Nhật Bản, Tokyo, Tòa nhà Quốc hội

“Thưa tướng MacArthur, xin phép tôi bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc nhất đối với ngài.” “Chính ngài đã mang lại sự thịnh vượng và phát triển mới cho Nhật Bản, dẫn dắt người dân Nhật Bản thoát khỏi con đường sai lầm của chiến tranh.”

Hoàng đế Nhật Bản cố gắng nở nụ cười, giơ ly rượu lên và nói một cách nịnh hót.

“Cảm ơn ngài.”

“Thưa Hoàng đế, ngài là người bạn của nước Mỹ.”

MacArthur liếc nhìn Hoàng đế qua đôi kính râm, hút một hơi thuốc lá rồi nói.

Hoàng đế cảm nhận được sự khinh thường trong lời nói đó; khuôn mặt ông ta lập tức trở nên không vui, nhưng vẫn cố gắng duy trì nụ cười.

Phía dưới, các quan chức cao cấp Nhật Bản nhìn thấy cảnh này, không khỏi cảm thấy tức giận và xấu hổ, nhưng cũng không thể làm gì được.

Trong khi đó, các sĩ quan Mỹ ôm lấy những cô gái Nhật Bản, chỉ vào Hoàng đế phía trên và cười ha hả một cách trắng trợn.

Sau Thế chiến II, Nhật Bản – quốc gia bị đánh bại – giống như một con chó lép bị gãy sống lưng. Đất nước họ hầu như nằm dưới sự kiểm soát quân sự của Mỹ. Và MacArthur, người nắm quyền lực đối với Hoàng đế Nhật Bản, rõ ràng đã trở thành “hoàng đế” thực sự ở đây.

“Quý bà, quý ông…”

“Hôm nay, chúng ta thật may mắn có cơ hội tham dự buổi tiệc lớn này và gặp gỡ Tướng Douglas MacArthur – người thông minh, tài ba trong việc chỉ huy quân đội và đã đóng góp xuất sắc cho hòa bình của loài người! Cùng với Thưa Hoàng đế.”

“Hãy cùng nâng ly và chúc tụng tình bạn bền vững giữa Mỹ và Nhật Bản!”

Lúc này, một người đàn ông lịch sự cất tiếng nói.

Lời nói này khiến ý nghĩa xúc phạm càng trở nên rõ ràng hơn.

“Baka!”

“Làm sao các người có thể coi thường Hoàng đế như vậy!”

Một quan chức Nhật Bản không nhịn được nữa, đập vỡ ly rượu và đứng dậy la mắng.

“Thưa Hoàng đế, có ai đang nghi ngờ tình bạn giữa Mỹ và Nhật Bản ư?”

“Tôi nghĩ những người như vậy, nếu còn sống, sẽ gây hại cho hoàng gia và sự phát triển của Nhật Bản.”

Ánh mắt sắc bén của MacArthur quét qua những người dưới lầu và ông hỏi một cách nhẹ nhàng.

“Đưa hắn ra ngoài và bắn chết!”

Hoàng đế nắm chặt nắm tay, gần như muốn máu trong tim mình đổ ra khi hét lên.

Rất nhanh sau đó, vị quan chức Nhật Bản đó bị kéo ra ngoài.

“Bang!”

Tiếng súng vang lên, và tất cả mọi người Nhật Bản tại buổi tiệc đều cúi đầu xuống; một số thậm chí còn khóc lặng.

“Buổi tiệc tiếp tục.”

MacArthur hài lòng giơ ly lên và nói.

“Hiện nay, Trung Quốc Đỏ đ

“Lực lượng đồng minh tiến quân với sức mạnh không thể cản trở được, đã tiếp cận khu vực hồ Changjin!”

“Quân đội Trung Quốc Đỏ không thể chống đỡ nổi, cuối cùng sẽ bị đánh bại hoàn toàn!”

“Đây chắc chắn sẽ là một chiến thắng lớn nữa của tướng MacArthur!”

Vị quý ông này ho khan một tiếng, rồi tiếp tục ca ngợi:

“Các bạn hãy tin tôi, quân đội nông dân Trung Quốc không có khả năng chống trả gì cả; đồng minh sẽ sớm tiến đến sông Yalu!”

“Và những chàng trai Mỹ, tất cả sẽ được trở về nhà để đón Giáng Sinh!”

Lúc này, MacArthur đứng dậy và tuyên bố lớn tiếng:

“Ngay bây giờ, dưới đây đã vang lên tiếng vỗ tay như tiếng sấm!”

Nhưng trong tiếng vỗ tay ấy, vẫn có vài giọng nói không mấy hòa thuận:

“Các bạn có nghe nói chưa? Đồng minh đã phải chịu thất bại thảm hại chưa từng có tại hồ Changjin?”

Một phóng viên của AFP nói.

“Tất nhiên, trước khi Mỹ kiểm soát thông tin, các phóng viên chiến trường của chúng tôi đã ghi lại được bằng chứng rồi!”

Một phóng viên của Reuters tự hào nói.

“Chết tiệt… Là một người Mỹ, tôi không muốn điều này xảy ra.”

“Nhưng với tư cách là một phóng viên, đây chính là tin tức giá trị để báo chí bán chạy!”

Một phóng viên của AP cười nói.

“Dù sao thì rồi cũng không thể che giấu được; tại sao lại để Tờ Sự Thật của Liên Xô công bố trước chúng ta?”

Reuters nói.

“Tự do báo chí không thể bị can thiệp!”

“Chúng tôi dự định sẽ công bố vào sáng mai; bây giờ chỉ đang thu thập thêm thông tin từ các góc độ khác mà thôi.”

Phóng viên của AFP cười nói.

“Vậy thì hãy cùng nâng ly và tận hưởng cuộc vui của tin tức này!”

Phóng viên của Reuters nói.

“Nâng ly!”

Những phóng viên phương Tây này cười với nhau và cùng nâng ly.

……

“Rinh… Rinh… Rinh…”

Đúng lúc đó, tiếng chuông điện thoại vang lên gấp rút từ một căn phòng phụ.

“Chết tiệt!”

“Chuyện gì vậy?”

MacArthur tức giận và la lên.

“Thưa tướng, đây là cuộc gọi từ tiền tuyến hồ Changjin của Triều Tiên.”

“Trung tá Smith có tin tức quân sự khẩn cấp cần báo cáo với ngài.”

Một sĩ quan Mỹ nói.

“Tin tức quân sự khẩn cấp?”

MacArthur cảm thấy có điều gì đó bất an trong lòng và vội vàng bước vào căn phòng phụ để nhận cuộc gọi.

“Thưa tướng MacArthur, sau khi Trung đoàn Gấu Bắc Cực bị tiêu diệt hoàn toàn, lực lượng chủ lực của quân tình nguyện Trung Quốc đã tấn công mạnh mẽ vào Jeongju-ri; chúng ta sắp không thể giữ được nữa!”

“Bây giờ, toàn bộ lực lượng chủ lực của đồng minh ở hai hướng đông và tây hồ Changjin đều đã bị quân tình nguyện Trung Quốc bao vây; chúng ta nên rút lui!”

Đầu dây điện thoại, Tướng Smith nói một cách vội vàng:

“Chết tiệt!”

“Đội Bắc Cực Gấu đã bị tiêu diệt hoàn toàn, và lực lượng chính của Mỹ Lục Chiến Nhất Sư vẫn còn đó!”

“Không được rút lui! Rút lui chính là phản quốc! Bạn sẽ bị đưa ra tòa án quân sự và bị xử bắn!”

McArthur giật mình, sau đó la hét với sự tức giận:

“Tướng ơi, tình hình ở Chiến dịch Trường Giang Hồ đã trở nên tồi tệ đến mức không thể cứu vãn được nữa!”

“Quyết định của ngài là sai lầm, sức chiến đấu của Quân đội Tình nguyện Trung Quốc chắc chắn không hề kém gì so với quân đội Chính phủ Quốc dân mà chúng ta từng hỗ trợ!”

“Nếu không rút lui ngay bây giờ, toàn bộ lực lượng chính của Mỹ Lục Chiến Nhất Sư thậm chí tất cả các đơn vị quân đội Mỹ có thể sẽ mãi mãi bị mắc kẹt trong cái mùa đông lạnh giá này!”

Trong lúc sinh tử, Tướng Smith cũng không còn quan tâm đến danh phận nữa, ông hét lớn vào điện thoại:

“Chết tiệt!”

“Làm sao Chúa lại mang mũ bảo hiểm thép để tham gia chiến đấu và hỗ trợ Quân đội Tình nguyện Trung Quốc được?!”

“Làm sao quân đội Trung Quốc có thể mạnh mẽ đến thế!”

McArthur đập mạnh xuống bàn, không thể tin được.

“Tướng ơi, trong Trận Chiến Xinxingli, chỉ một liên đoàn của quân đội Trung Quốc đã có thể phá vỡ tuyến phòng thủ của Đội Bắc Cực Gấu, thực hiện chiến dịch tiêu diệt đối phương, thậm chí còn chiếm giữ được căn cứ pháo binh của họ.”

“Phương Đông không thuộc về sự kiểm soát của Chúa…”

“Nhưng tôi phải chịu trách nhiệm với những người bạn Mỹ này… Tôi sẽ không rút lui, mà sẽ tiến về phía nam. Thế thôi!”

Nói xong, Smith ngay lập tức cúp máy.

“Chỉ một liên đoàn của quân đội Trung Quốc… đã có thể thay đổi cục diện của một trận chiến cỡ vừa?”

McArthur cảm thấy chán nản khi đặt down điện thoại, ánh mắt ông lộ ra vẻ bối rối.

“Bang—”

Lúc này, không xa đó, Hoàng đế Nhật Bản nghe được tin này, ly rượu vang trong tay ông lập tức văng xuống đất, những mảnh thủy tinh bay tung tóe khắp nơi.

McArthur lập tức reo lên, lo lắng nhìn xuống dưới lầu.

“Kèt kèt—”

Những tia sáng trắng lóe lên, các phóng viên đã nhanh chóng chụp được biểu cảm của Hoàng đế Nhật Bản và McArthur.

Các vị khách Nhật Bản thì đều tỏ ra không thể tin được.

Theo họ, Nhật Bản đã thua cuộc trước Mỹ, chứ không phải Trung Quốc.

Vì vậy, họ luôn nịnh hót Mỹ, bởi vì họ tôn sùng những kẻ mạnh mẽ.

Và bây giờ, quốc gia mạnh nhất thế giới trong mắt họ, lại bị Quân đội Tình nguyện Trung Quốc đánh bại!

Những người Nhật Bản này dường như đang tin tưởng vào việc “thế giới sẽ sụp đổ lần thứ hai”, họ đều tỏ ra hoảng sợ.

“Tướng MacArthur, chúng tôi vừa nghe được nội dung cuộc điện thoại của ông.”

“Ý ông là, thất bại thảm hại của đơn vị Gấu Bắc Cực có phải do một trung đoàn của Trung Quốc gây ra không?”

Phóng viên Reuters của Anh không ngần ngại hỏi.

“Tướng MacArthur, liệu chiến dịch Giáng Sinh mà ông đề xuất có đã thất bại hoàn toàn không?”

“Ông sẽ giải thích thế nào với Quốc hội và người dân?” Phóng viên Associated Press hỏi.

“Liệu sức mạnh chiến đấu của Quân đội Tình nguyện Trung Quốc đã vượt qua phe Đồng minh chưa?”

“Tình hình trong trận Chiến ở Hồ Trường Kim có còn khả thi để cứu vãn không?”

“Và về tình hình của trung đoàn Trợ Trung Quốc kia, ông có thể tiết lộ chi tiết hơn không?”

Phóng viên AFP cũng không ngần ngại tham gia vào cuộc tranh luận này.

……

“Shout up! (Im lặng lại!)”

“Đuổi họ ra ngoài hết!”

MacArthur la lên với giọng tức giận.

“Thưa quý ông bà, do có sự kiện bất ngờ xảy ra, bữa tiệc phải hủy bỏ sớm, xin mời các bạn rời đi.”

Một vị quý ông nhìn thấy tình hình liền vội vàng can thiệp.

Chẳng mấy chốc, một đội quân Mỹ đã xông vào hội trường tiệc và mời tất cả mọi người rời khỏi Tòa nhà Quốc hội.

Đêm ngày 29 tháng 11 năm 1950

Đây là đêm điên rồ nhất mà các phương tiện truyền thông trên thế giới từng trải qua sau khi Thế chiến II kết thúc.

Đêm đó, những tin tức về sự đối đầu giữa các quốc gia không còn chỉ là cuộc đấu tranh và so sánh giữa hai cường quốc Mỹ và Liên Xô nữa.

Mà là tin tức về sức mạnh áp đảo của Quân đội Tình nguyện Trung Quốc trước tất cả các cường quốc phương Tây!

AFP đưa tin: “Quân đội Trung Quốc đã đánh bại Mỹ! Đây là lần đầu tiên trên thế giới, một quốc gia nông nghiệp yếu thế hơn đã chiến thắng được một quốc gia công nghiệp tiên tiến!”

Báo Le Monde của Pháp viết: “Sức mạnh của Trung Quốc cần được xem xét và đánh giá lại!”

Báo Washington Post nhận định: “Sự diệt vong của đơn vị Gấu Bắc Cực thực sự là do một trung đoàn của Quân đội Trung Quốc gây ra!”

Báo New York Times đưa tin: “Quân đội Tình nguyện Trung Quốc đã bao vây được lực lượng chính của phe Đồng minh; chiến dịch Giáng Sinh của Mỹ đã thất bại hoàn toàn!”

Báo Oxford Gazette viết: “Quân đội Trung Quốc đã trở nên mạnh mẽ hơn! Mùa đông lạnh giá… Lực lượng chính của phe Đồng minh đang trong tình trạng tuyệt vọng!”

Báo Nhân Dân Trung Hoa ca ngợi: “Trung đoàn 7 thép – một đơn vị bất khả chiến bại!”

“Đồng chí Wu Vạn Lý, một chiến binh tình nguyện vĩ đại!”

…………………………………

Thành phố Bắc Kinh, khu Nam Hải

“Xiao Wang, hã

“Bản tin mới nhất được đăng tải đầu tiên trên trang web số 69!”

“Đây là món quà tôi dành cho đồng chí Ngũ Vạn Lý!”

“Vâng!”

Tiểu Vương cẩn thận nhặt lấy tờ giấy, nhìn kỹ vào và bỗng nhiên cảm thấy tim mình rung động mạnh.

Ở một hòn đảo phía đông nam, trong một biệt thự có hàng rào an ninh nghiêm ngặt

“Thưa ông chủ, đừng suy nghĩ nhiều quá, hãy ăn gì đi.”

Một phụ nữ quý tộc với vẻ đẹp đặc biệt đặt một tô nước đường trước mặt ông ta và nói.

“Tôi không hiểu…”

“Lực lượng chiến đấu của hai bên lần lượt là tám trăm nghìn và sáu trăm nghìn người!”

“Tại sao lại thua?”

Người đàn ông trọc đầu nhìn vào bản đồ chiến thuật cũ kỹ, với vẻ lo lắng và giọng nói mang đặc trưng của miền Phùng Hóa, nói.

“Hiệu trưởng, hiệu trưởng!”

“Người Mỹ đã thua trận rồi!”

“Họ đã bị Quân đội Tình nguyện Trung Quốc đánh bại ở Chiến dịch Changjin Lake!”

Một sĩ quan bước vào nhanh chóng và thông báo.

“Người Mỹ cũng thua à?”

Người đàn ông trọc đầu ngẩng đầu lên, ngạc nhiên hỏi.

“Vâng, hiệu trưởng… Xin đừng buồn quá…”

Sĩ quan đó cảm thấy lo lắng và vội vàng an ủi.

“Nonsense.”

“Liệu lúc này tôi có phải phải buồn đến thế không?”

“Tôi chỉ cảm thấy rằng, thất bại của chúng ta lúc đó thực sự là xứng đáng!”

Trên khuôn mặt người đàn ông trọc đầu bỗng nhiên xuất hiện nụ cười, và ông ta nói to lên.

Tại trụ sở chỉ huy của quân đội Mỹ ở Xiàjié Yùlǐ,

“Tình hình của các binh sĩ bị thương thế nào? Họ đã được đưa đi hết chưa?”

Tướng Smith thở dài và hỏi.

“Thưa ngài, một nhóm binh sĩ bị thương vừa được đưa đến sân bay thì đã bị Quân đội Tình nguyện Trung Quốc bắt giữ…”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ cúi đầu và trả lời.

“Gì cơ?”

“Đại tá Rich và đội quân của ông ấy đâu rồi?!”

“Làm sao Quân đội Tình nguyện Trung Quốc có thể xuất hiện một cách bí mật tại sân bay như vậy!”

Smith la lên.

“Thưa ngài, chúng tôi không biết quân đội Trung Quốc đã sử dụng phương pháp nào, nhưng sân bay đã bị mất rồi…”

“Kế hoạch ban đầu là đưa các binh sĩ bị thương đi và để các binh sĩ khác rút lui một cách dễ dàng cũng… đã thất bại.”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ cảm thấy buồn bã và nói.

“Anh này! Ồ…”

Smith cầm lấy một tập hồ sơ, muốn ném vào tổng tham mưu quân đội Mỹ, nhưng sau khi suy nghĩ lại, ông ta quyết định không làm vậy.

“Hãy ra lệnh cho tất cả các lực lượng thiết giáp còn lại đứng đầu, tiến hành cuộc tấn công phá vỡ vòng vây về phía nam một cách m

Tướng Smith như bị cạn kiệt sức lực, ngã gục xuống ghế trong tình trạng mềm oặt và nói ra những lời yếu ớt:

“Vâng, thưa ngài!”

Tham mưu trưởng quân đội Mỹ nghe vậy liền đáp lại ngay lập tức.

Sau khi trời sáng, lực lượng thiết giáp của Mỹ đã tập trung toàn bộ lực lượng và tiến hành cuộc phá vây về phía nam.

Quân đoàn 20 và Quân đoàn 27 đã tấn công mãnh liệt, nhưng dưới sự oanh kích dữ dội của không quân Mỹ và các cuộc tấn công quyết liệt của lực lượng thiết giáp Mỹ, họ cuối cùng vẫn không thể chặn đứng được đối phương.

Tại sân bay ở Xià Jié Yú Lǐ,

“Trung đội trưởng, quân đội Mỹ đã rút lui rồi!”

“Cũng đúng là chúng ta phải canh giữ quá nhiều tù binh và máy bay chiến đấu; nếu không, tôi cũng muốn tham gia truy đuổi lắm!” Yu Cong Rong vừa nhai thịt xông khói vừa nói không cam lòng.

“Không đi cũng tốt thôi… Chúng ta đang giữ quá nhiều tù binh, thậm chí còn có hai đại tá nữa; quân đội Mỹ chắc chắn không dám oanh kích chúng ta đâu!” Wu Vạn Lý cắn một miếng sô-cô-la và nói.

“Cuối cùng thì cũng kết thúc rồi.”

“Chúng ta, Đại đội Thép 7, đã cố gắng hết sức để bảo vệ nơi này!” Cao Đại Hưng nói với niềm tự hào.

“Nếu không tiêu diệt hoàn toàn lực lượng quân đội Mỹ này, thì coi như chưa kết thúc.” Wu Qian Li nhìn vào bản đồ chiến đấu treo trên tường và nói.

“Anh trai, tôi đoán chỉ còn hai nhiệm vụ chính cho các trận chiến tiếp theo thôi.”

“Một là chặn đứng quân đội Mỹ trên đường di tản, tiêu diệt lực lượng sống còn của họ!”

“Một nữa là cử quân đội xâm nhập vào phía sau, tìm cách cắt đứt con đường rút lui của họ.” Wu Vạn Lý nhìn vào bản đồ và nói.

“Trung đội trưởng, Vạn Lý nói đúng lắm!”

“Nếu phân tích bản đồ kỹ lưỡng, sẽ thấy rất rõ điểm then chốt.”

“Điểm then chốt trong việc chặn đứng quân địch nằm ở cao điểm 1071 và trận địa Tiểu Cao Lĩnh – những nơi kiểm soát các tuyến đường thoát hiểm về phía nam!”

“Điểm then chốt trong việc cắt đứt con đường rút lui nằm ở tuyến đường bắt buộc phải đi qua để đến cảng Hưng Nam…” Thủy Môn Kiều nói.

“Tất cả phụ thuộc vào nhiệm vụ mà cấp trên giao cho chúng ta.” Mai Sinh đồng ý.

“Dù là nhiệm vụ gì, Đại đội Thép 7 cũng sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành!” Wu Qian Li vuốt ve khẩu súng trong tay và nói với ánh mắt quyết tâm.

“Báo cáo với trung đoàn trưởng, Khổng Tiệt ngài lãnh đạo đã đích thân đến kiểm tra!”

Lúc này, Bình Hà chạy vào nhanh chóng và báo cáo.

“Tất cả, xếp hàng chuẩn bị đón tiếp ngài lãnh đạo!”

Nghe vậy, Vũ Thiên Lý lập tức ra lệnh.

“Vâng!”

Các thành viên chủ chốt của Đại đội 7 Thép ngay lập tức đứng thẳng người, xếp thành hai hàng.

Đúng lúc đó, Khổng Tiệt cùng một số sĩ quan khác bước vào.

“Chào cờ!”

Vũ Thiên Lý hét lớn.

Mọi người trong Đại đội 7 Thép lập tức giơ tay chào.

“Ồi, không cần phải như vậy đâu, cứ ngồi xuống nghỉ ngơi đi.”

“Các bạn là những anh hùng xuất sắc của Quân đội 27 mà!”

“Trong trận chiến vừa rồi, các bạn đã chiến đấu rất vất vả!”

Khổng Tiệt cười và nói.

“Ngài lãnh đạo, xem đây, tinh thần của Đại đội 7 Thép thật sự là tinh thần của những con sói dữ!”

Tham mưu trưởng ngay lập tức khen ngợi.

“Hahaha… Đúng vậy!”

“Nhưng dù là những con sói dữ, cuối cùng cũng không phải là bất khả chiến bại.”

Khổng Tiệt nhìn thấy khuôn mặt mệt mỏi của Vũ Vạn Lý và những người khác, ông nói với vẻ đầy lo lắng.

“Ai đây là trung đoàn trưởng?”

Tham mưu trưởng hỏi ngay.

“Báo cáo ngài lãnh đạo, tôi đây!”

Vũ Thiên Lý bước lên phía trước và nói.

“Ý ngài lãnh đạo là, Đại đội 7 Thép đã có nhiều công lao và trải qua nhiều trận chiến gian khổ như vậy, liệu các bạn có cần nghỉ ngơi không?”

Tham mưu trưởng hỏi.

“Miễn là tổ quốc cần, Đại đội 7 Thép sẽ tiếp tục chiến đấu!”

Vũ Thiên Lý nói với ánh mắt kiên định.

“Tốt lắm!”

“Quả thực là những người lính giàu ý thức cách mạng! Tinh thần của các bạn thật sự cao cả!”

“Sắp tới còn hai trận chiến khó khăn nữa, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi vẫn cho rằng chỉ có Đại đội 7 Thép mới là lựa chọn đáng tin cậy nhất.”

Khổng Tiệt nói với vẻ ngưỡng mộ.

“Xin ngài lãnh đạo chỉ đạo!”

Vũ Thiên Lý đáp.

“Vũ Thiên Lý, ngươi là trung đoàn trưởng.”

“Vũ Vạn Lý, ngươi là người anh hùng số một.”

“Theo các ngươi, việc thay phiên Đại đội 3 canh giữ Tiểu Cao Lĩnh, hay phối hợp với Tiểu đoàn 3 để phá hủy Thủy Môn Kiều, cái nào phù hợp hơn với tình hình hiện tại của Đại đội 7 Thép?”

Khổng Tiệt mỉm cười và hỏi.

“Đing—”

“Hệ thống phát hiện Đại đội 7 Thép đang đối mặt với một lựa chọn quan trọng; hệ thống sẽ được kích hoạt!”

Đúng lúc đ