Hơi nóng quá, cũng đổ mồ hôi ra một chút.

Xie Zhi ngồi bên cạnh giường, dùng tay đỡ lấy gáy Qiyang và nhấc cậu ta khỏi gối, để cậu tựa vào người mình.

Người quản gia già nhận ra ý định của anh, cũng đi đến bên cạnh giường.

Hai người cùng nhau tháo chiếc áo khoác trên người Qiyang xuống.

Có lẽ cảm nhận thấy sự phiền toái, người đang tựa vào Xie Zhi nhăn mày và rên một tiếng.

Người già và người trẻ bên cạnh giường đều dừng lại ngay lập tức.

Qiyang từ từ mở mắt.

Đầu cậu vẫn đặt trên vai Xie Zhi; Xie Zhi không nhìn thấy, nhưng người quản gia thì thấy rõ.

“Thiếu gia?” Người quản gia nhẹ nhàng gọi.

Tay Xie Zhi đang đỡ lấy gáy Qiyang vô thức siết chặt lại; mái tóc rối cào vào tay, khiến anh cảm thấy ngứa.

Qiyang vừa tỉnh vừa mê, đầu vẫn không nhấc lên, vẫn tựa trên vai Xie Zhi. Cậu uốn lưỡi nói một tiếng “Ừm”, rồi lại nhắm mắt lại.

Người quản gia không biết phải làm sao, liền nhìn Xie Zhi và ra hiệu cho anh im lặng.

Chiếc áo khoác trên người Qiyang đã được tháo xuống; Xie Zhi giữ nguyên tư thế đó và đưa chiếc áo cho người quản gia.

Người quản gia nhận lấy áo, nhìn Qiyang một lát, suy nghĩ một chút rồi nói với Xie Zhi: “Xin anh Xie Xiaoshao trông coi cậu ấy một lát, tôi xuống lấy canh lên đây.”

Xie Zhi gật đầu.

Người quản gia lặng lẽ rời khỏi phòng.

Xie Zhi không thể nhìn rõ khuôn mặt Qiyang, không biết lúc này cậu ta đã tỉnh hay vẫn đang ngủ, cho đến khi nghe thấy giọng nói của cậu ta:

“Nóng…” Qiyang rên lên.

Nói xong, cậu đột nhiên cúi đầu xuống, trán áp vào xương ức của Xie Zhi, rồi xoay đầu theo hình vòng tròn.

Có lẽ cảm nhận thấy sự mát mẻ dễ chịu, Qiyang theo bản năng, “phụt” một cái, phần lớn khuôn mặt mình dính sát vào bên cạnh lạnh lẽo của Xie Zhi.

Xie Zhi bỗng nhiên cứng người lại.

Hơi thở nóng bức của Qiyang như những chiếc chuông vô hình, liên tục rung động ở vùng cổ họng của Xie Zhi.

Trái tim Xie Zhi đập thình thịch; anh hơi nghiêng đầu sang một bên, nhưng ngay lập tức, đầu đang tựa trên vai mình lại theo đó mà di chuyển.

Lồng ngực Xie Zhi phập phồng theo nhịp thở.

“Qiyang…” Anh gọi tên cậu ta.

Người được gọi tên chỉ nghe thấy mà không để ý, một lúc sau mới trả lời: “Đã cứu… thế giới rồi, sao lại… có vấn đề gì nữa chứ.”

Giọng nói của cậu ta quá nhẹ, nhẹ đến mức giống như lời nói trong mơ.

Dù Xie Zhi nghe rất kỹ, anh cũng chỉ nghe thấy được vài từ “cứu thế giới”.

Ngón tay của Xie Zhi hơi tê cứng; anh hạ mắt nhìn vào vùng cổ trắng phớt đỏ của Qiyang.

“Bao nhiêu tuổi rồi?”

Vẫn mơ về việc cứu thế giới như thế này…

Có vẻ như Xie Zhi cũng chẳng mong đợi câu trả lời nào từ Qiyang; giọng anh còn nhẹ hơn cả giọng của cô.

Ngón tay Qiyang buông thõng bên người, rồi bất chợt nắm lấy chiếc áo của Xie Zhi ở vùng eo.

Qiyang không buông tay ra nữa.

“Anh không hiểu…” Qiyang nói rất chậm, mỗi từ như được trì hoãn lại; sau mỗi từ, cô lại dừng lại để thở nhẹ, hơi thở ấy liên tục quấn quanh cùng một điểm.

Cái cổ họng của Xie Zhi rung lên.

“Không hiểu cái gì?” Anh hỏi, giọng trầm xuống.

“Việc cứu thế giới… rất mệt mỏi,” Qiyang nói.

Xie Zhi cảm nhận được chiếc áo của mình đang bị Qiyang kéo.

“Vậy thì đừng cứu nữa.”

Thế giới này đã hỏng từ lâu rồi… Xie Zhi nhìn người đang trong lòng mình và nhẹ nhàng nói: “Hãy ngủ đi.”

“Phải cứu… Phải cứu,” người vốn luôn nói nhỏ bỗng nhiên nâng cao giọng nói lên một chút, “Dù mệt đến mấy cũng phải cứu.”

“Loài lan 997… vẫn chưa được tặng.”

“Phải cứu thế giới… Phải cứu…”

Giọng nói của Qiyang lại trở nên nhỏ dần.

Lông mày của Xie Zhi càng ngày càng nhíu chặt lại; một câu hỏi chưa kịp tan biến, câu hỏi tiếp theo đã ùa về.

997?

Lan 997?

Trước khi kịp suy nghĩ, người đang trong lòng anh lại lên tiếng.

Lần này, cô nói: “Phải cứu Xie Zhi.”

Tất cả suy nghĩ của Xie Zhi đều dừng lại; tay anh không tự chủ được mà siết chặt lại.

Anh muốn thốt lên một câu “Đừng cứu nữa”, bởi vì anh còn tồi tệ hơn cả thế giới này.

Nhưng điều đầu tiên hiện lên trong đầu anh lại là giọng nói của Wei Hefeng vào đêm hôm đó.

Anh ấy nói rằng, yêu thương có nghĩa là khiến bạn muốn sống tiếp.

Anh ấy nói rằng, nếu chết đi, mọi thứ sẽ biến mất, kể cả người mà bạn muốn gặp.

Xie Zhi nhắm mắt lại; sau một lúc lâu, anh giơ tay lên, đặt nó lên cổ Qiyang và ôm cô chặt hơn.

Ngón tay Xie Zhi siết chặt đến mức đáng ngạc nhiên, nhưng lòng bàn tay áp vào cổ Qiyang lại mềm mại đến lạ thường, như thể toàn bộ sức mạnh ấy chỉ được dành cho chính mình mà thôi.

997 không hiểu tại sao mọi chuyện lại phát triển thành như vậy.

Khi nó tỉnh dậy từ trạng thái ngủ đông, những đèn cảnh báo đỏ chói lọi đã hiện ra ngay trước mắt nó.

Qiyang không hề biết rằng mình đã suýt phá vỡ sự tồn tại của 997 do ảnh hưởng của rượu; lúc này, nghe thấy những âm thanh chói

“Ồn quá.” Qí Yàng nhăn mày, vừa nói xong thì người quản gia vừa mang canh giải rượu bước vào. Nghe thấy tiếng đó, người quản gia tưởng là mình gây ra tiếng ồn lớn, liền đi nhẹ hơn.

Nhưng chưa đi được vài bước, Qí Yàng lại nói: “Ồn quá.”

Lần này, Tạ Chí chắc chắn rằng không phải do người quản gia gây ra tiếng ồn.

“Ở đâu ồn vậy?” anh ta hỏi nhẹ.

“Bên trong.” Qí Yàng nói một cách mơ hồ.

Trong tai anh ta dường như có vô số âm thanh, anh ta không thể phân biệt được đó là những gì; chỉ cảm thấy chúng giống như những con côn trùng vo ve trong mùa hè, bay đến quanh tai mình.

Không có chỗ nào để trốn thoát...

Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó,

Một bàn tay ấm áp được đặt lên tai anh ta.

Đèn đỏ phía sau đã tắt đi vào đúng khoảnh khắc đó.

Cả thế giới trở nên yên tĩnh.

Thay cho tiếng báo động, là giọng nói của Tạ Chí:

“Không còn ồn nữa, hãy ngủ đi.”

Người quản gia nhìn thấy Qí Yàng lại yên tĩnh, thở phào nhẹ nhõm. Anh ta đặt chiếc bát canh xuống, quay lại phòng tắm, lấy một chiếc khăn nóng rồi đến bên giường.

“Đã khuya lắm rồi, thiếu gia Tạ hãy nghỉ ngơi sớm đi, để tôi lau người cho thiếu gia.”

Tạ Chí “Ừm” một tiếng, đỡ cổ Qí Yàng để anh ta nằm xuống giường. Đúng lúc anh ta chuẩn bị rút tay ra khỏi tai Qí Yàng, người nằm trên giường bất ngờ động đậy.

“Chụt!” Cánh tay vừa mới được rút ra của Tạ Chí bị Qí Yàng nắm chặt lại và đặt trở lại tai mình.

Tạ Chí dừng lại.

Người quản gia cũng đứng im, đang cầm khăn sẵn sàng lau người cho Qí Yàng.

Người quản gia cứng đờ quay đầu lại, nhìn vào bàn tay của Tạ Chí – cái bàn tay vốn dĩ bị coi là “vật an ủi”…

Tối nay, e là thiếu gia Tạ sẽ không thể đi được nữa...

Lời tác giả:

Một bàn tay hữu ích có thể trở thành vợ… Abébé.

Qí Yàng tỉnh dậy:

Chương 48

Qí Yàng bị đánh thức bởi tiếng kéo rèm cửa. Hậu quả của việc say rượu khiến đầu anh ta đau nhức. Anh ta vất vả mở mắt, quay đầu theo hướng tiếng đó và nhìn thấy một bóng dáng mơ hồ.

“Ai đó kia…” Qí Yàng hỏi.

Người quản gia nghe thấy tiếng đó, lập tức quay lại: “Thiếu gia? Đã tỉnh rồi à? Thế nào? Đầu đau không? Muốn nôn không?”

Người quản gia hỏi quá nhiều câu cùng một lúc, khiến Qí Yàng đau họng và không muốn nói gì, chỉ gật đầu.

Hành động đó suýt nữa khiến não anh ta quay cuồng hơn nữa.

Qí Yàng ôm lấy trán và rên một tiếng, người quản gia lập tức đặt rèm cửa xuống và đến bên giường.

Anh ta bật một chiếc đèn tường rồi giúp Qí Yàng ngồd dậy.

Ban đầu đèn đã tắt, nên Qí Yàng không để ý đến điều gì bất thường trên giường cho đến khi ánh sáng được bật lên.

Qí Yàng nhìn thấy chiếc gối và tấm chăn mới xuất hiện trên giường, rồi bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

Anh ta ngẩn ngơ một lúc lâu trước khi vươn tay lấy tấm chăn lạ lẫm kia và hỏi: “Tấm chăn này làm sao lại…?”

Qí Yàng vừa nói vừa đột nhiên dừng lại.

Đó có phải là ảo giác không?

Tại sao phía dưới tấm chăn lại cảm thấy ấm áp nhỉ?

Qí Yàng quay đầu nhìn chiếc gối mới xuất hiện kia, và anh ta thực sự không dám chạm vào nó.

Cứ như thể anh ta sợ rằng chiếc gối cũng sẽ ấm áp vậy.

Nhìn chiếc áo ngủ trên người mình, Qí Yàng cuối cùng cũng nhớ ra và hỏi: “Tôi làm sao mà trở về được đây?”

Người quản gia trả lời: “Ông Xie đã ôm cậu trở về.”

Qí Yàng: “…”

Lúc này, trong đầu anh ta bỗng nhiên hiện lên hình bóng mờ ảo của một người.

Hình bóng đó ngồi bên cạnh giường của anh, và anh thì tựa vào người đó.

Qí Yàng cố gắng tự an ủi bản thân rằng người cao lớn kia chính là người quản gia.

Việc trong lòng mình hình dung ông Lâm cao lớn hơn một chút cũng là điều bình thường mà thôi.

Cổ họng Qí Yàng cảm thấy khô rát như đang bị thiêu đốt; anh thậm chí không dám hỏi tiếp câu “Sau đó thì sao?”. Miệng anh mở ra rồi lại đóng lại, cuối cùng anh chỉ nói được: “Ông Xie Zhí thì sao? Đã ngủ chưa?”

Người quản gia dừng lại một chút, rồi liếc nhìn chiếc gối mới xuất hiện kia.

Trong đầu Qí Yàng, chuông báo động lập tức reo lên.

Tại sao lại nhìn chiếc gối chứ?

“Chắc là đã ngủ rồi,” người quản gia trả lời một cách thành thật.

“Chắc là đã ngủ rồi?” Cái từ “chắc là” này có ý nghĩa gì vậy?

Người quản gia tiếp tục nói: “Không lâu sau khi ông Xie rời khỏi đây, khi tôi lên lầu, đèn trong phòng ông ấy vừa tắt; có vẻ như ông ấy còn tắm nữa.”

Qí Yàng: “….”

“…Ông Lâm, ông đã để ông Xie ở lại đây à?” Qí Yàng thực sự không hiểu tại sao ông Xie lại ở lại nhà mình; anh tưởng rằng người quản gia lo lắng vì anh uống rượu và ngủ một mình nên mới để ông ấy ở lại.

“Không, chính cậu là người không cho phép ông Xie đi.”

“Tôi ư?!”

“Vâng, có vẻ như cậu đã mơ; cậu liên tục nói rằng đầu mình đang bị ồn ào, nên ông Xie mới đặt tay lên tai cậu để giúp cậu yên tĩnh lại.”

Rồi bàn tay đó đã được coi là công cụ để an ủi Qí Yàng; anh ta nắm chặt n