Nghe thấy giọng điệu mỉa mai của Ta Phái, khuôn mặt hiếm khi đỏ bừng của Song 6 cuối cùng cũng không chịu nổi và phải thú nhận sự thật: “Lần này là tôi sơ suất, đã ham muốn lợi ích quá mức vào những thời điểm then chốt… Lần sau tôi chắc chắn sẽ chi nhiều tiền hơn để mua thông tin!”

“Còn có ‘lần sau’ nữa à?!”

Mắt Sun Jack tròn xoe, các ngón tay giả của anh ta nhanh chóng vươn ra và đập thẳng vào má Song 6: “Chính vì ngươi mà bốn chúng ta suýt nữa mất mạng ở đó!”

“Đừng, đừng… Anh em ơi, tôi bồi thường tiền được không? Tôi bồi thường!!”

Nghe thấy vậy, biểu cảm của Sun Jack lập tức thay đổi, anh ta ngồi thẳng dậy và hỏi: “Bồi thường bao nhiêu?”

“Năm @?” Song 6 cẩn thận giơ ra năm ngón tay.

“Gì cơ?! Mạng sống của hai chúng ta chỉ đáng giá có bấy nhiêu sao?” Ta Phái cầm lấy chai rượu sake bên cạnh và đập thẳng vào đầu Song 6.

“Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý khách~” Một thông báo chi tiêu từ từ xuất hiện trước mắt Sun Jack.

“Tại sao cái gì tôi đập vỡ lại phải do tôi trả tiền?” Sun Jack tức giận nhìn Ta Phái, rồi cũng cầm chai rượu sake đập vào đầu Song 6.

“Vậy cái gì tôi đập vỡ thì sao ngươi không trả tiền?” Ta Phái lại lấy đĩa gia vị ném vào đầu Song 6.

“Cứ phải đập vỡ đồ mới bồi thường sao? Chúng ta có tiền hay sao vậy? Không thể học cách tiết kiệm một chút được sao?” Sun Jack vung ghế đập vào lưng Song 6.

“Tôi trả, tôi trả! Mười @ thôi! Đó là tất cả số tiền tôi có!”

Đúng lúc Ta Phái cũng đang chuẩn bị vung ghế đập vào đầu Song 6, thì một thông báo chuyển khoản hiện lên: “Song 6PUS đã chuyển cho bạn 14.491@.”

“Hết rồi! Tất cả tiền của tôi đây… Thực sự không còn tiền nữa!” Song 6PUS nằm trên đất, ôm mặt la hét.

“Sớm trả đi thì xong mà… Ngươi tưởng mình là BOSS trong trò chơi à? Cứ phải đánh vài cái mới nhận được vàng sao?”

Nhìn thấy số tiền chuyển khoản có cả số chẵn lẻ, Sun Jack mới đặt ghế xuống và ngồi lại. “À, bữa này ngươi trả tiền đi.”

“Tôi đã đưa hết tiền cho ngươi rồi… Làm sao tôi còn trả được nữa?”

“Không có tiền thì không thể thế chấp cơ quan à? Không có tiền thì không thể vay nặng lãi sao? Ngươi sống ở Đại Thành phố lâu như vậy rồi… Khi không có tiền thì phải làm sao, cần chúng tôi chỉ bảo à?”

Ta Phái chạy sang một bên để sạc pin, rồi chỉ vào Song 6PUS: “Tiền điện mà tôi sạc cũng tính vào đó.”

Song 6PUS nằm trên đất, kinh ngạc không ngới… Hai người này thật là không biết xấu hổ.

Sau khi lừa gạt được Song 6, Sun Jack đứng trên tàu điện ngầm và nhìn vào số tiền trong tài khoản của mình – 19.442@ – thì cảm thấy tâm trạng tự nhiên thoải mái hơn rất nhiều. Hóa ra làm lính đánh thuê quả thực kiếm được khá nhiều tiền; chi phí phẫu thuật 80@ cũng không còn là điều xa vời nữa; chỉ với một chuyến đi đã kiếm được đủ tiền rồi.

“Tại sao bỗng nhiên lại yêu cầu Song 6 bồi thường vậy? Tôi cứ tưởng anh sẽ trừng phạt hắn một trận dữ dội đây.” Tapai hỏi.

“Không có gì đặc biệt cả… Chỉ là tôi bắt đầu làm quen với cách sinh tồn ở thành phố này mà thôi.” Sau đó, Sun Jack nhanh chóng kể cho Tapai nghe toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối.

“Tôi cần phải tích góp đủ tiền càng sớm càng tốt… Ở đây, miễn là có tiền, mọi thứ đều không thành vấn đề.”

“Anh thực sự định tiếp tục làm lính đánh thuê để kiếm tiền à? Lúc nãy suýt nữa là mất mạng đấy.”

“Nhưng chúng ta có lựa chọn nào khác đâu? Nếu không làm việc này, chúng ta có thể làm gì được chứ?” Khi tàu điện ngầm dừng lại, Sun Jack nhận thấy bên trong toàn là những người lang thang và rác thải. Không hiểu mình đang ở đâu, anh quyết định sử dụng hệ thống định vị để tìm đường ra ngoài. Anh đi theo các hướng dẫn trên màn hình, quyết tâm phải kiếm đủ tiền để chi trả cho ca phẫu thuật.

“Vậy sau khi phẫu thuật xong thì sao?”

“Sau khi phẫu thuật xong, tôi sẽ nâng cấp dung lượng bộ nhớ cho em.”

“Và sau khi nâng cấp xong thì sao?”

“Sau khi nâng cấp xong, chúng ta sẽ kiếm thêm một ít tiền và rời khỏi nơi tồi tệ này… Tôi thà sống trong hoang dã còn hơn là ở lại đây… Nơi này thật sự khiến tôi cảm thấy khó chịu.” Sau một lúc không nhận được phản hồi, Sun Jack quay đầu nhìn Tapai và hỏi: “Sao vậy? Có chuyện gì không?”

“Hỏi một cái có sai gì đâu?”

“Được rồi, đã hỏi xong chưa? Nếu đã hỏi xong thì chúng ta đi thôi.” Sun Jack dẫn Tapai ra khỏi ga tàu điện ngầm.

Trước cơn mưa lớn bên ngoài, Sun Jack nhìn quanh và mua một chiếc áo mưa trong suốt từ máy bán hàng tự động rồi mặc lên người, sau đó đi về phía những tòa nhà đổ nát phía xa.

Khi hai người vừa đến trước thang máy, họ nhìn thấy Linda LinDa LinDa – người phụ nữ mà họ đã gặp vài lần trước đó – cũng đang đứng ở đó, có vẻ như cũng đang chờ thang máy.

“Xiao Deng, vừa tan ca à? Hôm nay sớm thật đấy…” Tapai vẫy tay gọi cô ấy, hành động này khiến Sun Jack cảm thấy rất bối rối.

“Anh lại muốn làm gì thế? Tại sao lại gọi cô ấy vậy?” Sun Jack gửi thông điệp cho Tapai qua hệ th

“Ai nói vậy chứ? Tôi đâu phải là người bình thường sao? Tại sao tôi lại không chào hỏi hàng xóm?”

“Đó là vì bạn thiếu văn minh mà; tôi có thể giống bạn được sao?”

Sau khi trò chuyện trực tuyến với Sun Jack, Ta Pai tiếp tục trò chuyện với Linda Linda: “Gần đây kinh doanh thế nào rồi?”

Linda Linda nhai kẹo cao su trong miệng, nhìn Ta Pai như nhìn một kẻ ngốc nghếch, và sau một lúc lâu mới trả lời một cách qua loa: “Cũng ổn thôi.”

“Tính!” Cánh cửa thang máy mở ra, nhưng dù vậy, Ta Pai vẫn không ngừng cuộc trò chuyện vụng về đó. “Làm công việc này chắc phải rất vất vả phải không? Có bảo hiểm y tế không?”

Linda Linda quăng chiếc túi nhỏ lấp lánh lên vai, đi ra khỏi thang máy trong đôi giày cao gót trong suốt.

“Thật sự rất vất vả, nhưng thu nhập cũng khá tốt… ít nhất cũng tốt hơn nhiều so với việc trở thành lính đánh thuê phải đánh đổi mạng sống của mình. Tôi luôn nhắc nhở bản thân mình không được sa vào những nghề nghiệp hèn mọn như vậy.”

“…”

Ta Pai ngạc nhiên nhìn về phía Sun Jack bên cạnh. “(o_O)! Jack! Nghề của chúng ta thật sự có địa vị thấp đến mức đó sao? Thậm chí còn thấp hơn cả gái mại dâm à?”

Sun Jack nhún vai không biết phải nói gì: “Bạn nên thu hồi bộ nhớ đó lại đi… Cách bạn làm thật là kỳ lạ.”

“Nói mở là mở, nói đóng là đóng… Bạn đang đùa à?” Và đúng lúc đó, Song 6PUS lại gọi điện đến.

“Shhh…”

Nhìn hình ảnh đại diện của Song 6PUS liên tục rung động trên màn hình, Sun Jack cảm thấy bối rối: Sao anh ta lại gọi điện ngay sau khi chia tay?

Ngay khi nói chuyện được kết nối, Sun Jack đã thấy khuôn mặt tươi cười của Song 6PUS, dường như anh ta hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện vừa xảy ra trước đó.

“Bro, tôi đã suy nghĩ kỹ lại và thấy mình đã sai lầm rất nặng… Tôi không chỉ muốn bồi thường cho bạn, mà còn muốn bồi thường cho bốn người bạn kia nữa… Vì vậy, tối nay chúng ta hãy tổ chức một buổi tiệc nhé! Tôi sẽ trả tiền!”

Nhìn hình ảnh 3D của Song 6PUS với khuôn mặt tươi cười kia, Sun Jack càng thêm bối rối… Anh ta đang nghĩ gì vậy chứ? Kẻ từng muốn “miễn phí” mọi thứ bỗng nhiên lại muốn chi trả tiền cho bữa ăn à?

“Bro, lần trước nhờ có bạn mà mọi chuyện diễn ra suôn sẻ! Để thể hiện sự chân thành của mình, tôi đã cẩn thận chọn một nhà hàng Trung Quốc cho bạn đấy!”

“Nhà hàng Trung Quốc?” Sun Jack nuốt nước bọt không ngớt. “Nhà hàng nào vậy? Món ăn kiểu Sichuan hay Guangdong?”

“Món ăn của gia đình Ke.”