lore

Chương 422: Bản dịch: Phụ truyện 17: Phù thủy và mèo đen cos1 (Đêm Tăm Tối)

7,138 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Đêm Minh luôn là một người đầy khát vọng khám phá và rất nghiêm túc trong mọi việc.

Khát vọng khám phá và sự nghiêm túc ấy thể hiện ở rất nhiều khía cạnh; ngay cả khi hai người trò chuyện thân mật với nhau, anh ấy vẫn giữ được tinh thần ham học hỏi ấy.

Thực ra, bên ngoài xã hội, việc duy trì tinh thần học hỏi như vậy là điều rất tốt; nhưng nếu đối tượng của việc “nghiên cứu” lại chính là bản thân mình, thì có lẽ sẽ hơi khó để kiểm soát.

Thời Lan đã bị Đêm Minh nghiên cứu kỹ lưỡng từ trong ra ngoài; mối quan hệ giữa hai người trên giường càng thêm hòa hợp, bởi vì anh ấy đã biết rõ cô ấy thích mức độ, góc độ, độ sâu… như thế nào.

Dù ban ngày Đêm Minh luôn lắng nghe ý kiến của cô ấy, nhưng vào ban đêm, bản năng làm chủ và uy nghi của một “vua chúa” trong anh ấy vẫn trỗi dậy, khiến Thời Lan – con mồi của mình – phải nằm trong phạm vi kiểm soát của anh ấy; anh ấy tiếp tục âu yếm và kiên nhẫn “thưởng thức” cô ấy.

Ngay cả trong những khoảnh khắc như vậy, biểu cảm của anh ấy vẫn dường như rất bình thản; chỉ có đôi mắt long lanh đỏ ửng mới phần nào bộc lộ vẻ đẹp quyến rũ.

Tuy nhiên, Thời Lan vẫn cảm thấy không hài lòng; cô muốn anh ấy thể hiện nhiều cảm xúc hơn, phá vỡ vẻ bề ngoài bình tĩnh của anh ấy.

Cô nghĩ, nếu đổi vai trò lại, để Đêm Minh trở thành con mồi của mình, hoặc nói cách khác, là thú cưng của cô…

Một ngày nọ, khi đang ở trong cung điện, Thời Lan tình cờ gặp một chú mèo đen nhỏ; và khi nghĩ đến hình dạng thú của Đêm Minh, cô bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng táo bạo.

Vì vậy, cô mặc một chiếc váy dài màu đen sang trọng, phong cách hơi u ám, khoác lên người một tấm áo choàng đen, làm xoăn mái tóc dài và đội một chiếc mũ phù thủy với nơ ruy băng màu xanh lá cây.

Khi cô xuất hiện ở cửa cung điện, các lính canh đều vô thức đứng thẳng người lên và tỏ thái độ cảnh giác.

Mũ phù thủy có vành rộng, phía trước buông xuống một ít voan mỏng; khuôn mặt nhỏ nhắn của Thời Lan gần như bị che khuất một nửa.

Cô khoác áo choàng đen, che kín mình một cách kỹ lưỡng đến nỗi các lính canh không nhận ra cô.

Cô nhấc chiếc mũ lên cao hơn một chút, để lộ khuôn mặt được trang điểm đậm đà; đôi môi đỏ thắm cong lên, giọng nói vốn dĩ dịu dàng của cô khi kết hợp với bộ trang phục này trở nên lạnh lùng hơn,“Là tôi đây.”

Ngay khi cô nói ra câu đó và các lính canh nhìn thấy khuôn mặt của cô, họ lập tức cúi đầu chào một cách lễ

Thời Lan cảm thấy hơi tiếc vì mình đã trang điểm quá lòe loẹt; vì thế suốt đường đi, cô liên tục phải kiểm tra danh tính. Sau đó, cô đơn giản là tháo chiếc mũ xuống và dựa vào khuôn mặt của mình để vào được tòa nhà chính một cách thuận lợi. Thời Lan lại đội chiếc mũ trở lại; cô biết rằng vào lúc này, Dạ Minh thường ở trong phòng đọc sách, nên cô đi thẳng về phía đó. Cô gõ cửa một cách lịch sự. “Mời vào.” Giọng nói lạnh lùng nhưng uy nghiêm của Dạ Minh vang lên từ bên trong, mang lại cảm giác khoảng cách. Thời Lan mở cửa bước vào; anh ngước nhìn cô. Mặc dù cô che kín mặt, anh vẫn nhận ra cô ngay lập tức. Ánh mắt lạnh lùng của anh bỗng trở nên ấm áp, và anh nói với giọng vui mừng: “Lan Lan, sao em lại đến đây?” Dưới vành mũ, Thời Lan ngạc nhiên nhướng mày lên; cô tháo chiếc mũ xuống và nhìn anh với vẻ ngạc nhiên: “Sao anh có thể nhận ra em ngay lập tức vậy?” Dạ Minh đến bên cạnh cô và tự nhiên nắm lấy tay bạn đời mình: “Ừm, không khó đâu… Dù sao trên thế giới này chỉ có một Lan Lan thôi; hương thơm của Lan Lan cũng rất đặc biệt.” “Thật sao?” Thời Lan hoài nghi, cúi đầu ngửi tay mình nhưng không cảm nhận thấy bất kỳ mùi gì đặc biệt. Tuy nhiên, những con đực thuộc loại này có thể biến thành hình thức thú; mũi của động vật luôn nhạy bén hơn con người, có lẽ chúng có thể cảm nhận được rõ ràng hơn. Dạ Minh dẫn Thời Lan ngồi xuống ghế sofa bên cạnh, sau đó rót cho cô một ly nước ấm và ra hiệu cho robot bên cạnh mang đồ ăn đến. Thời Lan đã trang điểm son môi nhưng vẫn không muốn uống nước. Cô quay đầu nhìn Dạ Minh và mỉm cười duyên dáng: “Anh có cảm thấy em có gì đó khác biệt không?” Dạ Minh nhìn kỹ lưỡng bạn đời mình và suy nghĩ trước khi trả lời: “Ừm, hôm nay Lan Lan trang điểm rất chu đáo; trông em rất xinh đẹp.” Anh nói trong khi quan sát biểu cảm của cô; Thời Lan hơi thu mày, trông có vẻ không hài lòng. Dạ Minh cảm thấy lo lắng và tiếp tục nói: “Bộ đồ này rất hợp với Lan Lan; chiếc mũ cũng rất độc đáo… Em chưa bao giờ trang điểm như vậy trước đây… Phải chăng em đang chuẩn bị tham gia một buổi yến tiệc nào đó? Cần anh đi cùng không?” Thời Lan nhướng mày: “Hôm nay anh bận không?” Dạ Minh lắc đầu: “Không bận lắm.” Hôm nay là ngày riêng tư của hai người; để có thể nhanh chóng hoàn thành công việc và dành thời gian bên vợ, Dạ Minh đã hoàn thành những việc khẩn cấp trước đó, vì vậy bây giờ anh không bận rộn. Tuy nhiên, anh rất ngạc nhiên khi thấy Thời Lan hôm nay không đi làm mà lại đến cung điện.

Có vẻ như nhận ra sự bối rối của anh, Thời Lan cũng nói: “Hôm nay là ngày nghỉ phép, cuối tuần mới đi làm.”

Dù Bệnh viện Trái Tim Chân Tâm có rất nhiều khách hàng, nhưng số bệnh nhân thực sự cần được điều trị lại rất ít; vì vậy, mỗi ngày Thời Lan đều rảnh rỗi và thường có thể về nhà sớm, nhiều lúc buổi chiều cô còn không cần phải đi làm nữa.

“Được.”

Ánh mắt Yếm Minh càng trở nên sáng lấp lánh hơn, anh nắm tay cô chặt hơn và không do dự nói: “Vì bây giờ em cũng không bận rộn, và Lan Lan cũng không cần phải đi làm, vậy chúng ta ra ngoài chơi nhé?”

Thực ra, không cần Thời Lan phải nói thêm gì, Yếm Minh cũng đã đoán ra điều mà vợ mình muốn.

Mắt Thời Lan sáng lên, cô suy nghĩ: “Không cần phải ra ngoài chơi đâu, thay vào đó, chúng ta đến khu biệt thự mà anh đã từng tổ chức sinh nhật lần trước nhé?”

“Được, tùy em.”

Yếm Minh hoàn toàn không có ý kiến gì cả; anh bảo Thời Lan đợi anh thêm năm phút để hoàn thành công việc đang làm, sau đó liền đưa cô đi.

Thời Lan vẫn muốn xác nhận một lần nữa: “Thật sự anh không bận rộn gì nữa phải không? Em không muốn trở thành loại nữ hoàng khiến vua không thể ra triều đâu.”

Yếm Minh nghe xong bèn bật cười: “Lan Lan, thật sự anh không có việc gì quan trọng cần phải làm nữa đâu… Hơn nữa, vũ trụ cũng không thể sụp đổ chỉ vì anh không đi làm một hai ngày đâu; nó không yếu đuối đến thế đâu… Hơn nữa, anh còn có rất nhiều thuộc cấp; nếu mọi việc đều để vua phải lo lắng, thì anh sẽ mệt mỏi biết bao!”

Cuối cùng, Thời Lan cũng yên tâm.

Cô cẩn thận đội lại chiếc mũ rộng lớn lên đầu; Yếm Minh cũng không dám tiến lại quá gần cô, nhưng tay anh vẫn luôn nắm chặt tay cô.

Hai người lại một lần nữa đến khu biệt thự riêng của gia đình Yếm Minh – nơi mà anh đã tổ chức sinh nhật lần trước.

Ngoài một số vệ sĩ và robot, trong khu biệt thự không có ai khác cả.

Bỗng nhiên, Thời Lan nảy ra ý đồ xấu; cô dẫn Yếm Minh vào một căn phòng ngủ và nói: “Gần đây, em vẫn chưa thực hiện được mong ước sinh nhật của mình… Em muốn thực hiện nó bây giờ, anh sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của em chứ?”

Trong lòng Yếm Minh có một cảm giác không mấy tốt đẹp, nhưng trước lời nhờ này của bạn đời mình, anh không hề do dự mà gật đầu.

Trừ những trường hợp đặc biệt, Yếm Minh luôn sẵn lòng thực hiện mọi yêu cầu của Thời Lan.

Thực ra, khi ở trên giường, Yếm Minh cũng sẵn lòng lắng nghe… Nhưng thường thì, lúc đó Thời Lan không thể nói được gì cả, và cô cũng không có c

1/1 0%