【Loạt truyện Địa Ngục II】Trò chơi địa ngục – Chương Mười: Chợ đêm

“Vậy nghĩa là, Ma vương thứ sáu – Oda Nobunaga hiện đang ở đâu đó trên đảo Đài Loan phải không?” Aru hỏi.

“Đúng vậy.” Cậu bé H thở dài.

“Hắc Vô Thường cũng nói rằng, theo thông tin tình báo, rất nhiều yêu quái có tên trong danh sách đen đã sử dụng mọi biện pháp để xâm nhập vào đảo Đài Loan.”

“Vì vậy, đảo Đài Loan – nơi được coi là ‘miền đất hòa bình’ giữa các thế giới địa ngục này – hiện đang giống như một khu vực đầy bom mìn, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra khủng hoảng lật đổ cả đảo?” Aru nói một cách nặng nề.

“Đúng vậy.” Cậu bé H cảm thấy một nỗi bất lực khôn tả; anh thậm chí còn nhớ da diết đến nhóm “Nhóm săn ma Manhattan” từng cùng anh chiến đấu.

Trước một cuộc khủng hoảng lớn như thế này, nếu có sự lãnh đạo của J, võ thuật của những kỵ sĩ ma, sức mạnh và khả năng len lỏi khắp nơi của nàng ma cà rồng, động tác linh hoạt của người sói T, cùng với võ công và kiến thức của chính anh… có lẽ vẫn còn hy vọng để chiến đấu.

Nhưng những người bạn bên cạnh anh lúc này chỉ là năm thành viên của nhóm “Nhóm săn ma Đài Loan” – những người thiếu tích cực và không chuyên nghiệp. Nếu bỏ qua những khả năng đặc biệt của họ đi, có lẽ đây là đội ngũ yếu đuối nhất trong lịch sử.

“Nếu vậy, chúng ta không thể ngồi yên chờ chết được.” Aru suy nghĩ.

“Apang, bốn người các cậu hãy dẫn cậu bé H đến ‘nơi đó’ trước…”

“Nơi đó?” Cậu bé H hỏi.

“Ừm, vì chúng ta sắp đối mặt với nhiệm vụ vô cùng gian nan…” Apang gật đầu nghiêm túc, “Chắc chắn phải đến ‘nơi đó’ trước!”

“‘Nơi đó’… rốt cuộc là gì…” Trong lòng cậu bé H bỗng nhiên xuất hiện một tia hy vọng. “Phải chăng đó là căn cứ bí mật của Nhóm săn ma Đài Loan? Hay… có ai đó rất mạnh ở đó?”

“Nơi đó quan trọng hơn cả những gì bạn nghĩ đấy!” Nana nắm lấy cánh tay cậu bé H, nở nụ cười quyến rũ, “Bạn sẽ không thất vọng đâu!”

“Thật sao!” Cậu bé H hào hứng, “Vậy rốt cuộc đó là nơi nào…”

“Đó là một trong những địa điểm quan trọng nhất của Taipei.” Con khỉ đeo kính đưa tay vuốt ve chiếc kính của mình, “Đó chính là ‘Chợ đêm Shilin’ – một trong ba chợ đêm lớn nhất của Taipei!”

“Chợ đêm?” Cậu bé H tỏ vẻ ngạc nhiên. “Ý các bạn là…”

“Trước khi bắt đầu nhiệm vụ, tất nhiên phải ăn no đã!” Apang reo lên vui vẻ. “Người ta nói rằng, chỉ khi ăn no, ngủ đủ mới có thể chiến đấu tốt được!”

“Ah…” Khuôn mặt cậu bé H xuất hiện ba vệt đen.

“Đừng lo lắng, ẩm thực Đài Loan chắc chắn sẽ làm bạn hài lòng đấy!” Con khỉ đeo kính vỗ nhẹ vào vai cậu bé H.

“Anh Phang của chúng tôi là một người sành ăn đấy.”

“Thầy tiên.” Nana nắm tay cậu bé H, cười ngọt ngào:

“Thầy quá nghiêm túc rồi, hãy theo chúng tôi đi nhé, Nhóm Truy Quét Ma Quỷ Đài Loan chắc chắn sẽ không làm thầy thất vọng đâu.”

*

Khi bước vào chợ đêm Shilin đông đúc người qua kẻ lại, cậu bé H mới thực sự cảm nhận được sức mạnh của dòng người Đài Loan. Những con hẻm hẹp chật chội, đầy rẫy các gian hàng và đám đông người qua lại, khiến cho chợ đêm Shilin trở nên chật cứng không thể lưu thông được. Suốt năm phút liền, họ chỉ tiến được khoảng hai mươi mét mà thôi. So với quê hương của cậu bé H – những cánh đồng hoang mạc mênh mông, những dòng sông bao la – thì đảo Đài Loan, dù cùng chung một dòng máu người Hoa, lại có vẻ quá ồn ào và đông đúc. Tuy nhiên, điều thực sự khiến cậu bé H ngạc nhiên không phải là chợ đêm Shilin đông đúc ấy, mà là khả năng cảm nhận của mình – những linh cảm nhạy bén cho biết trong đám đông này, có rất nhiều ma quỷ và yêu tinh đang lẫn lộn. Những sinh vật phi nhân loại này đi lang thang cùng đám đông, tay cầm những món ăn nóng hổi; một số ma quỷ thậm chí còn mang theo gia đình mình, cả những người đã chết, cùng nhau vui vẻ dạo quanh chợ đêm. Cậu bé H nhíu mày: Nhóm Truy Quét Ma Quỷ Đài Loan này rốt cuộc là thế nào vậy? Tại sao ở nơi đông đúc như thế này, lại có thể để nhiều ma quỷ và yêu tinh tự do hoạt động như vậy? Nếu chúng đột nhiên tấn công thì sao? Đó sẽ là một thảm họa không thể ngăn chặn được! Tay phải cậu bé H nắm chặt thành nắm đấm, một luồng năng lượng mạnh mẽ bắt đầu hình thành… Nhóm Truy Quét Ma Quỷ Manhattan chắc chắn sẽ không để những chuyện nguy hiểm như thế này xảy ra đâu.

“Thầy tiên.” Lúc này, Nana – người luôn ăn mặc thời trang và sành điệu – dường như cảm nhận được sự lo lắng của cậu bé H. Cô cười ngọt ngào và thì thầm vào tai cậu: “Nào, đi theo em đi, cùng em đi dạo nhé.”

“Gì cơ?” Cậu bé H ngạc nhiên.

“Nhanh lên nào.” Nana kéo tay cậu bé H, hát theo những bài hát pop, thoải mái đi dạo trên phố.

“Nana, không phải em muốn nói điều cũ rích, cũng không phải em cố chấp quá đâu… Nhưng em cảm thấy Nhóm Truy Quét Ma Quỷ Đài Loan này thực sự là…”

“Shhh…” Nana mỉm cười, đặt ngón trỏ lên môi mình: “Em có nghe thấy không?”

“Nghe thấy… cái gì cơ?”

“Có những đứa trẻ đang khóc đấy.”

Nana nắm tay cậu bé H và vội vàng bắt đầu tìm kiếm.

Quả nhiên, họ phát hiện một cậu bé đầy nước mũi và nước mắt bên lề đường.

“Đứa trẻ này chắc là một linh hồn lạc lõng rồi…” Cậu bé H đang định nói thì thấy Nana quỳ xuống, xoa đầu cậu bé nhỏ và nói một cách dịu dàng như một người chị lớn:

“Em bé ơi, sao lại khóc vậy?”

“Mẹ đã cho em một nghìn đồng nhưng giờ không còn nữa… Em sợ không dám về nhà…” Cậu bé nức nở nói.

“Ừm… Một nghìn đồng mất rồi à?” Nana mỉm cười, chỉ vào mặt đất và nói:

“Chẳng phải ở đó sao? Có một tờ một nghìn đồng kia.”

“A!” Cậu bé nhặt lên tờ tiền đó, nước mắt liền ngừng rơi và cười toe toét: “Cảm ơn chị!”

Nhìn thấy cậu bé ngừng khóc và nhảy nhót đi xa, ở phía xa, một người mẹ khác của những linh hồn lạc lõng cúi đầu sâu sắc trước Nana, sau đó cùng con mình biến mất trong bóng tối.

Nana từ từ đứng dậy và quay đầu lại, thấy cậu bé H đang nhìn mình với vẻ suy tư sâu sắc.

“Xin lỗi, Tiên Sư ơi… Bạn vừa nói gì vậy? Nhóm săn ma của chúng tôi ở Đài Loan…”

“Ừm… Coi như tôi chưa nói gì cả.” Cậu bé H ngập ngừng một lúc, rồi tiếp tục:

“Tôi muốn hỏi các bạn, tại sao lại để cho nhiều linh hồn và yêu quái tự do hoạt động trên đảo này… Nhưng…”

“Nhưng…” Nana hỏi.

“Tôi nghĩ mình cần quan sát thêm đã.” Cậu bé H mỉm cười, nhớ lại cảnh Nana dùng một nghìn đồng tiền âm để khiến đứa trẻ linh hồn ngừng khóc, và người mẹ lo lắng đứng bên cạnh…

Anh cảm thấy một niềm ấm áp kỳ lạ.

“Quan sát cái gì vậy?” Nana tỏ vẻ không hiểu.

“Ha ha, câu chuyện này dài lắm đấy…” Cậu bé H cười nói, “Tôi muốn suy nghĩ về mối quan hệ giữa những người trừ tà và những linh hồn ấy.”

“Ha ha… Chắc Tiên Sư nghĩ rằng nhóm săn ma của chúng tôi ở Đài Loan rất lười biếng, phải không? Với bao nhiêu linh hồn và yêu quái như thế này ở chợ đêm, mà chúng tôi không xử lý gì cả?”

Nana bật cười.

“Đúng vậy.” Cậu bé H nói nghiêm túc, nhưng rồi lại không nhịn được mà cười.

“Tôi không biết nhóm săn ma Manhattan – được coi là ba nhóm mạnh nhất thế giới – họ xử lý yêu quái như thế nào…”

Nana nhìn về hướng cậu bé nhỏ vừa rời đi, rồi nhìn những linh hồn và yêu quái đang tự do vui vẻ trên đường phố, cô thành tâm nói:

“Chúng tôi chỉ đơn giản là đặt mình vào vị trí của họ… Nếu những linh hồn ấy có thể hạnh phúc trên thế gian này, tại sao lại bu

“Ừm.” Cậu bé H gật đầu. “Tôi thực sự chưa bao giờ nghĩ đến vấn đề này.”

“Này! Thiên Sư!” Lúc này, A Bão xuất hiện phía sau họ và đưa cho cậu bé H một món ăn vặt.

“Hãy thử xem, đây là món đặc sản của Đài Loan đấy.”

“Ừm…” Cậu bé H mỉm cười nhẹ.

Lúc này, Khỉ Mắt Kính và Tiểu Tam cũng từ các hướng khác nhau bước tới.

“Này, Thiên Sư, món ăn vặt này thế nào?”

“Khá ngon đấy.” Cậu bé H nói trong khi miệng còn đầy rau mùi.

“Còn tình hình bên bạn thì sao?” Sau khi đưa cho Khỉ Mắt Kính một món ăn vặt, A Bão hỏi.

“Ông Châu Chấu bán gà rán nói rằng ông ấy đã thấy ít nhất mười mấy người có tên trên danh sách đen xuất hiện ở Đài Loan,

nhưng chưa thấy ai có cấp độ như Oda Nobunaga đâu.” Khỉ Mắt Kính cắn một miếng ăn vặt và nói.

“À.” Cậu bé H trong lòng thầm khen ngợi,

hóa ra nhóm săn ma ở Đài Loan đến chợ đêm Shilin không chỉ để ăn no và chuẩn bị chiến đấu à? Họ đang thu thập thông tin?

“Bên tôi cũng vậy.” Nana nói, “Tôi đã hỏi Rận Ma và Ruồi Ma, họ đều rất sợ hãi,

vì khắp nơi ở Đài Loan đều có những cao thủ ma quỷ đáng sợ, nhưng chưa ai nghe nói về tên ác quỷ cấp độ Oda Nobunaga xuất hiện ở đây.”

“Ừm, tôi cũng đã hỏi Linh Hồn Bị Trói, họ cũng nói rằng chưa thấy ai đáp ứng tiêu chuẩn đó,

một cao thủ cấp độ như Oda chắc chắn sẽ không dễ dàng lộ diện đâu, chúng ta cần tìm kiếm thêm.”

“Tôi… có… thông… tin…” Lúc này, Tiểu Tam – người luôn im lặng – bỗng nói lên.

“Tiểu Tam? Bạn có thông tin gì vậy?” A Bão hỏi vội vàng. “Nhanh nói đi!”

“Tôi… vừa… đi… hỏi… những… linh hồn… đang… ở… trong… chùa…” Tiểu Tam nói từng từ một, rất chậm rãi.

“Xin bạn nói ngắn gọn lại,” Khỉ Mắt Kính vừa nói vừa gãi đầu, “thành thật mà nói, tôi vẫn chưa quen với cách bạn nói chuyện đâu.”

“Xin… lỗi… tôi… sẽ… cố… gắng… nói… ngắn… gọn…”

“Đừng trêu anh ấy nữa! Khỉ Mắt Kính!” A Bão thở dài, “Hãy nói vào vấn đề chính đi! Tiểu Tam.”

“Vâng… đúng… vậy…” Tiểu Tam hít một hơi thật sâu, “Có… tay… chân… của… Oda…”

“Có tay chân của Oda?” Cậu bé H reo lên, “Có người của Oda Nobunaga ở đâu?”

“Ở… đó…” Cậu bé nhỏ ba ngón tay chỉ về phía sau lưng nhóm thanh niên H và những người khác, không xa lắm.

Ba chàng trai mặc áo khoác đen, thân hình cao lớn,

đang vui vẻ nói chuyện và thưởng thức kem vừa mua được, đi bộ thong dong giữa đám đông.

“Ba người này không giống người Nhật đâu…” Nana tự hỏi.

“Đừng quên, tôi cũng không phải là ông già đâu,” thanh niên H thì thầm. “Mọi người cẩn thận, đừng để họ nhìn thấy quá nhiều.”

Nhưng chưa kịp nói xong, một trong ba người ấy – người có mái tóc vàng – đã liếc nhìn nhóm thanh niên H. Đôi mắt dài của anh ta từ từ quét qua họ, rồi một nụ cười nhẹ hiện lên trên môi. Sau đó, anh ta thu lại ánh mắt và nói vài câu với hai người bạn của mình.

Rồi cả ba bắt đầu bước đi, thong thả tiến về phía cửa ra của chợ đêm.

“Bây giờ phải làm sao?” Con khỉ đeo kính vừa mới bị người đàn ông tóc vàng nhìn chằm chằm mà cảm thấy sợ hãi, vội vàng hỏi.

“Còn không hiểu à?” A Phùng nhìn theo bóng lưng của ba người kia, nói: “Ba tên nhóc này đang thách thức chúng ta đấy.”

“Vậy bây giờ…” Con khỉ đeo kính hỏi. Dù chuyên về thiết bị điện tử nhưng không giỏi chiến đấu, nó cũng có thể cảm nhận được sự mạnh mẽ của ba người kia; đặc biệt là việc họ hoàn toàn không sợ hãi, dám thách thức họ ngay tại Đài Loan, điều đó chứng tỏ sức mạnh của họ thực sự rất lớn.

“Theo đuổi họ,” thanh niên H nói một cách lạnh lùng. “Nếu họ muốn đánh nhau nhưng lại không muốn gây ồn ào ở chợ đêm, thì đúng là như ý tôi rồi.”