Cô ấy đã dùng giọng điệu năn nỉ với anh ấy rồi đấy… Ba từ đó được cô ấy nói ra một cách vô thức, với giọng nhẹ nhàng và mềm mại.

“Không được đâu…” Anh ấy cũng hạ giọng xuống, “Nhưng tối nay vẫn còn thời gian, em có thể chuẩn bị thêm một chút nữa! Anh sẽ giúp em.”

“……” Cô ấy cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung, van xin khẩn thiết: “Thầy Ninh ơi, xin đừng để em đi! Học viện Tinh Sa là trường cũ của em mà! Ai lại không biết em còn non nớt chứ! Những người đến trao đổi công trình nghiên cứu chắc chắn toàn là các thầy cô của em! Em… Thầy Ninh ơi! Để em mất mặt cũng được thôi, nhưng xin đừng để đi ở nơi quen biết nhé!”

“Chỉ quan tâm đến năng lực thực sự, ai lại quan tâm đến kinh nghiệm đâu? Chỉ cần em trình bày tốt, mọi người sẽ vỗ tay cho em mà! Lần đầu tiên em thuyết trình, tuổi còn nhỏ hơn em nữa, và… đó là ở Mỹ đấy.”

“……” Ở Mỹ à! Nghĩa là phải nói bằng tiếng Anh cơ đấy! Cô ấy hoảng loạn, khuôn mặt đau khổ, suýt nữa thì túm lấy mái tóc mình… “Ai lại so sánh với em chứ! Em không phải là thiên tài sao? Toàn Bắc Y, chỉ có mình em mới được phong làm bác sĩ chính khoa khi còn rất trẻ!”

“Được rồi, việc nũng nịu thì được, nhưng sau khi nũng nịu xong vẫn phải chuẩn bị kỹ lưỡng. Vé máy bay đã mua sẵn rồi, sáng mai anh sẽ đến đón em ở sân bay!” Giọng nói của anh ấy rất quyết đoán, không cho phép bất kỳ sự phản đối nào.

“……” Khuôn mặt cô ấy bỗng nhiên đỏ bừng! Cô ấy đâu có nũng nịu chứ! Cô ấy chỉ đang than phiền thôi! “Không cần anh đến đón đâu! Em tự đi mà! Dù sao đó cũng là thành quả nghiên cứu của anh mà! Nếu mất mặt thì cũng là mất mặt cho anh thôi!”

Quyết tâm rồi! Thôi thì tối nay không ngủ cũng được!

Khuôn mặt cô ấy vẫn còn đỏ bừng, nhưng lại cố tỏ ra kiêu ngạo, trông thật đáng yêu: “Vậy thì, bây giờ anh sẽ giảng cho em ở đâu?”

Có vẻ như bữa tối sinh nhật của bố hôm nay sẽ không kịp rồi! Cô ấy chắc chắn không muốn anh ấy đến nhà mình giảng đâu! Không muốn bố biết hôm nay là sinh nhật mình!

Ánh mắt anh ấy sáng lấp lánh, trước sự cãi bướng và nũng nịu của cô ấy, anh ấy vẫn rất bình tĩnh: “Không vội đâu, trước hết hãy về ăn cơm đi, tối nay sẽ nói tiếp.”

Nghe xong, cô ấy không trả lời gì, chỉ quay lưng đi mất. Đi được một quãng, cô ấy lại cảm thấy thái độ của mình thật không tốt, hơi bướng bỉnh quá… Dù sao th

Tuy nhiên, cuối cùng cũng kịp trở về để ăn cơm thôi… Ừm, như vậy cũng được rồi. Ăn xong rồi mới gọi điện cho anh ấy như tối hôm đó cũng được mà!

Cô lên xe, khởi động và lái đi. Anh ấy cũng từ từ bước ra sau cô; khi xe đi qua bên cạnh anh ấy, cô vẫn đỏ mặt và lẩm bẩm một tiếng rồi lao qua ngay bên cạnh anh ấy.

Về đến nhà, tâm trạng của cô lập tức trở nên tốt hơn. Ruan Lang này thật là chu đáo; nhà cửa được trang trí rất đẹp và phù hợp với không khí lễ mừng sinh nhật, âm nhạc vui vẻ cũng đang vang lên. Khi cô bước vào nhà, Pei Sufen đã đứng chờ sẵn, mỉm cười chào đón cô, nhưng ánh mắt cô lại nhìn về phía sau lưng cô.

“Mẹ, mẹ đang nhìn cái gì vậy?” Cô hỏi khi đóng cửa lại.

“À! Không có gì đâu! Chỉ là muốn xem chiếc xe của con có ổn không thôi…” Pei Sufen cười nói.

“Làm sao có thể không ổn được chứ? Kỹ năng lái xe của con…” Cô vừa định nói rằng mình lái xe khá giỏi để mẹ yên tâm, nhưng nhớ lại tình huống ngượng ngùng khi đỗ xe buổi sáng, cô liền không còn tự tin nữa, chỉ cười và nói: “Kỹ năng lái xe của con vẫn ổn mà.”

Thấy cửa đã đóng, Pei Sufen không nói thêm gì nữa. Ruan Lang cùng với Ruan Jianzhong đang xem TV trên ghế sofa; hai người cũng liếc nhìn về phía Lưu Tranh. Nhưng Lưu Tranh không để ý đến điều đó, cô chỉ thấy các món ăn trong phòng ăn đã được bày sẵn trên bàn, có vẻ như họ đang chờ cô. Cô cười và nói với Ruan Jianzhong: “Bố, sinh nhật vui vẻ nhé.”

“Cảm ơn con gái yêu quý của bố.” Ruan Jianzhong cười ha hả, rất vui vẻ khi có các con bên cạnh.

“Mẹ ơi, bố ơi, Ruan Lang ơi, chúng ta ăn cơm thôi nào!” Cô gọi.

Nhưng Pei Sufen lại nói: “Đợi đã! Đợi thêm chút nữa!”

“Còn phải đợi nữa à?” Lưu Tranh đi về phía bếp, “Còn món gì chưa chuẩn bị xong sao? Con sẽ giúp đỡ.”

“Đúng rồi, đúng rồi!” Pei Sufen vội vàng nói, “Còn có một món canh nữa! Để mẹ lo liệu nhé!”

Mẹ con cùng nhau vào bếp. Nồi canh vẫn đang sôi trào, quả nhiên vẫn còn một nồi canh nữa.

“Mẹ ơi, còn món gì cần xào nữa không? Con sẽ giúp đỡ.” Lưu Tranh mở vòi nước rửa tay.

“Không còn gì nữa đâu! Con ra ngoài nghỉ ngơi và xem TV đi! Một ngày làm việc vất vả rồi, đừng bận rộn ở nhà nữa!” Pei Sufen đuổi cô ra ngoài.

Cô cười và nói: “Mẹ ơi, con không mệt đâu. Hôm nay là sinh nhật bố mà, con cũng muốn góp

“Pei Sufen nhìn con gái mình với ánh mắt đầy yêu thương: “Zheng’er, có chuyện muốn nói với con.”

“Chuyện gì vậy ạ?”

“Chiếc xe mà Ruan Lang mua, bố mẹ đã bàn bạc với nhau rồi; số tiền còn lại, bố mẹ sẽ trả hết thay con, con không cần phải lo việc trả nợ nữa đâu.”

“Mẹ ơi! Làm sao được như vậy!” Ruan Liuzheng lập tức phản đối, “Tiền dành để nuôi dưỡng bố mẹ sau này, làm sao có thể dùng hết được chứ? Con sẽ tự trả nợ mà! Mẹ đừng làm vậy!”

Pei Sufen mỉm cười, nhìn con gái mình một cách âu yếm: “Con gái ngốc nghếch của mẹ… Tiền của bố mẹ chẳng phải cũng là của các con sao? Làm sao chúng ta có thể mang theo nó khi qua đời được chứ? Bố mẹ luôn cảm thấy có lỗi với con. Con là người lớn trong gia đình, từ nhỏ đã phải hy sinh nhiều, những thứ ngon lành, vui vẻ đều để em trai con hưởng… Gia đình chúng ta cũng không giàu có lắm, chỉ có thể cho các con cuộc sống như thế này thôi. Con luôn tiết kiệm và giúp ích cho gia đình, lớn lên mà không bao giờ muốn gánh thêm bất kỳ gánh nặng nào cho bố mẹ… Tính cách con cũng rất kiêu ngạo… Những khoản tiền mà con đã tiết kiệm được suốt nhiều năm cũng không hề dễ dàng đâu… Không thể để nó bị tiêu hết như vậy được… Còn bố mẹ thì suốt đời cũng có chút tiết kiệm… Dù muộn hay sớm, tiền đó cũng thuộc về các con mà… Dù tiết kiệm không nhiều, nhưng cũng không thể cho các con cuộc sống xa hoa như người khác được… Con thật sự xót xa cho bố mẹ…”

“Mẹ ơi, đừng nói vậy… Con chưa bao giờ cảm thấy khổ sở khi là con gái của bố mẹ đâu… Con cảm thấy rất hạnh phúc…” Cô bé là người rất cảm tính, không thể chịu đựng được những lời như vậy… Nghe xong, nước mắt liền trào dâng trong mắt.

Pei Sufen lại lấy ra một tấm thẻ từ túi mình: “Zheng’er, căn nhà cũ ở con hẻm kia, nửa đầu năm nay bố mẹ đã bán đi rồi… Dù nó nhỏ, nhưng vị trí đó bây giờ cũng đủ giá trị để bán được… Hôm nay, bố mẹ đã trả hết số tiền nợ mua xe rồi… Con hãy giữ tấm thẻ này đi.”

“Mẹ ơi! Thật sự bố mẹ đã trả hết rồi à?” Ruan Liuzheng ngạc nhiên.

“Đúng vậy! Con hãy giữ tấm thẻ này đi.” Pei Sufen nhét tấm thẻ vào túi con gái mình.

Ruan Liuzheng vội vàng lấy ra: “Mẹ ơi, con không thể nhận tấm thẻ này được… Mẹ hãy giữ đi.”

“Zheng’er!” Pei Sufen nắm lấy tay con gái mình: “Con hãy giữ đi! Nếu bố mẹ giữ, lòng chúng ta sẽ không yên… Chúng ta đã già rồi, đặc biệt là bố con… Sức khỏe của bố cũng không

Nhìn thấy vẻ mặt cố chấp của mẹ, Ruan Liuzheng cũng biết rằng dù từ chối thêm nữa cũng không có ích gì, vì vậy cô đành đồng ý, nghĩ rằng mình chỉ đang giữ hộ mà thôi.

Cô rửa sạch bát đĩa, nhận ra rằng canh trong nồi đã được giữ ấm từ lâu rồi, liền gọi Pei Sufen: “Mẹ ơi, canh này đã sẵn sàng để ăn rồi kìa! Sao chưa bắt đầu ăn?”

Pei Sufen tránh ánh mắt con gái mình và nói: “Sẵn sàng rồi à? Ồ, đợi một chút nữa… Khoảnh khắc nữa thôi…”

“Đợi ai vậy?” Cô vừa hỏi xong thì chợt nghĩ đến điều gì đó, lòng bỗng thắt lại, quay đầu hỏi: “Mẹ ơi, có phải là…”

Cô đang muốn hỏi liệu có ai khác được mời đến không… Và người đó chắc chắn không phải ai khác, mà chính là…

Tuy nhiên, trước khi cô kịp nói hết, chuông cửa đã reo.

Pei Sufen mừng rỡ: “Đã đến rồi! Nhanh đi mở cửa!”

Ai đó đã đến… Cô có một linh cảm mạnh mẽ…

Ngay sau đó, cô theo mẹ ra ngoài, và thật vậy, người đó đang đứng ngay ở cửa!

Cô nhìn qua Ruan Lang và bố mình; Ruan Lang cười ha hả và nói: “Không phải con thông báo đâu!”

Pei Sufen thì chỉ tập trung tiếp đón anh ta vào nhà và còn dặn: “Ruan Lang, đi rót nước đi!”

“Ừ! Được thôi!” Ruan Lang vui vẻ đáp.

Chỉ có cô, vẫn đứng yên tại chỗ, nhìn người đó ở cửa, cắn môi không nói gì.