Hương vị ngọt ngào của rượu vang vẫn còn đọng lại trên môi người đàn ông ấy; không chỉ là sự va chạm giữa hai đôi môi mà còn có những hành động táo bạo hơn nữa khi lưỡi anh ta xâm nhập vào miệng người kia. Yong Jin dường như đã hoảng loạn, mắt mở trừng trừng, cơ thể cứng đờ, không hề nhúc nhích gì. Tiểu Trần đã hiểu ý và quay người đi, không còn nhìn lại nữa; anh ta chỉ nghe thấy tiếng người say rượu phía sau đang thúc giục Tướng Yong mở miệng, với những lời nói tục tĩu và tiếng cười khúc khích.

Khi tỉnh táo trở lại, Yong Jin mới cảm nhận được sức hút mạnh mẽ từ miệng mình. Anh ta vung tay đẩy mạnh, và người kia liền ngã ra phía sau, lại ngủ thiếp đi. Yong Jin lấy khăn ra che miệng, khuôn mặt anh ta trở nên rất kỳ lạ. Sau một lúc lâu, anh ta mới lạnh lùng ra lệnh: “Tiểu Trần, ném anh ta xuống xe.”

Tiểu Trần tuân lệnh, kéo người đó ra khỏi ghế sau xe, nhưng không ném họ xuống đất mà để họ nằm trên bậc thang của một cửa hàng, dựa vào tường. Tướng Yong cũng xuống xe, không hề nhìn về phía người đó mà chỉ yêu cầu Tiểu Trần đưa thuốc lá cho mình, rồi hút thuốc trong bóng đêm. Dù mùi thuốc lá rất nồng, nhưng hương vị rượu vang trên môi anh ta vẫn không hề tan biến.

Người bạn của Yong Jin vội vàng đến; vì vội vàng quá, mái tóc được vuốt gọn của anh ta bị rối tung và mồ hôi nhỏ giọt trên trán. Yong Jin cảm thấy không hài lòng, nhưng thấy tình hình như vậy, anh ta cũng không muốn tức giận, chỉ nói vài câu rồi bảo người bạn trở về. Trước khi đi, người bạn nhìn thấy người đang nằm dựa vào tường bắt đầu có động tác; họ lăn xuống từ bậc thang, có lẽ là bị vấp ngã, và bắt đầu kêu đau.

Người bạn này là chủ nhân của buổi tiệc, còn người kia là khách mời. Khi nhìn kỹ hơn, anh ta reo lên: “Đó không phải là Chủ tịch Chu sao!” Yong Jin với khuôn mặt lạnh lùng, thấy người bạn muốn đi giúp Chủ tịch Chu trở về, anh ta cuối cùng cũng lên tiếng can thiệp: “Đợi đã, tôi sẽ đưa anh ấy về.” Người bạn không hiểu tại sao Yong Jin lại quen biết với Chủ tịch Chu, nhưng cũng không hỏi nhiều và rời đi.

Tất nhiên, Yong Jin không hề định đưa Chủ tịch Chu trở về. Anh ta lên xe với khuôn mặt lạnh lùng và ra lệnh cho Tiểu Trần lái xe, không hề nhìn về phía người đang nằm dưới đất. Một vài phút sau, Tiểu Trần nghe thấy Tướng Yong nói: “Quay lại.” Vì đã làm việc cùng Tướng Yong nhiều năm, Tiểu Trần hiểu rõ ý của anh ta, nên lái xe trở lại nơi ban đầu, và Chủ tịch Chu vẫn đang nằm dưới đất.

Không có lệnh nào, Tiểu Trần cũng không dám xuống xe để giúp đ

Tiểu Trần không dám nhìn thêm nữa, chỉ cúi đầu nhìn về phía trước, chờ đợi Đại tá Ung đưa người kia lên xe, anh cũng không dám quay đầu lại. Chỉ có thể nghe thấy tiếng hôn môi liên tục vang lên; hầu hết là Đại tá Ung bảo người kia đừng lại gần, đừng di chuyển, nhưng tiếng váy áo xào xạc vẫn tiếp tục, và tiếng hôn môi lại bắt đầu. Dọc đường, Đại tá Ung đã nói rằng họ sẽ đi đến một nơi khác, không trở về biệt thự.

Là một phó viên trách nhiệm, Tiểu Trần luôn để ý mọi thứ xung quanh. Sau khi đưa Đại tá Ung và Chủ tịch Chu đến nơi khác, anh đã đề nghị giúp họ lên xe, nhưng bị từ chối, vì vậy anh chỉ ngồi trong xe và nhìn theo họ. Đại tá Ung không hề giúp đỡ gì, mà chỉ thô bạo kéo lấy tay áo của người kia. Nhưng mới đi được vài bước, Chủ tịch Chu đã ôm lấy eo Đại tá Ung và bắt đầu có những hành động thân mật với anh ta. Ngồi trong xe, Tiểu Trần cảm thấy rất phức tạp; nhìn thấy khuôn mặt cười đùa của Chủ tịch Chu, anh nghĩ: “Chủ tịch Chu này... thật là không biết xấu hổ.”

Mãi sau này, khi Chủ tịch Chu xuất hiện trở lại, đã là một năm sau đó. Phó viên Tiểu Trần không biết chính xác điều gì đã xảy ra vào đêm hôm đó, chỉ biết rằng hai người không còn liên lạc với nhau nữa. Tuy nhiên, sau đó Đại tá Ung thường xuyên tham gia các buổi tiệc hơn, và mỗi lần trở về, khuôn mặt anh ta đều trông rất mệt mỏi. Dần dần, anh ta lại trở lại với thái độ lạnh lùng như trước, và không còn tham gia các buổi tiệc nữa.

Về mối rắc rối giữa Đại tá Ung và Chủ tịch Chu, có lẽ Tiểu Trần biết nhiều hơn cả chính Chủ tịch Chu. Sau khi nói ra câu nói đó một năm trước, Đại tá Ung đã thô bạo túm lấy tóc Chủ tịch Chu và làm tổn thương miệng anh ta đến mức đau đớn. Khi cuối cùng anh ta đạt được điều mình muốn, Chủ tịch Chu phải ngồi xuống với miệng đầy dịch nhầy và khuôn mặt đỏ bừng.

Khóe miệng anh ta đã tê dại; anh vội vàng tìm một chiếc khăn giấy để nhổ hết những thứ đó ra. Đại tá Ung đứng dậy mặt không biểu cảm, mặc quần áo và cẩn thận khóa cúc áo. Chủ tịch Chu nhìn lên với đôi mắt đỏ hoe, anh muốn giải thích, muốn nói ra sự thật. Anh không hiểu chuyện gì đã xảy ra tại buổi tiệc một năm trước; anh đã tham gia quá nhiều buổi tiệc như vậy, và hầu hết lúc đó anh đều say đến mức không biết gì cả. Có một lần, anh tỉnh dậy ở công viên và phát hiện ra rằng tất cả tiền bạc của mình đều bị lấy cắp. Bây giờ Đại tá Ung lại đổ lỗi cho anh, nói rằng chính anh là người đã gây rắc rối trước, điều này khiến Chủ tị

Chu Jun vẫn ngồi trên nền đất, càng nghĩ càng tức giận, càng tức giận thì lại càng bực bội. Cơn giận dữ khiến anh khô miệng, lưỡi cứng như gỗ; hương vị của người đàn ông kia vẫn còn ám ảnh trong miệng anh. Anh cắn răng lấy ra một chai rượu vang đỏ từ dưới tủ đầu giường, uống liền nửa chai. Đặt chai xuống, anh lau miệng; anh thật sự không nhớ nổi một năm trước đã xảy ra chuyện gì.

Dù anh tự tin mình không thể nhầm lẫn người đàn ông với phụ nữ, nhưng với Tướng Yong thì không chắc chắn lắm. Anh hoàn toàn nhận thức được sức hút mà người đàn ông này mang lại cho mình. Lúc đó, anh thật sự rất lúng túng khi bị người đàn ông kia bắt quả tang đang lén lút yêu đương. Dưới ánh đèn cửa sổ, Tướng Yong Jin nhìn anh với ánh mắt đầy giận dữ và lửa giận. Nếu không phải vì tính mạng mình quá quan trọng, nếu không phải vì anh biết rõ việc bị bắt là điều không thể chấp nhận được… có lẽ anh đã không thể chạy trốn được, và sẽ đứng yên tại chỗ chỉ vì Tướng Yong Jin.

Anh uống hết cả chai rượu vang, sau đó ợ lên một tiếng. Chu Jun mới đứng dậy, lảo đảo bước tới cửa sổ để nhìn xuống. Mặc dù anh biết rằng Tướng Yong Jin đã rời đi từ lâu, nhưng vẫn không kiềm được mà la lên “Đồ khốn nạn! Ai cần đến mày chứ!” Ngay khi tiếng la vang lên, giọng anh bỗng nhiên nghẹn lại. Đôi mắt say sưa của anh trở nên tròn xoe; cả cảm giác say rượu lẫn sự tức giận đều biến mất. Tướng Yong Jin vẫn còn đó, đứng bên ngoài chiếc xe và hút thuốc liên tục. Tiếng la của anh trên lầu khiến Tướng Yong Jin ngẩng đầu nhìn xuống, và đúng lúc đó, đầu của Chu Jun cũng hiện ra ngoài cửa sổ. Chu Jun cảm thấy má mình nóng bừng lên; dù là gió đêm thổi qua, cũng không thể làm dịu đi cảm giác đó.

Anh mở miệng, nhưng không thể nói ra lời nào. Anh cảm thấy mình lẽ ra không nên nhìn thấy điều đó, nhưng không hiểu sao, anh lại cảm nhận được rằng sức hút mà Tướng Yong Jin mang lại dành cho mình đã biến mất một cách đột ngột… Giống như đã bỏ lỡ điều gì đó không nên bỏ lỡ… Nhưng Chu Jun không biết đó là cái gì. Vì không thể nắm bắt được, không thể hiểu rõ, anh cảm thấy vô cùng bất an.

Anh muốn nói thêm điều gì đó, nhưng lại thấy người đàn ông kia quay lưng bước vào xe và thực sự rời đi. Chiếc xe lái thẳng theo con đường, rẽ qua các góc phố… và dần biến mất, như thể đã không bao giờ tồn tại nữa.