lore

Chương 103: Giải đáp

8,169 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Người đàn bà chuyên môi giới dịch vụ tình dục lập tức trở nên hứng thú! Khuôn mặt đầy màu sắc của cô ta nở nụ cười rạng rỡ như một bông hoa, và lớp phấn dày trên khuôn mặt cũng bắt đầu rơi xuống từng hạt một.

Các vị khách khác nghe nói có người muốn giải quyết ba câu đố khó của cô gái Hán Yên, liền tụ tập lại xung quanh họ.

Trong chốc lát, Xiao Ruoruo cùng các bạn bè bị bao vây kín đáo không thể thoát ra được! Mùi hương nồng nặc khiến họ ba người đều phải rơi nước mắt.

Nhưng vì có việc cần làm, họ không thể rời đi ngay lập tức, nên chỉ có thể nuốt nước bọt khó khăn và cố gắng giữ vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt.

“Câu đố đầu tiên này, ai cũng biết rồi đấy! Bởi vì hầu hết các vị khách ở đây đều đã thử giải nó rồi. Phần trên của câu đố là ‘Dòng sông Hán uốn lượn xa xôi, nhìn những con sóng cuồn cuộn trôi đi, không thể cuốn trôi hết bóng mây và ánh sáng trên bầu trời; dòng sông chảy về phía đông, hòa vào biển’, cậu bé chỉ cần đưa ra phần dưới của câu đố sao cho làm hài lòng cô gái Hán Yên là được.” Người đàn bà chuyên môi giới dịch vụ tình dục nhướng hai hàng lông mày cong vút trên trán, ánh mắt cô ta hiện rõ vẻ tự hào.

Vừa nói xong, mọi người xung quanh đều bắt đầu suy nghĩ lung tung. Mặc dù một số người trong số họ đã biết câu đố từ trước và đã cố gắng giải nó, nhưng điều đó cũng không ngăn họ tham gia vào cuộc vui này! Trong thời cổ đại, có rất nhiều nhà văn và thi sĩ tài năng; tài năng của họ là điều không cần phải bàn cãi. Nhưng việc câu đố đầu tiên lại khó đến thế này đã làm ảnh hưởng đến lòng tự tin của họ.

Cũng có người đã đưa ra phần dưới của câu đố, nhưng hoặc là vì cách viết không chuẩn xác, hoặc là do sự không cân đối về âm điệu, nên vẫn còn thiếu điều gì đó.

Thậm chí còn có người tuyên bố rằng câu đố này không thể giải được!

Nghe những lời này, Xiao Ruoruo chỉ cười rạng rỡ. Cô ta không nói gì, mà chỉ lấy ra một chiếc quạt khép có họa tiết cảnh núi non và bắt đầu quạt mát, tỏ ra rất tự tin!

Ha ha, đó là câu của Gu Fuchu, một trong những học giả vĩ đại nhất của Sichuan thời nhà Thanh! Mặc dù vào thời đó, người Hán đã rời khỏi sân khấu chính trị, nhưng vẫn còn rất nhiều nhà văn và thi sĩ tài năng! Làm sao những người như các bạn có thể đưa ra câu trả lời đúng được?

Nhưng thấy cô ta tỏ ra thật thoải mái, những người đã nói những lời chê bai kia lập tức bắt đầu thì thầm với nhau, ngay cả người đàn bà chuyên môi giới dịch vụ tình d

“Thành phố như nằm ngay trước mắt, tiếng nhạc du dương vang lên, cùng với tiếng chim hót và hương hoa, khiến người ta cảm thấy thích thú mỗi khi bước lên lầu này.” Giọng nói ấy vang dội, như tiếng sấm vang vào lòng mọi người.

Nghe kỹ lại, thật là tuyệt vời biết bao!

Dù bà chủ nhà không hiểu gì về thơ ca, nhưng bà ấy có đôi mắt tinh tường để nhận ra con người! Thấy vẻ ngạc nhiên trên mặt mọi người, bà ấy lập tức hiểu rằng chính cậu thiếu gia này đã viết ra câu đối xuất sắc đến thế.

Vì vậy, khuôn mặt bà ấy hơi thay đổi, cúi chào Xiao Ruoruo rồi đi mời cô Hán Yên ra.

Còn mọi người vẫn đang say mê trong những câu đối tuyệt vời của Xiao Ruoruo thì bỗng nhiên, một hương thơm dịu nhẹ lan vào khứu giác họ. Hương thơm ấy giống như hương hoa, giống như hương trái cây, thật là quyến rũ! Mọi người liền ngẩng đầu lên để tìm hiểu nguồn gốc của hương thơm ấy, và không ngờ lại nhìn thấy một bóng dáng thanh tú.

Người phụ nữ ấy có vẻ đẹp tuyệt vời: lông mày như khói, đôi mắt trong trẻo long lanh, sống mũi cao vút, đôi môi đỏ thắm, hàm răng trắng muốt. Trên đầu, cô ấy chỉ buộc tóc bằng một chiếc kẹp tua rua hình cây nguyệt quế; những sợi tua rua mảnh mai đung đưa theo từng bước chân cô, làm nổi bật thêm vóc dáng thon thả, cao ráo và thanh tú của cô. Cô mặc một chiếc váy mỏng manh, với nhiều lớp voan trắng xếp chồng lên nhau và những ống tay rộng thoải mái; ngoại trừ chiếc vòng eo màu đỏ thạch anh và chiếc kẹp tóc trên đầu, cô ấy không sử dụng bất kỳ trang phục lòe loẹt nào khác, giống như một nàng tiên bị đày xuống trần gian vậy.

Không chỉ những người đàn ông, mà cả Xiao Ruoruo cùng với hai người hầu Chī Shuāng và Shèng Xuě cũng bị choáng ngợp trong khoảnh khắc ấy!

“Thật là xinh đẹp! Giống như một nàng tiên trên trời vậy!”

“Một người phụ nữ thanh tú, đẹp đến nỗi khiến thế gian này phải kinh ngạc… Cô ấy chính là một nàng tiên!”

“Ánh sáng của cô ấy như những đám mây nhẹ che khuất mặt trăng; dáng vẻ của cô ấy như những bông tuyết bay trong gió! Nếu được yêu một người phụ nữ như thế này trong đời này, còn mong đợi gì nữa?”

“……”

Những lời khen ngợi như vậy không biết còn bao nhiêu nữa…

Lúc này, “nàng tiên” ấy bắt đầu nói:

“Ai đã viết ra câu đối dưới này?” Giọng nói của cô nhẹ nhàng như dòng suối, lay động trái tim mọi người. Nghe kỹ, có một cảm giác sâu lắng nhưng thanh khiết, khiến người ta cảm thấy như tất cả những ồn à

Ừm?! Không xứng đáng à?!! Phù phù phù, đang nghĩ gì vậy chứ! Tôi là con gái, cô ấy cũng là con gái mà, chúng tôi đâu có yêu nhau đâu!

Tiêu Nhược Nhược không biết nên cười hay nên khóc, cô ấy thực sự đã tự coi mình là đàn ông rồi! Vội vàng loại bỏ những suy nghĩ hỗn độn đó ra khỏi đầu, sau đó nghiêm túc nói: “Xin hỏi cô có phải là Hàn Yên không?”

“Đúng vậy.” Hàn Yên với vẻ đẹp thanh khiết gật đầu nhẹ.

Tiêu Nhược Nhược: “Vậy thì cô nghĩ câu đối của tôi như thế nào?”

“Rất tốt.” Giọng nói của Hàn Yên bình tĩnh như sóng lặng.

“Ehm…” Tiêu Nhược Nhược gấp chiếc quạt lại, dùng tay vuốt ve mũi mình, “Vậy thì xin cô đưa ra câu hỏi tiếp theo.”

Thật là… ngượng ngùng quá! Nói thật, các nàng tiên nói chuyện cũng đơn giản và trực tiếp như vậy sao?!!

Hàn Yên không nói gì, chỉ quay đầu nhìn người hầu đi theo mình. Người hầu lập tức hiểu ý, vén váy bước tới và đưa cho Tiêu Nhược Nhược một tờ giấy.

“Hãy viết một bài thơ loại Xuân Kích!” Tiêu Nhược Nhược bất chợt đọc ra câu hỏi thứ hai.

Ai ngờ, vừa mới nói xong, đám đông liền bùng lên tiếng kinh ngạc!

“Câu hỏi này quá khó rồi!”

“Đúng vậy! Thơ loại Xuân Kích thực sự rất khó, khó đến mức như phải vượt qua những dòng sông ngầm vậy!”

“Thơ loại Xuân Kích là gì vậy?! Tại sao mọi người lại hoảng sợ như vậy?!”

“Đúng vậy! Tôi cũng chưa từng nghe nói đến!”

“Ngay cả thơ loại khó nhất như Xuân Kích mà bạn cũng không biết à?!”

“Xin hãy chỉ giáo cho tôi được không?”

“Thực ra… Xuân Kích ban đầu là một loại dụng cụ thiên văn trong thời cổ đại, cũng là tên của những ngôi sao trên trời. Sau đó, một thể loại thơ mới xuất hiện. Thể loại thơ này không giới hạn về chủ đề, nhưng số từ theo hàng ngang và hàng dọc phải bằng nhau; có thể đọc theo thứ tự thông thường, ngược lại, hoặc lặp lại một từ để tạo thành bài thơ! Bài thơ có thể gồm ba, bốn, năm, sáu, bảy từ, rất tuyệt vời, giống như những vì sao trên trời – phức tạp và khó hiểu. Vì vậy mà nó được đặt tên như vậy; thực ra, nó còn được gọi là thơ đối xứng nữa.”

……

Toàn bộ tòa nhà lập tức trở nên yên tĩnh! Có thể nghe thấy tiếng kim đồng rơi xuống đất, thậm chí cả tiếng tim mình đập cũng nghe rõ ràng.

Nhiều người cảm thấy miệng khô háo, không tự chủ được mà nuốt một ngụm nước để bình tĩnh lại. Ngay cả Thắng Tuyết cũng thay đổi sắc mặt, ánh mắt cô ấy lấp lánh không ổn định!

Nhưng nhìn vào Tiêu Nhược Nhược, dù phải đối mặt

Cô ấy hỏi một cách nhẹ nhàng, như gió thoảng mây trôi.

Mọi người đều im lặng không nói gì.

Hàn Yên đáp: “Không có.”

Tiêu Nhược Nhược gật đầu nhẹ rồi quay sang ra lệnh với bà chủ nhà thổ: “Lấy giấy bút lại đây!”

Chưa kịp cô ấy nói xong, những thứ cần thiết đã được nhóm người đàn ông đến đây tìm niềm vui đưa đến cho cô! Kể cả chiếc bàn nữa.

Cô không nói thêm gì nữa, cuộn tay lên, cầm bút, nhúng mực, viết… Toàn bộ quá trình diễn ra một cách trôi chảy, không hề dừng lại; bút lông sóc trên tờ giấy xuan trở nên như con rồng đang bay lượn.

Không lâu sau, câu trả lời của cô đã hoàn thành.

“Ồ?? Nhanh thật à? Cô ấy có suy nghĩ kỹ không nhỉ? Chắc không phải là viết lung tung đâu nhé??”

Tất cả mọi người đều nghĩ như vậy! Ngay cả Khiêu Sương và Thắng Tuyết cũng có vẻ muốn khuyên cô nên suy nghĩ kỹ hơn.

Chỉ có một người duy nhất ánh mắt đầy mong đợi… Đó chính là Hàn Yên!

“Quý công tử đã hoàn thành rồi sao???” Hiếm khi thấy cô ấy nói với giọng run rẩy như vậy.

Tiêu Nhược Nhược không nói gì, chỉ đưa tờ giấy cho cô ấy. Lần này, không cần người hầu tiến lên, Hàn Yên đã tự mình lấy câu trả lời mà cô mong đợi từ lâu!

1/1 0%