lore

Chương 821: Với Liên hoan phim Cannes

8,161 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Ngay khi bài hát “Khi Tình Yêu Đã Trở Thành Quá Khứ” được đăng tải, nó lập tức giành vị trí số một trên các nền tảng âm nhạc lớn.

Bài hát này là ca khúc chủ đề của bộ phim “Phụ Nữ Giang Hồ”.

Lời và nhạc do Lý Tông Thịnh sáng tác.

Trên thế giới, có hai phiên bản phổ biến nhất của bài hát này:

Một phiên bản do anh trai của Lý Tông Thịnh, Trương Quốc Vinh, trình bày; phiên bản còn lại là bản hợp tấu giữa Lý Tông Thịnh và Lâm Ngạn Liên.

Hai người này từng là vợ chồng, nhưng sau đó đã ly hôn. Sự kết hợp giữa họ và cái tên của bài hát thực sự mang đậm ý nghĩa tình cảm.

Hiện nay, rất nhiều người nghe khi mới tiếp xúc với phiên bản mới của bài hát này thấy lời bài hát có phần khó hiểu.

“Có một số câu trong lời bài hát dường như không nên do nam giới trình bày.”

“Hãy xem câu này: ‘Đừng lưu luyến trong thời gian, những tình cảm dịu dàng mà tôi không hề mong muốn.’”

Điều này khiến mọi người nghĩ rằng bài hát này có lẽ nên do nữ ca sĩ trình bày, hoặc là một bản song ca giữa nam và nữ.

Tuy nhiên, với tư cách là người sáng tác, Lý Tông Thịnh chắc chắn hiểu rõ hơn ai hết điều mình muốn truyền đạt qua bài hát này.

Vậy thì, cảm giác kỳ lạ trong lời bài hát có phải… ẩn chứa một ý nghĩa sâu sắc hơn không?

……

“Theo thông tin hiện tại, ‘Phụ Nữ Giang Hồ’ dự kiến sẽ được công chiếu vào mùa hè này.”

Lý Tông Thịnh đã quyết định đưa ngày ra mắt bộ phim vào ngày 1 tháng 7.

Các công việc quảng bá ban đầu đang được tiến hành một cách có tổ chức.

Ngoài ra, anh cùng nhóm đã hoàn thành kịch bản cho bộ phim “Người Đi Giữa Bóng Tối”.

Kịch bản này có thể nói là đã giữ được những tinh hoa cơ bản của “Infernal Affairs”, nhưng lại được điều chỉnh để phù hợp với phong cách Hollywood.

Như đã đề cập trước đó, cảnh đánh nhau trên sân thượng trong “Infernal Affairs” ban đầu được dự định sẽ có sự tham gia của Lưu Đức Hoa và Lương Triệu Vĩ, nhưng sau đó người ta thấy rằng cách thể hiện này không phù hợp, nên đã thay đổi nó thành một cảnh kinh điển.

Tuy nhiên, những yếu tố sâu sắc và kín đáo như vậy không hợp với khẩu vị của người Mỹ.

Vì vậy, trong “Người Đi Giữa Bóng Tối” – bộ phim đã giành được nhiều giải Oscar – cảnh đánh nhau trên sân thượng cuối cùng không chỉ khiến hai nhân vật chính bị thương nặng, mà trong vài phút ngắn ngủi đó, họ còn sử dụng từ ngữ thô tục như “f**k” ít nhất vài chục lần.

Chính điều này khiến Lý Tông Thịnh nhớ mãi bộ phim “Người Đi Giữa Bóng Tối” sau khi xem nó trên Trái Đất.

So với “Infernal Affairs”, “Người Đi Giữa Bóng Tối” lại mang tính chất bạo lực và cởi mở hơn nhiều.

Điều này là do sự khác biệt văn hóa gây ra. Còn về bản thân anh ấy, dĩ nhiên anh ấy thích “Ngũ Đạo” hơn. Nhưng dù sao đi nữa, việc “Ngũ Đạo” được địa phương hóa tại Hollywood cũng có thể coi là rất thành công. Chỉ có thể nói là mỗi người có sở thích khác nhau mà thôi. Sau khi đọc kịch bản, đạo diễn Mark và công ty sản xuất “Ngũ Đạo” thực sự rất ngạc nhiên. Trong mắt họ, Lạc Mạc quả thật là một thiên tài! Khi kịch bản được chuyển thể, không hề có cảm giác gì không hợp lý; nó giống như được viết bởi một biên kịch Hollywood thực thụ vậy. Hai bộ phim này có những điểm tương đồng nhưng cũng có những điểm khác biệt. Hiện tại, ông ấy rất tin tưởng vào dự án “Ngũ Đạo”! Thậm chí, đạo diễn Mark còn cho rằng nếu bộ phim này được quay tốt, chắc chắn sẽ có cơ hội giành giải thưởng! Và hiện vẫn chưa biết rằng, việc này đã gây ra một làn sóng xôn xao ở Trung Quốc…

Ba ngày trước, vào thứ Bảy, Lạc Mạc cùng với đoàn làm phim “Ngũ Đạo” và đoàn làm phim “Hành Tinh Lưu Lạc” đã tham dự lễ trao giải Kim Đỉnh. Tại buổi lễ này, ông ấy có thể được coi là người chiến thắng lớn nhất. “Hành Tinh Lưu Lạc” đã giành hết các giải thưởng về hiệu ứng hình ảnh và cũng được đề cử cho danh hiệu Phim Xuất Sắc Nhất Năm. Còn “Ngũ Đạo” thì thực sự giành được rất nhiều giải thưởng! Giải Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, Giải Biên Kịch Xuất Sắc Nhất, Giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất, và danh hiệu Phim Xuất Sắc Nhất Năm đều thuộc về “Ngũ Đạo”. Lạc Mạc và Hoa Gia Quần còn đều được đề cử cho giải Nam Diễn Viên Chính! Một bộ phim có hai nam diễn viên chính lại cùng nhau được đề cử cho giải Nam Diễn Viên Chính! Cuối cùng, Lạc Mạc đã giành được danh hiệu Nam Diễn Viên Chính năm nay, nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của mình đối với vai Trần Vĩnh Nhân. Đây là kết quả mà mọi người đều mong đợi, có thể nói là một chiến thắng không gây tranh cãi! Sau khi lễ trao giải Kim Đỉnh kết thúc, mọi người không khỏi lại so sánh với lễ trao giải Hoa Phong mới diễn ra cách đây một tháng. “‘Ngũ Đạo’ không tham gia, có vẻ như nó không có giá trị lắm ha ha…” “Lễ trao giải Hoa Phong thực sự đang ngày càng tồi tệ.” “Lạc Mạc cũng chẳng quan tâm đến danh hiệu Nam Diễn Viên Chính của Hoa Phong nữa rồi.”

“Cũng hơi tiếc thật, như vậy thì anh ấy sẽ không thể đạt được ‘đại thành tựu’ nữa… Hay là… chúng ta nên loại bỏ giải thưởng Phong Hoa ra khỏi danh sách các giải thưởng lớn đi!”

“Ha ha, chỉ cần mọi người đồng lòng phản đối giải thưởng Phong Hoa, để cho Lạc Mạc biết điều đó, anh ấy sẽ có cơ hội đạt được ‘đại thành tựu’ đấy!”

Giải thưởng Phong Hoa: Bạn có lịch sự không vậy?

Trời ạ, lần đầu tiên tôi mới nghe nói đến cách đạt được “đại thành tựu” như thế này đấy!

Thành thật mà nói, chúng tôi đã bắt đầu nghĩ đến việc phải khuất phục trước Lạc Mạc rồi đấy.

Nếu năm nay anh ấy tham gia, chúng tôi chắc chắn sẽ phong anh ấy làm “hoàng đế” đấy!

Trong giới giải trí, những tình huống hòa giải như thế này thường xuyên xảy ra và trở thành những câu chuyện đẹp đẽ, được mọi người ca ngợi.

Nhưng Lạc Mạc hoàn toàn không có ý định như vậy.

“Giải thưởng vớ vẩn gì thế này, sao lại bắt tôi phải xuất hiện để nhận nó chứ?”

Tất cả những điều này khiến mối quan hệ giữa Lạc Mạc và giải thưởng Phong Hoa ngày càng xấu đi.

Đáng buồn thay, các giám khảo của giải thưởng Phong Hoa lại không biết phải lên án Lạc Mạc như thế nào…

Bộ phim của anh ấy thực sự rất xuất sắc trong nước này; vừa có doanh thu phòng vé tốt, vừa nhận được nhiều lời khen ngợi.

Trong số các diễn viên cùng tuổi ở Trung Quốc, khả năng diễn xuất của anh ấy thực sự vượt trội hơn hẳn.

Eh, đợi đã!

Chỉ trong nước thôi à?

Đúng vậy, chỉ trong nước thôi mà!

Nhiều giám khảo bắt đầu soạn thảo những lời lẽ mới, và liên tục tuyên bố với truyền thông rằng: “Dù là bản thân Lạc Mạc hay các bộ phim của anh ấy, đều có một hạn chế lớn, đó là… anh ấy không thể vươn ra ngoài thế giới được!”

Các bộ phim của anh ấy chỉ thực sự thành công trong nước Trung Quốc mà thôi; bên ngoài Trung Quốc, thì không được gì cả!

Gì cơ? Bạn nói rằng bộ phim “Vô Gian Đạo” đã bán bản quyền và được chuyển thể thành phim khác à?

Đừng nói lung tung thế; hãy đợi đến khi phim được chiếu rồi hãy nói sau. Hiện tại, tất cả chỉ là lời nói suông mà thôi, chưa chắc đã thành hiện thực đâu!

Lạc Mạc luôn thích dùng những chiêu trò mang tính “cảm xúc” để thu hút sự chú ý.

Bạn xem này, bộ phim mới “Bà Vương Biệt Ký” cũng lại là kiểu kể về truyền thống văn hóa, bắt đầu sử dụng nghệ thuật kịch Bắc Kinh vào trong phim.

Kịch Bắc Kinh thì rất xuất sắc, ai mà không biết chứ?

Nhưng bạn có thể làm cho nghệ thuật này được lan tỏ

Vậy thì việc bạn bây giờ quay những bộ phim liên quan đến kịch nghệ truyền thống có thể khiến chúng trở nên nổi tiếng khắp thế giới không? Có thể đạt được thành tựu lớn như vậy không?

Hoàn toàn không thực tế chút nào!

Nhóm các giám khảo của giải thưởng Phượng Hoa đã lợi dụng điều này để phát biểu một cách thiếu kiểm soát trước các phương tiện truyền thông.

Rất nhiều người dùng mạng chế giễu họ: “Nói như thể các bạn có thể biến cái giải thưởng rác rưởi này thành thứ mang tầm quốc tế vậy.”

“Mấy ông già này sao không ra nước ngoài xem sao?”

“Giải thưởng Phượng Hoa rác rưởi này ở trong nước còn không đủ sức tồn tại nữa, mà vẫn cứ lải nhải mãi à?”

Còn về phía Lạc Mạc, họ hoàn toàn không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.

Họ quá lười biếng để bận tâm đến những kẻ hề đùa này.

Đồng thời, họ đang chờ đợi một kết quả nào đó.

Và hôm nay, họ đã nhận được kết quả đó.

Bộ phim “Tử Thần Đạo Binh” đã giành được giải thưởng cao nhất tại Liên hoan Phim Pháp, đó là giải Cành Cọ Vàng!

Trong chốc lát, cả đất nước đều xôn xao!

……

(Ps: Con trai tôi hôm nay cũng bị nhiễm virus rồi, đứa bé mới 6 tháng mà đã ốm, thật là đau lòng.)

1/1 0%