Vào năm thứ hai mươi sau khi kết hôn, đó là một năm có ý nghĩa vô cùng lớn đối với ngành y tế của Đông Dương.

Hơn 90% các thiết bị y tế được sản xuất bởi Đông Dương hiện nay đều sử dụng công nghệ in 3D – phương pháp này giúp giảm chi phí, nâng cao chất lượng và tăng độ tinh xảo, từ đó mở ra một bước ngoặt quan trọng trong mô hình sản xuất trong ngành.

Quan trọng hơn nữa, ROBOT Y TẾ DOCTOR CLOUD cuối cùng cũng đã được chính thức đưa vào sử dụng. Sau gần nửa thế kỷ nghiên cứu và 7 năm thử nghiệm trên cơ thể con người, thiết bị robot này đã thành công trong việc chẩn đoán và điều trị cho gần 10.000 bệnh nhân ở giai đoạn đầu của bệnh ung thư. Vào năm đó, Đông Dương trở thành trung tâm của toàn bộ ngành y tế trong nước; Hàn Đình lúc bấy giờ được coi là “thần thoại” trong giới kinh doanh, thu hút sự chú ý của mọi người.

Lúc đó, Hàn Đình chắc chắn không bao giờ nghĩ rằng khái niệm “khủng hoảng tuổi trung niên” lại có liên quan gì đến mình. Anh ấy vốn là kiểu người càng lớn tuổi càng trở nên quyến rũ hơn; luôn chú trọng đến chế độ ăn uống, sinh hoạt điều độ và rèn luyện thường xuyên, nên thời gian dường như không để lại bất kỳ dấu vết nào trên người anh, ngược lại, anh càng trở nên hấp dẫn hơn theo thời gian.

Khi tham gia các sự kiện kinh doanh, anh vẫn luôn là tâm điểm chú ý của mọi người. Anh vẫn đặt ra những mục tiêu lớn lao cho sự nghiệp của Đông Dương. Vợ anh, Ký Tinh, vẫn là đồng minh đắc lực trong công việc, là người luôn biết cách mang lại niềm vui cho cuộc sống gia đình.

Ngay cả Chen, cậu con trai 17 tuổi, cũng đã trở thành trợ lý của cha mình; dù còn nhỏ nhưng cậu đã hiểu rõ cách vận hành của Đông Dương. Jin, con trai thứ hai, không giỏi toàn diện như anh trai mình, nhưng từ nhỏ đã tỏ ra có năng khiếu đặc biệt về ngôn ngữ robot. Hàn Đình sớm nhận ra điều này và đã đầu tư nhiều công sức để nuôi dưỡng tài năng của cậu; chỉ mới học xong trung học cơ sở, Jin đã được gửi đến MIT để theo học với những chuyên gia nổi tiếng về ngôn ngữ robot.

Tuy nhiên, cậu con trai út lại là một ngoại lệ. Càng lớn lên, cậu càng giống như “con dê đen” trong đàn cừu, không tuân theo quy tắc, không chịu sự kiểm soát, dường như có gen bất phục bẩm sinh trong mình. Mặc dù giáo dục tốt có thể kiểm soát được hành vi bề ngoài, giúp cậu duy trì vẻ ngoài lịch sự trước mặt mọi người, nhưng nó không thể kiềm chế được tâm hồn nổi loạn ẩn sâu bên trong cậu.

Vì là con út trong gia đình, mọi người đều yêu thương cậu; tính cách cậu vui vẻ, nhanh trí, và giống Ký Tinh nhất trong ba người con trai. Có lẽ vì

Hàn Đình đã cấm con trai út của mình ra ngoài trong vòng một tháng.

Yu Er đã ngoan ngoãn tuân theo lời dặn của bố mẹ được chưa đầy một tuần thì vào cuối tuần, có bạn bè rủ đi chơi, anh ta đã lợi dụng lúc bố mẹ không ở nhà để trốn đi. Hàn Chen đã khuyên anh ta nhưng không thành công. Khi cậu bé vừa chạy đến cửa, thì gặp phải Hàn Đình và Ký Tinh về nhà sớm hơn dự kiến.

Nhìn thấy tình huống này, Hàn Đình không khỏi lên tiếng trách móc cậu ta một cách nghiêm khắc.

Yu Er tức giận và bắt đầu cãi vã với bố, nói: “Đừng nghĩ rằng mình giỏi giang là có thể can thiệp vào mọi chuyện của con! Chuyện của con, bố thực sự không có quyền can thiệp!” Nói xong, cô bé liền lao ra cửa muốn đi.

Hàn Đình kéo cô bé trở lại. Trong lúc chống cự, Yu Er đã đẩy bố mình một cái.

Hàn Đình không dùng sức với con trai mình và cũng không hề đề phòng gì; nhưng cậu con trai 15 tuổi cao gần một mét tám, sức mạnh cũng rất lớn, nên cú đẩy đó khiến Hàn Đình lảo đảo và ngã vào tủ đứng ở hiên nhà, khiến cho những chiếc bình sứ trên tủ vỡ tan tành.

Hàn Đình dựa vào tường để đứng vững, khuôn mặt trở nên rất tái nhợt.

Các người giúp việc trong nhà đều sửng sốt và lập tức rời đi.

Yu Er cũng hoảng sợ và không dám đối mặt với tình hình, liền quay đầu muốn đi. Nhưng lúc đó, Ký Tinh gọi tên cô bé: “Hàn Yu.”

Nghe thấy mình được gọi bằng tên đầy đủ, Yu Er biết rằng Ký Tinh thực sự rất tức giận.

Ký Tinh đã gọi Hàn Chen, Hàn Yu, và cả Hàn Jin – người mới trở về nước và vẫn đang điều chỉnh giờ sinh học – vào phòng đọc sách.

“Các con đã lớn như thế này rồi, bố mẹ các con chưa bao giờ yêu cầu các con phải hiếu thảo. Các con không cần phải tuân theo bố mẹ, không cần phải coi bố mẹ là trung tâm của cuộc sống. Chỉ cần các con yêu thương bố mẹ và biết tôn trọng họ là đủ rồi. Nhưng bố mẹ không ngờ rằng, với những yêu cầu cơ bản như vậy, các con cũng không thể làm được… Tại sao các con lại đẩy bố mình như vậy?!” Ký Tinh nhìn Hàn Yu, đôi mắt đỏ hoe, nước mắt rơi dài.

“Nếu con không phải là con trai ông ấy, liệu ông ấy có để con đẩy mình như vậy không?!” Bà không chịu nổi nữa, vỗ mạnh vào vai cậu bé và đẩy cậu ta một cái.

Hàn Yu rung động, cúi đầu xuống, không hề động đậy hay nói gì.

“Mẹ…” Hàn Chen kéo bà vào lòng, vỗ về và nói: “Con biết lỗi rồi, thật đấy, con biết lỗi rồi.”

Nhưng vấn đề trong gia đình vẫn chưa kịp được giải quyết thì trên công việc cũng xảy ra một sự cố lớn.

Chính vào cuối tuần đó, trong số những bệnh nhân đến khám tại DOCTOR CLOUD, b

Với tư cách là chủ tịch của Đông Dương, Hàn Đình quyết định tổ chức họp báo ngay lập tức để xin lỗi và giải thích rõ cơ chế hoạt động của DOCTOR CLOUD.

Ký Tinh không nỡ để ông ấy tự mình đảm nhận vai trò người phát biểu, nhưng đã bị Hàn Đình từ chối. Ông ấy không thể giao việc này cho cô ấy được.

Vào ngày diễn ra họp báo, Ký Tinh đã mời cả ba người con trai của mình đến hiện trường. Nhìn thấy Hàn Đình đối mặt với đám đông phóng viên dưới sân khấu, cô không khỏi xúc động. Nhưng Hàn Đình vẫn giữ được phong thái bản lĩnh của mình, trả lời mọi câu hỏi một cách rõ ràng và minh bạch. Trước những câu hỏi khó lòng, ông vẫn giữ bình tĩnh, bảo vệ được danh tiếng của DC, đồng thời cũng xin lỗi vì những lo lắng mà sự việc này đã gây ra cho mọi người.

“Đông Dương đã bỏ ra nửa thế kỷ, tập trung sức lực và công sức của hàng triệu người để nghiên cứu và phát triển DC, chỉ với mục đích nâng cao tỷ lệ chẩn đoán và điều trị các bệnh nặng, để robot y tá vượt qua con người. Tôi xin lỗi vì chúng ta chưa thể đạt được mục tiêu này sớm hơn, và tôi cam kết với mọi người rằng, từ đời này sang đời khác, người dân Đông Dương sẽ luôn kiên định theo đuổi mục tiêu đó.”

Sau khi nói xong, ông đứng dậy và cúi chào mọi người.

Dưới sân khấu, Ký Tinh quay mặt đi, đôi mắt cô ứa đầy nước mắt.

Cả ba người con trai của cô đều không nói gì. Khi Hàn Đình xuống khỏi sân khấu, Ký Tinh nhận ra rằng Yu Er đã biến mất. Cô tìm khắp nơi và thấy Yu Er xuyên qua đám đông chạy đến bên cha mình, ôm chặt lấy ông. Biểu cảm nghiêm túc và lạnh lùng của Hàn Đình lúc đó lập tức trở nên dịu lại một chút; không ai biết Yu Er đã nói điều gì với ông.

Hàn Đình xoa đầu cô bé và mỉm cười nhẹ.

Năm đó, “khủng hoảng tuổi trung niên” của ông diễn ra một cách mãnh liệt, nhưng cũng kết thúc một cách êm đềm.

Không lâu sau đó, văn phòng của ông đã mời một thư ký mới. Lần đầu tiên gặp cô ấy, Hàn Đình nhìn cô lâu hơn một chút và cảm thấy có gì đó quen thuộc. Cô gái 24 tuổi, tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng, trông giống Ký Tinh, đặc biệt là khi cô cười, vẻ mặt rạng rỡ như ánh nắng mặt trời, giống hệt Ký Tinh khi còn trẻ.

Ký Tinh thường xuyên lên lầu đi lại và cũng thường xuyên nhận xét rằng cô ấy giống mình. Các đồng nghiệp trong văn phòng thì thầm khen cô ấy giống bà Hàn.

Cô gái này rất chăm chỉ và ham học hỏi, Hàn Đình cũng thỉnh thoảng đưa ra một số lời khuyên và gợi ý cho cô.

Như

Hàn Đình nói: “Vậy thì em học sai rồi đấy, cô ấy chưa bao giờ mặc loại quần áo như vậy đi làm cả. Ngay cả khi còn ở tuổi của em nữa.”

Cô gái quyết tâm không tin rằng mình xinh đẹp lại không thể làm người ta rung động, liền nói thẳng ra: “Mọi người đều nói tôi trông giống Hàn Tổng, ông nghĩ sao?”

Hàn Đình nhìn cô ấy một lúc lâu, sau đó đặt xuống tập hồ sơ đang cầm và nói: “Nhìn qua có vẻ hơi giống, nhưng càng nhìn càng thấy không giống. Vợ tôi là người tốt bụng, có đức hạnh, điều đó có thể thấy ngay từ khuôn mặt.”

“Tôi cũng là người tốt bụng mà.” Ai mà không muốn nói mình tốt bụng chứ?

Hàn Đình cười và nói: “Vậy thì em không bằng vợ tôi đâu. Cô ấy biết phải giữ khoảng cách với những người đàn ông đã có gia đình, không bao giờ nghĩ đến việc làm phiền gia đình người khác.”

Khi cô gái rời văn phòng, suýt nữa đã khóc.

Hàn Đình liền gọi điện cho bộ phận nhân sự, yêu cầu sa thải cô ấy.

Sau khi cúp máy, anh vẫn cảm thấy không thoải mái, cảm thấy vợ mình đã bị xúc phạm.

Tối hôm đó khi trở về nhà, Ký Tinh cũng nghe nói về chuyện thư ký bị sa thải và hỏi Hàn Đình chuyện gì đã xảy ra.

Hàn Đình nói: “Người ta luôn mắc sai lầm, dạy một hai lần cũng không hiệu quả. Nơi này không phải là trường học đâu.”

Ký Tinh cười và nói: “Lúc đó sao anh lại kiên nhẫn với em như vậy nhỉ?”

Hàn Đình nhìn cô ấy một cái và nói: “Em nghĩ sao?”

Ký Tinh cười khúc khích, vừa định lên giường thì nhớ ra điều gì đó, lập tức nhìn đồng hồ, thấy gần đến nửa đêm rồi, ngày mai cuối tuần không cần đi làm.

Cô ấy bỗng nhiên hỏi: “Muốn đi dạo quanh đường vành đai ba không?”

Trong những năm qua, mỗi khi gặp phải những trở ngại nhỏ trong công việc hay cuộc sống, hai người thường lái xe đi dạo quanh đường vành đai ba, đôi khi cũng chỉ để thư giãn khi tâm trạng tốt. Nhưng những năm gần đây, do công việc bận rộn, họ ít khi có cơ hội đi như vậy. Lần cuối cùng là cách đây một năm.

Hàn Đình lấy chìa khóa xe, dẫn Ký Tinh xuống lầu. Các con trai họ vẫn chưa ngủ, nghe thấy tiếng động liền mở cửa hỏi: “Đêm khuya rồi mà đi đâu vậy?”

Hàn Đình nói: “Đi hẹn hò.”

Các con trai: “Ê~~~~ tè tè tè…” Chúng đều biết chuyện gì đang xảy ra, không làm phiền cha mẹ mà tự giác quay trở vào phòng.

Hai người lái xe lên đường vành đai.

Bầu đêm yên tĩnh như biển, họ giống như một chiếc thuyền nhỏ trôi trên mặt biển.

Bây giờ, Bắc Kinh đã hoàn toàn khác so với hai mươi năm trước. Những

“Nhìn kìa, tòa nhà đó cũng đã sáng đèn rồi. Năm ngoái mà vẫn chưa hoàn thành đâu.” Ký Tinh nói.

Hàn Đình đáp: “Thành phố này cũng giống như con người vậy, từng năm trôi qua, mọi thứ đều thay đổi rất nhiều.”

Bỗng nhiên, Ký Tinh nói: “Năm nay, em đã vất vả lắm đấy.”

Hàn Đình không nói gì, anh biết cô ấy đang muốn nói điều gì.

Anh nhìn về phía trước, bật chế độ lái tự động cho xe, sau đó đặt tay phải của mình lên tay cô ấy. Ký Tinh nắm chặt tay anh, và còn thấy chưa đủ, liền ôm lấy cánh tay anh bằng cả hai tay, đầu cũng tựa vào vai anh.

Im lặng dựa vào nhau một lúc, cô ấy vẫn cảm thấy chưa đủ, liền ngẩng đầu lên và nói nhỏ bên tai anh: “Trong mắt em, anh vẫn là người đàn ông quyến rũ nhất thế giới này. Không ai có thể so sánh được với anh đâu. Thực sự đấy.”

Hàn Đình không nhịn được mà cười một tiếng, nhìn ra ngoài cửa sổ, vuốt ve cái mũi mình và nói: “Em chỉ giỏi nói lời hay thôi.”

“Vậy thì anh vẫn thích những lời đó mà.” Cô ấy cười khẽ, đầu lại tựa vào nách anh.

Một lúc sau, anh nói: “Em đừng lo lắng cho anh. Vấn đề liên quan đến DC đã được giải quyết rồi, Đông Dương và Hàn Tinh sẽ không bị ảnh hưởng đâu.”

“Em biết mà.” Ký Tinh nhẹ nhàng gãi lòng bàn tay anh, “Em chỉ là…”

Cô ấy không thể nói ra được, vì trong lòng vẫn cảm thấy đau lòng.

Trẻ con mãi mãi cũng không thể hiểu được rằng, khi người cha bị thách thức quyền lực, cảm giác thất vọng trong lòng họ lớn hơn hàng nghìn lần so với những khó khăn trong công việc.

Bởi vì khoảnh khắc đó, đồng nghĩa với việc cuộc đời họ bắt đầu già đi.

“Yù Nhi, em đừng lo lắng. Cách anh ấy hành xử này, giống như là những điều ẩn giấu trong lòng em đã được anh ấy thể hiện ra ngoài. Đông Dương có hai anh trai để chăm sóc. Còn anh ấy, với tính cách hung hăng đó, anh ấy sẽ tự mình mở ra những lãnh địa mới, thế giới mới cho riêng mình. Anh ấy chắc chắn sẽ thành công đấy.”

“Ừm.” Ký Tinh gật đầu, cười kiêu hãnh, “Cha giỏi thì con cũng giỏi.”

“…” Hàn Đình nhìn cô ấy một cái, nhịn cười, “Hôm nay em đúng là ‘phết đường’ lên miệng rồi đấy, cố tình làm cho anh nghe những lời ngon ngọt phải không?”

“Em có phết đường lên miệng hay không, anh còn không biết à?” Ký Tinh nói.

Hàn Đình cúi đầu hôn lên môi cô ấy, hơi thở của họ hòa quyện vào nhau, và anh vẫn cảm thấy xao động.

Nhìn về phía trước, xe đã đi được một quãng đường dài, và trong ánh sao trên đường, họ đã đến cây cầu Quang Ho