Người trên giường đã lâu không còn thở nữa; khuôn mặt gầy guộc của họ càng trở nên nhợt nhạt hơn.

Trong căn phòng chỉ còn tiếng khóc nức nở kìm nén của Lạc Kim Tân, trong khi người lẽ ra phải đau buồn nhất lại đứng đó bất động, không hề chuyển dịch chút nào.

Không Minh nhìn bóng lưng của Trường Ý, không dám đưa tay chạm vào anh ta. Chỉ thì thầm: “Hãy sắp xếp thời gian để chôn cất cô ấy đi.”

“Chôn cái gì chứ!” Lạc Kim Tân quay đầu lại, đôi mắt đỏ hoe, nhìn Không Minh với ánh mắt đầy tức giận, “Tôi không tin! Chắc chắn còn cách khác! Lâm Hạo Thanh đã bị bắt rồi mà, chắc chắn Yến Hà phải là do độc tố từ Khe Dụ Dão năm xưa mới thành ra thế này! Tôi sẽ đi tìm anh ta, bảo anh ta chữa cho Yến Hà!”

Nói xong, cô lập tức đứng dậy và lao ra ngoài.

Không Minh cau mày, kéo tay Lạc Kim Tân lại: “Tôi đã chẩn đoán cho cô ấy nhiều ngày rồi, độc tố đã biến mất từ lâu! Cô ấy chỉ vì cơ thể đã suy yếu quá mức…”

“Không phải!” Lạc Kim Tân đẩy tay Không Minh ra, “Không phải! Chắc chắn vẫn có cách cứu được!” Cô đẩy Không Minh ra và chạy đi.

Không Minh nhíu mày, định đi theo cô nhưng lại nghĩ đến Trường Ý đang đứng bất động bên cạnh. Anh suy nghĩ một lát, rồi nhận ra rằng họ đang ở trong Khe Dụ Dão; dù Lạc Kim Tân gây ra chuyện gì đi nữa cũng không sao cả, nhưng Trường Ý…

Sự yên tĩnh quá mức này thật bất thường.

“Trường Ý.” Không Minh gọi anh ta, “Khi người ta chết, họ cũng giống như ngọn đèn tắt đi…”

Trường Ý vẫn không hề phản ứng gì.

“Trường Ý…” Cuối cùng, Không Minh không nhịn được nữa và chạm vào anh ta một cái.

Bị ai đó chạm vào, Trường Ý dường như mới tỉnh táo lại. Anh quay đầu nhìn Không Minh, và lúc này Không Minh mới thấy rằng khuôn mặt Trường Ý còn nhợt nhạt hơn cả người đã chết trên giường.

Ánh mắt anh ta trống rỗng, đôi mắt màu xanh băng lạnh lẽo, u ám và vô hồn. Có lẽ người khác chưa từng thấy điều này, nhưng Không Minh đã từng chứng kiến – sáu năm trước, khi anh cứu Trường Ý ra khỏi dòng sông xiết chảy, đôi mắt anh ta cũng giống như vậy.

Trống rỗng, vô hồn… Giống như một đứa trẻ bị bỏ rơi, bất lực và hoang mang.

Không Minh một lúc không biết nên nói gì. Nếu muốn an ủi anh ta, anh thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu; còn nếu muốn anh ta đối mặt với sự thật, những lời đó lại quá tàn nhẫn. Môi Không Minh rung động một chút, cuối cùng anh chỉ có thể thở dài trong im lặng.

Thấy Không Minh không nói gì, Trường Ý quay đầu lại và đi

Anh ấy cố gắng đưa viên ngọc cá mập trở lại bên trong thân xác này lần nữa.

Nhưng Kỷ Vân Hạ không còn hơi thở nữa; giống như tấm rèm bên cạnh giường, chiếc gối dưới đầu cô ấy, hay lớp bông trong chăn… tất cả đều đã mất đi sự sống. Viên ngọc cá mập không thể tiến vào được, và nó chỉ mãi lưu luyến bên trong lồng ngực anh ấy…

Giống như chính anh ấy vậy.

Không thể tiến lên được, cũng không thể rút lui được; không thể cầm nó lên nữa, cũng không thể buông bỏ nó được.

Ánh sáng xanh lam lấp lánh khắp căn phòng; mái tóc bạc của anh ấy rủ xuống bên tai Kỷ Vân Hạ. Đôi môi lạnh lẽo của họ chạm vào nhau… Nhưng không ai có thể làm ấm lòng người kia nữa.

Chang Ý nhắm mắt lại; anh ấy không muốn rời xa đôi môi đã mất đi hơi ấm ấy.

Ánh sáng xanh lam càng trở nên chói lọi bên trong lồng ngực anh ấy; anh ấy mở đôi môi cô ấy ra, cố gắng ép viên ngọc cá mập vào miệng cô ấy. Quả nhiên, viên ngọc đã được đưa vào miệng Kỷ Vân Hạ… nhưng nó chỉ dừng lại ở đó, không thể tiến xa hơn.

Anh ấy vẫn không chịu buông tay.

Viên ngọc cá mập ấy lấp lánh ánh sáng xanh lam giữa đôi môi họ, khiến cả căn phòng trở nên màu xanh biển… Cứ như thể anh ấy đã đưa Kỷ Vân Hạ xuống quê hương quen thuộc nhưng đã lâu không gặp lại.

Không Minh đứng trong màn sáng xanh ấy một lúc lâu; cuối cùng, anh không nhịn được nữa, tiến lại, nắm lấy vai Chang Ý và kéo anh ta dậy.

Viên ngọc cá mập một lần nữa trở về bên trong lồng ngực anh ấy và biến mất không dấu vết.

“Kỷ Vân Hạ đã chết rồi.” Không Minh nói.

Chang Ý cúi đầu; mái tóc bạc che khuất khuôn mặt bên trái của anh, nhưng không thể che giấu được vẻ suy sụp trên khuôn mặt anh: “Cô ấy đang lừa dối tôi…”

“Cô ấy đã không còn hơi thở nữa…”

“Chắc chắn cô ấy đang lừa dối tôi…” Chang Ý tự nhủ, như thể không nghe thấy lời nói của Không Minh, “Trước đây, vì tự do, cô ấy đã lừa tôi đến kinh thành, phục vụ cho Shunde… Bây giờ, chắc chắn cô ấy lại lừa tôi để tôi buông cô ấy ra…”

Không Minh im lặng.

“Cô ấy không muốn tôi giam cầm mình… không muốn ở lại trong căn phòng này… Cô ấy muốn rời đi…”

Một tiếng “tách” vang lên bên cạnh giường Kỷ Vân Hạ… Ban đầu, Không Minh không để ý đến… Cho đến khi tiếng “tách” lại vang lên một lần nữa… Một hạt ngọc lăn xuống từ mép giường, lăn tròn xuống đất, lấp lánh dưới ánh sáng… Lăn đến chân Không Minh.

Người ta nói rằng, nước mắt của người cá mập sẽ hóa thành ngọc…

Sáu năm trước, sau khi cứu Chang Ý

Đến nỗi Không Minh từng nghĩ rằng, những lời nói về nước mắt biến thành hạt ngọc chỉ là những lời dối trá, chỉ là sự tưởng tượng của con người về loài cá heo bí ẩn kia mà thôi; thực ra, loài cá heo này chẳng bao giờ có thể rơi nước mắt cả.

Nhưng hóa ra… những lời dối trá đó lại là sự thật. Chỉ là loài cá heo này quá vượt qua sự tưởng tượng của anh ta mà thôi.

Không Minh nhìn người đàn ông kia; mái tóc bạc của anh ta như những tấm rèm buông xuống, che khuất đi vẻ mặt của anh ta, và Không Minh cũng không nỡ nhìn vào khuôn mặt đó: “Trường Ý, đây vừa là mong muốn của cô ấy, vừa là ý muốn của trời… Anh cũng nên… buông bỏ đi…”

“Buông bỏ?”

Những hạt ngọc lần lượt rơi xuống, nhưng trong giọng nói của anh ta không hề có chút nào của tiếng khóc; anh ta nói một cách bình tĩnh, chỉ là giọng nói của anh ta có phần khàn đục:

“Trước khi thuyết phục gia tộc Dịch Yêu đầu hàng, tôi đã hỏi cô ấy rằng, nếu cô ấy cam kết sẽ không phản bội nữa, tôi sẽ tin tưởng cô ấy một lần nữa. Thực ra… dù cô ấy có thề hay không, tôi vẫn tin tưởng cô ấy.” Anh ta nói, “Cô ấy đã từng lợi dụng tôi, nhưng tôi vẫn tin tưởng cô ấy; cô ấy đã từng giết tôi, nhưng tôi vẫn tin tưởng cô ấy. Tất cả những chuyện đã xảy ra trong quá khứ, tôi đều có thể buông bỏ được… Nhưng điều tôi không thể buông bỏ được… chính là cô ấy…”

Anh ta nắm chặt tay Kỷ Vân Hạ, toàn thân đang run rẩy.

Tất cả những chuyện đã xảy ra trong quá khứ, anh ta đều không còn quan tâm nữa; việc anh ta giam giữ Kỷ Vân Hạ, thực ra không phải để trả thù, càng không phải để hành hạ cô ấy, mà chỉ là để giữ cô ấy lại bên mình mà thôi.

Điều anh ta không thể buông bỏ được, điều anh ta muốn giữ lại, chính là cô ấy…

Nhưng cuối cùng, anh ta vẫn thất bại…

Dù hòn đảo ở giữa hồ có cô đơn đến đâu, dù lớp phong ấn trên ngôi lầu có sâu đậm đến mức nào, dù sự giám sát của anh ta có cẩn thận đến đâu… anh ta vẫn không thể giữ được cô ấy lại…

Phòng im lặng trong một lúc lâu, cuối cùng, chỉ nghe thấy Trường Ý run rẩy nói:

“Cô ấy đã tự do rồi…”

Giống như những cơn bão tuyết ở miền Bắc, cuồng nhiệt và bay bổng, tự do đi theo gió, không còn bị ràng buộc bởi bất cứ thứ gì nữa.

……

Trong cơn tuyết lớn, Lạc Kim Tương đối mặt với gió lớn, lao đi như điên cuồng về phía ngục giam nơi Lâm Hạo Thanh bị giam giữ. Trong lúc hoảng loạn, cô thậm chí còn quên mất việc ẩn thân, cứ thế lao thẳng