【Loạt truyện Địa Ngục II】Trò Chơi Địa Ngục – Chương 18: 7-Eleven

Câu chuyện bắt đầu khi nhóm thanh niên H cùng người bạn chỉ còn lại 10 điểm sức lực, đang tìm kiếm cửa hàng mà con khỉ đeo kính đã nói đến trên phố Taipei.

Bỗng nhiên, người dẫn đường trong nhóm – con khỉ đeo kính – nói: “À! Cửa hàng đây rồi.” Và họ dừng lại ngay lập tức.

Mọi người ngước nhìn lên và thấy rằng, trong trò chơi này,

“cửa hàng” – nơi bán đủ loại vật phẩm giúp người chơi vượt qua khó khăn –

chính là cửa hàng 7-Eleven thân thiện, mở cửa suốt 24 giờ.

Mọi người đều thấy điều này thật thú vị; bởi ở Taipei, có gì quen thuộc hơn 7-Eleven chứ?

Ngoài các sản phẩm của 7-Eleven, như biểu tượng thương hiệu của nó – “bán với giá 11 đồng nhưng chỉ có giá 7 đồng” – thì đây vẫn là nơi tiện lợi nhất để mua sắm.

Khi bước vào cửa hàng, Na Na bỗng nghĩ ra điều gì đó và kéo tay áo con khỉ đeo kính:

“Này, chúng ta không có tiền trong trò chơi đâu… Hay ở đây cũng chấp nhận tiền Đài Tệ được à…”

“Phù phù… Tiền Đài Tệ thì không được đâu. Đừng mang cái quan niệm tiền bạc lỗi thời từ bên ngoài vào đây; ở đây có hệ thống tiền tệ riêng, yên tâm đi.” Con khỉ đeo kính nhìn Na Na với ánh mắt đầy ý đồ xấu xa.

“Tiền ư? Em có thể thanh toán được sao?” Na Na vô thức siết chặt cổ áo mình và hỏi.

“Em à? Em lo lắng cái gì vậy?” Con khỉ đeo kính vỗ đầu Na Na rồi cầm lấy chiếc cánh tay máy trên tay cô bé.

“Bên trong đó chứa thông tin về những con quái vật mà em đã đánh bại; đó chính là ‘tiền’ trong trò chơi này. Nhà thiết kế cố tình làm cho phần tiền tệ này không mang hình thức vật chất, mà được lưu trữ trong thông tin của người chơi. Một mặt, điều này giúp tránh những cuộc tranh giành do việc kiểm tra số tiền; mặt khác, tôi nghĩ mục đích của họ là muốn chúng ta đừng quá coi trọng tiền bạc.”

“Ừm…” Na Na gật đầu, “Đời thực quả thật đầy rẫy những quan niệm sai lầm về tiền bạc.”

“Tất nhiên, trong trò chơi thì tiền bạc vẫn là thứ không thể tránh khỏi… Nếu không, làm sao mua được các loại dung dịch chữa bệnh chứ?” Con khỉ đeo kính đeo lại kính và cười ha hả bước vào 7-Eleven.

Cửa hàng 7-Eleven trong trò chơi này gần như giống hệt 7-Eleven thực tế; ít nhất là cách sắp xếp hàng hóa và vẻ ngoài trong sáng, đáng yêu của nhân viên cũng khiến nhóm thanh niên H cảm thấy thật quen thuộc.

Điểm khác biệt lớn nhất là những kệ trước đây chỉ chứa trà uống, giờ đây đã được thay thế bằng những chai dung dịch màu đỏ, được bán với giá 1

Bên cạnh đó còn có những loại dung dịch màu sắc khác nữa: cam, vàng, xanh lam, trắng...

Chỉ là số lượng chúng rất ít, được đặt ở những vị trí ban đầu dùng để đựng rượu whisky và các loại rượu quý giá khác.

Giá của chúng thì cao đến đáng sợ; một số thậm chí lên tới một hai ngàn đồng.

Con khỉ đeo kính đã chọn ba hộp dung dịch màu đỏ, rồi dẫn Nana đến quầy thanh toán.

Nhân viên cửa hàng nở nụ cười duyên dáng và nói: “Chào mừng quý khách, tổng cộng là 45 đồng.”

Nana đưa tay phải ra gần quầy, và ngay lập tức trên màn hình máy tính tiền xuất hiện con số 45 đồng.

Trên chiếc máy trong tay Nana, con số biểu thị màu sắc thứ tư – màu vàng óng – từ 80 đồng giảm xuống còn 30 đồng.

Sau đó, nhân viên nói: “Cảm ơn quý khách!”

Nhưng vào lúc này, con khỉ đeo kính lại giơ tay lên và nói với nhân viên: “Tôi còn muốn mua một bản đồ nữa.”

Nghe vậy, nhân viên lập tức lại nở nụ cười quen thuộc và hỏi: “Vâng, quý khách muốn mua bản đồ giá bao nhiêu đồng ạ? Với số tiền của quý khách, chỉ có thể mua bản đồ trắng giá 30 đồng thôi. Nếu quý khách muốn dùng chiếc nhẫn để thế chấp…”

“Không, chỉ cần bản đồ giá 30 đồng thôi.” Con khỉ đeo kính đeo lại kính và nói: “Bản đồ phải là loại trắng mới tốt.”

“Nhân viên ơi, tôi muốn hỏi bạn một điều…” Con khỉ đeo kính lấy bản đồ xong nhưng không vội vàng rời đi, mà tiếp tục hỏi: “Gần đây nơi nào nguy hiểm nhất?”

“Nguy hiểm ư? An ninh ở Thành phố Địa Ngục Taipei là tồi tệ nhất trên toàn Đài Loan; số lượng cảnh sát của chúng tôi quá ít, nên mọi nơi đều nguy hiểm cả. So với Địa Ngục Tainan, Địa Ngục Kaohsiung hay Địa Ngục Hsinchu, thì không thể so sánh được, bởi vì ở đây có quá nhiều kẻ xấu.”

“À, nếu coi cảnh sát là biểu tượng cho mức độ an ninh, thì câu hỏi đúng ra phải là: Nơi nào an toàn nhất?”

“Tất nhiên là đồn cảnh sát rồi.” Nhân viên trả lời.

“Ồ…” Con khỉ đeo kính thở dài và nói: “Quả nhiên, ở những cửa hàng rẻ tiền như thế này, không thể hỏi được thông tin hữu ích đâu.”

Khi mọi người bước ra khỏi cửa hàng 7-11, A Phang không nhịn được mà hỏi:

“Con khỉ đeo kính ơi, tôi muốn hỏi bạn, những thức ăn được trưng bày trên kệ đó, những thanh chocolate kia có thể ăn được không?”

“Có thể ăn được đấy.” Con khỉ đeo kính trả lời, trong khi vẫn đang mở bản đồ ra.

“Chỉ là chúng không giàu dinh dưỡng lắm thôi; chỉ dành để người chơi thưởng thức mà thôi.”

“Ồ? Vậy trong trò chơi chúng ta có thể bị đói không?” Cậu bé H bỗng

“Có lẽ đây chính là cách để tôi trải nghiệm những món ngon mà trong thực tế không bao giờ có cơ hội thưởng thức… Tất nhiên, việc này cũng đòi hỏi phải chi tiêu tiền. Các nhà thiết kế trò chơi thật sự rất quan tâm đến điều này.”

“Ồ?” A Phang nghe xong liền hứng thú, “Ý anh là trò chơi này cũng cung cấp những dịch vụ giải trí như vậy sao? Những món ăn ngon mà bình thường chúng ta không đủ khả năng chi trả, hoặc thậm chí không thể thưởng thức được, chỉ cần có tiền trong trò chơi là có thể thưởng thức thoải mái à?”

“Đúng vậy.” Con khỉ đeo kính gật đầu, “Khi tôi mới bắt đầu chơi trò chơi này từ mạng internet, tôi luôn nghĩ rằng những nhà hàng hay công viên giải trí này thật là vô ích… Nhưng hóa ra các nhà thiết kế đã tạo ra chúng dành riêng cho người chơi trong thực tế. Tôi càng ngày càng không hiểu nổi trò chơi này nữa…”

“Ừm… Dù sao đi nữa, điều quan trọng nhất là chúng ta phải nhanh chóng tìm ra lối ra khỏi trò chơi này.” Thiếu niên H nói.

“Sự tồn tại hay diệt vong của ‘địa ngục’ này… chắc chắn không phải là chuyện đùa đâu.” Con khỉ đeo kính gật đầu và chỉ vào bản đồ Taipei trống rỗng, “Ừm, bản đồ này có giá 30 đồng, dù trông trống rỗng nhưng ưu điểm lớn nhất là nó sẽ tự động ghi lại con đường chúng ta đã đi qua. Điểm màu xanh này chính là vị trí của chúng ta hiện tại – chúng ta đang ở phía bắc thành phố Taipei. Điều cấp bách nhất bây giờ là chúng ta cần nâng cao cấp độ, vì vậy chúng ta cần tìm một nơi có quái vật…”

“Quái vật chính là cảnh sát… Vậy nên…” A Phang tiếp lời, “Cảnh sát điều tra?”

“Ha ha.” Con khỉ đeo kính đưa tay vuốt ve chiếc kính của mình, “Cảnh sát điều tra chính là hang ổ của quái vật… Mặc dù có người chơi đã thử tấn công các đồn cảnh sát điều tra, nhưng hầu hết đều không có kết quả tốt đẹp… Các bạn không dám làm vậy đâu nhé?”

“Ừm… Nếu chúng ta không tìm đến các đồn cảnh sát điều tra thì sao? Cảnh sát luôn có những lộ trình tuần tra cố định…” Thiếu niên H nói.

“Chúng ta có thể tấn công những cảnh sát đang đi một mình.”

“Cảnh sát đi một mình ư?” Con khỉ đeo kính và A Phang nhìn nhau, rồi cùng thốt lên: “Ý tưởng của bạn thật tuyệt vời… Không ngờ bạn cũng có tài năng trong việc làm những việc xấu xa như vậy!”

“Vậy… tôi có nên cảm ơn không nhỉ?” Thiếu niên H cười buồn, “Hầu hết các lộ trình tuần tra đều được đặt ở những nơi hẻo lánh, và tại những nơi đó đều có những cái hộp dùng để theo dõi di chuyển của cảnh sát… Chúng ta hãy đi tìm xem

Chiếc nhẫn phát ra tiếng “tut”, và thật bất ngờ, một cái tủ kéo xuất hiện từ không trung.

“Tủ kéo ư?” Mọi người đều ngạc nhiên, “Chẳng lẽ đó chính là chiếc tủ kéo trong căn phòng kỳ lạ kia?”

“Đúng vậy.” Con khỉ đeo kính gật đầu, “Chiếc tủ này có thể giúp chúng ta cất giữ rất nhiều đồ đạc, nhưng để sử dụng nó, chúng ta cần phải dùng chiếc nhẫn này để xác nhận danh tính.”

Nói xong, con khỉ đeo kính cho chai thuốc màu đỏ vào bên trong tủ kéo, sau đó đẩy cánh cửa tủ; chiếc tủ liền biến mất không còn dấu vết gì.

*

Mọi người đi dạo chầm rãi trên các con phố của thành phố Taipei. Thành phố Taipei trong trò chơi này không hề ồn ào như bình thường;

Dù có rất nhiều người qua lại, nhưng đối với nhóm thanh niên H và những người khác, hầu hết họ đều chỉ là những nhân vật được thiết lập sẵn trong trò chơi, tức là những “con người chỉ để trang trí” mà thôi.

Rất nhanh sau đó, họ tìm thấy một chiếc xe tuần tra và bắt đầu ẩn náu ở những nơi khác nhau.

Thanh niên H ra lệnh: “Thông thường, mỗi xe tuần tra có hai người; lát nữa tôi sẽ đảm nhận vai trò của một người trong số họ, còn Nana và A Pang sẽ lo người còn lại. Còn con khỉ đeo kính và Tiểu Tam thì sẽ có nhiệm vụ canh gác và hỗ trợ từ xa. Có vấn đề gì không?”

“Không có vấn đề gì cả,” mọi người đồng ý.

“Theo ước lượng của tôi, khoảng hai giờ nữa họ sẽ đến thay ca.”

Mọi người lần lượt ẩn náu vào những nơi an toàn, trong khi đó, con khỉ đeo kính vẫn tiếp tục giải thích về các cấp độ quái vật trong trò chơi.