Mỹ, Nhà Trắng: “Thưa Tổng thống, Đại sứ Anh đã phát đi lời phản đối mạnh mẽ, cáo buộc tướng Lý Kỳ Vĩ đang đứng nhìn mà không hành động gì cả, để cho lực lượng chính của quân Anh rơi vào tình trạng bị bao vây nghiêm trọng.”

“Nghe nói Churchill đã lên kế hoạch đến thăm nước ta về vấn đề này, thậm chí còn yêu cầu phát biểu trước Quốc hội… Ông nghĩ sao?” Ngoại trưởng Eisenhower nói.

“Chết tiệt! Tôi đâu phải là kẻ ngu dốt về mặt quân sự; trong Thế chiến thứ nhất, tôi từng chỉ huy lực lượng pháo binh ở Pháp để chống lại quân Đức!”

“Tôi đã nắm rõ diễn biến hiện tại của cuộc Chiến tranh Triều Tiên. Xét từ góc độ quân sự mà nói, việc tướng Lý Kỳ Vĩ làm là hoàn toàn đúng đắn.”

“Hơn nữa, trước khi trung đoàn 29 của quân Anh xuất phát, tướng Lý Kỳ Vĩ đã cảnh báo họ rồi mà? Chính họ mới là những kẻ cố chấp, vi phạm mệnh lệnh quân đội.”

“Những kẻ tự cho mình thông minh nhưng thật là không biết xấu hổ; sau khi bị bao vây nghiêm trọng, lại đổ lỗi cho chúng ta… Thật là không đáng!” Tổng thống Truman vỗ mạnh vào bàn, giọng nói lạnh lùng.

“Thưa Tổng thống, dù sao đi nữa, việc truy cứu trách nhiệm đối với những ai vi phạm mệnh lệnh quân đội không nên được thực hiện ngay bây giờ.”

“Nói thẳng ra, sau khi giải cứu được trung đoàn 29 của quân Anh, chúng ta có thể yêu cầu tướng Lý Kỳ Vĩ xử lý vài người để thiết lập uy tín… Nhưng bây giờ, chúng ta không thể không giải cứu họ!”

“Dù sao thì, về mặt danh nghĩa, lực lượng tham gia chiến tranh này là quân đội Liên Hiệp Quốc, gồm 17 quốc gia, chứ không chỉ riêng quân đội Mỹ.”

“Với tư cách là một đồng minh đã đóng góp rất nhiều, tôi nghĩ chúng ta không thể đứng nhìn mà không làm gì cả.”

Ngoại trưởng Eisenhower cúi đầu, khuyên nhủ nhẹ nhàng.

“Ừm… Tôi hiểu tất cả những gì bạn nói.”

“Đội tàu sân bay mà chúng ta đã cử đi đã đến chưa?”

Tổng thống Truman im lặng một lúc rồi hỏi.

“Đã đến rồi, cùng với hàng trăm máy bay chiến đấu, đã có mặt tại chiến trường Triều Tiên.”

“Thưa Tổng thống, tôi tin rằng tướng Lý Kỳ Vĩ sẽ có thể cân bằng được việc giải cứu quân Anh và ngăn chặn tình hình chiến sự trở nên tồi tệ hơn.”

Ngoại trưởng Eisenhower nhận thấy nỗi lo lắng của Truman và nói.

“Ồ… Hy vọng là vậy.”

“Gửi điện báo cho tướng Lý Kỳ Vĩ, xem xét đến áp lực ngoại giao từ phía Anh và dư luận quốc tế, yêu cầu ông ấy phải hành động mạnh mẽ để giải cứu trung đoàn 29 của quân Anh.”

“Tôi không đặt ra yêu cầu cao lắm

Tổng thống Truman suy nghĩ một lúc rồi nói:

Sau khi trận chiến ở hồ Changjin thất bại, Lý Kỳ Vĩ đã được bổ nhiệm làm tư lệnh các lực lượng mặt đất của quân đội Liên Hiệp Quốc, nhưng MacArthur vẫn giữ chức vụ tổng tư lệnh quân đội Liên Hiệp Quốc.

“Thưa Tổng thống, nếu liên quan đến tướng MacArthur, chúng ta có nên sử dụng thông điệp mật không ạ?”

“Dù sao thì việc công khai sử dụng phương thức này để kích lệ tướng Lý Kỳ Vĩ cũng có vẻ thiếu tôn trọng đối với tướng MacArthur đang đảm nhiệm chức vụ…” Ngoại trưởng Eisenhower vội vàng gợi ý.

“Bạn nghĩ rất kỹ lưỡng; vậy thì hãy gửi qua thông điệp mật đi.”

“Cuộc chiến tranh Triều Tiên này thật sự đã khiến nước Mỹ sa vào bùn lầy quá lâu rồi… Tinh thần phản đối chiến tranh của người dân cũng ngày càng gia tăng…”

“À đúng rồi, chúng ta đã cử các nhà ngoại giao đàm phán với Trung Quốc Đỏ phải không? Hiện tại tiến triển ra sao rồi?”

Tổng thống Truman xoa má, tỏ vẻ đau đầu và nói:

“Thưa Tổng thống, có lẽ chúng ta không thể mong đợi việc giải quyết vấn đề Triều Tiên thông qua con đường ngoại giao một cách nhanh chóng.”

“Phía Trung Quốc Đỏ có thái độ rất cứng rắn; thậm chí đề xuất ngừng bắn tạm thời của chúng ta cũng bị họ từ chối.”

“Họ còn nói rằng… sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến khi giành được chiến thắng hoàn toàn.”

Ngoại trưởng Eisenhower thở dài và nói:

“Những người Trung Quốc nghèo khó này, ăn không no đã, tại sao lại cố chấp đối đầu với chúng ta nhỉ?”

“Thôi được, thì cứ chiến đi!”

“Tôi muốn xem liệu những người Trung Quốc này có thể đánh bại được liên minh gồm hơn mười quốc gia mạnh hay không!” Tổng thống Truman nói với giọng đầy căng thẳng.

Hàn Thành, trụ sở chỉ huy quân đội Mỹ

“Thưa ngài, tin tức về việc đội Hoàng gia Lai Phục Súng của quân Anh mất tích đã được thông báo cho Thiếu tướng Brody rồi.”

“Hiện nay, để có thể rút quân khỏi tiền tuyến càng nhanh càng tốt, trung đoàn xe tăng hạng nặng của quân Anh đã để lại phía sau và đang di chuyển với tốc độ cao về phía thị trấn Bugok Uri.”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ nói.

“Vậy là quân Anh lại mất thêm một trung đoàn xe tăng hạng nặng nữa à?”

“Nếu ở trong quân đội của tôi, kẻ ngu ngốc này chắc chắn chỉ xứng đáng làm một trung đoàn trưởng cấp thấp mà thôi!”

“Vẫn còn sử dụng lối tư duy từ Thế chiến thứ nhất để chỉ huy quân đội… Chỉ khiến cho quân đội Trung Quốc dễ dàng giành được chiến thắng mà thôi!”

Lý Kỳ Vĩ nhìn vào bản đồ chiến đấu và nói với vẻ khinh thường.

“Thưa ngài, hiện tại Tướng Brody đang gửi thông điệp yêu cầu chúng ta nhanh chóng tiếp viện. Họ sẽ cố gắng tiến thẳng đến Phủc Khẩu Thượng Lý để giữ vững vị trí và chờ đợi viện binh.”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ chỉ vào bản đồ và nói.

“Họ mới bây giờ mới nghĩ đến việc cần được hỗ trợ à?”

“Anh ta đang bị ba lực lượng chính của quân đội Trung Quốc bao vây; làm sao tôi có thể tiếp viện cho anh ta được?!”

“Lúc đầu tôi đã rõ ràng cấm anh ta hành động liều lĩnh để tiếp cứu, nhưng anh ta vẫn không nghe theo… Tất cả những gì xảy ra bây giờ đều là do chính anh ta tự gây ra!”

“Tôi không thể vì cứu anh ta mà kéo cả lực lượng Liên Hiệp Quốc vào trận chiến quyết định với quân đội Trung Quốc được…”

Lý Kỳ Vĩ vỗ mạnh vào bàn, nói với giọng tức giận.

“Trận chiến quyết định…”

Nghe vậy, Chu Vân Phi bên cạnh không khỏi suy tư sâu sắc.

Theo quan điểm của anh, điều không thể trì hoãn được bây giờ chính là lực lượng tình nguyện viên; đặc biệt sau khi một số đơn vị không quân của họ được điều động sang Triều Tiên, áp lực hậu cần của họ càng trở nên nghiêm trọng hơn.

“Ông Chu, ông có ý kiến gì về tình hình chiến sự hiện tại không?”

“Hoặc nói một cách đơn giản hơn, ông nghĩ liệu chúng ta có thể cứu được Trung đoàn 29 của quân Anh hay không? Nếu có thể, thì phải làm thế nào?”

Lý Kỳ Vĩ nhận thấy vẻ suy tư trên khuôn mặt Chu Vân Phi, liền hỏi.

“Dù không dám nói là có kiến thức sâu rộng, nhưng tôi cũng có một số kinh nghiệm.”

“Chu xin nói thật lòng với hai ngài, mong các ngài đừng lan truyền điều này.”

“Trong thời kỳ nội chiến trước đây, quân đội nước tôi cũng có không ít tướng lĩnh giỏi chỉ huy, những người luôn đưa ra những quyết định quân sự hợp lý nhất.”

“Nhưng mỗi khi đến thời điểm quan trọng, Chủ tịch nước chúng tôi lại luôn xuất hiện để đưa ra những quyết định “sáng suốt và oai phong”, khiến diễn biến của các trận chiến thay đổi.”

Chu Vân Phi cười và châm một điếu xì gà, ám chỉ điều gì đó.

“Ông Chu, tại sao lại nói một cách mơ hồ như vậy? Cứ nói thẳng ra đi.”

Lý Kỳ Vĩ nhíu mày hỏi.

“Mỹ luôn là một quốc gia dân chủ tự do… Xin phép tôi đưa ra một ví dụ có thể khiến ngài không hài lòng.”

“Nếu Tổng thống Truman của quý quốc yêu cầu các khẩu súng máy trên tiền tuyến di chuyển về phía trước mười mét, thì tướng Lý Kỳ Vĩ sẽ nghĩ gì?”

Chu Vân Phi hít một hơi xì gà, thở ra làn khói mỏng, rồi nói.

“Ý ông Chu là… Tổng thống sẽ can thi

“Làm sao Tổng thống của chúng tôi có thể làm những hành động tinh tế như vậy, ảnh hưởng đến diễn biến của trận chiến được?”

“Tướng Lý Kỳ Vĩ rất được lòng người dân trong nước; tuy không dám nói quá, nhưng những binh sĩ Anh kia đã vi phạm mệnh lệnh quân đội trước tiên, và họ còn đối mặt với những rủi ro lớn như vậy… Việc giải cứu họ cũng hoàn toàn có thể hiểu được.”

Nghe vậy, Tổng tham mưu quân đội Mỹ liền cười một cách khinh thường.

“Thưa ngài!”

“Một bức điện mật từ Nhà Trắng đã đến!”

Lúc này, một sĩ quan Mỹ vội vàng chạy vào phòng chỉ huy và nói nhỏ.

“Bức điện mật từ Nhà Trắng? Không thể nào…”

Nghe tin này, Tổng tham mưu quân đội Mỹ lập tức nhìn chằm chằm vào anh ta, cảm thấy có một linh cảm xấu. “Hãy xem nội dung điện, sau đó ngay lập tức báo cáo lại cho tôi.”

Lý Kỳ Vĩ nghe vậy cũng cau mày, nói một cách bực bội:

“Thưa ngài, Tổng thống yêu cầu chúng ta phải giải cứu Trung đoàn 29 của quân đội Anh; không được để họ bị tiêu diệt hoàn toàn, nếu không sẽ gây ra những rắc rối ngoại giao lớn. Tuy nhiên, Tổng thống hứa rằng nếu chúng ta thắng trận này, vị trí Tổng chỉ huy lực lượng Liên Hiệp Quốc sẽ thuộc về ngài.”

Sĩ quan Mỹ nói nhỏ.

“Tôi hiểu rồi, xuống đi.”

Lý Kỳ Vĩ nhìn anh ta một cách không hài lòng, vẫy tay bảo:

“Vâng, thưa ngài.”

Sĩ quan Mỹ vội vàng rời đi.

Những tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web sách số 69!

“Điều này…”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ bỗng cảm thấy mặt mình nóng bừng. Ông đã nghĩ rằng Nhà Trắng có thể áp đặt áp lực lên họ, nhưng không ngờ họ thực sự đã đưa ra một mệnh lệnh trực tiếp như vậy.

“Ông Chu không chỉ có sức mạnh quân sự mạnh mẽ, mà còn có những nhận định chính xác về tình hình thế giới nữa.”

Lý Kỳ Vĩ nhìn về phía Chu Vân Phi, người đang bình tĩnh và tự tin, và khen ngợi.

“Xin đừng khen quá; tất cả đều là nhờ vào kinh nghiệm mà hiệu trưởng đã truyền đạt cho tôi thôi.”

Chu Vân Phi cười và nói. Thực ra, ông không hề khiêm tốn chút nào; ông và các bạn đồng học từ Học viện Quân sự Hoàng Phố đã từng bị “bậc thầy về chiến thuật tinh tế” này làm cho gặp rất nhiều rắc rối, vì vậy họ mới có được nhiều kinh nghiệm như vậy.

“Thưa ngài, chúng ta thực sự phải tuân theo mệnh lệnh này sao?”

“Đây là một bức điện mật, không phải thông báo công khai; nếu trận chiến thất bại, người bị trách móc sẽ không phải là Tổng th

Tổng tham mưu quân đội Mỹ nhận ra vấn đề then chốt và vội vàng nhắc nhở họ.

“Chết tiệt!”

“Liệu chúng ta thực sự phải tiến lên và đối đầu trực tiếp với quân đội Trung Quốc ngay bây giờ sao?”

Lý Kỳ Vĩ đi đến gần bàn mô hình chiến trường, nhìn thấy lá cờ của quân đội Anh bị bao vây kín lại, không khỏi cảm thấy đau đầu.

Lúc này, não bộ của Chu Vân Phi cũng đang hoạt động với tốc độ cao, suy nghĩ xem làm thế nào để thiết lập một tình hình có lợi nhất cho quân đội Trung Quốc.

Điều tồi tệ nhất hiện nay chính là nếu quân đội Mỹ cứ kiên trì không xuất hiện trên chiến trường, sử dụng không quân để liên tục oanh kích các tuyến đường vận tải của quân đội Tình nguyện viên, buộc họ phải rút lui do hậu cần bị đe dọa.

Nhưng vấn đề này đã được Tổng thống Mỹ Truman giải quyết; những “bậc thầy chiến thuật” đã chặn đứng con đường chiến lược quan trọng nhất của quân đội Mỹ.

Vậy liệu việc quân đội Mỹ ra trận đối đầu trực tiếp với quân đội Tình nguyện viên có phải là kết quả tốt nhất không? Chu Vân Phi cũng không nghĩ như vậy.

Kết quả tốt nhất vẫn là tiếp tục áp dụng chiến thuật hỗ trợ từ xa, để lộ ra những điểm yếu của quân đội Trung Quốc.

Nghĩ đến đây, Chu Vân Phi đã có kế hoạch cụ thể trong đầu và bình tĩnh chờ đợi.

“Thưa ông Chu, ông có ý kiến gì không?”

Lý Kỳ Vĩ nhìn thấy vẻ tự tin trên khuôn mặt Chu Vân Phi và hỏi.

“Thưa tướng Lý Kỳ Vĩ, nội dung thông điệp mật từ tổng thống nước ông là không được để trung đoàn 29 của quân đội Anh bị tiêu diệt hoàn toàn, mà là phải cứu họ thoát khỏi tình thế nguy hiểm.”

“Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể chấp nhận việc họ phải chịu những tổn thất lớn.”

Chu Vân Phi nhắc nhở.

“Chấp nhận việc họ phải chịu tổn thất lớn… Ông muốn nói điều gì vậy?”

Tổng tham mưu quân đội Mỹ nhìn Chu Vân Phi một cách cẩn thận và hỏi.

“Theo tình hình hiện tại, việc đối đầu trực tiếp với địch quân đang có tinh thần chiến đấu cao trong khi chúng ta liên tục thất bại không phải là một lựa chọn tốt.”

“Tôi nghĩ thay vào đó, chúng ta nên cử một số lượng quân đội đi hỗ trợ trung đoàn 29 của quân đội Anh trong cuộc tấn công phá vây, thay vì tự mình đi cứu họ.”

“Như vậy vừa có thể đáp ứng yêu cầu của Nhà Trắng, vừa không khiến đại đội quân chủ lực phải rơi vào nguy hiểm.”

Chu Vân Phi nói.

“Không đối đầu trực tiếp, mà chỉ cử một số lượng quân đội đi hỗ trợ… Chúng ta còn bao nhiêu lực lượng dự bị có thể sử dụng nữa?”

Lý Kỳ Vĩ suy nghĩ một lúc rồ

“Lực lượng vệ binh này liên quan trực tiếp đến sự an nguy của ông, đồng thời cũng là tài sản cuối cùng chúng ta có được; bây giờ tuyệt đối không thể điều động chúng.”

“Còn Quân đoàn Thủ đô Hàn Quân thì lại là lực lượng chiến đấu duy nhất còn lại của Hàn Quân hiện nay. Nếu tiếp tục bị đánh bại, Hàn Quân sẽ gần như mất hết quân đội, và hậu quả về mặt chính trị sẽ rất nghiêm trọng,” Tổng tham mưu quân đội Mỹ nói.

Dù sao thì về mặt danh nghĩa, họ đang chiến đấu cho Hàn Quốc, nhưng nếu Hàn Quân bị tiêu diệt hoàn toàn, toàn bộ đất nước Hàn Quốc sẽ chỉ còn lại quân đội nước ngoài, và điều đó chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả xấu.

“Kể từ khi tôi chứng kiến sự thất bại nhanh chóng của Hàn Quân trong Trận Chiến sông Linjin, tôi đã không còn tin tưởng vào họ nữa.”

“Nếu không thể điều động lực lượng ở Seoul, thì liệu còn đơn vị nào khác ở tiền tuyến có thể được điều động không?” Lý Kỳ Vĩ hỏi một cách bất đắc dĩ.

“Do sự tiến công thiếu tính toán của phần lớn quân đội Anh, cùng với sự diệt vong của Tiểu đoàn 38 Mỹ, lực lượng của chúng ta ở tiền tuyến cũng đã gặp nhiều khó khăn.”

“Hơn nữa, ngoài việc phục kích Đại đoàn 29 của quân đội Anh, quân đội Trung Quốc còn có ba đội quân chính khác đang theo dõi chúng ta từ xa, sẵn sàng xé toạc tuyến phòng thủ của chúng ta bất cứ lúc nào.”

“Vị trí của Sư đoàn 24 và Sư đoàn Kỵ binh số 1 rất quan trọng; nếu chúng ta di chuyển, tuyến phòng thủ có thể sẽ sụp đổ.”

“Vị trí của Lữ đoàn Thổ Nhĩ Kỳ thì tương đối biên lề, nhưng việc điều động họ đến đó chẳng khác gì đưa đầu vào miệng cáo cho quân đội Trung Quốc – điều đó hoàn toàn vô ích.”

“Cuối cùng, chỉ còn cách điều động Sư đoàn 2 Mỹ đến tiếp viện.”

“Chỉ cần Đại đoàn 29 của quân đội Anh có thể đến được Pohang Sangni và chống đỡ được trong một thời gian, sau đó cùng với Sư đoàn 2 Mỹ tạo thành đợt tấn công hai mặt vào Quân đoàn 50 để mở ra con đường thoát, có lẽ họ sẽ có thể thành công trong việc phá vỡ vòng vây,” Tổng tham mưu quân đội Mỹ suy nghĩ một lúc rồi nói.

“Liệu Sư đoàn 2 Mỹ thực sự có thể mở ra con đường thoát và hỗ trợ Đại đoàn 29 của quân đội Anh thoát khỏi vòng vây không?” Lý Kỳ Vĩ nhìn vào bản đồ chiến thuật mà có vẻ lo lắng.

“Khó nói lắm.”

“Phía nam Đại đoàn 29 của quân đội Anh là Quân đoàn 50 của Trung Quốc; nếu muốn mở ra con đường thoát, chúng ta phải đánh bại họ tr