những người đó làm cho anh mê mẩn nhé! Nơi đây toàn là những nơi tiêu tiền như nước đổ vậy! Ngay cả khi anh bị họ cuốn hút, thì cũng phải đợi đến khi em lấy vợ rồi mới được!”

“Vợ? Em nói vợ là ai vậy?” Trần Bình An hỏi một cách tò mò.

Anh không quan tâm đến những lời cô bé nói; đối với người khác, nơi đây có thể là những nơi tiêu tiền, nhưng đối với anh, điều đó hoàn toàn không quan trọng.

Chỉ cần anh muốn, thậm chí không cần phải tự mình can thiệp, chỉ cần nghĩ đến điều đó, người ta sẽ tự động mang những người phụ nữ mà anh muốn đến trước mặt anh.

Ở tầm cao như Trần Bình An, điều mà mọi người sợ nhất chính là anh không nhận quà! Những thứ mà họ muốn tặng anh, họ sẵn sàng cầu xin mà không được!

Khi Trần Bình An nhận quà, người ta còn phải cảm ơn anh nữa!

“An

“Hừ, mọi người đều đã biết rồi! Còn muốn chối cãi nữa à!”

Nhìn thấy vẻ mặt kiên định của cô bé nhỏ, Trần Bình An bỗng không biết phải nói gì.

Cô bé nhỏ hẳn là nghe được những lời đồn đại trong dân gian, nói rằng gia tộc Cố Gia có ý định kết thông gia với họ và sắp gả một cô con gái quý tộc cho anh.

Thực ra, chuyện đó cũng đúng là có! Thậm chí, anh và Cố Kinh Xàn cũng đã từng trao đổi qua lại một chút. Nhưng đến giờ vẫn chưa có gì xảy ra cả! Chưa nói đến việc thực sự triển khai kế hoạch đó! Làm sao mà cô bé nhỏ lại nghe được rằng anh sắp cưới ngay lập tức vậy?!

Chẳng lẽ, những người học giỏi luôn có khả năng tưởng tượng mạnh mẽ như vậy sao?

Cô bé nhỏ tỏ ra rất tự hào, trong khi Trần Bình An chỉ biết cảm thấy bất lực.

Bên trong xe, sau một lúc yên tĩnh, tiếng nói của cô bé nhỏ lại vang lên: “À đúng rồi, anh trai, chị dâu của anh trông như thế nào vậy?!”

Trần Bình An giật mình: “Không có chị dâu đâu, em đã nói rồi mà!”

“Chị dâu của anh trai chắc hẳn rất dịu dàng và xinh đẹp phải không?!”

Câu nói này khiến khuôn mặt Trần Bình An bỗng trở nên dịu đi, trái tim anh cũng bị chạm đến một cách sâu sắc.

Những hình ảnh đã bị lãng quên từ lâu bắt đầu hiện lên trong tâm trí anh.

“Anh trai, em biết mà. Chỉ là… dù cho số tiền nợ 14 lượng bạc có được trả hết, nhà chúng ta vẫn còn nhiều việc quan trọng cần lo liệu, chi phí sẽ rất nhiều. Vì vậy, em vẫn muốn tiết kiệm càng nhiều càng tốt.”

“Những việc quan trọng đó là gì?”

“Việc anh trai lấy vợ mà. Anh trai cũng đã 19 tuổi rồi, sang năm sẽ thành niên. Em đã hỏi bà Wang ở Con hẻm Dài rồi, nếu muốn lấy vợ về nhà, chi phí cho mọi thứ ít nhất cũng phải 10 lượng bạc!

Hơn nữa, anh trai em lại xuất sắc như vậy, nếu lấy một người vợ bình thường về nhà thì không được đâu. Vì vậy, 10 lượng bạc là không đủ đâu, nhà chúng ta cần chuẩn bị ít nhất 20 lượng bạc để lo việc này. Mẹ em mất sớm, không ai trong nhà có thể lo cho anh trai em cả, vì vậy chỉ còn em thôi.”

“Em này, nhỏ nhưng đã suy nghĩ rất sâu rồi đấy!”

“Chị dâu của anh trai em, tất nhiên phải là người dịu dàng và xinh đẹp nhất mới đúng.”

“Dịu dàng và xinh đẹp…” Nhớ lại quá khứ, Trần Bình An trở nên đầy cảm xúc và thì thầm một mình.

“Nhìn này, anh trai vẫn không thừa nhận, thì chắc chắn là có rồi!” Nhìn thấy vẻ mặt của Trần Bình An, cô bé nhỏ tỏ ra như thể đã phát hiện ra sự