Trên bầu trời thành phố Chân Đa, những cơn gió lạnh thổi qua, và từng bông tuyết trắng xóa rơi xuống theo làn gió. Vào tháng này vài chục năm trước, ở Chân Đa lúc này đang là mùa hè gay gắt; tuy nhiên, trong thế giới mới này, sự thay đổi khí hậu đã không còn được đặt tên theo bốn mùa nữa. Việc tuyết rơi vào buổi sáng và thời tiết nóng bức như sa mạc vào buổi chiều đã trở thành điều bình thường.

Nhìn từ trên cao xuống thành phố Chân Đa, mọi thứ dường như rất yên bình; chợ phiên cũng vừa bắt đầu hoạt động bán hàng của ngày mới. Tại chợ, từng quầy hàng bỗng nhiên xuất hiện một cách kỳ lạ. Một người sử dụng năng lượng linh hồn đứng trước quầy hàng của mình, sau khi vươn vai nhìn ra hình bóng mờ ảo của mặt trời, liền bắt đầu dùng năng lượng để quét sạch tuyết trên mặt đất rồi chuẩn bị lại quầy hàng.

Tuy nhiên, cách đây bốn đến sáu km dưới lòng đất thành phố Chân Đa, một kế hoạch có sự tham gia của hàng chục nghìn người đang diễn ra sôi nổi.

***

Bên ngoài máy va chạm hạt, một bóng dáng màu cam bước ra từ một lỗ sâu không gian, rồi chạy vào văn phòng của vị tướng.

Người lính này mặc bộ quân phục màu cam với các đường viền màu đỏ; anh ta đưa năm ngón tay của bàn tay phải lại gần nhau, giơ lên gần trán và báo cáo với vị tướng một cách hoảng loạn: “Báo cáo với tướng, tất cả các nguồn năng lượng linh hồn đều đột nhiên biến mất từ kho D đến kho L!”

“Ý cậu là chúng biến mất hoàn toàn à?” Nữ tướng mặc bộ quân phục màu cam với các đường viền màu đen hỏi một cách nghiêm túc.

Nữ tướng này chính là Tướng Bạch Tiêu Hồi – người mà Tiêu Lâm đã gặp trước đó.

“Báo cáo với tướng, không gian giam giữ đó đã bị phá hủy mà không hề để lại dấu vết gì; tất cả mọi thứ đều biến mất!” Người lính hoảng loạn trả lời.

(Mãn đoạn này được tiếp tục bằng phần bản dịch.)

Một người lính khác mặc bộ quân phục màu đỏ cũng chạy vào văn phòng và báo cáo với tướng: “Báo cáo với tướng, từ kho M đến kho S, tổng cộng bảy kho, tất cả các nguồn năng lượng linh hồn đều đột nhiên biến mất!”

“Báo cáo với tướng, tương tự như vậy, từ kho T đến kho Z, các nguồn năng lượng linh hồn cũng đều biến mất hết rồi!”

“Một người lính mặc áo tay đỏ đi sau người lính kia nói.”

“Tốc độ như vậy… làm sao có thể?! Từ kho A đến kho C phải mất bao lâu?” Bạch Tiêu Hồ tiếp tục hỏi những người lính liên tục chạy vào báo cáo.

“Báo cáo với tướng quân, thức ăn trong mười kho lương bỗng nhiên biến mất!” Một người lính mặc áo tay xanh lá chạy vào văn phòng tướng quân và cúi chào.

“Kho lương cũng biến mất rồi?! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?! Kẻ thù là ai?!”

Bốn người lính vừa vào đều nhìn nhau mà không trả lời.

“Báo cáo… thông tin mới nhận được… tổng cộng ba mươi kho lương, kể cả trang trại nuôi gà cũng đã bị cướp!” Người lính mặc áo tay xanh lá nhìn vào thiết bị di động và bổ sung.

Đột nhiên, một người lính mặc áo tay tím xuất hiện trong văn phòng tướng quân.

“Báo cáo với tướng quân, không gian màu tím của các kho ABC đã bị phá hủy hoàn toàn chỉ trong vòng năm phút, mà không hề có bất kỳ cảnh báo nào về năng lượng linh hồn; toàn bộ nguồn năng lượng trong các kho này đều đã bị chuyển đi. Ngoài ra, hai mươi binh sĩ canh gác trong các kho cũng đều bị đưa đi!” Người lính mặc áo tay tím nói. Trên danh thiếp của anh ta có ghi tên Thiếu tá Peter Tyrell (tên Việt: Piệt Crispy).

Trong số tất cả những người lính vừa vào văn phòng tướng quân, chỉ có Piệt Crispy là người duy nhất mặc trên áo quân phục có huy hiệu giống hệt Trái Đất.

“Năm phút?! Không hề có cảnh báo nào?! Làm sao có thể! Kẻ thù rốt cuộc là ai? Có ai nhìn thấy chúng chưa?” Bạch Tiêu Hồ hỏi lại.

“Và những cái bình chứa năng lượng linh hồn, cùng với kho tinh thể năng lượng linh hồn thì sao?”

“Kho chứa các bình năng lượng linh hồn cũng đã bị phá hủy; hiện tại, các binh sĩ đang canh gác tại Đại học Chân Đa và vị Phó tướng vừa đến đang nỗ lực bảo vệ chúng. Tôi đến để xin sự giúp đỡ từ những người có khả năng sử dụng không gian linh hồn để vận chuyển hàng hóa đến nơi an toàn!” Piệt Crispy nói.

Sau một lúc suy nghĩ, Bạch Tiêu Hồ đồng ý: “Tôi cho phép sử dụng kho dự phòng C để chứa hàng hóa và làm nơi trú ẩn; chỉ cho phép các binh sĩ kho sử dụng lỗ đen không gian cấp độ hai để vận chuyển. Nhớ phải đảm bảo rằng những người có khả năng sử dụng không gian linh hồn ở đây không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào!”

“Vâng! Tướng quân!” Piệt Crispy nói xong rồi biến mất.

“Thật sự không ai nhìn thấy kẻ thù à?!” Bạch Tiêu Hồ nhìn ba người lính mặc áo tay đỏ và một người lính mặc áo tay xanh lá với vẻ mặt nghiêm túc và hỏi lại lần nữa.

Ba người lính mặc áo tay đỏ và m

“Nhanh nói đi!” Bạch Tiêu Tử hét lên.

“Báo cáo… báo cáo cập nhật: Kho tinh thể ở phía Bắc cũng đã bị đánh cắp! Các binh sĩ canh gác kho lương thực cũng biến mất rồi!” Một binh sĩ áo tay xanh lá run rẩy báo cáo.

“Tốc độ di chuyển này làm sao có thể xảy ra được?! Đối phương có bao nhiêu người sử dụng năng lượng không gian vậy?” Khuôn mặt Bạch Tiêu Tử trở nên tồi tệ hẳn.

“Báo cáo với tướng quân, chúng tôi đã bảo vệ thành công ba kho tinh thể dự trữ và đã chuyển chúng vào kho dự phòng ở đây,” một binh sĩ áo tay đỏ bổ sung.

“Còn các kho tinh thể thuộc hệ tự nhiên thì sao?” Bạch Tiêu Tử lập tức hỏi.

“Tất cả… đều đã bị đánh cắp!” Binh sĩ áo tay đỏ hoảng loạn trả lời.

“Gì cơ?! Các ngươi đã canh giữ chúng như thế nào vậy?! Tinh thể dự trữ có thể so sánh được với các kho tinh thể hệ tự nhiên sao?” Bạch Tiêu Tử nổi giận.

Các binh sĩ đều cúi đầu không dám lên tiếng. Trong suốt mười lăm phút tiếp theo, các thiết bị thông tin của họ đều im lặng hoàn toàn.

Bỗng nhiên, một cơn gió mạnh thổi vào văn phòng của tướng quân; theo sau cơn gió, xuất hiện một người đàn ông tóc đỏ, tay phải anh ta ôm lấy một người không còn sức lực.

Người đàn ông tóc đỏ mặc bộ đồ quân đội màu cam với viền đen giống hệt Bạch Tiêu Tử; trên chiếc danh thiếp tinh xảo của anh ta có ghi:

“ZAAZ Asha, Phó Tướng”

“Blake Pepper”

Pete Crispy cũng theo sau Phó Tướng Black Pepper trở lại văn phòng của Tướng Bạch Tiêu Tử. Lúc này, khuôn mặt Pete Crispy trở nên nhợt nhạt và anh ta chào cấp trên.

“Phó Tướng!” Ba binh sĩ áo đỏ và một binh sĩ áo xanh lá cùng lúc chào Bạch Tiêu Tử.

“Em yêu à, quá nhiều kho đã bị tấn công rồi. Hiện tại, ít nhất có ba người thuộc hệ trong suốt tham gia vào vụ tấn công này: một người giỏi sử dụng độc dược, một người có thể dễ dàng phá vỡ những chiếc lồng không gian thuộc hệ tím, và một người khác có thể nghiền nát đá để tấn công. Toàn bộ nguồn năng lượng của các kho đều đã biến mất; hàng chục kho lương thực, trang trại nuôi trồng và kho tinh thể lân cận cũng bị đánh cắp. Chúng ta chỉ giữ được khoảng tám mươi phần trăm số lượng bình chứa năng lượng mà thôi. Hành động của họ rất nhanh chóng, như thể họ đã nắm rõ hết mọi thông tin về căn cứ quân sự của chúng ta vậy… Tôi nghi ngờ rằng có kẻ đồng lõa bên trong!” Bạch Tiêu Tử nói một cách nghiêm túc, rồi nhìn quanh văn phòng.

Mọi người xung quanh lập tức trở nên nghiêm túc.

“Kẻ đồng lõa? Người sử dụng độc dược ư? Phải chăng là

Hạt Tiêu Đen lắc đầu và nói: “Kẻ tấn công bất ngờ chắc hẳn là người của lục địa Á. Tôi vừa mới xác nhận điều này với một số người; trong lúc cuộc tấn công diễn ra, Frey đang ở chính tại chợ Trung Thực. Phần còn lại thì để anh ta giải thích thôi.” Nói xong, Hạt Tiêu Đen chỉ vào Ô Đan Hương.

“Ôi! Báo cáo… báo cáo với tướng quân, tất cả những việc này đều được tính toán trước. Tôi là người canh gác kho ABC; những người trong kho chúng tôi bỗng nhiên cùng với nguồn năng lượng linh hồn bị đưa đến một không gian dưới lòng đất. Sau đó, chúng tôi lại bị đưa đến một không gian khác, và khi được đưa đi, chúng tôi hoàn toàn không thấy có bất kỳ nguồn năng lượng linh hồn nào.”

“Không thấy nguồn năng lượng linh hồn à?” Hạt Tiêu Trắng hỏi.

Ô Đan Hương gật đầu và tiếp tục: “Trong không gian đó toàn là những người sử dụng năng lượng linh hồn thuộc phe địch; họ mặc những bộ quân phục màu xanh đậm chưa từng thấy trước đây, và tất cả đều đeo mặt nạ chống độc, nên không thể nhìn rõ khuôn mặt họ. Nhưng qua thân hình, có thể nhận ra họ là người của lục địa Á; tất cả họ đều sử dụng năng lượng linh hồn thuộc hệ tím. Trong số đó còn có một người mà trong danh sách không hề có tên – một người có khả năng kiểm soát đá, thuộc hệ năng lượng linh hồn trong suốt; đó là một người đàn ông cao lớn…” Ô Đan Hương nói, nhưng lại bắt đầu ho khan dữ dội, máu trong hơi thở của anh ta cũng bắt đầu xuất hiện; hơi thở của anh ta trở nên ngày càng gấp gáp. Pete Crispy liền đến an ủi Ô Đan Hương.

“Vậy làm sao bạn, người sử dụng năng lượng linh hồn hệ đỏ, lại có thể thoát ra được?” Hạt Tiêu Trắng hỏi.

Ô Đan Hương hít một hơi thật sâu, cố gắng bình tĩnh và tiếp tục báo cáo: “Người đã đưa tôi trở về cùng là người bạn tốt của tôi, Wilson Xiang (Hướng Vĩ Sơn), hiện đang được điều trị tại bệnh viện. Bác sĩ nói rằng anh ấy đã bị nhiễm loại độc tố mãn tính do phe địch sản xuất!” Nói xong, Ô Đan Hương ói ra một ngụm máu; thực ra, bản thân anh ta cũng đã bị nhiễm loại độc tố đó.

“Bạn hãy đưa anh ấy đến bệnh viện ngay!” Hạt Tiêu Trắng nói với người lính duy nhất mặc áo tay xanh lá cây.

Ngay lập tức, người lính đó đỡ Ô Đan Hương dậy và đưa anh ta rời khỏi văn phòng của Hạt Tiêu Trắng.

“Những người sử dụng năng lượng linh hồn hệ đá và hệ độc chắc hẳn là Giáo sư Ren và Giáo sư Mò phải không?” Hạt Tiêu Trắng hỏi.

“Có vẻ như Ô Đan Hương khá chắc chắn rằng người sử dụng năng lượng linh

“Hơn nữa, có vẻ như họ đã cố tình xem xét độ mạnh yếu của các người canh gác ở từng kho hàng của chúng ta để lập kế hoạch tấn công… Họ bắt đầu tấn công vào các nguồn năng lượng linh hồn thông thường, sau đó là các nguồn năng lượng linh hồn cao cấp trong hệ thống ABC ở trung tâm, tiếp theo là các kho thực phẩm và trang trại, và cuối cùng là kho đá pha lê ở phía bắc cực. Hơn nữa, có vẻ như từ đầu họ đã biết rõ vị trí lưu giữ những viên đá pha lê tự nhiên cấp cao nhất!”

“Chắc chắn có kẻ đồng lõa… Pitt Crisp! Ngay lập tức cử người đi điều tra!” Bạch Tiêu Tô nói với Pitt Crisp.

“Vâng! Tướng quân!” Pitt Crisp, khuôn mặt tái nhợt, vừa nói xong liền biến mất không dấu vết.

“Giáo sư Ren của Sa Long Quân, không phải tuần trước mới trao đổi con tin với chúng ta sao?” Bạch Tiêu Tô hỏi.

“Mặc dù chưa có báo cáo nào cho thấy kẻ thù chính là Sa Long Quân, nhưng có thể khẳng định rằng họ có hành vi rất muốn bảo vệ các tù nhân, nên khả năng Sa Long Quân có liên quan là rất cao. Thêm vào đó… vài tuần trước có báo cáo nói rằng ba phụ nữ thuộc chủng tộc Á Lục xuất hiện tại chợ thành phố Chân Đa…” Hắc Tiêu Tô nói.

“Đó là chiêu trò che mắt à…?” Bạch Tiêu Tô suy nghĩ một lát rồi nói. “Nếu họ thực sự là một nhóm, thì họ sẽ có… sáu người thuộc hệ thống này?! Trong số đó có thể…?”

“Cần báo cáo với trụ sở để yêu cầu tiếp viện không?” Hắc Tiêu Tô thở dài rồi hỏi.

“Khoan đã… báo cáo cập nhật thì sao?” Bạch Tiêu Tô đột nhiên trở nên bình tĩnh và hỏi ba người lính còn lại.

“Báo cáo với tướng quân, hiện tại vẫn chưa có.”

“Báo cáo với tướng quân, tôi cũng chưa nhận được thông tin gì.”

“Báo cáo với tướng quân, bên này cũng vậy.”

“Ba người nghe lệnh, ngay lập tức thu thập hết các vật tư còn lại, rời khỏi Đại học Chân Đa hoàn toàn, và bắt giữ tất cả những người phụ trách canh gác các kho hàng. Hãy soạn thảo một bản báo cáo tổng thể về thiệt hại, và triệu tập tất cả những người đã chứng kiến quân địch đến họp khẩn cấp trong vòng một giờ tới. Ngoài ra, yêu cầu báo cáo bất kỳ hành động gián điệp nghi ngờ nào; nếu thông tin được xác nhận đúng sự thật, người báo cáo sẽ được nâng thứ hạng trong danh sách dự bị lên mười vị trí!” Bạch Tiêu Tô ra lệnh.

“Vâng! Tướng quân!” Ba người lính vừa nói xong, chuẩn bị rời đi…

“Khoan đã… yêu cầu phải mô tả chi tiết thời điểm các kho hàng phát ra cảnh báo, không gian bị xâm phạm, và thời điểm các nguồn năng lượng linh hồn biến mất!” Bạch Tiêu Tô nghĩ lại rồi bổ sung thêm.

“Vâng! Tướ

Lực lượng tinh thần dạng âm thanh trong suốt của Châu Xuyên có phạm vi tối đa lên đến 500 km; việc hướng lực lượng này về phía văn phòng của vị tướng cách đó chưa đầy 100 km hoàn toàn không gặp trở ngại nào.

Vì vậy, Châu Xuyên đã bắt chước y hệt những âm thanh được nghe thấy bên trong văn phòng để cung cấp thông tin cho robot dịch thuật và các thành viên trong liên quân.

Hai người này có nhiệm vụ giám sát và theo dõi các hoạt động của tầng lớp lãnh đạo cao nhất của quân đội kẻ thù, nhằm đảm bảo rằng kế hoạch được triển khai một cách suôn sẻ.

Do cuộc tấn công của liên quân diễn ra quá bất ngờ, quân đội kẻ thù rõ ràng thiếu phương án ứng phó. Và thông tin quan trọng nhất thu được qua việc theo dõi là tồn tại một tầng lớp còn cao hơn nữa trong quân đội kẻ thù, được gọi là “trụ sở chính”; đồng thời, họ cũng “phát hiện” ra bản chất thật của một thành viên thuộc phe đối phương sử dụng lực lượng tinh thần dạng trong suốt – người có mái tóc đỏ, được biết đến với biệt danh “Tiêu Lâm”.

Tuy nhiên, khả năng nghệ thuật của Tiêu Lâm và Châu Xuyên đã từng được liên quân xác nhận trước đó. Khi hai người vẽ lại hình dáng của “Bạch Tiêu Lâm”, họ chỉ tạo ra hai bức tranh mang tính trừu tượng cao.

Giáo sư Nhĩn Yín đã sử dụng khả năng tinh thần đặc biệt của mình trong lĩnh vực kiến trúc để tạo ra những sóng rung động có tính chất tấn công, nhằm phá hủy nhanh chóng các “lồng giam” được tạo ra bằng lực lượng tinh thần. Loại lực lượng này cũng có thể được sử dụng để tấn công vào các điểm yếu trong cấu trúc của các tòa nhà cũ kỹ, giúp phá hủy chúng nhanh hơn cả thuốc nổ. Những sóng rung động này được giáo sư Nhĩn phát minh dựa trên kiến thức về kiến trúc, bằng cách tận dụng sự cộng hưởng giữa các luồng lực lượng tinh thần của bản thân, và tăng cường sức mạnh vào điểm cộng hưởng đó, tương tự như nguyên lý của việc đánh đu. Phương pháp này không chỉ giúp tiết kiệm lực lượng tinh thần mà còn cho phép tập trung năng lượng vào những điểm cụ thể, chẳng hạn như các bức tường của “lồng giam”, để tăng cường mức độ phá hủy.

Ngoài ra, để đảm bảo rằng cuộc di chuyển diễn ra một cách im lặng, giáo sư Nhĩn còn sử dụng lực lượng tinh thần để tạo ra hiệu ứng “âm thầm”, tức là triệt tiêu những năng lượng tinh thần thừa thãi. Nhờ vậy, ngoài việc phá hủy “lồng giam”, không có gì có thể kích hoạt hệ thống báo động của quân đội kẻ thù.

Trong khi đó, khả năng tinh thần dạng không gian trong suốt của Hồng Cát đã đóng vai trò quan trọng nhất. Hồng Cát chịu trách nhiệm di chuyển 15 tù nhân sang

Theo kế hoạch, giáo sư Mạc Vĩnh Thủy, Đường Dung Thanh và Nhạn Phương mỗi người phụ trách một không gian chiến đấu riêng biệt. Bên trong những không gian này, ngoại trừ một số binh sĩ của quân đội “Kẹp Gà” bị liên quân bắt làm con tin để thẩm vấn, hầu hết đều bị tiêu diệt một cách quyết đoán.

Trong kế hoạch này, có sự tham gia của rất nhiều người sở hữu năng lực linh học thuộc hệ không gian của quân đội “Tiềm Năng”. Đối với quân đội này, thức ăn được coi là nguồn tài nguyên thiêng liêng nhất; vì vậy, việc đánh cắp các kho lương thực trở thành một trong những mục tiêu chính. Một mục đích là cung cấp thức ăn cho ba mươi nghìn tù binh đã được giải cứu, và mục đích khác là để thu thập công nghệ nuôi trồng gia cầm.

Ngoại trừ những kho thức ăn thối rữa được để lại cho quân đội “Kẹp Gà”, tất cả các kho lương thực khác đều bị những người sở hữu năng lực linh học thuộc hệ không gian của quân đội “Tiềm Năng” thu dọn sạch sẽ. Sau đó, mục tiêu tiếp theo chính là các kho tinh thể năng lượng thuộc hệ tự nhiên.

Cuối cùng, là những kho chứa các bình chứa năng lượng đã được quân đội “Kẹp Gà” canh giữ chặt chẽ. Tại đây, Hồng Cát phối hợp cùng thủ lĩnh quân đội “Hoa Đỏ” là Giang Mỹ Đình. Giang Mỹ Đình có nhiệm vụ tìm kiếm thời điểm khi không ai canh gác, trong khi Hồng Cát sẽ bí mật di chuyển một số bình chứa năng lượng theo hướng đã được định trước.

Việc đánh cắp các bình chứa năng lượng là nhiệm vụ duy nhất không được coi trọng lắm; mục tiêu chỉ là cố gắng thực hiện hết sức có thể, nhằm tìm hiểu rõ công dụng thực sự của chúng. Tuy nhiên, từ những thông tin mà Tiêu Lâm và Châu Xuyên đã thu thập được, có vẻ như những bình chứa năng lượng này thực sự là nguồn tài nguyên mà quân đội “Kẹp Gà” đang rất coi trọng.

Nhờ sự phối hợp rất ăn ý giữa Hồng Cát và Giang Mỹ Đình, trong thời gian liên quân quy định cho cuộc rút lui toàn quân, hai người đã thành công trong việc đánh cắp hơn một phần năm số bình chứa năng lượng đã được nén.

Đến thời điểm liên quân rút lui, ngoại trừ ba người thuộc quân đội Sa Long Quân còn ở lại tầng hai để phòng thủ, tất cả mọi người đều đã rút về được khu vực Chân Đa Thạch Hạ Phố trong vòng mười phút.

Nói là rút lui, thực ra chỉ là ngừng các cuộc tấn công. Bởi vì ngoại trừ linh hồn của Tiêu Lâm, không một binh sĩ nào của liên quân có bước chân vào lãnh thổ của quân đội “Kẹp Gà”. Mọi hoạt động đều được thực hiện thông qua bản đồ ba chiều để tiến hành tấn công và di chuyển.

Một giờ sau khi rút lui, giáo sư Mạc Vĩnh Thủy, giáo sư Nhân