Hàn Đình nhận ra rằng cô gái này không thể được buông lỏng quá mức; nếu để cô tự do, cô sẽ ngay lập tức trở nên kiêu ngạo và bướng bỉnh.

“Không muộn đâu,” anh nói, “vẫn còn nhiều khoản đầu tư phía sau; chúng ta vẫn có thể thu hồi lỗ vốn, phải không?”

“….” Ký Tinh ngồi thẳng dậy, không còn lảo đảo nữa, và trả lời một cách thành thật: “Lúc đó tôi quá vội vàng muốn thành công ngay lập tức, không chịu nổi cơn giận khi nghĩ đến việc phải từ bỏ công việc, chỉ muốn trở thành một người thành công ngay lập tức.”

Hàn Đình không ngờ cô lại trực tiếp đến thế; anh im lặng một lát rồi hỏi: “Theo bạn, tôi đã thành công chưa?”

Cô nhìn anh chằm chằm: “Đối với bạn mà nói, điều đó thật khó…” Cô suy nghĩ một chút rồi nói: “Ít nhất cũng phải thành công hơn Tăng Đích.”

Hàn Đình ngạc nhiên khi cô lại nhắc đến Tăng Đích, và anh hỏi một cách không rõ ý: “Bạn coi cô ấy là mục tiêu của mình à?”

“Không đâu!” Cô lập tức phủ nhận, với vẻ không hài lòng.

Anh nói: “Trước đây tôi đã nói với bạn rằng trên thương trường, không nên biểu hiện cảm xúc ra ngoài, phải luôn đeo mặt nạ. Nhưng bạn lại coi những lời đó như không có gì.”

Cô ngẩn ngơ một chút, thắc mắc: “Vậy trước mặt anh cũng phải đeo mặt nạ sao?”

Cô nhìn thẳng vào mắt Hàn Đình; ánh mắt cô khiến con dao trong tay anh dừng lại một chút. Anh liền quay mặt đi và nói ngắn gọn: “Không cần đâu.”

“Tôi đã nói mà.” Ký Tinh gật đầu, giọng nói của cô toát lên niềm tin mà chính cô cũng không hề nhận ra.

Nhân viên phục vụ mang thức ăn lên.

Cô cắt miếng thịt tẩm sốt trong đĩa và hỏi: “Hàn Tổng, ông bận rộn suốt 365 ngày trong năm phải không?”

“Gần như vậy.”

“Không mệt chứ?” cô hỏi.

Hàn Đình một lúc không trả lời. Chưa ai từng hỏi anh câu này trước đây, và anh cũng chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.

“Cũng ổn thôi.” Anh nhìn cô một cái; cô đang cố gắng cắt miếng thịt: “Nhưng đôi khi tôi cũng cảm thấy mệt mỏi.” Cô thở dài nhẹ, như thể việc “mệt mỏi” là một điểm yếu khiến cô phiền lòng.

Hàn Đình nói: “Có lẽ là vì bạn đang làm quá nhiều việc vô ích.”

Ký Tinh: “….”

“Cắt thịt phải làm như thế này.” Anh chỉ cho cô cách làm: dùng nĩa kẹp một góc nhỏ thịt, sau đó dùng dao cắt một cái là xong.

Ký Tinh thử làm theo và thấy thật đơn giản. Cô cho miếng thịt vào miệng và thấy nó rất ngon.

Âm nhạc bar vang lên, ánh đèn lung lay; cô dần uống hết ly bia thứ hai, rồi thứ

Hàn Đình bị cô nhìn chằm chằm đến nỗi một lúc không biết phải nói gì. Anh chắc chắn rằng cô không say, nhưng cũng đã uống khá nhiều rồi.

Tiếng nhạc vui vẻ vang lên trong quán bar, và cô bỗng ngồi thẳng dậy: “Tôi rất thích bài hát này.”

Cô cười một mình, vừa thưởng thức rượu và đồ ăn ngon vừa không kìm được mà nhẹ nhàng đung đưa vai theo điệu nhạc. Ánh sáng chiếu lên khuôn mặt cô, đôi mép miệng nhếch lên thành nụ cười, ánh mắt lấp lánh ánh sao…

Hàn Đình nhìn cô một lúc lâu, sau đó mới buông mắt xuống và uống nửa cốc nước.

……

Trên đường trở về khách sạn, cô đi bên cạnh anh, bước chân nhẹ nhàng và luôn nở nụ cười. Chỉ vì đã có một ngày tuyệt vời, niềm vui của cô không thể giấu đi được.

Đã 10 giờ tối, các cửa hàng hai bên đường đều đã đóng cửa. Ánh trăng chiếu rọi, con đường yên tĩnh. Những chiếc đèn đường kiểu Âu phát ra ánh sáng mập mờ, làm cho bóng dáng của hai người kéo dài ra.

“Bước đi có vững vàng không?” Anh nhét tay vào túi, cúi đầu nhìn những bước chân lộn xộn của cô trên con đường đá. Anh vài lần muốn đưa tay ra nâng đỡ cô, nhưng lại thôi.

“Bước đi vững vàng. Không say đâu.” Cô nói, tay vẫn đang run rẩy.

Một cô gái tóc vàng cao ráo đi ngang qua, cô quay đầu lại nhìn và hỏi một cách tò mò: “Hàn Tổng.”

“Ừ?”

“Anh ở Đức nhiều năm như vậy, có từng ở bên phụ nữ da trắng chưa?”

Ban đầu anh không trả lời, nhưng cô dường như rất quan tâm đến cuộc sống riêng tư của anh, liên tục hỏi tiếp: “Có chứ?”

“Có.”

“Xinh đẹp không?”

“Xinh đẹp.”

“Ừm…” Cô ngước mắt nhìn lên trời, “Người như anh…”

Anh quay đầu lại, đôi mắt đen láu nhìn chằm chằm vào cô và hỏi: “Người như tôi thì sao?”

Cô nghiêng đầu sang một bên, mím môi cười, nhưng không nói thêm gì nữa. Chỉ có ánh trăng chiếu rọi lên khuôn mặt cô, khi cô ngước nhìn bầu trời đêm đầy sao lấp lánh.

Khi đến khách sạn, khi bước lên cầu thang, bước chân cô hơi run rẩy. Hàn Đình đi sau cô một khoảng cách, chăm chú theo dõi từng bước chân của cô để đảm bảo cô lên cầu thang một cách an toàn.

Khi vào thang máy, bước chân cô lại một lần nữa hơi loạng choạng. Lần này, Hàn Đình đưa tay nhẹ nhàng đặt lên vai cô.

“Không sao đâu.” Cô nói.

Hai người bước vào thang máy, nhấn số tầng và thang máy bắt đầu leo lên từng tầng một.

Hàn Đình hỏi: “Ngày mai bay chuyến bay nào?”

“Buổi sáng 10 giờ.”

“Tôi sẽ sắp xếp xe đưa cô đến sân bay.”

“Không cần đâu.” Ký

“Ừm.” Hàn Đình nói, cúi đầu nhìn cô ấy.

Vì tác động của rượu, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng như hoa đào, đôi mắt lấp lánh dưới ánh sáng trong thang máy.

Anh chuyển ánh mắt sang những con số đỏ đang không ngừng tăng lên trên màn hình.

Không ai nói gì thêm nữa.

Trong thang máy chật hẹp và yên tĩnh, mùi rượu lan tỏa một cách kỳ lạ.

“Đinh!” Thang máy đến nơi, cửa mở ra.

Ký Tinh đứng yên vài giây không nhúc nhích, Hàn Đình nhìn cô ấy, và cuối cùng cô mới reo lên: “À, tôi đến rồi. Tạm biệt Hàn Tổng nhé. Gặp lại khi về nước.” Cô vừa nói vừa bước ra ngoài, vẫy tay với anh, không để ý rằng cửa thang máy đã bắt đầu đóng lại phía sau mình.

“Cẩn thận!” Hàn Đình bất ngờ, tiến lên kéo tay cô quay vào. Cô vấp ngã, ngã vào vòng tay anh, trong sự hoảng loạn, cô vội vàng tìm điểm tựa và… ôm chặt lấy eo anh.

Sợ hãi, cô tỉnh táo lại phần lớn, vội vàng đứng dậy.

Hàn Đình vẫn chưa có phản ứng gì, Ký Tinh vội vàng chạy vào phòng và đóng cửa lại, đứng sau cửa nhìn anh qua khe hở cửa như thể đang ở hai thế giới khác nhau: “Tạm biệt Hàn Tổng nhé.”

“Tạm biệt.” Trong thang máy, Hàn Đình gật đầu, khuôn mặt không hề biểu hiện bất kỳ cảm xúc nào.

Ký Tinh chạy vào phòng và đóng cửa lại, dựa vào cửa và ngẩn ngơ. Cảnh vừa rồi dường như vẫn còn hiện ra trước mắt cô: cô ôm lấy eo anh, thân hình anh vững chãi và cao ráo, cảm giác khi chạm vào thật tuyệt vời… Cô run rẩy như bị điện giật, mặt đỏ bừng và trái tim đập thình thịch, cô vội vàng chạy đến giường và che mình bằng chăn.

Chắc chắn là do rượu thôi, chắc chắn là cô uống quá nhiều!

Hàn Đình lên lầu, đi trên tấm thảm dày hút âm thanh trong hành lang và trở về phòng. Anh đóng cửa, tất cả các đèn trong phòng đều sáng lên, rực rỡ.

Anh tháo cà vạt và ngồi xuống ghế sofa, không làm gì cả, chỉ ngồi đó mà mơ màng.

Ngồi mãi không biết bao lâu, anh nhớ ra mình còn có việc phải làm.

Anh đi đến bàn làm việc, bật máy tính, tập trung tâm trí và tiếp tục làm việc được khoảng một giờ.

Bỗng nhiên, chuông cửa vang lên.

Trong đêm yên tĩnh, nó giống như một tín hiệu nào đó.

Đường Tống chắc chắn không thể đến đây mà không thông báo trước.

Hàn Đình ngồi yên vài giây, sau đó đứng dậy, buộc lại cúc áo sơ mi và cà vạt, rồi đi mở cửa.

Ở cửa có Tăng Đích đứng đó.

Anh cảm thấy hơi thất vọng, nhưng lại nghĩ rằng đúng là vào ban đêm, con người thường nghĩ