lore

Chương 781: Người nước ngoài nghe thấy tiếng ồn ào đó

15,203 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Một phiên bản “Natural” theo phong cách của Tiểu Phương đã kết thúc như vậy.

Rất nhiều người tại hiện trường đều cảm thấy vừa ngạc nhiên vừa vui mừng.

Trong giới âm nhạc, nhiều người luôn nói rằng họ yêu thích âm nhạc,

nhưng thực tế, chỉ có rất ít người thực sự làm được điều đó. Chỉ những người có tài năng xuất chúng mới thực sự đam mê âm nhạc.

Đối với những người thiếu tài năng, việc sáng tác ca khúc thực sự là một công việc đầy gian khổ. Có thể dù bạn cố gắng hết sức, kết quả vẫn chỉ là những bài hát tầm thường.

Giống như khi Lý Bạch có thể viết hàng trăm bài thơ trong lúc uống rượu, còn bạn thì không thể nghĩ ra đầu đề cho một bài tiểu luận. Thực ra, rất ít người có thể thực sự đam mê âm nhạc đến mức đó.

Việc Lạc Mạc có thể tự do sáng tạo ra nhiều phiên bản khác nhau của bài hát “Natural” như vậy, thực sự cũng là minh chứng cho tài năng của anh ấy. Đồng thời, điều này cũng đáp ứng được mong muốn nghe hát của nhiều người hâm mộ Trung Hoa.

Bài hát “Natural” gốc thì không hề dễ hát chút nào. Nhưng phiên bản của Tiểu Phương thì không chỉ dễ nhớ lời mà mọi người đều có thể hát theo được vài câu. Nhiều khán giả trẻ đã nghĩ đến ý định đùa cợt với bài hát này… Bài hát “Tiểu Phương” thực sự là niềm yêu thích của nhiều người trung niên và lớn tuổi. Cha của Tăng Thụy chẳng hạn, thường xuyên hát vài câu của bài hát này trong xe hơi.

“Tôi sẽ… phá hỏng ‘Tiểu Phương’ của anh ta! Sẽ cho anh ta nghe phiên bản ‘Natural’ theo phong cách của Tiểu Phương!” Tăng Thụy nghĩ thầm trong lòng và cảm thấy tự hào về lòng hiếu thảo của mình.

Sau vài bài hát, Lạc Mạc quay lại phía sau sân khấu để nghỉ ngơi và thay đồ. Tiếp theo, sẽ có các khách mời lên sân khấu biểu diễn. Lần này, Lạc Mạc mời Đồng Thụ lên sân khấu. Không thể không nói, bài hát “Yī Jiǎn Méi” đã từ lâu vượt ra khỏi biên giới nước ta. Câu “【Tuyết bay bay, gió bắc thổi vang】” cũng đã trở thành một cụm từ nổi tiếng ở nước ngoài; nhiều người nước ngoài thường dùng nó để diễn tả những cảm xúc hỗn loạn của mình. Bạn phải biết rằng bài hát này đã từng đứng đầu nhiều bảng xếp hạng âm nhạc ở nhiều quốc gia, và mức độ phổ biến của nó thật sự rất cao!

Lạc Mạc muốn Đồng Thụ biểu diễn trực tiếp tại buổi hòa nhạc này, và những nhạc cụ được sử dụng chủ yếu là nhạc cụ cổ điển Trung Quốc. Anh ấy muốn khán giả nước ngoài có thể cảm nhận được trọn vẹn không khí của bài hát này.

Tất nhiên, lý do chính là bởi vì Đồng Thụ ở nước ngoài thì được coi là người nổi tiếng trong lĩnh vực âm nhạc, nhưng lại không phổ biến ở các khu vực khác. Bài hát “Yī Jiǎn Méi” có một số danh tiếng trên toàn cầu, nhưng bản thân Đồng Thụ thì, nếu ra nước ngoài, vẫn chỉ là một người hoàn toàn bình thường mà thôi. Thật vậy, khi anh ấy bước lên sân khấu, khán giả Trung Quốc đều rất hào hứng; tuy nhiên, khán giả nước ngoài thì chỉ nghĩ: “Người này là ai vậy?” Nhưng khi Đồng Thụ bắt đầu hát câu đầu tiên của bài hát bằng giọng hát trong trẻo và thanh thoát của mình, khán giả nước ngoài tại hiện trường đã hoàn toàn phát cuồng. “[Tình yêu thật sự rộng lớn như những cánh đồng bao la…]” Ôi trời! Đúng là bài hát này rồi! Ngay sau đó, nhóm khán giả nước ngoài này còn sôi động hơn cả khán giả Trung Quốc nữa. Trong số khán giả Trung Quốc, nhiều người liên tưởng đến Viên Hoa trong bài hát “Hạ Lạc Tè Láo”, vì vậy họ đều đang chờ đợi phần điệp khúc cao trào của “Yī Jiǎn Méi”. Còn khán giả nước ngoài thì lại bị thu hút bởi chính điểm đặc biệt này. Vì vậy, khi Đồng Thụ hát đến đoạn “[Những bông tuyết bay lượn, gió bắc thổi vù vù]”, cả khán phòng đã cùng nhau hát theo! Giọng hát của họ thật sự rất đồng bộ! Chỉ có điều, một số người phát âm rất chuẩn xác, trong khi những người khác thì phát âm khá kỳ lạ. Điều này khiến Tăng Thụy bỗng nhiên nghĩ đến bài hát “youngforyou” mà Lạc Mạc đã hát trước đó; anh ấy tự hỏi liệu mọi người ở các quốc gia khác có nghĩ rằng bài hát này do người nước ngoài trình diễn không… Giọng điệu của bài hát này thật sự khá kỳ lạ, nhưng thực ra cũng không cần phải cảm thấy xấu hổ chút nào. Giống như khi một nhóm người nước ngoài hát “Yī Jiǎn Méi”, bạn có thể sẽ coi thường cách họ phát âm sao? Có lẽ bạn thậm chí còn khen ngợi rằng tiếng Trung thật tuyệt vời nữa đấy! Miễn là bạn dám thể hiện bản thân, miễn là bạn cảm thấy vui vẻ và tự tin, thì thực sự không có gì phải lo lắng cả. “Chẳng lẽ đây chính là ý định sâu sắc của Lạc Mạc sao?” Anh ấy bắt đầu suy nghĩ lung tung, có xu hướng tưởng tượng mọi thứ một cách kỳ lạ. “Không thể nào đâu, chắc chắn không phải vậy.” Nhưng không thể phủ nhận rằng việc mời Đồng Thụ làm khách mời ở nước ngoài thực sự mang lại hiệu quả rất tốt. Rất nhiều khán giả nước ngoài đã bị ấn tượng sâu sắc bởi màn trình diễn của anh ấy. D

Còn như Tăng Thụy, anh ta liền cầm lên điện thoại và quay lại đoạn video mọi người cùng hát bài “Nhất Tiễn Mai”. Anh ta nghĩ rằng, nếu không có gì thay đổi, đoạn video này chắc chắn sẽ trở nên nổi tiếng trên mạng!

……

Toàn bộ buổi biểu diễn của bài “Nhất Tiễn Mai” có thể nói là đã được thực hiện một cách hoàn hảo. Rất nhiều loại nhạc cụ cổ điển Trung Quốc đã thể hiện được vẻ đẹp đặc trưng của mình trên sân khấu.

Đồng Thụ luôn đi lưu diễn cùng với Lạc Mạc ở nước ngoài. Nếu kết quả đạt được như mong đợi, bài “Nhất Tiễn Mai” có thể sẽ trở lại hot trên các bảng xếp hạng ở nhiều quốc gia!

Khi Lạc Mạc trở lại sân khấu, anh ta đã bắt đầu bằng việc hát bài “Lan Đình Tự”. Sau đó là các bài “Thanh Hoa Sứ” và “Hoa Pháo Dễ Lạnh”. Khi hát “Lan Đình Tự”, giọng hát kiểu opera của anh ta thực sự khiến mọi người phải ngưỡng mộ. Trong mắt người nước ngoài, đây cũng có thể coi là một màn trình diễn tài năng đặc biệt. Ngay cả Tony, ngồi bên cạnh Tăng Thụy, cũng đã thử hát theo giọng đó, nhưng dù cố gắng đến đâu, giọng anh ta vẫn nghe giống như tiếng gà kê thảm thiết, rất khó chịu để nghe. Trái ngược với đó, giọng hát opera của Lạc Mạc thì hoàn toàn khác biệt. Người nước ngoài không thể hiểu nổi làm thế nào mà anh ta có thể phát ra nhiều giọng khác nhau như vậy.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, các bài hát lần lượt được trình diễn. Rất nhanh thôi, buổi hòa nhạc đã đến lúc kết thúc.

“Bài hát cuối cùng rồi,” Lạc Mạc đứng trên sân khấu và cười nói: “Xin mời vị khách mời cuối cùng của tối nay – Hứa Sơ Tĩnh!”

Ngay lập tức, khán giả Trung Quốc trên sân khấu đều trở nên hào hứng.

“Ha ha! Tôi đã biết chắc là Chị Jing cũng sẽ có mặt đấy!”

“Mò Xú! Mò Xú!”

“Vậy nên thực ra họ đến đây lưu diễn chỉ là cớ để đi du lịch khắp thế giới à?”

“Lạc Mạc thật sự rất giỏi!”

Về phần sự lựa chọn các bài hát, lần này họ không chọn bài “Thiên Hạ Có Tình Nhân” mà hai người cùng hát trước đó. Thôi thì, phải tuân theo phong tục địa phương mà; đã hát khá nhiều bài của Phong cách Trung Hoa rồi, thì hãy chọn một bài hát phù hợp hơn với xu hướng âm nhạc ở nước ngoài đi. Bài hát mà Lạc Mạc chọn là——“Đêm Thứ Bảy”!

Đây cũng là một bài hát tiêu biểu thuộc thể loại “mở đầu đầy kịch tính”. Ngay khi giai điệu mở đầu kỳ lạ và đầy bí ẩn vang lên, khán giả đã cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

“Là ‘Chương Thứ Bảy Của Đêm’ rồi! Chết tiệt!”

“Bài hát này quá tuyệt vời!”

“Trời ơi! Hóa ra lại là bài này!”

“Thật sự rất thú vị… Buổi hòa nhạc lần này thực sự tuyệt vời!”

Còn đối với khán giả nước ngoài, có người có thể đã từng nghe qua bài hát này, trong khi có người thì chưa. Nhưng chỉ cần giai điệu mở đầu vang lên, không khí được tạo ra thực sự rất tuyệt vời!

Rất nhiều người dù không hiểu lời bài hát cũng có thể đoán được phong cách của nó.

Chỉ thấy Lạc Mạc đứng trên sân khấu và bắt đầu hát trước tiên.

“[Con hẻm nhỏ năm 1983, tháng 12 trời quang đãng,

Chương Thứ Bảy Của Đêm,

Chiếc máy đánh chữ vẫn tiếp tục di chuyển,

Về phía dòng chữ gần sự thật hơn.]”

Khi bài hát đến đoạn cao trào, Lạc Mạc cố ý tăng âm lượng lên một chút. Bởi vì trong phiên bản bản gốc của “Chương Thứ Bảy Của Đêm”, giọng nam sẽ đóng vai trò hỗ trợ trong phần cao trào, trong khi giọng nữ sẽ nổi bật hơn. Vì vậy, nhiều người nghe có thể nghĩ rằng toàn bộ phần cao trào đều do giọng nữ thể hiện. Nhưng thực tế không phải vậy.

Hứa Sơ Tĩnh: “[Nếu cái ác là

Một bản giao hưởng hoành tráng nhưng tàn nhẫn.]”

Lạc Mạc: “[Vậy thì công lý, chính là nỗi buồn sâu thẳm và bất lực.]”

Hứa Sơ Tĩnh: “[Phần kết thúc của nó, tôi sẽ tự mình viết nên.]”

Lạc Mạc: “[Và tôi sẽ thắp sáng, ánh sáng le lói trong bóng tối.]”

Anh ta tăng âm lượng lên một chút, để cảm xúc đối đầu giữa công lý và cái ác trong phiên bản này trở nên mạnh mẽ hơn nữa! Đối với Hiện Trường Quan và những người khác, điều này càng giúp họ cảm nhận rõ ràng hơn về sự đối lập giữa ánh sáng và bóng tối, giữa thiện và ác.

Không chỉ qua giọng hát mà cả ánh sáng trên sân khấu cũng thể hiện điều này. Hứa Sơ Tĩnh mặc chiếc váy đen, đứng trong một không gian gần như tối tăm; ánh sáng chiếu lên cô ấy trở nên mờ ảo, trong khi ánh sáng chiếu lên Lạc Mạc thì sáng chói hơn nhiều. Những người quen thuộc với cấu trúc sáng tác của bài hát này chắc chắn biết rằng, ở cuối bài hát, phần cao trào sẽ do giọng nam hát đơn.

Bao gồm cả trong video clip của bài hát này, mọi người cũng được biết rằng nhân vật chính đã quyết định bảo vệ bí mật và không tiết lộ tất cả ra công chúng.

Âm nhạc nền trong bản nhạc có phần giống như một bản aria, nhưng cũng làm nổi bật sự mâu thuẫn trong giai điệu đó.

Đoạn ca khúc solo cuối cùng của giọng nam mang lại cảm giác ma quỷ, át đậm hoàn toàn phần giọng nữ trước đó. Trong bầu không khí âm nhạc như vậy, ánh sáng chiếu lên người Lạc Mạc dần trở nên tối đen hơn… Cho đến khi anh ta hoàn toàn chìm vào bóng tối!

Thiết kế sân khấu này một cách trực quan đã thể hiện rõ sự “đen tối hóa” của giọng nam này.

Toàn bộ bài hát “Chương Thứ Bảy Của Đêm” kết thúc một cách đột ngột, bên cạnh tiếng đàn piano mạnh mẽ. Lạc Mạc cúi đầu trong bóng tối, trong khi tiếng hò reo của khán giả vẫn không ngừng. Ánh sáng trên sân khấu dần tắt hẳn, bởi vì buổi hòa nhạc đã kết thúc.

Không ai biết trong số hàng ngàn khán giả này, ai là người đầu tiên hô lớn: “Lạc Mạc, hãy biểu diễn thêm!” Khi có người bắt đầu, lập tức cả hàng ngàn người cùng hô theo. Tony, ngồi bên cạnh Tăng Thụy, cũng hỏi ý nghĩa của câu nói đó. Anh ấy cũng đoán được phần nào. Sau khi Tăng Thụy giải thích, anh mới hiểu đây là một “phần biểu diễn lại”, nghĩa là ca sĩ sẽ trình diễn thêm vài bài hát nữa. Chỉ là người hâm mộ của Lạc Mạc có thói quen riêng, họ thường hô “Lạc Mạc~, hãy biểu diễn thêm!”

Tony là người có khả năng thích nghi rất tốt; anh nhanh chóng tham gia vào trào lưu đó và cũng hô lớn theo: “Lạc Mạc~, hãy biểu diễn thêm!” Người đàn ông này đã thể hiện được sức hút đặc biệt của mình trên sân khấu, và cả những khán giả nước ngoài cũng đều tham gia vào việc hô vang khẩu hiệu đó…

Nghe thấy tiếng hò reo của khán giả nước ngoài, Tăng Thụy không hiểu sao mà cảm thấy da gà run lên. Anh tự hỏi: “Khi chuyến lưu diễn của Lạc Mạc tiếp tục diễn ra, liệu câu này… có thể vang dội khắp thế giới không?” Anh cảm thấy rằng sẽ càng có nhiều người nước ngoài tham gia vào việc xin mua vé hơn nữa.

Có thể tưởng tượng được rằng câu “Lạc Mạc làm thêm giờ” này chắc chắn sẽ được vang lên khắp nơi trên thế giới! Nghĩ đến điều này, anh ta cảm thấy vừa thú vị vừa tự hào! Vì vậy, anh ta tăng âm lượng lên và hét to hơn nữa: “Lạc Mạc! Làm thêm giờ!”

Tiếng hô vang dội của mọi người không hề giảm bớt; có vẻ như họ có thể hô mãi mà không biết mệt. Khi ánh sáng trên sân khấu được bật lại, khán giả một lần nữa bị choáng váng:

“Trời ạ, là DJ booth kia!?”

“Làm sao cái DJ booth lại xuất hiện trên sân khấu được vậy?”

“Lạc Mạc Chắc là anh ấy sẽ chơi vài bản nhạc điện tử phải không?”

“Hahaha! Tôi biết rồi, chắc chắn là sẽ có tiếng sáo suona!”

Đúng vậy, tiếng sáo suona sắp được chơi! Lạc Mạc chơi sáo suona rất giỏi, và điều này gần như ai cũng biết ở Trung Quốc. Mỗi buổi biểu diễn sáo suona của anh ta đều khiến mọi người cảm thấy choáng váng. Nhưng ở nước ngoài thì lại khác. Rất nhiều người ở nước ngoài có lẽ không hề biết sáo suona là gì. Những người như Tăng Thụy vẫn nhớ mãi sự kết hợp tuyệt vời giữa âm nhạc điện tử và sáo suona mà Lạc Mạc đã thể hiện trong chương trình “Tạo ra Thần tượng”. Bản nhạc điện tử “thesptre” được chơi bằng sáo suona luôn mang lại cảm giác thích thú và ngưỡng mộ; ai nghe cũng phải thừa nhận rằng sáo suona là một loại nhạc cụ thực sự tuyệt vời!

Âm nhạc điện tử đã đủ sôi động chưa? Trong các tiết mục âm nhạc điện tử, mọi người trên sân khấu đều có thể nhảy múa điên cuồng, lắc đầu theo nhịp điệu. Nhưng khi tiếng sáo suona vang lên, âm nhạc điện tử hoàn toàn bị lấn át. Ai đó đứng trước DJ booth và bắt đầu chơi bản “thesptre” của Lạc Mạc. Lạc Mạc đứng bên cạnh anh ta và lặng lẽ mở một chiếc hộp. Trên màn hình lớn, hình ảnh ngay lập tức tập trung vào chiếc hộp gỗ đó. Khi mọi người thấy bên trong đó quả thực có chiếc sáo suona, tiếng hét vui mừng lập tức vang lên khắp nơi. Tony nhìn chiếc nhạc cụ đó mà không hiểu gì cả… Chiếc sáo suona này trông khá bình thường; nó là một loại nhạc cụ mang tính chất “gần gũi với đời sống thường nhật”, vì vậy nó không hề có vẻ sang trọng hay đắt tiền chút nào.

Tony không biết đó là cái gì, cũng không hiểu tại sao nó lại xuất hiện trên sân khấu DJ. Anh ta thậm chí còn hỏi Tăng Thụy xem đó là loại nhạc cụ gì.

“Đó là sáo!” Tăng Thụy trả lời một cách rõ ràng.

Anh ta còn tự hào nói thêm: “Tuyệt vời quá!”

Tony, người đã quen thuộc với từ “NeBee”, lập tức cảm thấy háo hức muốn được trải nghiệm điều gì đó mới mẻ. Có vẻ như, chiếc nhạc cụ này, dù trông có vẻ bình thường, nhưng lại ẩn chứa một sức hút đặc biệt…

Âm thanh điện tử lan tỏa khắp nơi, và không khí bỗng nhiên trở nên sôi động.

Lạc Mạc lấy chiếc sáo ra, nhưng không vội vàng bắt đầu chơi ngay. Nửa đầu bài nhạc chỉ toàn âm thanh điện tử; nửa sau, anh ta mới thêm sáo vào để người nước ngoài có thể cảm nhận được sự khác biệt.

Như đã nói trước đó, văn hóa âm nhạc điện tử ở nước ngoài rất phổ biến… Tất nhiên, nhiều lễ hội âm nhạc điện tử ở nước ngoài cũng khá hỗn loạn… Nhưng lúc này, Tony không ngờ rằng bản nhạc điện tử do Lạc Mạc trình diễn lại hay đến thế. Anh ta rất thích phong cách này… Và anh ta cũng không ngờ rằng Lạc Mạc lại có trình độ cao đến vậy trong lĩnh vực âm nhạc điện tử.

Tony bắt đầu đung đưa đầu theo nhịp điệu; mặc dù vẫn ngồi yên tại chỗ, nhưng đôi chân anh ta hoàn toàn không thể kiểm soát được… Ai có thể làm được điều đó chứ? Ai có thể ngờ rằng màn trình diễn bổ sung của Lạc Mạc lại chính là âm nhạc điện tử…

Giờ đây, Tony chỉ mong chờ xem liệu Tăng Thụy có lừa dối mình không… Thành thật mà nói, chiếc nhạc cụ trông bình thường trong tay Lạc Mạc quá nhỏ bé… Làm sao nó có thể tạo ra âm thanh lớn được chứ? Hãy nhớ rằng, đây là âm nhạc điện tử mà! Những nhạc cụ thông thường, ngay cả khi được kết hợp vào, cũng chỉ đóng vai trò phụ, và âm thanh của chúng thường bị che lấp bởi âm thanh điện tử… Tony không nghĩ rằng chiếc sáo trong tay Lạc Mạc có thể tạo ra hiệu ứng gì đặc biệt… Anh ta đoán rằng nó chỉ đóng vai trò hỗ trợ, giúp làm nổi bật âm thanh điện tử mà thôi…

Phần A của bài nhạc sắp kết thúc… Lạc Mạc cầm micrô lên và hét lớn: “Các bạn đã sẵn sàng chưa?” Đúng vậy, anh ta đang hỏi các khán giả nước ngoài… Người dân trong nước đều biết rằng điều gì đang chờ đợi họ; tất cả mọi người đều đã sẵn sàng tâm lý rồi… Nhưng người nước ngoài thì khác… Vì vậy, anh ta mới chọn cách hỏi bằng tiếng Anh… Các bạn… đã sẵn sàng chưa? Các bạn đã sẵn sàng để chứng

1/1 0%