lore

Chương 320: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Vết sẹo của Vincent

7,073 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Không lâu sau đó, bữa tiệc bắt đầu.

Đêm Minh và Lục Đỉnh Phong đều rất giỏi nấu ăn; các món ăn được chuẩn bị lần này nhận được nhiều lời khen ngợi từ mọi người, và tất cả khách mời đều vui vẻ tham gia bữa tiệc.

Sau bữa ăn, Đêm Minh còn chuẩn bị thêm món nướng thịt.

Yan Hồ Thủy cũng rất giỏi làm món nướng, vì vậy hai người cùng nhau bận rộn bên bếp nướng, trong khi Thí Lan ở một nơi khác phụ trách việc chế biến món sữa nướng hương hoa hồng cho mọi người. Mục Đường Phong và Giang Hạ cũng giúp đỡ cô ấy, luôn quan sát cô để đảm bảo cô không bị nước nóng bỏng.

Bên cạnh bếp nướng, Văn Tân cũng đến giúp đỡ.

Nói ra thì Văn Tân và Quân Chủ là anh em họ; Đêm Minh khi nhìn thấy anh ta còn phải gọi anh ta là “chú”. Anh ta cũng giống như cha của Mục Đường Phong, đều là một trong những chỉ huy đội vệ sĩ cung điện. Tuy nhiên, Văn Tân dẫn đầu đội vệ sĩ robot, trong khi cha của Mục Đường Phong là đội vệ sĩ người thú.

Thông thường, ngoài công việc, Văn Tân và Quân Chủ ít khi tiếp xúc với nhau; Đêm Minh hiếm khi gặp anh ta và cũng ít khi gọi anh ta là “chú”.

Lúc này, khi thấy anh ta đến giúp đỡ, đôi mắt màu xanh đen của Đêm Minh có vẻ ngạc nhiên.

Văn Tân cười và giải thích: “Tôi rất vinh dự khi được mời đến dự bữa tiệc gia đình như thế này của cô Thí Lan; tôi nghĩ mình nên giúp đỡ một chút, và may mắn thay, tôi rất giỏi làm món nướng.”

Đêm Minh gật đầu nhẹ, không nói thêm gì, và nhường chỗ cho anh ta. Yan Hồ Thủy thấy vậy liền đến giúp xiên thịt; ánh mắt anh ta vô tình nhìn về phía hai người luôn theo sát và phục vụ Thí Lan, rồi anh ta cũng kéo họ lại để cùng giúp xiên thịt.

Vì có quá nhiều khách và thịt, chỉ một mình anh ta thì làm khá chậm. Giang Hạ và Mục Đường Phong, dưới sự chăm sóc của cha mình, cũng bắt đầu giúp đỡ.

Giang Hạ thấy chú mình cũng đến giúp đỡ thì rất ngạc nhiên: “Chú ơi, chú cũng đến giúp nướng thịt à?”

“Ồ, đúng rồi… Tôi nhớ món nướng của cháu rất ngon đấy, haha, hôm nay cháu sẽ được thưởng thức món ngon đấy.”

Văn Tân cười toe toét và nói: “Được thôi, hôm nay chú sẽ xiên thêm cho cháu nhiều hơn.”

“Cảm ơn chú ạ!”

Giang Hạ cười toe toét và không ngại ngùng gì cả.

Văn Tân thực sự rất giỏi làm món nướng; anh ta còn biết điều chỉnh lửa sao cho vừa phải, khiến thịt chín vàng óng ánh, giòn rụm mà không bị cháy.

Nhóm thịt đầu tiên được nướng xong, Giang Hạ lập tức mang đến cho Thí Lan và mọi người thử. Lúc

Người đông quá nên thịt nhanh chóng hết sạch. Không kịp ăn một miếng nào, khi nhìn thấy Thời Lan đang nhìn mình bằng đôi mắt long lanh, Jiang Xia liền hỏi: “Anh Jiang, còn không? Ngon quá!”

Anh ta ngay lập tức gật đầu và quay lại lấy thịt tiếp. May mắn thay, lò nướng có hai cái, cả hai đều rất lớn, có thể nướng được khá nhiều thịt cùng lúc. Có lẽ việc đứng lâu bên cạnh lò nướng hơi nóng, vì vậy khi trở lại, Jiang Xia thấy áo tay của chú mình đã được cuộn lên, để lộ ra hai cánh tay săn chắc. Anh ta liền hỏi: “Chú ơi, nóng quá không? Cần nghỉ một lát không?”

Vinson vẫy tay: “Không sao đâu, chỉ là chút nóng thôi.”

“À đúng rồi, hai xiên thịt này em mang đến cho mẹ anh đi, bà ấy rất thích loại thịt này đấy.”

“Ồ, đúng vậy.”

Jiang Xia gật đầu và cũng lấy thêm vài xiên thịt từ phía Ye Ming để dành cho Thời Lan và những người khác.

Ye Ming nhìn thấy Vinson đang đổ mồ hôi trên trán vì nóng, cảm thấy ngượng ngùng vì ông ấy là khách, nên nói: “Chú Văn, chú nghỉ một lát đi, chúng tôi ở đây tiếp tục làm là được.”

Yan Huo Shui gật đầu: “Để tôi lo đi, tôi cũng giỏi nướng thịt lắm đấy.”

Vinson lau mồ hôi trên trán và nói: “Được thôi, các bạn tiếp tục công việc đi, cảm ơn các bạn.”

Yan Huo Shui mỉm cười và nói: “Đương nhiên rồi,” nhưng ánh mắt anh ta vô tình lướt qua vết sẹo trên cánh tay Vinson, trở nên ngạc nhiên và hỏi: “Chú Văn, tay chú trước đây từng bị thương à?”

Vinson đáp: “Đúng vậy.”

Nói xong, ông ta cũng cuộn tay xuống.

Nghe thấy cuộc trò chuyện đó, Jiang Xia bổ sung: “Đúng rồi đấy, chú tôi trước đây từng bị thương do đạn bắn, không biết là loại súng gì, viên đạn còn kẹt trong khe xương, ngay cả buồng điều trị vết thương cũng không thể sửa chữa được.”

Ánh mắt Ye Ming hơi động đậy, sau đó anh ta im lặng nhìn vào mắt Yan Huo Shui một lát, rồi lại cúi đầu tiếp tục nướng thịt.

Yan Huo Shui tiếp tục lẩm bẩm: “Thật là nghiêm trọng…”

Cuộc trò chuyện kết thúc ở đó, Vinson cũng rời đi. Jiang Xia còn đưa thêm vài xiên thịt cho ông ấy ăn, sau đó tiếp tục giúp Mù Tangfeng chuẩn bị thịt.

Yan Huo Shui đứng bên cạnh lò nướng cùng Ye Ming, cả hai đều tập trung vào việc nướng thịt, không ai nói thêm gì nữa.

Khi bữa tiệc sắp kết thúc, người canh cửa đã mang đến món quà mà Bạch Ruốc đã gửi đến. Cô ấy không dừng lại, chỉ đưa món quà cho người canh cửa rồi rời đi.

Thời Lan thấy vậy cũng không nói gì thêm

Dù sao thì nhà họ Bạch muốn tặng quà thì cứ tặng đi, cô ấy cũng không cần phải vì mấy món quà mà phiền phức với họ.

Sau bữa tiệc kết thúc, Thời Lan cùng bốn người chăm sóc thú đã tiễn khách ra về. Giang Yến còn rủ cô ấy đến kiểm tra sức khỏe lần sau để cô ấy có thể xem đứa bé nữa.

Thời Lan tự nhiên làm một cái gật đầu vui vẻ đồng ý.

Khi mọi người đã rời đi, những công việc dọn dẹp còn lại đều được giao cho các robot gia đình.

Một ngày bận rộn nhanh chóng trôi qua.

Đêm đó, sau khi những sinh vật hóa thú đã giúp Thời Lan ngủ thiếp đi, Con Báo Đen nhẹ nhàng nhảy xuống từ giường, Con Cáo Chín Đuôi cẩn thận thu lại đuôi của mình, chỉ là đuôi nó vẫn không nhịn được mà vuốt ve cổ tay bạn đời mình trong chốc lát.

Con Thỏ Răng Nhọn và Chim Thiên Đường vẫn nằm bên cạnh Thời Lan, không muốn nhúc nhích. Ánh mắt màu xanh đêm của Night Ming lướt qua hai con vật đó, anh ta nói nhỏ: “Ra đây, có chuyện cần nói.”

Giang Hạ lười biếng vẫy đuôi, đôi mắt màu vàng óng ánh chớp chớp, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Hoàng tử lớn có chuyện gì muốn nói với mình vậy?

Nhưng vì tin tưởng vào Hoàng tử lớn, cậu bé vẫn miễn cưỡng dùng má mềm mại của mình vuốt ve mặt Thời Lan một chút, rồi mới lăn người nhảy xuống giường.

Mục Đường Phong cũng biết rằng Night Ming gọi họ như vậy chắc chắn là có chuyện quan trọng. Mặc dù không muốn rời khỏi chiếc chăn ấm áp, nhưng cậu bé vẫn từ từ thu lại đôi cánh dưới cánh tay Thời Lan.

Chiếc mỏ nhọn màu vàng của cậu ta nhẹ nhàng chạm vào mu bàn tay cô ấy, không dám vỗ cánh trong phòng, rồi nhẹ nhàng hạ cánh xuống đất và nhanh chóng trở lại hình dạng con người.

Night Ming gọi họ vào một căn phòng khác. Anh ta nhìn Văn Hỗ Thủy một cái, cả hai đều biết rằng sắp có chuyện gì xảy ra.

Night Ming bắt đầu nói: “Giang Hạ, em có thể kể chi tiết hơn cho chúng tôi nghe về chuyện cánh tay của chú em bị thương không?”

“Chú em à? Có chuyện gì vậy?”

Giang Hạ không hiểu tại sao Hoàng tử lớn lại đột nhiên quan tâm đến chú mình. Night Ming suy nghĩ một lát, rồi nói: “Em hãy kể cho tôi nghe về chuyện của chú em trước đã.”

“Được thôi.”

Giang Hạ gãi đầu và kể cho họ nghe: “Thực ra, tôi cũng không biết nhiều về chú mình đâu. Lúc đó, anh trai tôi còn nhỏ, đã kể với tôi rằng chú tôi là một anh hùng.”

Nói thật lòng, lúc đó họ cũng còn rất non nớt. Hai anh em rất thân thiết với nhau, nhưng riêng tư thì luôn không nhịn được mà so sánh cha mẹ mình.

Anh trai tôi kh

1/1 0%