Ngồi trên quầy bar không xa lối vào của nhà hát Palladium, Triệu Hiên gọi một ly rượu và thưởng thức nó một mình, trong khi vẫn liếc nhìn xung quanh.

(Thưa ngài, người Nhật Bản đã theo dõi ngài gần rạp chiếu phim trước đây đã bước vào nhà hát Palladium.)

Nghe thấy thông báo từ Y Đí Đức, Triệu Hiên hơi nhíu mày.

Tất nhiên, không phải vì những kẻ theo dõi này đã vào được bên trong, mà là bởi vì Tô Bạch vẫn chưa đến, nhưng họ lại đã tiến vào.

Tình huống này có thể cho thấy hai khả năng: hoặc là những người này chỉ đơn giản là theo dõi riêng Triệu Hiên, hoặc là họ cũng biết rằng Tô Bạch chắc chắn sẽ đến đây.

Phải hiểu một người đến mức nào mới có thể tự tin đến thế?

Câu trả lời là… không!

Con người luôn thay đổi; dù bạn hiểu một người đến đâu đi nữa, trước khi họ đưa ra quyết định cuối cùng, bạn cũng không thể chắc chắn rằng mình sẽ thắng.

Chẳng mất bao lâu, Triệu Hiên đã tìm ra câu trả lời: những người này thực sự chỉ đơn giản là theo dõi riêng mình, nhưng họ cũng biết chắc rằng Tô Bạch sẽ đến đây.

Trong những giây phút họ đi qua bên cạnh Triệu Hiên mà giả vờ không nhận ra anh ta, những suy nghĩ của họ đã bị Y Đí Đức bắt gọn.

Bây giờ, Triệu Hiên đã chắc chắn:

Thứ nhất, Tô Bạch là một người buôn bán thông tin tình báo.

Thứ hai, Tô Bạch đang thực hiện một giao dịch thông tin tình báo với người của Sơn Khẩu Tổ; tối nay chính là thời điểm giao dịch diễn ra.

Thứ ba, những người do Biên Hạnh Tử cử đến để theo dõi mình sẽ tiếp tục theo dõi anh ta; nếu anh ta thoát khỏi tầm nhìn của họ và việc phá vỡ đội ngũ của Quân đội Tình báo tại Thành phố Ma Đều, bắt giữ Trần Xử Nhân không thành công, thì Triệu Hiên sẽ trở thành nghi phạm số một.

Như vậy, điều gì đang chờ đợi Triệu Hiên thì không cần phải nói thêm nữa.

Chỉ có điều, Biên Hạnh Tử không hề biết rằng những người cô ta cử đến để theo dõi mình đã bị phát hiện rồi.

Phải nói rằng, những người này thực sự rất giỏi trong công việc của mình; nếu không có Y Đí Đức, thì Triệu Hiên thật sự khó có thể phát hiện ra họ đấy.

Bây giờ, khi đã biết được kế hoạch vượt qua Biên Hạnh Tử của họ, Triệu Hiên cảm thấy rất lo lắng. Đây quả là một kế hoạch công khai; trừ khi phe Trần Xử Nhân có thể nhận ra điều gì đó bất thường, nếu không, chính họ sẽ rơi vào tình thế bế tắc.

Họ có thể chỉ đứng nhìn cho đến khi trụ sở của Ma Đô bị tiêu diệt, hoặc có thể liều lĩnh tiêu diệt Tô Bạch rồi bỏ trốn ngay lập tức.

Đứng trước ngã ba lựa chọn này, Triệu Hiên quyết định sẽ liều một cái; anh ta tin rằng mình có thể lừa được Châu Mai để bắt giữ Tô Bạch, và hy vọng rằng phe Trần Xử Nhân cũng sẽ nhận ra điều gì đó bất thường.

Trước đây, anh ta từng nghĩ đến việc không bắt giữ Tô Bạch vì không rõ ràng về kế hoạch vượt qua Biên Hạnh Tử của họ; nhưng bây giờ, chỉ có bắt giữ được Tô Bạch thì mới có cơ hội chiến thắng.

Những kẻ buôn thông tin cũng không thể bán bất kỳ thông tin nào một cách tùy tiện đâu.

Lúc này, Triệu Hiên thực sự không hiểu nổi Tô Bạch đang nghĩ gì. Liệu Tô Bạch có không nhận ra rằng, nếu cuộc giao dịch thông tin này thành công, thì anh ta sẽ bị phơi bày ngay lập tức không?

Dù sao đi nữa, việc này liên quan đến trụ sở Ma Đô mới được xây dựng; nếu có chuyện gì xảy ra, phe Sơn Thành chắc chắn sẽ điều tra cho đến cùng. Dù Tô Bạch có gặp gỡ hay giao dịch với Châu Mai hay với người tổ chức cuộc giao dịch này, thì mọi chuyện sẽ dễ dàng bị phát hiện nếu đi đến giai đoạn đó.

Vậy thì, liệu Tô Bạch có đang suy nghĩ sai lầm không? Anh ta không muốn tiếp tục công việc này một cách từ từ, mà lại muốn thực hiện một giao dịch một lần duy nhất à? Hay là vì số tiền mà người tổ chức cuộc giao dịch này đưa ra quá lớn, nên anh ta không thể từ chối?

Dù là lý do gì đi nữa, khi Tô Bạch bước vào Khách Sạn Bạch Lạc Môn, mọi chuyện sẽ được làm sáng tỏ.

Khi vũ công hàng đầu của Khách Sạn Bạch Lạc Môn bắt đầu màn trình diễn, Tô Bạch--người mặc áo khoác đen và đang hút thuốc--bước vào đó.

Nhìn từ vẻ ngoài, Tô Bạch có vẻ hơi lưu manh; cách anh ta đi lại với đôi chân mở rộng ra hai bên khiến người ta cảm thấy anh ta khá kiêu ngạo.

Với vẻ ngoài như vậy, Triệu Hiên thực sự không hiểu làm sao anh ta lại có thể trở thành một điệp viên được. Những đặc điểm rõ ràng và cử chỉ nổi bật như vậy hoàn toàn không phù hợp với một điệp viên.

Khi ở cách Tô Bạch chưa đầy ba mét, trong chế độ quét thông tin, tất cả thông tin về Tô Bạch đã hiện lên rõ ràng trong đầu Triệu Hiên.

( Tô Bạch, nam, 38 tuổi, người dân nước Long, điệp viên hàng đầu của Quân đội Tình báo, biệt danh “Thạch Chúc”, hiện đang giữ chức vụ thư ký của trưởng đồn Quân đội Tình báo tại Thành phố Ma.)

Nhìn thấy những thông tin này, Triệu Hiên suýt nữa không tin nổi; anh ta cứ tưởng kết quả quét có sai sót. Trước đó, khi nhìn từ xa, kết quả quét chỉ cho thấy Tô Bạch thuộc về tổ chức nào đó mà thôi.

Nhưng sau khi quét từ gần, Triệu Hiên cảm thấy mình như một người ngoại đạo… Một người như vậy lại là điệp viên hàng đầu của Quân đội Tình báo?! Không thể nào tin được.

Khi Tô Bạch bước vào, Châu Mai – người đang nhảy múa trên sân khấu – lập tức để ý đến anh ta. Mục tiêu của Tô Bạch dường như rất rõ ràng: ngay sau khi bước vào, anh ta đi thẳng đến một góc khu vực ngồi, từ đó có thể nhìn thấy rõ ràng Lưu Như Tuyến đang nhảy múa trên sân khấu.

Lưu Như Tuyến là vũ công nữ số một của Palais de Paris, đồng thời cũng là một ngôi sao điện ảnh; cô ấy chính là người mà Tô Bạch yêu thích nhất. Bộ phim mà Tô Bạch đã xem chính là “Nữ thần” do Lưu Như Tuyến đóng chính.

Triệu Hiên lặng lẽ nhìn về phía Tô Bạch đang ngồi ở góc khu vực đó, rồi lại nhìn về phía Lưu Như Tuyến trên sân khấu.

( Liễu Thanh Hoan, nữ, 31 tuổi, người dân nước Long, nhân viên giao thông bí mật của Đảng Đỏ, biệt danh “Khổ Rượu”, nghệ danh Lưu Như Tuyến, ngôi sao điện ảnh, người phụ nữ quyến rũ.)

Bản gốc có thể đọc tại #9@sách/bar!

Đảng Đỏ!

Người phụ nữ này hóa ra lại là thành viên của tổ chức ngầm.

Điều này khiến Triệu Hiên hoàn toàn rối loạn; mọi thông tin dường như đều lẻ tẻ, không thể kết hợp với nhau được.

Tô Bạch đến đây để giao dịch với người do Biên Hạnh Tử sắp xếp, nhưng lý do anh ta chọn địa điểm này chính là bởi vì Liễu Thanh Hoan sẽ biểu diễn tại đây vào tối nay.

Có mối liên hệ gì giữa những việc này? Chẳng lẽ chỉ đơn giản là vì sự ngưỡng mộ mà Tô Bạch mới chọn địa điểm giao dịch này sao?

May mắn thay, trong quá trình giao dịch, Tô Bạch vẫn có thể xem buổi biểu diễn của Liễu Thanh Hoan.

Tất cả những điều này thật sự rất khó hiểu…

Dù nghĩ thế nào, Triệu Hiên cũng cảm thấy rằng một điệp viên xuất sắc như mình không thể làm ra những chuyện như thế này được.

Những manh mối ngày càng trở nên phức tạp, và vào lúc này, Châu Mai đã cầm một ly rượu tiến về phía Tô Bạch.

Đôi mắt Triệu Hiên hơi co lại; khoảng cách quá xa nên cô không thể nghe thấy suy nghĩ của Tô Bạch được.

Và khi Tô Bạch mới bước vào đây, tâm trí cô hoàn toàn chỉ hướng về Liễu Thanh Hoan, chứ không có bất kỳ manh mối quan trọng nào cả.

Chính lúc này, Châu Mai – người đang ngồi cùng với Tô Bạch – nhìn về phía Triệu Hiên và gật đầu nhẹ với cô.

Thấy vậy, Triệu Hiên liền cầm ly rượu đỏ và từ từ bước về phía chỗ ngồi của Châu Mai.

Trong chốc lát, ánh mắt của tất cả mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía Triệu Hiên.

Tuy nhiên, khi thấy Triệu Hiên đang đi về phía Châu Mai, một số người đã rời mắt khỏi cô, chỉ còn lại hai người tiếp tục theo dõi cô.

Chỉ là khi Triệu Hiên đi về phía Châu Mai, cô ta cố tình chọn một con đường đông người; không còn cách nào khác, Triệu Hiên chỉ có thể đi vòng qua đám đông đó.

Ít nhất là theo quan điểm của hai tay đặc vụ Sơn Khẩu Tổ đang theo dõi Triệu Hiên thì vậy.

Và để đi đến nơi có Châu Mai và Tô Bạch, Triệu Hiên buộc phải đi qua phía dưới sân khấu.

Lý do Triệu Hiên chọn con đường này cũng là vì muốn lợi dụng cơ hội này để “lắng nghe” suy nghĩ của Liễu Thanh Hoan bằng phương thức đặc biệt này… Xem liệu Liễu Thanh Hoan và Tô Bạch có liên quan gì đến nhau không?

Dù sao thì việc một người thuộc Đảng Cộng sản và một người thuộc tổ chức Quân đội Tình báo cùng xuất hiện ở đây, Triệu Hiên không thể nào coi đó là trùng hợp ngẫu nhiên được.