“Video đâu rồi?”

Qin Nan bật máy tính lên, Zhang Yong vội vàng tiến lại gần, vỗ nhẹ vào vai anh ta: “Nhường chỗ tôi một chút.”

Qin Nan nhường chỗ cho anh ta, Zhang Yong lấy chiếc USB ra khỏi túi và cắm nó vào máy tính. Trong khi mở video, anh ta dặn dò Qin Nan: “Đây là những thông tin cá nhân của tôi, thuộc về sự riêng tư. Bạn chỉ cần xem qua thôi, đừng kể cho ai biết nhé.”

Qin Nan bị đánh thức giữa đêm nên không hề vui vẻ, ông ta không quan tâm đến lời nói của Zhang Yong.

Zhang Yong mở đoạn video đã được chỉnh sửa sẵn: “Chúng tôi đang phải tranh thủ từng giây phút để giải quyết vụ án này. Tôi muốn tìm thêm bằng chứng để thuyết phục các bên liên quan khởi tố vụ án, vì vậy mới đánh thức bạn vào giữa đêm. Hãy xem đoạn video này trước đã.”

Nói xong, Zhang Yong chỉ vào đoạn video: “Hãy xem liệu chiếc xe này có phải là chiếc xe mà bạn đã gửi cho tôi vào buổi sáng không.”

Đoạn video bắt đầu phát, xuất hiện một con đường nhỏ giữa đám lau sậy – con đường đủ rộng để một chiếc xe đi qua. Lau sậy lay động theo gió; bối cảnh trong video rất tối, có thể nghe thấy tiếng ve kêu và ếch hót.

Qin Nam nhìn đoạn video, vô tình châm một điếu thuốc. Một chiếc xe hơi màu đen từ từ xuất hiện trong khung hình. Vì góc quay của camera, chỉ có thể nhìn thấy nửa trên của chiếc xe; biển số hoàn toàn không thể nhìn thấy được. Qin Nam quan sát các đường nét trên nóc xe, hít một hơi thuốc rồi không nhịn được mà hỏi: “Bạn lấy đoạn video này từ đâu vậy? Chỉ có thể nhìn thấy nửa trên của xe mà thôi.”

“Đã là nửa trên rồi cũng coi như tốt rồi,” Zhang Yong nghe thấy vẻ không hài lòng trên khuôn mặt Qin Nam, vội vàng giải thích: “Ở nơi đó không hề có camera đâu. Tôi đã đi hỏi từng người dân trong khu vực; đoạn video này được lấy từ những camera mà họ tự lắp đặt để phòng trộm mà thôi.”

Qin Nam không nói gì thêm. Mặc dù chỉ có thể nhìn thấy nửa trên của xe, nhưng đường nét thiết kế của chiếc xe thuộc dòng Crown Series rất đặc trưng. Anh ta xem lại đoạn video một lần nữa và gật đầu: “Đúng là chiếc xe này.”

“Vậy thì hãy xem đoạn video này nữa đi.”

Thấy Qin Nam đã xác nhận, Zhang Yong mở thêm một folder khác và hỏi một cách vô tư: “Tôi nhớ trước đây bạn có nói là đã kết hôn rồi, sao bây giờ vẫn ở đây thế?”

“Chúng tôi đang chuẩn bị ly hôn.”

Qin Nam nhìn Zhang Yong mở đoạn video, trong khi đó, Zhang Yong tò mò hỏi: “Tại sao vậy?”

Đoạn video này khá dài, quay cảnh một khu vực đậu xe hình vòng xoáy trước cổng của một khách sạn lớn.

Qin Nam hút thuốc và trả lời: “Do không hợp nhau về tính cách.”

“Vậy mà bạn vẫn kết hôn với cô ấy?”

“Trước đây thì không

Vợ tôi cũng vậy, dù thế nào đi nữa, tôi vẫn yêu cô ấy.”

Trong lúc Zhang Yong nói như vậy, trên màn hình video xuất hiện hai người phụ nữ đang nắm tay nhau đi bộ.

Một trong họ được người kia dìu dắt, vừa đi vừa khóc.

Cô ấy khóc rất thảm hại, đó là vẻ mặt mà anh chưa từng thấy trước đây.

Khi hình ảnh tiến gần hơn, giọng nói của cô ấy cuối cùng cũng được camera ghi lại giữa tiếng ồn ào của đám đông:

“Tối qua tôi mơ thấy, mơ về thời cấp ba… Lúc đó tôi cảm thấy mình thật tuyệt vời; tôi đã phát biểu trước đám đông khi lá cờ được kéo lên, rất nhiều người đều đang nhìn tôi… Nhưng suốt đời này, tôi không bao giờ cảm thấy như vậy nữa.”

“Tôi thực sự muốn sống cùng anh ấy suốt đời,” Ye Sibei nói trong nước mắt, “Tôi không biết mình có thích hay không… Tôi không cảm nhận được điều đó… Nhưng tôi thực sự muốn sống cùng anh ấy suốt đời… Tại sao lại khó đến thế nhỉ?”

“Nhưng mọi chuyện đều có lý do cả… Làm sao có thể có những thay đổi xảy ra mà không có lý do gì cả?” Zhang Yong nói, đồng thời chỉ vào chiếc xe mà hai người phụ nữ đang ngồi: “Chính là chiếc này đấy… Cậu nhìn xem có phải là chiếc này không?”

Qin Nan im lặng nhìn những người trong video, sau đó anh nhìn người đàn ông đó đóng cửa xe và chiếc xe rời đi, để lại phía sau là biển số xe màu xanh trắng rõ ràng.

—Đó chính là biển số của chiếc Crown mà anh đã thấy buổi sáng nay.

Anh im lặng mãi, khiến Zhang Yong bắt đầu cảm thấy ngạc nhiên và quay đầu nhìn anh: “Qin Nan?”

“Hãy chiếu lại lần nữa.”

Giọng Qin Nan trở nên khàn đục khi anh nói.

Video được chiếu lại một lần nữa, và tiếng khóc của người phụ nữ lại vang lên.

“Lúc đó tôi cảm thấy mình thật tuyệt vời… Nhưng suốt đời này, tôi không bao giờ cảm thấy như vậy nữa.”

“Tôi thực sự muốn sống cùng anh ấy suốt đời… Tại sao lại khó đến thế nhỉ?”

Qin Nan nhìn những người trong video và nhớ lại những lời mà Zhao Chuchu đã nói vào ban ngày.

“Không ai từng từ bỏ cuộc sống của mình mà lại làm những điều này đâu… Cô ấy chỉ đơn giản là gánh vác quá nhiều gánh nặng… Cô ấy đã cố gắng vượt qua… Nhưng bạn không thể nhìn thấy điều đó.”

“Hãy chiếu lại lần nữa.”

Mắt Qin Nan đỏ hoe khi anh tiếp tục xem lại đoạn video đó.

Trong đầu anh, những ký ức vụn vặt, những điều mà anh đã quên, cũng bắt đầu hiện lên một lần nữa.

Anh nhớ đến Ye Sibei khi cô ấy đứng đối diện anh dưới cơn mưa, nhớ đến cô ấy cầm tờ giấy dưới ánh đèn và cười hỏi liệu nó có đẹp không, nhớ đến cô ấy mặc váy cưới

Bạn sẽ hiểu thôi.

Ye Sibei cũng là một người rất tuyệt vời.

Nhưng anh ấy không làm được điều đó.

Là một người chồng, không những không giúp đỡ cô ấy, anh ấy còn nói với cô ấy: “Lần gặp trước, bạn vẫn đeo băng đô có hạt kim cương nhỏ; lần này thì không còn gì cả.”

“Nếu một người không thể tự đứng dậy được, thì không ai có thể cứu họ.”

Anh ấy chưa bao giờ hỏi tại sao cô ấy lại không đeo băng đô nữa, chưa bao giờ hỏi tại sao cô ấy lại không có sức lực để sửa chiếc hoa giấy đó, thậm chí anh ấy cũng không hỏi tại sao cô ấy không vứt bỏ chiếc hoa giấy đi và thay bằng một chiếc đèn khác.

Anh ấy cũng giống như tất cả mọi người khác, chỉ biết lên án và khinh thường cô ấy, hỏi tại sao cô ấy không cố gắng hơn một chút, không đứng dậy, không trở thành một người dũng cảm và đáng yêu hơn, để sống cuộc đời của mình một cách tốt đẹp hơn.

Nhưng anh ấy chưa bao giờ nhận ra rằng, trên thế giới này, có những người dù đã cố gắng hết sức, vẫn không thể sống một cuộc đời bình thường một cách tốt đẹp.

Không có lòng dũng cảm xuất phát từ đâu đó, không có sự mạnh mẽ không có cơ sở nào để dựa vào; những người bị thế giới bỏ rơi, việc họ cố gắng sống sót đã là hành động đấu tranh im lặng nhưng vĩ đại của họ rồi.

Chương 11:

Đoạn video được phát đi phát lại vài lần, cuối cùng Zhang Yong cũng nhận ra có điều gì đó không ổn, anh quay đầu nhìn anh ta và hỏi: “Vẫn chưa nhận ra à?”