“Sư sãi… sư sãi…”

Lý Vân Long đang ngủ gật trên bàn, lẩm bẩm trong giấc mơ rồi bỗng nhiên tỉnh dậy.

“Lão Lý ạ, người ta mơ thấy vợ thì còn đỡ; còn anh thì lại mơ thấy một ông sư sãi đẹp trai.”

Khổng Tiệt vừa xoa vòng quanh mắt mỏi mệt vừa trêu chọc.

“Tôi mơ thấy một cái gì kỳ lạ lắm… Bên cạnh ông sư sãi ấy có cả thằngNgũ Vạn Lý nữa; nó nói rằng cả tôi lẫn Lý Vân Long đều là những tướng lĩnh giỏi, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là những tài năng bình thường mà thôi.”

“Chỉ có Đinh Vĩ kia mới thực sự là một thiên tài, đáng ghét phải không?!”

Lý Vân Long vừa lau miệng vừa nói.

“Lão Lý ạ, tôi vừa nhận được bản tin mới nhất đây!”

Triệu Cường cầm bức điện báo lên và cười nói.

“Tôi đã biết tại sao mình lại mơ như vậy rồi… Hóa ra thằngNgũ Vạn Lý kia thực sự nghĩ như vậy! Cuối cùng thì lão Đinh cũng đã đến thật rồi!”

“Tuyệt vời quá!”

“Lão Đinh, Khổng Nhị Lẫng, cộng thêm tôi… Bộ ba ‘sắt’ của Tây Bắc Trung Quốc đã đều tập trung lại đây rồi!”

“Không đúng rồi…”

“Bây giờ nên gọi là ‘bộ ba sắt phía Bắc Triều Tiên’ mới đúng… Ha ha ha…”

Lý Vân Long nghe vậy liền cười lớn.

“À, Mỹ Quốc Quỷ Tử khó đối phó hơn nhiều so với bọn Nhật Bản đấy.”

“Nhưng với chúng ta – những người anh em này – dù có Lý Kỳ Vĩ hay thậm chí là Truman đến, chúng ta cũng sẽ đẩy họ xuống hố!”

Khổng Tiệt vung tay lớn và cười nói.

“Đúng rồi, trước khi đi, Đinh Vĩ còn gặp lão Chính ủy nữa; lão ấy rất quan tâm đến đồng chíNgũ Vạn Lý đấy.”

“Có lẽ vì thành tích chiến đấu, và cũng có sự quan tâm từ cô An tĩnh thuộc đoàn văn công nữa… Dù sao thì cô ấy cũng là cháu gái của lão ấy mà…”

“Sau khi thăm hỏi xong, họ lẽ ra phải đi rồi… Nhưng họ tự nguyện ở lại, nói rằng muốn hỗ trợ cuộc chiến chống Mỹ cứu Triều Tiên và đóng góp sức mình.”

“Triệu Cường nói.”

“Một đám phụ nữ ở lại đây có ích gì chứ? Chỉ biết hát múa, cổ vũ tinh thần cho binh sĩ mà thôi.”

“Vì những điều này mà phải đối mặt với nguy hiểm tử vong, thật không đáng đâu… Thà ở nhà chăm sóc con cái còn hơn.”

“Những cô gái trẻ tuổi xinh đẹp như vậy, nếu hy sinh trên chiến trường thì thật là đáng tiếc…”

Nghe vậy, Lý Vân Long liền nghĩ đến Xiu Qin – người đã hy sinh sau khi bị bắt cóc đến thành phố Bình An – và thở dài.

“Lão Lý, ông nói như vậy thì quả là nam tính quá mức rồi!”

“Dù ông muốn bảo vệ họ, nhưng cũng không thể phủ nhận vai trò của họ được.”

“Ngoài việc cổ vũ tinh thần, họ còn đảm nhận công việc y tế và một số công tác hậu cần; họ luôn bận rộn không ngừng nghỉ.”

“Trên cao đã nói rồi: Phụ nữ có thể gánh vác một nửa bầu trời!”

Triệu Cường vỗ vai Lý Vân Long và khuyên nhủ:

“Tao không hiểu những chuyện này đâu… Dù sao thì tao cũng nghĩ rằng chiến đấu là việc của đàn ông.”

“Đừng bàn nhiều nữa, hãy tập trung giải quyết tình hình chiến sự hiện tại đi.”

“Quân đội của Đinh Vĩ di chuyển quá chậm… Không thể giải quyết được những vấn đề cấp bách được!” Lý Vân Long nói.

“Bây giờ, Sư đoàn Kỵ binh Mỹ của Liên Hợp Quốc đã bắt đầu di chuyển đến đây rồi; tình hình của Trung đoàn thép 7 thực sự rất nguy hiểm…”

“Nếu chúng ta muốn tiến hành việc cứu hộ, thì phải nhanh chóng thôi!”

“May mắn thay, Sư đoàn Kỵ binh 1 vừa mới được điều động đi… Dù không biết lý do là gì, nhưng đó chính là một cơ hội!” Khổng Tiệt suy nghĩ rồi nói.

“Còn phải suy nghĩ gì nữa chứ… Chắc chắn là Vạn Lý kia lại nghĩ ra trò gì đó rồi!”

“Tao đã nói rồi: Khi đến lúc nguy cấp, tao sẽ không thể để Trung đoàn thép 7 chết một cách vô nghĩa được!”

“Lão Triệu ạ, lần này dù ông nói gì đi nữa, tao cũng phải đi hỗ trợ!” Lý Vân Long nói, trong lòng đã bắt đầu tính toán xem sẽ mang theo bao nhiêu người.

“Lần này tao sẽ không cản trở ông đâu… Đã đến lúc cần phải hành động rồi.”

“Vạn Lý đã gửi điện báo kêu gọi tiếp viện… Họ muốn tập hợp lực lượng để tiêu diệt lực lượng chính của Sư đoàn Mỹ 5 một cách triệt để!”

Triệu Cường lần đầu tiên ủng hộ Lý Vân Long một cách rõ ràng.

“Tiêu diệt lực lượng chính của Sư đoàn 5 Mỹ?”

“Vạn Lý Thằng này nói to quá rồi, là muốn cả Quân đoàn 27 của chúng ta phải ra trận mạo hiểm sao?”

“Nhưng Sư đoàn kỵ binh thứ nhất của Mỹ đang dõi theo chặt chẽ ngọn núi Thiên Đức; nếu chúng ta rời đi…”

Khổng Tiệt Nghe vậy, liền lập tức nói:

“Chỉ cần có sự hỗ trợ từ một sư đoàn là đủ, dù không phải là Sư đoàn 80 mạnh mẽ như vậy cũng được.”

“Quân đoàn Tám mới được tăng cường, với ba vạn người, đã được điều động đến gần khu vực của Sư đoàn 5 Mỹ.”

“Mặc dù phần lớn lực lượng chỉ đủ để phòng thủ, nhưng trong số đó vẫn có hàng nghìn người từng tham gia Trận chiến Hán Thành cùng với Vạn Lý.”

“Cộng thêm một sư đoàn của chúng ta và vài nghìn người do Vạn Lý chỉ huy, đây là đội quân gần năm vạn người để tiêu diệt hơn mười nghìn người của Sư đoàn 5 Mỹ.”

“Tiêu diệt hoàn toàn Sư đoàn 5 Mỹ? Không thành vấn đề đâu.”

“Về việc đi bao nhiêu người, tôi sẽ cố gắng tuân theo ý kiến của bạn, nhưng có một điều: bạn không được tự mình đi.”

Triệu Cường Nhìn vào bản đồ, anh nói.

“Dễ thôi!”

“Chết tiệt, Quân đoàn Tám đã dốc hết toàn bộ lực lượng rồi; chúng ta cũng đừng keo kiệt nữa.”

“Hãy để Trương Đại Biểu trực tiếp chỉ huy Sư đoàn 80, với Tiểu đoàn tấn công 5.000 người làm lực lượng tiên phong, nhanh chóng hỗ trợ Tiểu đoàn 7 thép!”

Lý Vân Long Vung tay xuống bàn, lập tức ra lệnh.

Phía tây tuyến phòng thủ sông Hán, Quân đoàn 50

Khói súng như mực đen lan tỏa khắp vùng đất cháy dưới bờ nam sông Hán.

Lưới sắt trên các tiền đồn của Quân đoàn 50 đã bị pháo hoa xé nát, những gai nhọn dính đầy mảnh thịt và vải rách kia rít lên trong gió lạnh.

Tổng chỉ huy Zeng đứng dựa vào khung cửa văn phòng bị sập một nửa, ánh mắt lướt qua những hào sâu chất đầy đầu đạn.

Ở đó, vài người lính trẻ với khuôn mặt đầy bụi đạn đang dùng những cái bát men rách để hứng nước mưa uống.

Trong số họ, có một cậu bé thiếu một ống tay áo trái, cổ áo vẫn đeo chiếc bình nước bị đạn xuyên thủng; phần mép bình đồng đã bị lõm sâu và đóng vảy máu màu nâu đen.

“Tổng chỉ huy! Bệnh viện dã chiến số ba… không còn chỗ trống nữa.”

Giọng vệ sĩ run rẩy, đầy nỗi lo lắng.

“Dù phải dùng bất kỳ biện pháp nào, cũng phải đảm bảo an toàn cho các thương binh!”

Tướng Tăng nuốt nghẹn một tiếng, đạp lên những mảnh băng gạc bay phấp phới trong gió, rồi từ tốn nói:

Màu đỏ thẫm ấy, đã xuyên qua ba lớp vải gạc, khiến ông nhớ đến những tờ giấy hương đỏ dùng để cúng tổ tiên ở quê nhà miền Nam Vân Nam.

Tướng Tăng quay đầu lại, chợt thấy nhân viên y tế mở rèm cửa lều; mùi hôi thối của máu và mủ, kết hợp với bột vôi, xộc thẳng vào mũi ông, khiến lòng ông càng đau thêm.

“Tướng ơi, các chiến sĩ đã cố gắng hết sức rồi… Nhưng nếu tiếp tục như này, trung đoàn 50 sẽ không còn ai sống sót đâu!”

“Hơn nữa…”

Tổng tham mưu thở dài và nói:

“Hơn nữa, loại pháo có calibre lớn nhất của chúng ta chỉ là pháo súng cối, và số đạn cũng không còn nhiều.”

“Thêm vào đó, nhiều vị trí được bảo vệ bằng súng máy đã bị quân Mỹ Quốc Quỷ Tử phá hủy… Đạn dược cũng không đủ nữa…”

Tướng Tăng đã dự đoán đến những điều này từ trước, liền trả lời ngay:

“Nếu vậy, chúng ta có thể xin sự cho phép từ cấp trên để rút lui sớm hơn, phải không? Nếu rút lui sớm một chút, ít ra cũng có thể giữ lại một số binh sĩ cho miền Trung Vân Nam!”

Tổng tham mưu nhìn những cảnh tượng bi thảm xung quanh và khuyên:

“Không được!”

“Trước đây, lãnh đạo đã nói rằng chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng, không bao giờ được rút lui!”

“Khi còn thuộc quân đội Quốc dân, chúng ta đã chứng kiến các đơn vị rút lui khỏi Đông Bắc, Bắc Trung Hoa, Thượng Hải, Vũ Hán… Một quốc gia sau another quốc gia bị kẻ thù chiếm đóng, hàng triệu đồng bào phải sống trong vùng đất bị xâm lược, bị bọn Nhật Bản áp bức và giết hại một cách tàn nhẫn!”

“Bây giờ, cuối cùng chúng ta cũng có cơ hội chặn đứng kẻ thù ngay tại biên giới… Làm sao chúng ta có thể lùi bước lại được!”

“Nếu chúng ta rút lui, người dân lại sẽ phải chịu đựng nỗi đau thêm một lần nữa!”

“Lúc đó, quân đội Quốc dân đã làm những việc man rợ gì ở Trung Quốc, mọi người đã quên hết rồi sao?”

“Những nữ sinh ở Bắc Kinh… đã bị quân Mỹ Quốc Quỷ Tử…”

Tướng Tăng đầy nước mắt, trong lòng cảm thấy đau đớn và xấu hổ:

“Tướng ơi…”

Nghe vậy, tổng tham mưu cũng không thể nói thêm được nữa.

“Các chiến sĩ miền Trung Vân Nam ơi, tôi, Tăng, thực sự đã phụ lòng các bạn rồi!”

“Với những hy sinh lớn lao như thế này, tôi không dám đối mặt với cha mẹ và người dân ở miền Trung Vân Nam nữa…”

“Nếu may mắn sống sót trở về, tôi… sẽ không bao giờ quay trở lại Vân Nam nữa.”

Tướng Tăng cởi chiếc mũ quân độ

“Tướng quân, giờ đây áp lực phòng thủ của chúng ta đã giảm bớt đi rất nhiều, không cần phải chịu những tổn thất nặng nề như những ngày vừa qua nữa rồi!” Bỗng nhiên, ủy viên chính trị chạy đến với tốc độ nhanh chóng, hào hứng nói. “Cái gì!?”

“Một sư đoàn của Mỹ đang rút lui khẩn cấp?!”

“Tuyệt vời quá… Cuối cùng các đồng chí cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một cái rồi!” Tướng Zeng tròn mắt, trong lòng xao động mãnh liệt, rồi reo lên vui mừng.

“Các cuộc tấn công của Mỹ luôn diễn ra liên tục; việc đột nhiên rút đi một sư đoàn chính là đồng nghĩa với việc họ bỏ dở kế hoạch tấn công đó!”

“Chuyện gì đã khiến phe Mỹ vội vàng đến thế?” Tham mưu trưởng nghe xong cũng giật mình, lập tức hỏi.

“Bởi vì Trung đoàn thép số 7!” Ủy viên chính trị trả lời một cách ngắn gọn.

Những tin tức mới nhất được đăng đầu tiên trên trang web số 69!

“Trung đoàn thép số 7?!”

“Tôi từng nghe nói đến danh tiếng của họ – đó là đơn vị chiến đấu xuất sắc đã giúp giải phóng Seoul và Incheon.”

“Nhưng chỉ là một trung đoàn mà thôi; làm sao nó có thể gây ra những thay đổi lớn đến thế đối với phe Mỹ?” Tướng Zeng ngay lập tức hỏi.

“Tướng quân, gần đây ông quá bận rộn với công việc quân sự nên không quan tâm nhiều đến tình hình ở phía bên kia.” Ủy viên chính trị nói. “Tôi vừa thu thập được thông tin đó; ông hãy xem kết hợp với những bản điện báo này sẽ hiểu ngay thôi.”

Ông đưa cho tướng Zeng vài bản điện báo, nói. Tướng Zeng nhận lấy, những trang giấy điện báo rơi vào lòng bàn tay ông, phát ra tiếng xào xạc. Những thông tin về những chiến thắng lớn của Trung đoàn thép số 7 – như việc tiêu diệt hoàn toàn lực lượng thủy quân lục chiến đổ bộ, chiếm giữ sân bay Lý Châu, đánh bại Trung đoàn 32 của Sư đoàn 5 Mỹ, hay âm mưu của Sư đoàn kỵ binh số 1 muốn phối hợp với Sư đoàn 5 để bao vây tiêu diệt Trung đoàn thép số 7… Những thông tin này như những lưỡi dao sắc bén, làm tan biến hết nỗi buồn ứ đọng trong lòng tướng Zeng.

Ở xa, trên chiến trường của quân đội Mỹ, bụi khói của cuộc rút lui thực sự đã bắt đầu bay lên. Hàng trăm xe tăng Panzer đổi hướng, lao về phía đông; những bánh xích của chúng lăn qua con đường mà chúng vừa chuẩn bị tấn công Quân đội 50 cách đây nửa giờ.

“Lấy bản đồ lại đây!” Tướng Zeng nhận lấy bản đồ, ngón tay trỏ của ông vuốt theo đường cong uốn lượn của sông Hán Giang, rồi chỉ thẳng

“Đây là chiến trường Triều Tiên đầy rẫy bom đạn; cái giá phải trả để giành chiến thắng chính là có thể hy sinh bất cứ lúc nào!”

“Tình hình đã trở nên hỗn loạn hoàn toàn rồi… Quân đội Mỹ Quốc Quỷ Tử lại tập trung cuộc tấn công vào một trung đoàn!”

“Họ muốn tiêu diệt chúng ta triệt để…” Giọng Tướng Zeng run rẩy khi nói.

“Tình hình chiến sự đã quá rõ ràng rồi.”

“Đồng chí Ngũ Vạn Lý đã dùng bản thân và Trung đoàn Thép 7 làm mồi nhử, nhằm tiêu diệt toàn bộ Sư đoàn 5 của Mỹ.”

“Quân đội Liên Hợp Quốc cũng sử dụng Trung đoàn Thép 7 làm mồi nhử, để kéo lực lượng chủ lực của Quân đội 27 ra ngoài và tiêu diệt chúng.”

“Đây là một cuộc cá cược lớn, liên quan đến số phận của hàng vạn người!”

“Anh ấy thật sự có lòng dũng cảm và can đảm… Thật đáng ngưỡng mộ!”

“Thông báo cho toàn quân biết điều này – việc đồng chí Ngũ Vạn Lý đã giúp chúng ta thu hút sự chú ý của quân đội Mỹ, mọi người đều phải biết!” Tướng Zeng không kìm được mà ra lệnh.

“Vâng!” Tham mưu trưởng ngay lập tức đáp lại.

Không lâu sau, các binh sĩ dưới quyền đều biết về chuyện này.

Một quân đội mà đã gặp khó khăn như vậy khi đối mặt với cuộc tấn công của quân đội Mỹ, huống chi là Trung đoàn Thép 7 đang ở trong vòng xoáy chiến tranh này?

Nghĩ đến đây, các binh sĩ của Quân đội 50 đều không khỏi cởi mũ và nhìn về phía Trung đoàn Thép 7 ở phía Đông.

Trong lòng họ, vừa có lòng biết ơn, vừa lo lắng.

Không ai biết ai là người bắt đầu, nhưng trong bóng tối buổi tối, những giai điệu ca nhạc đã vang lên từng đợt.

Không lâu sau, những binh sĩ của Quân đội 50 đều cùng nhau hát bài “Ngọn cờ bay trong gió” do Ngũ Vạn Lý sáng tác.

“……”

Dưới đống đổ nát của Cổng Nam Lý Châu, Lôi Chấn quỳ xuống kiểm tra các sợi dây châm nổ của mìn.

“Những quả mìn thông thường được đặt trên con đường chính; 500 quả mìn nhảy được bố trí hai bên thành bao.”

“Pháo cối được đặt tại Tháp Chuông Trống; pháo núi cũng được hướng về phía Cổng Nam.”

“Nhóm Khinh Trọng Súng Máy đã chiếm giữ các điểm cao, đảm bảo rằng khi quân đội Mỹ đến, chúng sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức.”

“Thậm chí họ còn sử dụng cả súng phun lửa nữa!”

“Nếu không theo sự chỉ huy của đại tá, có lẽ tôi sẽ không bao giờ có cơ hội tham gia vào một trận chiến như thế này!” Anh ta vừa nói vừa cười, vừa điều chỉnh lại chiếc mũ quân đội của mình.

“Bảo các anh em đặt những khẩu súng M2 súng máy hạng nặng đằng sau bức tường đổ n

“Những bức điện giả mà kẻ ngu dốt Park Seong-hui gửi cho quân đội Mỹ đã khiến lũ Quốc Quỷ Tử này nhanh chóng lao vào chiến đấu, hy vọng được ghi công.”

Lôi Chấn vỗ nhẹ bụi thuốc súng trên mặt, nhìn về phía cổng nam với ánh mắt đầy sát khí.

Chẳng mấy chốc, mọi việc chuẩn bị cuối cùng cũng hoàn tất.

Trên đường chân trời, hàng nghìn binh sĩ Mỹ thực sự đang lao về phía thành Lý Châu.

……

Tại cổng nam Lý Châu, tia sáng cuối cùng của hoàng hôn bị những đôi ủng quân đội dập tan.

Hàng nghìn binh sĩ Mỹ xông vào bên trong thành, những người đi đầu mang theo súng carbine M1. Những bức điện giả do Park Seong-hui tung ra đã khiến những lính săn mồi này hoàn toàn mất cảnh giác; không ai ngờ rằng sẽ có bẫy nào đó.

“Keng!”

“Chết tiệt! Chúng ta bị người Trung Quốc phục kích rồi!”

Một binh sĩ Mỹ đột nhiên dừng lại giữa con đường chính của thành, rồi lập tức la ó tức giận.

Không chỉ anh ta, rất nhiều binh sĩ Mỹ khác cũng vừa vấp phải mìn.

“Bùm! Bùm! Bùm….”

Cùng với tiếng nổ chói tai, những sợi dây đồng bắn ra từ dưới đôi ủng leo núi, tạo nên những vệt sáng vàng trong bóng tối.

Năm quả mìn nối tiếp nhau phát nổ, những mảnh văng sắc bén bay tứ tung, trúng thẳng vào đội hình của quân đội Mỹ.

Một trung úy Mỹ đang nhai kẹo sô-cô-la thì chưa kịp phản ứng, chiếc mũ bảo hiểm của anh ta đã bị đánh vỡ làm đôi; máu tươi bắn lên, làm bẩn chiếc radio của binh sĩ liên lạc đứng phía sau.

“Phục kích!”

Tiếng hét thảm thiết vừa vang lên, các khẩu pháo cối trên đỉnh tháp chuông đã bắt đầu bắn.

“Xiu———”

“Bùm! Bùm! Bùm….”

Những viên đạn đã được căn chỉnh sẵn đã đánh trúng chính xác vào khoảng trống giữa các đội quân Mỹ, khiến họ bị hất văng lên trời.

Một đại đội Mỹ vừa lao về phía bên trái thì ba khẩu súng máy ẩn sau đống đổ nát đồng loạt nổ súng; những viên đạn 7,62 mm bắn ra, biến những người đứng trước mũi súng thành những đám máu.

“Lối vào bên phải! Họ đã bố trí súng phun lửa rồi!”

Ngay khi tiếng hô của đại đội trưởng vang lên, những thùng xăng gần đó bỗng nổ tung.

“Đồ ngốc, còn nhớ lần trước đại tá dẫn chúng ta đốt cháy An Sơn không?!”

“Để đại đội 25 của Mỹ cũng trải qua những gì đại đội 5 của chúng ta đã trải qua đi!”

Người chỉ huy đã thành công trong việc dẫn dắt các chiến sĩ như Hứa Mộc Mộc và những người khác, cùng với những khẩu súng phun lửa M2 thu được, cười

Ngay trong giây tiếp theo, con rồng lửa dài hai mươi mét đã nuốt chửng nửa đại đội trinh sát; những đế giày cao su bị thiêu cháy phát ra tiếng xèo xèo trên những tấm đá xanh.

“Đóng cửa thành!”

Tiếng hét của Lôi Chấn vang lên qua tiếng nổ. Các chiến binh thuộc Đại đội Thép 7 đang ẩn náu ở khe hở của bức tường thành bất ngờ kéo mạnh các sợi dây; những tảng đá khổng lồ được treo sẵn lập tức rơi xuống.

Với đòn tấn công này, con đường thoát của quân Mỹ đã bị chặn hoàn toàn; những quả đạn pháo tiếp theo liên tục nổ tung giữa hàng ngũ quân địch.

“Đập đập đập….”

Trong chốc lát, vô số khẩu súng máy bắt đầu bắn; những viên đạn dày đặc như muôn lưỡi lửa đã quét sạch quân Mỹ.

Mùi máu bay ngập trời, xác chết đầy nơi; quân Mỹ không còn chút khả năng chống trả nào, thậm chí không kịp đầu hàng đã bị tiêu diệt hoàn toàn dưới áp lực của làn đạn.

………………

“Học theo cách tấn công nhanh chóng của chúng ta mà còn không biết mình có đủ sức hay không.”

“Chạy chậm như ốc sên, lại còn mất đi vũ khí hỗ trợ then chốt là xe tăng nữa!”

“Ngốc thật… Giờ thì chúng ta có thể cùng nhau thăng tiến vượt bậc rồi!”

Thành công nhìn những xác chết của quân Mỹ trải khắp nơi, cảm thấy như mình vừa bước vào con đường thăng tiến rực rỡ, và không nhịn được mà bật cười.

“Tôi… tôi không muốn làm quan đâu, tôi không biết làm thế nào…”

Hứa Mộc Mộc nghe vậy, gãi đầu nói.

“Thành công!”

“Đại tá Điện báo, quân Mỹ tấn công Lý Châu đã bị tiêu diệt hoàn toàn; Lý Châu đã yên tĩnh, chúng ta có thể yên tâm tiêu diệt Tập đoàn quân 5 của Mỹ rồi!”

Lôi Chấn đứng dậy, mắt đỏ hoe, ra lệnh.