Hồng Bàn Tử bước đi mạnh mẽ trên hành lang trong đêm tối, hướng về phía ký túc xá nữ sinh, với vẻ mặt lo lắng và nóng vội. Hai người lính mặc áo xanh đi theo sau anh ta; họ được Hồng Bàn Tử kéo ra khỏi ký túc xá để giúp anh ta lấy can đảm. Hai người lính này là những người mà Hồng Bàn Tử đã quen biết từ trước khi chiến tranh bắt đầu, và họ đang lặng lẽ theo dõi anh ta.

Lời mời dự buổi khiêu vũ của Hồng Bàn Tử gửi đến em gái cùng sư phụ là Ye Jingbing đã được gửi đi vào ngày thông báo tổ chức buổi khiêu vũ, tức là hai tuần trước đây. Mặc dù không nhận được phản hồi nào, nhưng mỗi ngày ở căn tin, Ye Jingbing luôn gọi anh ta là “anh trai” trước mặt mọi người, nên Hồng Bàn Tử không nghĩ có ai dám cạnh tranh với mình. Vào buổi tối hôm nay, Ye Jingbing còn tặng cho anh ta một khối thạch cristal đỏ quý giá, khiến Hồng Bàn Tử vô cùng vui mừng.

Đến gần 9 giờ tối, chỉ còn ba tiếng nữa là hạn chót để nộp danh sách tham gia buổi khiêu vũ, nhưng Hồng Bàn Tử vẫn chưa nhận được thông báo nào từ Ye Jingbing xác nhận việc cô ấy chấp nhận lời mời. Anh ta do dự gần nửa giờ, cùng với hai người lính mặc áo xanh suy đoán về các lý do có thể xảy ra. Cuối cùng, không thể chịu đựng được nữa, anh ta quyết định đến ký túc xá của Ye Jingbing vào ban đêm.

Tuy nhiên, Hồng Bàn Tử chưa bao giờ tự mình thổ lộ tình cảm với một cô gái. Và mặc dù Ye Jingbing là em gái cùng sư phụ của anh ta, thực ra cô ấy lại lớn hơn anh ta hai tuổi, vì vậy anh ta mới mang theo hai người lính mặc áo xanh cùng đi.

“Em gái Jingbing, em còn nhớ chuyện hôm nay không?” Hồng Bàn Tử gõ cửa phòng của Ye Jingbing và hỏi từ bên ngoài.

“Anh trai Đại Thúy, chào buổi tối. Chuyện hôm nay là…?” Ye Jingbing mở cửa, đầu được quấn khăn sau khi tắm xong. Những người bạn cùng phòng đều giả vờ bận rộn với việc riêng của mình, nhưng tai họ đều dựng đứng lên để lắng nghe.

“Lúc ăn trưa, em không nói rằng em nhớ chuyện đó sao?” Hồng Bàn Tử nhìn Ye Jingbing và đỏ mặt vì ngượng ngùng, sau đó hít một hơi thật sâu không khí thơm mùi dầu gội đầu.

Ye Jingbing suy nghĩ một chút.

“Khối thạch cristal đỏ mà sư phụ tặng, em đã đưa cho anh trai vào buổi tối rồi, phải không?” Ye Jingbing hỏi một cách không hiểu.

“Thạch cristal đỏ? Của sư phụ ư?!” Hồng Bàn Tử ngạc nhiên hỏi lại.

“Ừm,” Ye Jingbing gật đầu.

“Ý anh... ý anh là chuyện buổi khiêu vũ đó,” Hồng Bàn Tử vẫn chưa hiểu lầm về chuyện thạch cristal đỏ và tiếp tục nói.

“Buổi khiêu vũ à? Ngày hôm đó, em đã đặt chỗ tập luyện tốt nhất để luyện tập

“Tôi đã mời cậu từ hai tuần trước rồi đấy,” Hồng Bàn Tử nghe nói là lời mời của sư phụ thì cảm thấy tuyệt vọng, nhưng vẫn cố gắng giải thích rằng mình đã mời Ye Jingbing từ rất lâu rồi.

“À? Sư huynh Đại Thúy, tôi… xin lỗi, tôi không thấy lời mời của sư huynh,” Ye Jingbing suy nghĩ một chút rồi xin lỗi. “Có lẽ là do tôi vô tình bỏ qua trong số rất nhiều lời mời khác… thật sự xin lỗi, sư huynh Đại Thúy.”

Đối với Ye Jingbing, người mới được thăng từ Quân đoàn Xanh lên Quân đoàn Đỏ cách đây một tháng, hiện tại cô ấy chỉ muốn cùng sư phụ luyện tập chăm chỉ. Ngay ngày thông báo về buổi dạ hội, Ye Jingbing đã nhận được rất nhiều lời mời; không chỉ vì cô ấy rất được yêu mến trong quân đội, mà còn vì nhiều người muốn tìm hiểu bí mật về việc cô ấy được thăng cấp. Tuy nhiên, Ye Jingbing ban đầu không có ý định tham gia buổi dạ hội nên cũng không để ý đến những lời mời đó.

Thực ra, nếu biết đó là lời mời của sư huynh, Ye Jingbing sẽ đồng ý tham gia. Mặc dù cô ấy biết sư huynh không được mọi người ưa chuộng, nhưng khi cô mới nhập môn, sư huynh vẫn rất quan tâm đến cô. Ye Jingbing rất biết ơn điều đó và cũng rất ngưỡng mộ sức mạnh của Hồng Bàn Tử.

Lúc này, Hồng Bàn Tử hiểu lầm rằng em gái ruột và sư phụ đã cùng nhau tổ chức buổi dạ hội. Thực ra, Ye Jingbing chỉ mới mời một người đầu bếp ít nói vào chiều hôm đó. Chỉ là trong tiếng ồn ào ở căn tin hôm đó, cô mới nhớ đến buổi dạ hội và vội vàng mời người đầu bếp này, người mà cô quen biết từ trước khi bắt đầu cuộc chiến.

“Vậy tôi phải làm sao đây?” Hồng Bàn Tử với khuôn mặt buồn bã hỏi Ye Jingbing.

“Sao không cùng nhau luyện tập thì sao?” Ye Jingbing đề xuất.

“Ý tôi là danh sách…”, Hồng Bàn Tử lúc này đã từ bỏ ý định đi dạ hội cùng em gái ruột, vì cô ấy biết mình không thể đánh bại được sư phụ, và cũng cảm thấy không hài lòng với sư phụ – người dù đã già nhưng lại phá hỏng buổi tụ họp quý báu của những người trẻ tuổi.

“…”, Ye Jingbing muốn giúp đỡ sư huynh, nhưng cũng không nghĩ ra cách nào. Những người bạn cùng phòng với Ye Jingbing cũng đều nói rằng họ đã nộp danh sách rồi.

Hồng Bàn Tử đành rời khỏi phòng của Ye Jingbing và bắt đầu lo lắng tìm cách giải quyết. Anh ta rất sợ hãi cái “biển danh sách” mà theo lời đồn đang còn chưa được nộp. Hồng Bàn Tử tự hỏi, lúc này chắc hẳn hầu hết mọi người đã nộp danh sách rồi; hai người lính mặc áo xanh bên cạnh anh ta cũng đã nộp từ lâu rồi.

“Giờ vẫn

Cô ấy vẫn ngồi ở góc khuất nhất, đầu tựa vào tường và đã ngủ thiếp đi. Trên người cô được phủ một tấm chăn màu nâu, do đầu bếp mặc áo vàng yêu cầu các đầu bếp nam tìm đến.

Việc một nữ quân nhân lại ngủ trong một nơi ồn ào như thế này đã trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi trong căn tin hôm đó. Thậm chí có người còn tiến lên kiểm tra xem cô ấy có chết rồi không, nhưng kết quả là cô ấy chỉ đơn giản là đang ngủ say; dù gọi lớn thế nào cũng không thể đánh thức cô.

“Nữ quân nhân mặc áo trắng này suốt cả ngày đều ngồi ở căn tin, chắc hẳn đang chờ đợi “chàng hoàng mã” của mình phải không? Đã ngủ thiếp đi luôn rồi… Ngủ ngon quá! Ồ? Khuôn mặt cô ấy cũng khá xinh đẹp đấy!” Hồng Bàn Tử nghiêng người lại để nhìn người nữ quân nhân đang ngủ. “Ai trong số các anh chưa tìm được bạn đời thì hãy nhanh tay lên nhé!”

Nghe thấy vậy, một đầu bếp nam đang bận rộn múc thức ăn trong căn tin lập tức muốn bỏ cái thìa xuống để ngăn Hồng Bàn Tử, nhưng lại bị một đầu bếp nam khác giữ lại và chỉ về phía Ye Jingbing đang đứng bên cạnh Hồng Bàn Tử.

Sau đó, Ye Jingbing nhẹ nhàng đẩy Hồng Bàn Tử ra xa và nói: “Chắc là cô ấy quá mệt mỏi từ công việc, hãy để cô ấy nghỉ ngơi thoải mái đi.” Nói xong, Ye Jingbing kéo chiếc chăn lên cho cô ấy.

“Em gái Ye Jingbing thật tốt bụng… Anh trai rất thích em ấy…”

Nhờ hành động của Ye Jingbing, sau đó không ai dám làm phiền người nữ quân nhân đang ngủ trong căn tin nữa.

Quay trở lại khoảnh khắc hiện tại, Hồng Bàn Tử lại một lần nữa bước đi mạnh mẽ trên hành lang trong bóng tối, hướng về phía căn tin. Hai nữ quân nhân mặc áo xanh đứng phía sau, lặng lẽ theo sau ông ta.