“Tìm tôi có chuyện gì vậy?” Norklan tựa vào ghế, một tay gõ loạn xạ lên chiếc bàn gỗ.

Người đàn ông già cười ngượng ngùng, dường như muốn tìm chỗ nào đó để đứng, nhưng thấy căn nhà này hoàn toàn không phù hợp với mình, nên chỉ đành đứng lúng túng ở cửa.

Norklan cũng không gọi ông ta lại ngồi xuống, mà thản nhiên ngắm nhìn vẻ lúng túng của ông ta, giống như đang nhìn một chú hề vậy.

Sau một lúc, người đàn ông già cuối cùng cũng chuẩn bị tâm lý tốt hơn và cất tiếng: “Xin chào… Thưa cậu trai trẻ, tôi nghe nói các bạn là học trò của Glaren.”

“À…” Norklan như nhớ ra điều gì đó, miễn cưỡng đáp: “Có thể coi là vậy.”

Người đàn ông già thở phào nhẹ nhõm rồi nói tiếp: “Đứa bé đó… khi dạy các bạn, tình hình thế nào? Nó có trông có vẻ vui vẻ không?”

Nghe vậy, Norklan thay đổi tư thế, một tay đặt sau đầu, nghiêng người sang một bên để đối diện với ông ta.

“Tại sao anh lại hỏi điều đó? Bây giờ nó đã chết rồi, dù biết tình hình thế nào cũng không thể thay đổi được gì cả. Anh nên đến mộ nó và mang theo một bó hoa mới đúng.”

Người đàn ông già không ngờ Norklan lại nói thẳng thắn đến thế, và anh ta im lặng một lúc lâu trước khi tiếp tục:

Đúng vậy, tin tức về cái chết của Glaren thực sự rất bất ngờ.

Khi tin này lan đến Vương quốc Mã Cát Lạp, anh ta vẫn đang làm ruộng; ngày hôm đó, anh ta bỏ việc đồng áng, ngồi trước ngôi nhà gỗ của mình và suy nghĩ rất lâu.

“Thưa cậu trai trẻ, có vẻ như cậu không thích đứa bé đó lắm.”

“Nếu tôi thích nó thì thật kỳ lạ rồi… Anh biết đấy, đứa bé mà anh đang nói đến luôn cố tình gây rắc rối cho tôi, cản trở tôi mọi lúc mọi nơi, phải không?” Norklan nói một cách thờ ơ.

Người đàn ông già ngập ngừng một chút.

Rồi anh ta cười buồn và nói: “Xin lỗi, thưa cậu trai trẻ… Trước đây, đứa bé đó không phải như vậy đâu. Nếu nó đã gây phiền toái cho cậu, tôi xin lỗi thay nó… Thật sự rất xin lỗi…”

Nhưng Norklan không trả lời câu nói đó, mà chỉ hỏi: “Anh tìm tôi có chuyện gì vậy? Chỉ để nói những điều này sao? Nếu là để xin lỗi, tôi không cần ai khác đại diện, người muốn xin lỗi thì nên đến đây trực tiếp… À, nhưng giờ nó đã chết rồi, tôi đã tha thứ cho nó. Dù sao thì, kẻ tầm thường luôn ghen tị với người tài năng, còn tôi thì là một thiên tài hiếm có.”

Trên khuôn mặt anh ta không hề có vẻ u ám, mà ngược lại, nó tỏa sáng rực rỡ, giống như những vì sao lấ

“Vậy thì bạn không nên tìm đến tôi. Bạn có thể đi hỏi những cô công chúa trong đội ngũ, hoặc những đứa trẻ khác. Tất cả họ đều được Glaren hướng dẫn và coi ông ấy là một anh hùng vĩ đại.” Norklan dừng lại một lát, rồi tiếp tục: “Nếu bạn tìm đến tôi, bạn chỉ nhận được sự chê bai từ tôi mà thôi.”

“Không… Thưa cậu bé.” Người già đáp lại.

“Trên thế giới này, đã có rất nhiều người coi đứa trẻ đó là vị cứu tinh; đó không phải là những lời đánh giá chính xác. Điều tôi cần là những ý kiến thực lòng, không chứa đựng yếu tố sùng bái nào cả.”

Norklan ngáp một cái, nhìn ra mặt trăng bên ngoài, rồi nói: “Được thôi, vì bạn đã nói đến mức này rồi, tôi sẽ nghe thử.”

Người già thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, ông bắt đầu kể chuyện.

“Trước khi đứa trẻ đó 15 tuổi, tôi luôn nghĩ rằng chỉ cần nó sống một cuộc sống bình yên và hạnh phúc là đủ. Nó là một đứa trẻ mồ côi bị bỏ rơi ở Hada, thậm chí không có chỗ để sinh sống; chính tôi là người nhặt nó về nhà. Nó rất ngoan, luôn giúp tôi làm việc trên đồng ruộng và đi dạo cùng tôi. Nếu không có gì xảy ra, chúng tôi sẽ sống ở Hada suốt đời.”

“Nhưng sau khi nó 15 tuổi, một ngày nọ khi thức dậy, nó đã hoàn toàn thay đổi. Nó trở nên im lặng, ít nói, ánh mắt đầy ưu tư. Dù tôi cố gắng hỏi han, nó cũng không nói gì cả, chỉ nói với tôi rằng những con quái vật sẽ xuất hiện trên lục địa, và nó muốn trở thành người ngăn chặn điều đó.”

“Tôi đã cố gắng ngăn cản nó, nhưng… không thành công.”

“Tôi từng nghĩ rằng một ngày nào đó nó sẽ tỉnh ngộ và trở về, nhưng không ngờ tôi lại nhận được tin nó đã hy sinh trong trận chiến.”

Norklan nhướng mày: “Đó không phải là điều tốt sao? Nó đã thực hiện được mong muốn của mình.”

Người già nói với giọng buồn bã: “Nhưng… liệu đó thực sự là mong muốn của nó không? Khi nghe nó nói rằng nó muốn cứu lục địa, tôi không thấy ánh sáng nào trong mắt nó. Trước đây, khi nó nói rằng nó muốn có một căn nhà riêng, nuôi một con chó, trồng vài mẫu ruộng… lúc đó, ánh sáng vẫn hiện rõ trong mắt nó.”

“Tôi luôn cảm thấy có điều gì đó đang ép buộc nó phải đưa ra quyết định đó, phải đi theo con đường đó. Tôi thực sự muốn nói với nó rằng: Con trai, con không cần phải như vậy đâu; con cũng chỉ là một người bình thường mà thôi, không cần phải gánh vác quá nhiều trách nhiệm. Nhưng tôi không thể nói ra được.”

“Vậy bạn muốn nói điều g

“Thưa ngài… Đứa trẻ đó, Gralen ấy à, chỉ là một người bình thường mà thôi! Nó không phải là vị thánh như mọi người vẫn nghĩ; nó cũng có những ham muốn riêng, có những sở thích cá nhân, có thể xảy ra tranh chấp với người khác vì những chuyện nhỏ nhặt, thậm chí còn có cảm giác ghen tị hay hận thù… Nó lẽ ra chỉ nên sống một cuộc đời bình dị và hạnh phúc…”

“Cứu thế giới không phải là ý định thực sự của nó; thậm chí nó còn coi đó như một gánh nặng nặng nề. Trước khi rời khỏi Hada, tôi đã thấy áp lực lớn trong đôi mắt nó… Nhưng tôi đã không ngăn nó lại… Tôi đã không ngăn nó được…”

Nói xong, ông ta che mặt lại và nước mắt lại tuôn rơi.

Điều ông già cần không phải là sự an ủi từ người khác; chỉ là ông đã quá lâu không ai cùng ông nói về Gralen nữa. Mọi người đều coi Gralen như một anh hùng hy sinh cho loài người, nhưng chỉ có ông mới xem Gralen như đứa trẻ từng phụ thuộc vào mình từ nhỏ.

Ngoại trừ ông, ai còn nhớ rằng Gralen chỉ là một người bình thường chứ?

“Dù bây giờ ông khóc đi nữa, Gralen cũng không thể trở lại được nữa.” NorKラン nhìn ông ta một cách lạnh lùng và nói: “Có những người đã chết, nhưng vẫn ‘sống’ mãi trong lòng nhiều người, phải không?”

“Nhưng nó đã không hề hạnh phúc…” Ông già tỏ ra rất chán nản.

“Thưa ngài, khi còn ở trường, Gralen hầu như chẳng bao giờ cười đâu phải không?”

“Đúng vậy, nó luôn giữ vẻ mặt nghiêm túc…”

“Vì vậy, nó đã không hạnh phúc… Ngay cả đến lúc chết, nó vẫn không hạnh phúc…”

Ông già tiếp tục lẩm bẩm một lúc lâu, rồi cuối cùng nhận ra trời đã tối và lịch sự rời khỏi căn phòng.

NorKラン thật sự rất tò mò.

Tất nhiên, điều ông ta tò mò không phải là liệu Gralen có hạnh phúc hay không; điều ông ta thắc mắc là tại sao Gralen lại được tái sinh, và tại sao nó lại được tái sinh nhiều lần như vậy.

Phải biết rằng, thế giới này có các vị thần… Nếu Gralen liên tục lặp lại chuỗi thời gian, liên tục tái sinh, thì chẳng lẽ các vị thần đó không hề nhận ra sao?

Giả sử Gralen là nhân vật chính, tại sao nó lại chết một cách vô cùng vội vàng như vậy?

Hơn nữa, hệ thống cũng đã nói với ông ta rằng Gralen chỉ là một nhân vật phụ mà thôi…

Nhưng nếu chỉ là một nhân vật phụ, tại sao nó lại liên tục được tái sinh?

Phải biết rằng, những điều liên quan đến “du hành thời gian” hay “tái sinh” thì đều mang tính chất đặc biệt, không hề kém cạnh nhau chút nào…

Nghĩ đến đây, NorKラン lại mở cuốn nhật ký của mình.

(Ngày 2 tháng 3 năm 3

Nhưng có lẽ tôi đã nhầm rồi… Khi quái vật tràn ngập lục địa này, không ai có thể thoát khỏi họa.

Trong nhiều lần tái sinh sau đó, tôi cũng đã nghĩ đến các biện pháp như rời bỏ Đại lục Đông để đến những nơi khác, nhưng thảm họa vẫn luôn tồn tại mọi nơi.

Nếu việc trốn tránh không mang lại kết quả gì, thì chỉ còn cách đối mặt thôi!

Vì thế giới đã cho tôi quay trở về quá khứ và ban tặng tôi sức mạnh này, chắc chắn là muốn tôi làm điều gì đó, phải thế chứ! Nếu không, việc tôi liên tục chết đi rồi lại sống lại trong quá khứ sẽ chẳng có ý nghĩa gì cả!

Có lẽ, chỉ khi tôi trở nên đủ mạnh mẽ để giúp mọi người vượt qua khủng hoảng, thì tôi mới không cần phải tái sinh nữa!

Tôi đã quá mệt mỏi với những cái chết vô tận ấy… Chết vì bị quái vật thiêu sống, bị chém chết, bị xé nát thịt, bị đẩy xuống vực sâu, bị lấy nội tạng ra ngoài… Đối với người khác, cái chết có thể là sự giải thoát, nhưng đối với tôi, nó chỉ là một vòng luân hồi không ngừng.

Tôi thực sự muốn sống sót… Tôi thực sự muốn sống sót… Tôi thực sự muốn sống sót…

Những dòng chữ tiếp theo được viết đi viết lại, và chữ viết càng lúc càng ngày càng loạn xạ; thỉnh thoảng, giấy còn bị xé rách, phản ánh sự tuyệt vọng của người viết nhật ký.

Norklan cảm thấy đầu đau khi đọc những dòng này, và quyết định đóng cuốn nhật ký lại.

Nếu đã muốn sống sót đến vậy, tại sao lại tự đi tìm cái chết chứ?

Là những người thuộc cấp độ S, họ hoàn toàn có thể tự bảo vệ bản thân mình mà.

Hơn nữa, sau bao nhiêu lần tái sinh như vậy, họ chưa từng đi học à? Nhiều dòng chữ trong nhật ký viết rất xấu xí, còn tệ hơn cả những đứa học sinh mới bắt đầu học viết nữa.

Nếu nội dung nhật ký không liên quan đến tương lai hay chuyện tái sinh, anh ta thậm chí muốn Béi viết lại một bản mới để gửi cho mình.

Không nói đến những điều khác, với tư cách là người hầu của mình, chữ viết của Béi vẫn rất ngăn nắp và đẹp mắt.

Mặt trăng lặn, mặt trời mọc…

Một ngày mới bắt đầu, và Hiベル đã hồi phục gần như hoàn toàn.

Xét đến việc Tháp Mật Giáo đã xuất hiện, các pháp sư quyết định rời đi sớm hơn để tránh những rắc rối không mong muốn.

Người đàn ông già đã đến tìm Norklan vào tối hôm trước, nhưng cho đến khi họ rời đi, ông ta vẫn không xuất hiện nữa… Có lẽ vì Gralen đã chết, nên ông ta đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng.

Dưới sự hỗ trợ của phép thuật, chiếc xe ngựa di chuyển nhanh hơn, và khoả