“Lòng trung thành!!!” Những kẻ đang ngụy trang thành Hàn Quân xung quanh nghe thấy lời nói của Toàn Đẩu Quang, ánh mắt họ lập tức sáng lên và họ đều hào hứng gầm thét.

“Chết tiệt!”

“Đừng tập trung quá đông, hãy rải rác vào giữa những người già và trẻ em đi!”

“Như vậy sẽ bị quân đội Trung Quốc phát hiện thôi, làm sao qua được Thủy Môn Kiều được chứ?!”

Toàn Đẩu Quang kiềm chế cảm xúc hào hứng trong lòng và nói một cách bình tĩnh.

Nghe lời anh ta, những kẻ đang ngụy trang thành Hàn Quân liền thấy có lý và vội vàng tản ra, lẫn vào các góc khác nhau của đoàn người tị nạn.

Rất nhanh sau đó, đoàn người tị nạn khoảng ba trăm người đã bắt đầu hành trình tiến về phía Thủy Môn Kiều.

**Phía Bắc của Thủy Môn Kiều**

“Trung đội trưởng, bây giờ chúng ta phải làm thế nào, cho họ qua được không ạ?”

Bình Hà nhìn về phía đoàn người tị nạn xa xôi và hỏi.

“Có vẻ như họ thực sự là những người tị nạn, nhưng vẫn không thể loại trừ rủi ro.”

Ngũ Ngàn Dặm đặt xuống ống nhòm và nói một cách do dự.

“Trung đội trưởng, chúng tôi đã tự nguyện tham gia chiến đấu ở Triều Tiên, không thể để dân thường Triều Tiên gặp khó khăn quá nhiều, nếu không cơ sở quần chúng của chúng tôi sẽ bị lung lay.”

Mai Sinh thấyNgũ Ngàn Dặm do dự, không khỏi nhắc nhở.

Trong lịch sử, khi quân đội Mỹ kiểm soát Thủy Môn Kiều, họ luôn cho phép người tị nạn Triều Tiên qua lại.

Không chỉ vậy, họ còn đưa rất nhiều người dân Triều Tiên lên các tàu sân bay ở cảng Hũng Nam để rời khỏi đó.

Các phương tiện truyền thông dân chủ phương Tây đã tận dụng điều này để tuyên truyền mạnh mẽ về danh tiếng dân chủ và nhân quyền của quân đội Mỹ.

Nếu quân đội tình nguyện Trung Quốc lại làm ngược lại, tức là thà sai lầm còn hơn là để họ qua được, dư luận quốc tế chắc chắn sẽ không tốt đẹp chút nào.

“Anh trai, đừng do dự nữa, để tôi dẫn người đi kiểm tra thôi.”

“À đúng rồi, hãy để Lữ Siêu Nhân cùng đi với tôi nữa!”

NgũVạn Lý suy nghĩ một chút rồi đề xuất.

“Được!”

“Dù sao chúng ta cũng đã chiếm giữ Thủy Môn Kiều trước rồi, thời gian còn rất dư dả.”

“Lôi Công và Bình Hà, các bạn hãy chuẩn bị sẵn các gói chất nổ, sau này có thể sử dụng chúng để đặt bom tại Thủy Môn Kiều bất cứ lúc nào.”

“Vạn Lý, cậu và Yu Congrong hãy đi kiểm tra nhóm người tị nạn Triều Tiên đó.”

“Cậu muốn đưa cả đội của mình theo cũng được, nhưng phải chú ý đến an toàn nhé.”

Wu Qianli vỗ nhẹ lớp tuyết trên vai Vạn Lý và nói một cách lo lắng.

“Đừng lo, anh trai ơi.”

“Dù có che giấu thế nào thì cũng không thoát khỏi đôi mắt tinh tường của tôi đâu!”

Vạn Lý cười và gật đầu, rồi quay đi.

Không lâu sau, Yu Congrong dẫn theo đội quân tiếp viện đã theo sát phía sau Vạn Lý.

Lữ Siêu Nhân cũng mang theo “đội Hanxiejun” của mình, cười ha hả đi bên cạnh Vạn Lý.

“Phụ! Mang theo người này có ích gì chứ?”

Yu Congrong nhổ nước bọt vào bóng dáng của Lữ Siêu Nhân và lẩm bẩm.

Nhưng Lữ Siêu Nhân lại rất dày mặt, giả vờ không biết gì và cố gắng làm quen với Vạn Lý.

Mặc dù chiến đấu không xuất sắc lắm, nhưng khả năng quan sát và đánh giá tình hình của anh ta khá tốt. Anh ta nhanh chóng nhận ra vị thế cao cấp của Vạn Lý trong Đại đội Gang Qi và liền tìm mọi cách để làm hài lòng anh ta.

“Trưởng Wu ơi, tôi nói với bạn này… ở Hàn Thành có rất nhiều cô gái xinh đẹp, và giá cả cũng rất phải chăng đấy.”

“Chỉ cần hai bữa cơm kèm kimchi là có thể…”

“Nếu quân đội Trung Quốc chiếm được Hạ Hán Thành…”

Lữ Siêu Nhân cúi người xuống, cười toe toét và nói chuyện với Vạn Lý.

“Đừng nói những chuyện đó nữa.”

“Kế hoạch Hanxiejun mà các bạn đang nghĩ đến không phải là chúng tôi có thể quyết định được; nhiều nhất chỉ có thể báo lên cấp trên để họ quyết định thôi.”

“Còn về Hàn Thành? Rồi cũng sẽ được Trung Quốc giải phóng thôi! Nhưng chúng tôi là một đội quân có kỷ luật, không thể hành động theo cách của các bạn đâu.”

“Nói những điều này đã là sự kiên nhẫn lớn nhất của tôi đối với các bạn rồi; từ bây giờ trở đi, hãy cố gắng im miệng đi!”

Vạn Lý nhìn Lữ Siêu Nhân một cái và nói.

“Vâng, thưa trưởng…”

“Ý tôi là… được rồi, trưởng ạ!”

Lữ Siêu Nhân Nghe được báo cáo tại cuộc họp, anh ta lập tức mắt sáng lên, lòng tràn ngập niềm hào hứng và nói ra.

Kể từ khi chính mình chứng kiến Đại đội Thép 7 giải quyết gọn gàng quân đội Mỹ như thế, giấc mơ ngưỡng mộ Mỹ của anh ta đã tan vỡ hoàn toàn.

Là một người luôn thay đổi phe phái, bây giờ anh ta ngưỡng mộ Quân đội Trung Quốc.

Có thể phục vụ cho Quân đội Tình nguyện Trung Quốc là một vinh dự lớn đối với Lữ Siêu Nhân.

Thủy Môn Kiều Ở phía bắc, trên một khoảng đất trống rộng lớn…

Những người tị nạn Triều Tiên nhìn thấy đội quân phía trước, không khỏi hoảng sợ và cúi đầu xuống; đám đông trở nên hỗn loạn.

Qua những trải nghiệm trước đó, họ cực kỳ sợ hãi những người lính mang súng.

“Có ai hiểu tiếng Trung không?!”

Lúc này, Yu Congrong là người đầu tiên cầm súng lên và hét vang với người dân Triều Tiên.

Thấy khẩu súng, đám người tị nạn liền đẩy nhau lùi lại, không ai dám tiến lên.

“Yu Congrong, đừng hướng súng vào dân thường; ai cũng sẽ sợ chứ!”

Wu Vạn Lý bước tới, đặt tay lên khẩu súng của Yu Congrong và nhắc nhở.

“Gần đây chúng tôi chiến đấu liên tục, đã quen với điều này rồi.”

Yu Congrong đặt xuống súng và gãi đầu, giải thích một cách hơi ngượng ngùng.

“Đừng lo lắng, chúng tôi là Quân đội Tình nguyện Nhân dân Trung Hoa, chúng tôi sẽ không làm hại dân thường đâu.”

“Nhưng bây giờ chúng tôi cần một người thông dịch biết tiếng Trung; nếu có ai muốn, hai hộp thức ăn này sẽ thuộc về người đó!”

Wu Vạn Lý lấy ra hai hộp thức ăn và ném xuống đất, hét lên.

Thực ra, nhờ các phần thưởng từ hệ thống trước đó, anh ta đã học được tiếng Hàn.

Nhưng vì lúc này Yu Congrong và những người khác đều ở đó, nếu bất ngờ nói tiếng Hàn thì sẽ rất lạ; việc tìm một người thông dịch sẽ hợp lý hơn.

“Pụt…”

Hai hộp thức ăn rơi xuống lớp tuyết dày, phát ra tiếng vang nhẹ.

Những người tị nạn Triều Tiên nhìn thấy hai hộp thức ăn xa xôi, không khỏi nuốt nước bọt.

Dù có hàng ngàn lời nói, cũng không bằng thức ăn để sống còn.

“Tôi biết một chút tiếng Trung!”

Lúc này, một cô gái Hàn Quốc với khuôn mặt bẩn thỉu bước lên, ánh mắt chăm chú nhìn vào hai hộp thức ăn.

“Hãy ăn đi trước đã; sau khi ăn no thì mới làm việc được.”

Wu Vạn Lý chỉ vào hai hộp thức ăn và nói với cô gái Triều Tiên đó.

“Cảm ơn!”

Cô gái Hàn Quốc vội vàng chạy lại, cầm lấy hũ thức ăn và bắt đầu ăn ngấu nghiến.

“Tên em là gì?”

Người đàn ông tên Ngũ Vạn Lý cúi xuống hỏi cô gái Hàn Quốc đó.

“Tên tôi là Lâm Duy Nhĩ!” Cô ấy trả lời, khuôn mặt đang phồng lên vì ăn nhanh.

“Lâm Duy Nhĩ…”

“Nếu sống trong thời đại bình yên và thịnh vượng, có lẽ cuộc sống của em sẽ tốt hơn rất nhiều.” Người đàn ông tên Ngũ Vạn Lý nhẹ nhàng nói, bỗng nhiên nhớ đến một ngôi sao nhóm nhạc nữ Hàn Quốc ở thời hiện đại và thì thầm.

“Đúng vậy, anh trai tôi cũng đã nói với tôi như vậy.” Lâm Duy Nhĩ nhìn vào đôi mắt long lanh của mình và gật đầu nghiêm túc.

“Hãy kể cho tôi nghe tại sao em biết tiếng Trung, và cũng kể về quá khứ của em đi.”

“Tôi thực sự tò mò… Làm sao một cô gái xinh đẹp như em lại có thể sống sót đến bây giờ được.” Người đàn ông tên Ngũ Vạn Lý nhíu mày, tỏ ra hoài nghi.

Anh không phải là kiểu người dễ bị ảnh hưởng bởi phụ nữ; trên chiến trường, anh không bao giờ tin tưởng bất kỳ ai.

“Tôi đến từ một ngôi làng gần đây… Anh trai tôi là một sĩ quan thuộc Quân đội Nhân dân Triều Tiên… Chúng tôi đều là hậu duệ của Quân đội Bắc Dương trước đây.”

“Nhưng cách đây không lâu, một nhóm binh lính Mỹ đã tàn sát ngôi làng của chúng tôi… Tôi đã may mắn thoát ra được.”

“Trong số những người tị nạn, có một số kẻ muốn chiếm đoạt sự trong sạch của tôi… Nhưng anh trai tôi đã để lại cho tôi một khẩu súng ngắn… Vì vậy, tôi mới không bị…” Lâm Duy Nhĩ nói, đôi mắt mờ ảo, giọng nói run rẩy.

“Hậu duệ của Quân đội Bắc Dương? Góa phụ của một sĩ quan Quân đội Nhân dân Triều Tiên?”

“Em đã giết hết những kẻ đã ép buộc em chưa?” Người đàn ông tên Ngũ Vạn Lý hỏi, lông mày nhíu chặt lại, lòng tràn ngập cơn giận dữ.

“Chỉ giết được một người thôi… Hai người còn lại thì…” Lâm Duy Nhĩ lau nước mắt, giọng nói run rẩy khi nhớ lại những khoảnh khắc đau khổ đó.

“Tại sao vậy?” Người đàn ông tên Ngũ Vạn Lý hỏi tiếp.

“Bởi vì tôi chỉ còn lại một viên đạn duy nhất nữa…”

Sau khi nói xong, Lâm Duy Nhĩ cuối cùng không nhịn được mà bắt đầu khóc nức nở; những dòng nước mắt nóng hổi trượt xuống khuôn mặt cô, làm cho làn da trắng muốt của cô trở nên sáng bừng lên.

Nếu khẩu súng ngắn này hoàn toàn không còn đạn nữa, về bản chất thì cô chỉ còn là con cừu non sẵn sàng bị giết mà thôi.

“Đinh—”

“Hệ thống đã phát hiện tình trạng hiện tại của chủ nhân, và quyết định kích hoạt chức năng.”

“Lựa chọn một: An ủi và hỗ trợ Lâm Duy Nhĩ thật tận tâm, sau đó giết chết những kẻ từng có ý xấu với cô!”

“Phần thưởng khi chọn lựa này: Nhận được khả năng nhận biết sự ngụy trang của kẻ thù trong vòng ba giờ!”

“Lựa chọn hai: Chỉ cần an ủi Lâm Duy Nhĩ bằng lời nói, khuyên cô đừng buồn.”

“Phần thưởng khi chọn lựa này: Nhận được khả năng truyền cảm hứng cơ bản, kỹ năng giao tiếp được cải thiện một chút.”

Rất nhanh sau đó, tiếng báo động lạnh lùng của Hệ Thống Băng lại vang lên trong đầu củaNgũ Vạn Lý.

“Thực ra, khả năng giao tiếp này là vĩnh viễn… Tôi cũng hơi bị thu hút bởi lựa chọn này.”

“Nhưng khả năng nhận biết sự ngụy trang của kẻ thù thì rõ ràng hiện tại càng cần thiết hơn!”

“Vậy thì chọn lựa một đi!”

Bài viết mới nhất được đăng tải đầu tiên trên trang web sách số 69!

Ngũ Vạn Lý suy nghĩ một lát, rồi quyết định trong lòng.

“Đinh—”

“Chủ nhân đã chọn lựa thành công, phần thưởng đã được cung cấp!”

“Lần nữa nhắc nhở: Nếu không hoàn thành nhiệm vụ chọn lựa này, mặc dù hệ thống không có quyền trừng phạt chủ nhân, nhưng hệ thống sẽ bước vào trạng thái ngủ đông.”

Tiếng báo động lạnh lùng của Hệ Thống Băng lại một lần nữa vang lên.

Trong khoảnh khắc đó,Ngũ Vạn Lý bỗng nhiên cảm thấy một trực giác rất rõ ràng trong lòng mình.

Anh nhìn về phía Lâm Duy Nhĩ đang ngồi trước mặt, và trực giác đó ngay lập tức cho anh cảm nhận rằng cô ấy không thể là kẻ thù được.

“Tuyệt vời! Đây quả là một “thần khí” thực sự!”

“Ba giờ thời gian này thì quá đủ rồi… Hãy giúp Lâm Duy Nhĩ trước đã.”

Ngũ Vạn Lý vui mừng trong lòng và nghĩ thầm.

“Xin lỗi… Tôi vừa rồi đã mất kiểm soát cảm xúc.”

“Bây giờ thì ok rồi… Tôi có thể giúp các bạn dịch văn bản được rồi.”

Lâm Duy Nhĩ lau đi những hạt nước mắt đã đóng băng trên khuôn mặt, vẫn còn nức nở nhìnNgũ Vạn Lý và nói.

“Đừng khóc nữa, đừng khóc.”

“Hãy đi theo chúng tôi trước đã, sau này tôi sẽ sớm chuyển em đến phía sau.”

“Khi đó, nếu em muốn đến Đông Bắc hay Triều Tiên, cũng tùy em thôi.”

Ngũ Vạn Lý vuốt ve mái tóc phủ đầy tuyết của Lâm Duy Nhĩ, nói nhẹ nhàng.

“Tại sao anh lại tốt với em như vậy?”

Lâm Duy Nhĩ nhìn vào mắtNgũ Vạn Lý, cảm thấy mọi thứ dường như không thực.

“Quân đội Bắc Dương trước đây cũng từng chiến đấu vì tổ quốc; con cháu họ vẫn là đồng bào Trung Quốc… ít nhất thì tôi tin như vậy!”

“Còn Quân đội Tình nguyện Nhân dân Trung Hoa, thì là đội quân của nhân dân.”

“Những người lính của nhân dân sẽ bảo vệ mọi người!”

Ngũ Vạn Lý nhìn Lâm Duy Nhĩ và mỉm cười âu yếm.

“Những người lính của nhân dân sẽ bảo vệ mọi người…”

“Vậy… em cũng có thể được bảo vệ chứ?”

Lâm Duy Nhĩ nhìnNgũ Vạn Lý và những người lính tình nguyện phía sau, bỗng cảm thấy yên tâm hơn.

“Tất nhiên rồi!”

“Ai dám làm hại người Trung Quốc, tôi sẽ chiến đấu đến cùng với họ!”

“Ngay cả đế quốc Mỹ – cái gọi là ‘quân đội số một thế giới’ – chúng ta cũng không hề sợ hãi!”

“Các đồng chí ơi, nếu người Mỹ dám bắt nạt người Trung Quốc, chúng ta sẽ làm gì?”

Bên cạnh, Yu Congrong nghe vậy liền nói với đầy hứng khởi:

“Đánh! Đánh! Đánh!”

Những người lính phía sau nghe vậy, đều vung lên vũ khí và hô vang:

“Tôi… cảm ơn các bạn, thật tuyệt vời quá.”

Lâm Duy Nhĩ cuối cùng cũng cười, nụ cười chân thành hiện lên trên khuôn mặt cô.

“Người đã bắt nạt em là ai? Hãy chỉ ra đi, tôi sẽ giải quyết cho em.”

Ngũ Vạn Lý vuốt nhẹ tuyết trên mái tóc của Lâm Duy Nhĩ, ánh mắt anh lóe lên vẻ quyết tâm.

“Chính là hai người đó…”

Lâm Duy Nhĩ nghe vậy, hơi ngập ngừng, rồi tìm kiếm trong đám đông và chỉ vào hai người đàn ông Triều Tiên đó.

Hai người đàn ông to lớn kia thấy Lâm Duy Nhĩ chỉ vào họ, liền nuốt nước bọt một cách lo lắng và vô thức muốn bỏ chạy.

“Vạn Lý, việc vi phạm kỷ luật này để tôi xử lý đi; không thể làm hỏng tương lai của anh được!”

Thấy vậy, Ngụ Tòng Thùng lập tức giơ súng lên, chuẩn bị lao về phía hai người đàn ông Triều Tiên đó.

“Ồ, không đến lượt anh đâu.”

“Đội trưởng Lữ, lại đây.”

Ngũ Vạn Lý mỉm cười, vẫy tay mời Lữ Siêu Nhân đến gần.

“Tôi đang ở bên các cấp trên!”

Nghe thấy “đội trưởng Lữ”, Lữ Siêu Nhân vui mừng tiến lại gần.

“Những kẻ đó tôi thấy rất đáng ghét, nhưng tôi sẽ không vi phạm kỷ luật để giết chúng đâu; anh cũng đừng làm vậy, hiểu chứ?”

Ngũ Vạn Lý nói với Lữ Siêu Nhân một cách cười nhẹ.

“Hiểu rồi!”

“Các bạn, theo tôi lên!”

Nghe vậy, Lữ Siêu Nhân lập tức dẫn theo những tù nhân gốc Hoa và người da đen tiến về phía hai người đàn ông Triều Tiên kia.

Hai người đàn ông Triều Tiên vẫn cố gắng bỏ chạy, nhưng họ đâu có thể chạy nhanh hơn những người da đen có khả năng bẩm sinh đó.

Chẳng mấy chốc, họ đã bị hai người da đen khống chế, và Lữ Siêu Nhân cùng đồng bọn lao vào đánh chết họ.

Nhìn thấy hai kẻ thù của mình bị giết, Lâm Duy Nhĩ không khỏi cảm thấy xúc động và vui mừng; ông cũng càng quý mến Ngũ Vạn Lý và những người khác hơn.

“Sau này, sẽ không ai dám bắt nạt anh nữa đâu.”

Ngũ Vạn Lý mỉm cười, nói với Lâm Duy Nhĩ.

“Tôi biết… các anh sẽ bảo vệ tôi.”

Lâm Duy Nhĩ nhìn Ngũ Vạn Lý một cái, rồi nói với giọng xúc động.

“Nói chính xác hơn thì, chính đất nước mạnh mẽ của chúng ta sẽ bảo vệ anh.”

“Hãy trở về Trung Quốc đi… Đất nước Triều Tiên nhỏ bé này không có quan hệ ngoại giao; những người phụ nữ xinh đẹp của Hàn Quốc có thể sẽ bị coi là đồ chơi đấy.”

“Tất nhiên, đó chỉ là lời khuyên của tôi thôi.”

Ngũ Vạn Lý nói với Lâm Duy Nhĩ.

“Được rồi, tôi sẽ trở thành… một người Trung Quốc tự hào!”

“Tôi cũng sẽ thuyết phục anh trai của mình đi cùng nữa!”

Lâm Duy Nhĩ nhìn vào mắtNgũ Vạn Lý và gật đầu quyết tâm.

“Hahaha… Tốt lắm!”

“Hãy giúp tôi dịch nhé, tôi sắp bắt đầu công việc rồi.”

“Hãy bảo họ đứng thành từng nhóm năm người một!”

Ngũ Vạn Lý cười và nói.

Anh hiểu rằng, khi họ được chia ra từng nhóm như vậy, anh có thể sử dụng những kỹ năng vừa học được để kiểm tra từng nhóm và phát hiện những kẻ địch đang ngụy trang.

“Được rồi!”

Lâm Duy Nhĩ gật đầu và ngay lập tức truyền đạt lời dặn củaNgũ Vạn Lý cho những người tị nạn Triều Tiên phía dưới.

Chẳng mấy chốc, trong đám người tị nạn, một số tiếng xôn xao bắt đầu vang lên, nhưng khi nghĩ đến hai người đàn ông vừa bị đánh chết, họ vẫn tuân theo lệnh một cách ngoan ngoãn.

Trong đám người tị nạn, có người nói:

“Jingguang, em hãy dẫn Lục Thái Kiến đi sang phía bên kia!”

Nghe vậy, Toàn Đẩu Quang lập tức nhận ra rằng ba người họ cùng nhau sẽ trở thành mục tiêu lớn, liền vội vàng nói:

“Anh trai ơi… hãy cẩn thận nhé!”

Quan Jingguang đưa Lục Thái Kiến lên vai, nhìn Toàn Đẩu Quang một cái rồi nói:

“Em sẽ cố gắng đây…”

Toàn Đẩu Quang gật đầu mạnh mẽ và cũng không nỡ rời mắt nhìn người em trai ruột thịt của mình xa đi.

Chẳng mấy chốc sau, những người tị nạn Triều Tiên đã được chia thành các nhóm năm người một và đứng đúng vị trí được chỉ định.

Các chiến sĩ của Đại đội Gang 7 canh giữ mọi hướng của khu vực đó, để chắc chắn rằng không kẻ địch nào có thể trốn thoát.

Ngũ Vạn Lý cùng với Yu Congrong và vài chiến sĩ khác bước vào khu vực đó để tiến hành kiểm tra từng nhóm một.

Họ đã kiểm tra nhiều nhóm nhưng không phát hiện ra bất cứ điều gì bất thường.

Lúc này, Toàn Đẩu Quang nhìn thấy đội quân tình nguyện viên đang tiến gần lại, lòng anh không khỏi lo lắng và đôi tay bắt đầu đổ mồ hôi.

Anh lấy khẩu súng ngắn ra và sờ vào nó; chỉ khi làm vậy, anh mới cảm thấy yên tâm một chút.

“Các binh sĩ Trung Quốc đều đang tập trung quanh người đó… Có lẽ đó chính là sĩ quan của họ.”

“Khi họ kiểm tra đến đây, chúng ta phải lập tức bắt giữ người đó để bảo vệ tính mạng của mình…”

Toàn Đẩu Quang nhìn về phíaNgũ Vạn Lý đang ở không xa, ánh mắt anh lóe lên vẻ quyết tâm.

Đúng lúc đó,Ngũ Vạn Lý vừa kiểm tra xong một nhóm và đang bước về phía Toàn Đẩu Quang.

Ngay khi nh