Lý Gia liếc nhìn Lương Lộ ngồi bên cạnh Xiao Qin, biết rằng cô ấy đã được sự cho phép để lắng nghe và tìm hiểu sự thật, liền ngừng cười và dẫn hai người vào trong nhà. Khi người hầu đi ra ngoài sau khi phục vụ nước uống xong, cô mới cầm ly lên và nhấp một ngụm, rồi từ từ nói: “Cậu cũng biết rằng ‘Idiom’ từng có mặt gần chiếc xe đó…” Nói đến đây, ánh mắt vốn hơi chùng xuống của cô bỗng nhiên ngước lên nhìn Xiao Qin, vẻ mặt như muốn khẳng định sự trong sáng của mình, cô giải thích: “Nhưng tôi không hề ngược đãi cô ấy đâu, cậu yên tâm đi. Tôi chỉ… chỉ muốn tìm ra sự thật, muốn có công bằng mà thôi.”

Ánh đèn lấp lánh chiếu rọi lên khuôn mặt trang điểm tỉ mỉ của Lý Gia; cô nói chuyện một cách ngập ngừng, tạo ra sự hứa hẹn, giọng điệu được kiểm soát một cách tỉ mỉ, như thể đã được chuẩn bị kỹ lưỡng trước. Lương Lộ ngồi đối diện, cảm thấy như khuôn mặt của cô ấy đang đeo một lớp mặt nạ, và cảm thấy không thoải mái; cô im lặng dựa vào vai Xiao Qin bên cạnh.

Xiao Qin nghĩ rằng cô ấy chỉ đơn giản là mệt mỏi, liền an ủi bằng cách vỗ nhẹ lên đùi cô ấy, ánh mắt như muốn bảo cô ấy hãy kiên nhẫn thêm một chút nữa.

Hành động của hai người, như thể không ai xung quanh, khiến Lý Gia cảm thấy đau lòng; cô đặt ly thủy tinh xuống, ho khan một tiếng, rồi tiếp tục nói: “Không ngờ việc tôi đang tìm hiểu lại vô tình kéo theo ra một chuyện cũ kỹ.”

“Có liên quan đến cái chết của Thành Nhậu à?” Xiao Qin hỏi. Đây chính là điều mà Lý Gia đã nói với anh qua điện thoại lúc nãy; anh cũng đến đây chính vì điều này.

“Đúng vậy,” Lý Gia trả lời, ánh mắt nhìn thẳng vào Xiao Qin, trong đáy mắt ẩn chứa một niềm hào hứng nhẹ nhàng, dường như sẵn sàng chờ đợi phản ứng của anh. Cô nói tiếp: “Năm đó, Thành Nhậu đã gặp tai nạn do hệ thống phanh hỏng, phải không? Điều mà trước đây chưa ai biết là, trước khi tai nạn xảy ra, ‘Idiom’ đã xuất hiện gần chiếc xe đó; cô ấy thấy có người đang làm gì đó bất hợp pháp, nhưng lại giả vờ không thấy gì cả và đi qua.”

Lương Lộ nhận thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, vô thức ngồi thẳng dậy và nhìn về phía Xiao Qin bên cạnh. Bàn tay đang vỗ nhẹ lên đùi cô ấy bỗng nhiên siết chặt lại; cô ấy cố gắng chịu đựng cơn đau và dùng tay mình nhẹ nhàng đặt lên tay của Xiao Qin, im lặng an ủi anh.

Lý Gia tiếp tục nói: “Wang Bo chính là người đã hành động vào thời điểm đó. Khi anh ta làm việc đó, anh ta cũng đã nhìn thấy Cheng Yu. Sau khi sự việc xảy ra, anh ta đã liên lạc với Cheng Yu một cách bí mật. Ban đầu là đe dọa cô ấy, sau đó thì thông đồng với cô ấy. Và rồi… bạn…” Lý Gia dừng lại một chút, tránh những lời nhạy cảm, và nói tiếp: “Về sau, Wang Bo có thể trốn thoát được cũng là nhờ vào việc Cheng Yu đã liên lạc với anh ta một cách bí mật; anh ta đã thay đổi danh tính và phẫu thuật thẩm mỹ.”

Lời nói của Lý Gia như một tiếng sấm im lặng vang lên trong căn phòng sáng sủa này.

Lương Lộ cảm nhận thấy cơ thể Xiao Qin đang cứng lại; cô nghĩ rằng nguồn năng lượng ác ý bao quanh anh ta sắp bùng nổ, nhưng thay vào đó, anh ta chỉ cúi đầu và cười lạnh một cách khó nghe. Anh ta buông tay ra, quay đầu nhìn Lương Lộ với vẻ xin lỗi, chịu trách nhiệm cho hành động thiếu kiểm soát và sai lầm vừa rồi của mình. Ngay sau đó, anh ta đứng dậy và nói với giọng điệu lạnh lùng: “Hãy dẫn tôi gặp cô ấy.”

Lý Gia cũng đứng dậy và hỏi Lương Lộ, người vẫn đang ngồi đó: “Cô Liang, cô cũng muốn đi cùng không?”

Lương Lộ nhìn về phía Xiao Qin. Xiao Qin cũng nhìn lại cô; thực ra anh ta không muốn Lương Lộ đi cùng, chỉ đơn giản là không muốn cô ấy chứng kiến những gì có thể sẽ xảy ra – những điều u ám có thể xảy ra. Bởi vì để Cheng Yu nói ra những lời đó, dù có thể không có hành vi bạo hành, nhưng cũng không chắc liệu cô ấy đã bị sử dụng loại thuốc gì hay không.

Anh ta biết rằng nếu nói ra điều này, Lương Lộ có thể hiểu lầm, vì vậy anh ta nhìn cô và để cô tự quyết định.

Lương Lộ nhìn Xiao Qin một lúc lâu, rồi nói: “Các bạn cứ đi đi.”

Xiao Qin thở phào nhẹ nhõm và nói với cô ấy: “Hãy đợi tôi.” Sau đó, anh ta cùng với Lý Gia rời đi.

Nước trước mặt đã nguội hẳn; Lương Lộ mới cầm lấy ly nước và nhìn quanh căn phòng rộng lớn, sáng sủa nhưng hơi nghiêm túc này. Cô không lo lắng về những điều có thể xảy ra và ảnh hưởng đến Xiao Qin, bởi vì tình huống tồi tệ nhất đã được trải qua rồi. Xiao Qin suýt nữa mất kiểm soát bản thân, nhưng anh ta vẫn nhớ rằng cô ấy ở bên cạnh mình, nhớ rằng anh ta quan tâm đến việc cô ấy có bị đau không, và nhớ rằng anh ta đã xin lỗi cô ấy.

Sau khi rời khỏi nhà họ Lý, Xiao Qin lái xe trong sự im lặng suốt quãng đường.

Lương Lộ cũng khôn ngoan mà giữ im lặng. Cô ấy biết rằng bây giờ không phải là lúc để đi sâu vào tìm hiểu chi tiết hay đòi hỏi lời giải thích gì cả. Anh ấy cần phải bình tĩnh; cô ấy có thể chờ đợi, cho đến khi anh ấy cảm thấy thích hợp thì sẽ tự nguyện kể ra.

Shao Qin lái xe đến căn hộ của mình gần công ty Hoàn Vũ Điện Tử mà không nói một lời. Lương Lộ ít khi đến đây, ban đầu cô ấy không nhận ra đường đi, mãi đến khi xuống tầng dưới mới nhớ ra. Cô ấy nắm lấy tay Shao Qin, nũng nịu nói: “Hãy đến nhà tôi đi, quà tặng tôi chuẩn bị sẵn ở đó đấy.”

Khuôn mặt Shao Qin trở nên thoải mái hơn, anh hỏi: “Không buồn ngủ nữa à? Nếu buồn ngủ thì lên trên nghỉ trước đi, ngày mai tôi sẽ đưa bạn đến lấy quà.”

Lương Lộ lắc đầu như sóng, má cô ấy đỏ lên một chút: “Quà này nếu để qua ngày mai thì sẽ mất ý nghĩa mất… Tôi không buồn ngủ đâu, tôi vẫn tỉnh táo lắm, đi thôi đi thôi…”

Nhận thấy biểu cảm của Lương Lộ có chút bất thường, Shao Qin nghĩ rằng có lẽ chuyện xảy ra tối nay ở nhà Lý đã gây ra một số hiểu lầm. Anh suy nghĩ một chút rồi lái xe đến nhà Lương Lộ, trên đường anh không hề bỏ qua những ánh mắt lén lút của cô ấy.

Khi đến tầng dưới, Shao Qin gọi lại Lương Lộ – người đang có vẻ hơi lo lắng và chuẩn bị bước xuống xe: “Đợi một chút.”

Ánh trăng lạnh lẽo như nước, chiếu rọi lên nửa khuôn mặt phẳng như đá của Shao Qin, khiến đôi mắt sâu thẳm của anh trở nên khó nhìn rõ. Nhưng Lương Lộ vẫn có thể cảm nhận được ánh sáng trong trẻo và sự bình tĩnh trong đôi mắt đó.

Shao Qin xoay chìa khóa xe, đèn xe và động cơ lập tức tắt đi, chiếc xe đen khuất vào bóng đêm yên tĩnh. Xung quanh chỉ có sự tĩnh lặng; Lương Lộ nghe thấy hơi thở nhẹ nhàng của anh, rồi đột nhiên, cổ tay cô ấy đang đặt trên đùi bị anh nắm lấy – bàn tay ấy khô ráo và ấm áp. Anh hỏi: “Em muốn nghe về Thành Nhậu không?”

Lương Lộ lúc này đang cảm thấy bối rối và ngượng ngùng vì việc phải mang quà lên nhà, nhưng giờ đây cô ấy đã bình tĩnh trở lại. Cô không ngờ anh ấy lại sớm giải thích cho mình nghe như vậy.

Có lẽ cô không giả vờ không tò mò, nhưng cô cũng sợ rằng nếu biết về quá khứ của họ, mình sẽ cảm thấy ghen tị. Lương Lộ nhìn xuống bàn tay anh đang nắm mình; dù sao thì họ cũng đã quen biết nhau từ rất lâu rồi…

Nhưng cuối cùng, cô vẫn muốn

Xiao Qin bật cười, nụ cười khiến anh phải nghiêng đầu sang một bên; giọng nói trầm ấm của anh vang lên bên tai Lương Lộ. Lương Lộ suýt nữa tức giận, anh vỗ nhẹ lên mu bàn tay cô rồi gật đầu cười và nói: “Được thôi.”

Khi sống một mình ở Mỹ, để sớm tự lập, Xiao Qin đã bắt đầu làm việc từ thời trung học tại khu Chinatown. Lúc đó, anh còn vài tháng nữa mới đủ tuổi thành niên, nên được coi là lao động trẻ em bất hợp pháp. Để tránh bị cảnh sát kiểm tra, anh chỉ có thể làm những công việc bắt đầu sớm và kết thúc muộn, vào những khung giờ không thông thường. Anh làm việc tại một tiệm đậu phụ, dậy sớm để giúp chuẩn bị nước ngâm đậu phụ. Còn Thành Nhậu thì làm việc tại quán ăn sáng bên cạnh, dậy sớm để gói bánh bao.

Hai người cùng tuổi, thường xuyên gặp nhau nên dần trở nên thân thiện với nhau.

Thành Nhậu và Ngôn Thích đều là trẻ mồ côi, bị bỏ rơi từ nhỏ. Vì không muốn bị chia tách để được nhận nuôi, hai đứa bé đã ở trong trại trẻ mồ côi cho đến khi gần 10 tuổi mới được một cặp vợ chồng người Mỹ nhận nuôi. Khi lớn lên, đặc điểm nữ tính của cô bé ngày càng rõ ràng, và Thành Nhậu nhận ra rằng cha dượng mình có ý đồ xấu xa. Cô đã lấy cắp tiền và cùng Ngôn Thích trốn ra ngoài, ẩn náu tại khu Chinatown, làm nhiều công việc khác nhau để kiếm tiền trang trải học phí và chi phí sinh hoạt, nuôi sống bản thân và em gái mình.

Lần đầu tiên gặp một cô gái phải sống trong cảnh khổ cực như vậy, Xiao Qin cảm thấy đau lòng nhưng cũng rất ngưỡng mộ cô. Vì vậy, anh thường xuyên giúp đỡ cô, và dần dần, hai người trẻ tuổi có những trải nghiệm tương tự nhau này bắt đầu quen biết và trở nên thân thiết với nhau.

Thời gian đó, cuộc sống của cả hai đều rất khó khăn, nhưng không ai oán trách họ cả. Thành Nhậu không hề biết rằng mình bị dị ứng nặng với cao su khi lần đầu tiên đưa nó cho Xiao Qin. Lúc đó, Xiao Qin rất sợ hãi, cảm thấy tự trách và lo lắng. Sau khi cãi vã với Xiao Hongyan, cô lần đầu tiên liên lạc với anh để xin tiền.

Sau đó, Xiao Qin quyết tâm phải trưởng thành nhanh chóng và cố gắng học hành chăm chỉ. Thành Nhậu cũng rất gan dạ, luôn duy trì thành tích học tập tốt. Khoảng năm cuối đại học, cả hai đều tìm được công việc ổn định: Xiao Qin bắt đầu đầu tư chứng khoán nghiệp dư, còn Thành Nhậu thì làm viết bài cho một tờ báo.

Ban đầu, Xiao Qin kiếm được khá nhiều tiền từ việc đầu tư chứng khoán. Nhưng sau khi trải qua những lần thu nhập lớn, anh càng chơi càng say mê và đầu tư toàn bộ tài sản của

Cô ấy đã đăng bài cáo buộc những kẻ đứng sau đang cố tình thao túng thị trường chứng khoán một cách xấu xa. Trong thị trường chứng khoán, không chỉ có Xiao Qin là người bị thao túng mà gặp phải rắc rối nghiêm trọng; bài viết này đã nhận được sự phản hồi rộng rãi, và vụ việc dần được điều tra kỹ lưỡng. Cơ quan Quản lý Chứng khoán và Cục Điều tra Liên bang cuối cùng cũng đã phát hiện ra các vấn đề thực sự tồn tại.

Sự việc này đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng; không chỉ một cá nhân mà còn là những tập đoàn tài phiệt có quan hệ lợi ích với nhau bị liên lụy. Đối mặt với sự phanh phui và những khoản tiền phạt khổng lồ, những tập đoàn này đã không từ bỏ ý định trả thù và đã thuê sát thủ để giết Thành Nhậu. Người không có quyền lực hay sức mạnh nào như Thành Nhậu cũng không thể tránh khỏi số phận bi thảm đó. Còn Xiao Qin, anh luôn mang trong lòng nỗi ám ảnh về cái chết của cô ấy và tự cho mình là nguyên nhân gây ra nó.

Quá khứ giữa Xiao Qin và Thành Nhậu thật sự nặng nề hơn nhiều so với những gì Lương Lộ có thể tưởng tượng. Hai má cô run rẩy, và cuối cùng cô nắm lấy tay Xiao Qin, cảm thấy vẫn chưa đủ, liền ôm lấy anh. Xung quanh chỉ còn lại tiếng thở gấp của hai người. Khuôn mặt Xiao Qin khó đọc được, nhưng Lương Lộ lại trước tiên rơi nước mắt; cô nói: “Thành Nhậu là một cô gái tốt, xứng đáng được bạn yêu thương. Nhưng việc khiến bạn phải chịu đựng nỗi áy náy và hận thù chắc chắn không phải là ý định ban đầu của cô ấy. Bạn không có lỗi.”

Lúc này, trong lòng Xiao Qin cũng trở nên yên bình một cách lạ thường. Khi đối mặt lại với quá khứ đầy nặng nề, anh không còn cảm thấy bị ám ảnh bởi nỗi tội lỗi nữa, mà thay vào đó là sự bình thản – bình thản khi kể lại những sự thật đã qua. Anh nhắm mắt lại, ôm chặt lấy Lương Lộ, và sau một lúc, khi mở mắt trở lại, ánh mắt anh trở nên trong sáng và kiên định: “Tôi biết rồi.”

Lương Lộ đau lòng đến nỗi rơi nước mắt; những giọt nước mắt rơi xuống vai Xiao Qin, làm ướt áo anh. Xiao Qin nhẹ nhàng nâng lên khuôn mặt đầy nước mắt của cô ấy và hôn cô một cách sâu đậm, rồi thì thầm: “Chẳng phải cô vẫn còn một món quà sinh nhật dành cho tôi sao? Tôi muốn mở quà đó ngay bây giờ.”

Những chuyện đã qua, anh đã trải qua rồi; Lương Lộ không nên tiếp tục buồn bã và rơi nước mắt vì chúng nữa.