Khi cánh cửa tầng hầm được mở ra và hai người bước vào, Trần Tầm cảm thấy da đầu tê dại, không thể tin nổi khi nhìn thấy Triệu Hiên đứng bên cạnh ông Niu. Mặc dù ông không chắc chắn về danh tính của ông Niu, nhưng ông hoàn toàn biết rõ danh tính của Triệu Hiên.

“Trưởng phòng Tình báo số 76, Triệu Hiên!”

Triệu Hiên bước lên với vẻ mặt lạnh lùng, kéo một chiếc ghế ngồi xuống rồi nhìn Trần Tầm và gật đầu nhẹ:

“Trần Tầm… Hay nên gọi anh là Song Bản Nhất Lang, mã danh ‘Anh Đào’.”

Đôi mắt Trần Tầm co lại, anh ta nhìn Triệu Hiên với vẻ kinh hoàng tột độ.

Nhận thấy biểu hiện trên khuôn mặt Trần Tầm, ông Niu biết rằng tất cả các thông tin mà Triệu Hiên đã cung cấp trước đây đều đúng.

Ông cũng không ngờ rằng người đứng đầu nhóm Anh Đào lại đang ẩn náu trong tổ chức Quân Đội Trung Hoa; không lạ gì mà phe Ông Đại dù cố gắng đến đâu cũng không tìm thấy người đứng đầu nhóm này.

Sau khi giãn ra từ cơn sốc, tâm trạng của Trần Tầm cũng dần ổn định trở lại.

Anh ta hiểu rằng, ngay từ khoảnh khắc Triệu Hiên tiết lộ danh tính mình, cuộc đời anh ta sẽ kết thúc.

Nhưng điều khiến anh ta không thể hiểu được là, làm thế nào mà Triệu Hiên có thể biết được danh tính của mình? Dù sao thì trên bề mặt, anh ta vẫn là cháu trai của anh em họ Chen thuộc tổ chức Quân Đội Trung Hoa; mối quan hệ này đã giúp anh ta tránh qua rất nhiều cuộc kiểm tra và xác minh.

Suốt ba năm trời, chưa ai nghi ngờ về danh tính của anh ta; thậm chí để đảm bảo an toàn, tất cả các thông tin mà trưởng phòng Tình báo Song Ben Ichiro trước đây nhận được đều do anh ta xử lý trước khi chuyển cho nhóm Anh Đào.

Với mức độ bí mật như vậy, làm thế nào mà Triệu Hiên – một người thuộc tổ chức số 76 – có thể biết được danh tính của anh ta?

“Có vẻ như, ông Triệu chính là con chuột lớn đang ẩn náu trong tổ chức số 76.”

Triệu Hiên không trả lời; sự im lặng chính là câu trả lời tốt nhất.

Trần Tầm đành buồn bã nhắm mắt lại.

“Nhưng thưa ông Triệu, tôi rất muốn biết, ông họ Jiang hay họ Gong?”

Triệu Hiên vẫn không trả lời, mà lại hỏi ngược lại:

“Việc danh tính của ông bị phơi bày, toàn bộ là do việc ông giúp đỡ Biên Hạnh Tử. Khi cung cấp thông tin cho cô ấy, ông đã nên suy nghĩ đến ngày hôm nay.”

Trần Tầm cười khổ hai tiếng, sau đó mở mắt nhìn Triệu Hiên:

“Cô ấy quá tự tin, nghĩ rằng ở Thành Đô Ma, chỉ cần có sự bảo vệ của mình, chắc chắn sẽ không ai dám đụng đến tôi.”

Triệu Hiên nhìn Trần Tầm một cách lặng lẽ; có vẻ như cả hai đều đang nói những điều khác nhau.

Tuy nhiên, trong trạng thái được theo dõi tâm lý, Triệu Hiên vẫn liên tục quan sát những suy nghĩ của Trần Tầm.

“Tôi rất tò mò, ông đã ẩn mình lâu như vậy… Ngoài việc thiết lập nhóm ‘Anh Đào’ bên trong Quân Tống, liệu ông còn để lại những kế hoạch nào khác trong các cơ quan khác của Trung Tống hay Đảng Quốc không?”

Trần Tầm nhìn Triệu Hiên với ánh mắt cười:

“Ông nghĩ sao?”

Triệu Hiên vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng khi trả lời:

“Văn phòng Hầu Tùng? Còn có gì nữa trong Quân Tống? Hay Trung Tống?”

Khi Triệu Hiên lần lượt đặt ra những câu hỏi đó, Trần Tầm chỉ cười mà không nói gì. Nhưng những lời tiếp theo của Triệu Hiên khiến Trần Tầm như thể vừa chứng kiến ma quỷ xuất hiện vậy.

Ngay cả ông Niu đứng bên cạnh Triệu Hiên cũng trông rất ngạc nhiên, không thể tưởng tượng nổi làm thế nào mà Triệu Hiên có thể khiến Trần Tầm biến sắc đến thế, gần như muốn tự kỷ luận vì không thể nói ra lời nào.

“Văn phòng Hầu Tùng có bao nhiêu người? Một người? Không đúng, có hai người… Tên họ của họ là gì?”

“Lý Canh, Giang Hào.”

Từ vẻ mặt thoải mái ban đầu, giờ đây Trần Tầm đã trở nên kinh hoàng, và tất cả chỉ bắt nguồn từ việc Triệu Hiên đã nhắc đến hai cái tên đó.

Nhìn thấy Trần Tầm thở gấp hơn, Thầy Niu tròn mắt, ngạc nhiên quay đầu nhìn về phía Triệu Hiên – người đang ngồi yên lặng trên ghế.

Thầy Niu tự hỏi: Chẳng lẽ Sơn Thành đã điều tra rõ ràng mọi chuyện và thông báo cho Triệu Hiên, sau đó Triệu Hiên mới sử dụng những thông tin đó để phá vỡ tâm lý phòng thủ của Trần Tầm sao?

Nhưng không đúng chứ… Ngay cả khi thông tin từ Sơn Thành muốn được chuyển đến Triệu Hiên, cũng phải qua tay anh ta trước đã. Vậy làm sao Triệu Hiên lại biết được?

“Đừng lo lắng, chắc là trong phòng hầu cận không còn gì nữa rồi.”

Sau vài giây im lặng, Triệu Hiên mỉm cười và tiếp tục:

“Nếu không còn gì nữa, thì chúng ta tiếp tục thôi… Quân đội.”

“Ngoài nhóm Anh Đào, anh còn giấu đi những “quân cờ” nào khác nữa?”

“Tôi đoán là ở Cơ quan Tình báo, đúng không?”

Thầy Niu liên tục quan sát biểu hiện của Trần Tầm. Khi Triệu Hiên nhắc đến Cơ quan Tình báo, Trần Tầm hít một hơi thật sâu và nhắm chặt mắt lại. Anh ta bắt đầu nghi ngờ rằng Triệu Hiên có thể nhìn thấu suy nghĩ của mình qua ánh mắt.

Nhưng những chuyện đáng sợ như vậy, Trần Tầm cũng không dám tin… Anh ta vẫn nghi ngờ rằng chắc chắn Sơn Thành đã điều tra ra điều gì đó, và sau đó Triệu Hiên đã sử dụng thông tin đó để phá vỡ tâm lý phòng thủ của mình.

Tuy nhiên, với tư cách là một điệp viên giàu kinh nghiệm, Trần Tầm lại cảm thấy rằng trước khi nói ra những lời đó, Triệu Hiên hoàn toàn không hề biết gì cả. Đó là một trực giác… Một trực giác mà đã nhiều lần cứu Trần Tầm thoát khỏi nguy hiểm.

Nhưng bây giờ, Trần Tầm đã không còn tin vào trực giác của mình nữa. Anh ta thà tin rằng chính phía Sơn Thành là người đã phát hiện ra vấn đề, còn hơn là tin rằng tất cả những điều đó đều được Triệu Hiên nhận ra từ ánh mắt mình. Ngay cả ông Niu cũng bắt đầu nhìn Triệu Hiên với vẻ ngạc nhiên và hoảng sợ.

“À, anh thuộc cơ quan tình báo à… Vậy thì tôi đoán xem: Chắc chắn không phải là ông Lục Kiến An, trưởng phòng tình báo quân sự của Sơn Thành, vậy thì chỉ có thể là Vũ Chí Văn thôi!”

Nghe vậy, không chỉ Trần Tầm mà ngay cả ông Niu cũng há hốc miệng, nhìn chằm chằm vào Triệu Hiên và tự hỏi: Làm sao anh biết được tên Vũ Chí Văn chứ?

Phải biết rằng, sau khi Triệu Hiên đến Thành Đô để hoạt động ngầm, Vũ Chí Văn mới được chuyển lên phòng tình báo quân sự của Sơn Thành. Trước đó, khi ông Niu nhận nhiệm vụ từ trưởng Shen và đến Thành Đô để tham gia dự án “Yu Hǔ Shàng Liàn”, ông tình cờ thấy hồ sơ của các nhân viên mới được lưu trữ, trong đó có tên Vũ Chí Văn. Nhưng thông thường, những hồ sơ này là không thể tra cứu được đâu.

Vì Triệu Hiên kể từ khi đến Thành Đô chưa bao giờ trở về quê hương, vậy là làm thế nào mà anh ta lại biết được tên Vũ Chí Văn chứ?

“Có vẻ như ông Matsubara cũng không mấy yên tâm về nhóm Hoa Anh Đào; trước khi họ bị phát hiện, anh đã chuẩn bị trước bằng cách đưa Vũ Chí Văn vào phòng tình báo quân sự… Thật là một chiến lược khôn ngoan!”

Trần Tầm mở mắt ra lần nữa; anh thực sự không thể phân định được liệu phía Sơn Thành có đang phối hợp với Triệu Hiên trong việc thẩm vấn hay không, hay thực sự Triệu Hiên đã nhận ra vấn đề từ ánh mắt mình. Nhưng điều này thật sự quá khó tin.

Triệu Hiên vẫn tiếp tục nhìn Trần Tầm với nụ cười châm biếm và hỏi tiếp:

“Vậy thì bây giờ, Trung Tống…”

“Là căn cứ chính của mình, bạn chắc hẳn phải sắp xếp mọi thứ cẩn thận chứ?”

“Vậy bạn đã đặt bao nhiêu “rắc rối” trong Trung Tống?”

“Ba người, năm người… hay là sáu người?”

“Ồ, sáu người!”

Nghe vậy, Trần Tầm hoàn toàn mất bình tĩnh, trợn mắt nhìn Triệu Hiên và gầm lên:

“Bạn là ai? Thực sự bạn là ai? Bạn là người Nhật à?!”

Ông Niu nhăn mày, không hiểu sao lại ép đến mức này… Đứa trẻ kia gần như điên rồ rồi.

“À, ấy… Ngươu Hổ ạ, chúng ta có nên…”

“Ngươu Hổ? Ngươu là Ngươu Hổ à? Làm sao có thể được… Ngươu Hổ đã chết mà, phải không?”

Triệu Hiên liếc nhìn ông Niu, rồi nhún vai nhìn Trần Tầm và cười nói: “Cứ coi như Ngươu Hổ đã chết đi… Giờ thì có thể nói cho tôi biết tên của sáu người đó không?”

“Tên tuổi, chức vụ…”

Trần Tầm thở hổn hển, không thể tin nổi khi nhìn vào mắt Triệu Hiên… Không biết anh ta đang nghĩ đến chuyện của Ngươu Hổ, hay đang suy nghĩ xem nếu mình không nói ra, Triệu Hiên sẽ làm thế nào để tìm ra danh tính của sáu người đó.

Hơn nữa, bây giờ Trần Tầm càng chắc chắn rằng, sau khi Ngươu Hổ hỏi xong, mình sẽ không còn lối thoát nào nữa.

“Không nói à?”

Trần Tầm hít thở sâu vài lần, rồi cười ha hả nhìn Triệu Hiên:

“Ha ha ha! Bạn thật giỏi… Bạn nghĩ chỉ cần nói ra vài cái tên là tôi sẽ sợ hãi sao?”

“Chắc hẳn Sơn Thành quân đội đã đầu tư rất nhiều vào bạn đấy, Ngươu Hổ… Nếu bạn dám, hãy tự mình đi tìm hiểu đi… Tôi sẽ đợi bạn ở địa ngục, xem liệu bạn có thể tìm ra danh tính của sáu người đó không… Ahahaha!”

Triệu Hiên nhún vai, mỉm cười nhìn Trần Tầm và nói:

“Nếu bạn không nói, tôi sẽ không biết sao?”

Một bài hát, một phát sóng, một thông tin bên trong, một sự thật… Một cuốn sách, một lần đọc… Một cái nhìn!

“Bạch Hoan, thư ký của anh cả nhà Chén; Song Què, người mà các bạn đã đưa vào hàng ngũ của một sĩ quan… À, vị sĩ quan đó còn là một tướng chỉ huy của quân đội trung ương nữa… Các bạn thật có con mắt nhìn xa trông rộng đấy.”

“Chu Gia Duyệt”

Ông Niu nghe xong mà sững sờ, đặc biệt là khi thấy vẻ mặt hoảng sợ của Trần Tầm, ông Niu lập tức hiểu rằng những gì Triệu Hiên nói có khả năng là sự thật.

Chết tiệt, Trần Tầm chẳng hề nói gì cả, vậy Triệu Hiên làm sao lại biết được?

Chẳng lẽ, Triệu Hiên đã đánh cắp danh sách bí mật của người Nhật?

Lúc này, Trần Tầm trông giống như người đã mất hết sức lực; nếu không bị trói buộc, có lẽ anh ta đã ngã quỵ xuống đất từ lâu rồi.

Sơn Thành, Biệt thự Đài Công tại hang động Thần Tiên.

Gần đây, Ông Đại luôn bận rộn và đau đầu vì công việc, cuối cùng cũng có được nửa ngày nghỉ ngơi.

Nhưng vừa mới về đến nhà, điện thoại từ trụ sở liền reo lên.

Nghe thấy giọng nói của Thẩm Tỉnh, trong khoảnh khắc đó, Ông Đại thực sự muốn cúp máy ngay lập tức.

“Tổng chỉ huy, Hổ Nương lại gửi tin tức rồi, thông tin lần này rất quan trọng! Người đó là Trần Tầm..., à không, phải gọi là Matsubuchi Konosuke.”

“Matsubuchi Konosuke không chỉ đã đưa nhóm Anh Đào vào tổ chức quân sự của chúng ta, mà còn có một người tên là Vũ Chí Văn nữa.”

“Hơn nữa, trong văn phòng phục vụ cũng có gián điệp do Matsubuchi Konosuke cài đặt; số lượng gián điệp trong tổ chức Trung Tống còn nhiều hơn nữa… Danh sách này…”

Điện thoại của biệt thự Đài Công được kiểm tra hàng ngày, vì vậy khả năng bị nghe lén là rất thấp.

Nhưng đáng tiếc, cuộc gọi từ Thẩm Tỉnh lần này lại bị nghe lén.

Nghe xong, Ông Đại lập tức đứng dậy từ ghế sofa:

“Anh ba, anh điên rồi à? Nói những chuyện như thế qua điện thoại!”

“Nếu những người trong danh sách này trốn thoát, tôi sẽ không tha cho anh đâu!”

Bên kia điện thoại, Thẩm Tỉnh bắt đầu cười:

“Yên tâm đi tổng chỉ huy, Vũ Chí Văn đã bị kiểm soát rồi; khi tôi gọi điện lúc nãy, Lý Can và Giang Hào thuộc văn phòng phục vụ cũng đã bắt giữ được họ.”

“Những người còn lại thì thuộc về tổ chức Trung Tống… Vì vậy, bây giờ xin tổng chỉ huy quyết định.”

Nghe xong những lời đó, Ông Đại mới thở phào nhẹ nhõm:

“Đợi một chút, tôi sẽ quay lại ngay!”

Nửa giờ sau, tại trụ sở quân đội của Sơn Thành, trong văn phòng của cấp trên.

Khi vừa bước vào, Ông Đại đã thấy Thẩm Tỉnh, Mao Thuật và trưởng phòng tình báo Lục Kiến An đã đang chờ đợi ở đó.

“Cấp trên, xin lỗi, tôi đã không phát hiện ra vấn đề với Ngô Chí Văn kịp thời; đó là sai sót trong công việc của tôi.”

Lục Kiến An cảm thấy vô cùng đau lòng. Ai ngờ rằng một thành viên chủ chốt của bộ phận tình báo được lựa chọn kỹ lưỡng lại có thể trở thành gián điệp Nhật Bản chỉ trong chốc lát.

Ông Đại vẫy tay, ngồi xuống ghế làm việc rồi hỏi Thẩm Tỉnh:

“Hãy cho tôi xem danh sách những gián điệp Trung Quốc ở Nhật Bản.”

Nhận lấy danh sách, khi nhìn thấy sáu cái tên trên đó, Ông Đại không khỏi thở dài.

Lần này, các anh em nhà Trần chắc chắn sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Sau khi đặt danh sách xuống, Ông Đại do dự một lúc, cuối cùng quyết định sẽ trực tiếp đưa danh sách đó cho hiệu trưởng để ông ấy quyết định.

Nghĩ đến điều này, khóe miệng Ông Đại lại nở nụ cười manh muội.

Tuy nhiên, câu nói của Mao Thuật ngay sau đó khiến nụ cười trên khuôn mặt Ông Đại biến mất hoàn toàn.

“Cấp trên, còn có một tin nữa… Cuộc ám sát ông chủ Hồng của băng đảng Thanh Bang đã thất bại. Mặc dù Phượng Vĩ Lan đã xác định được rằng ông chủ Hồng đang ở Pháp thuộc khu và trạm Ma Đô cũng nằm ở đó, nhưng ngay sau khi ông chủ Hồng ra khỏi nhà, Trần Xử Nhân đã tiến hành cuộc ám sát… Tuy nhiên, người trong xe lại không phải là ông chủ Hồng.”

“Sau sự việc này, e rằng ông chủ Hồng sẽ không bao giờ rời khỏi biệt thự của mình nữa.”

Nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt Ông Đại biến mất hoàn toàn, Mao Thuật cũng cảm thấy lo lắng… Nhưng cũng thật bất công.

Cuộc ám sát ông chủ Hồng… Với những bài học trước đây từ Li Tam Sắc và Kỳ Hồ Ly, làm sao ông chủ Hồng có thể không chuẩn bị phòng thủ được chứ?

Bây giờ, ông chủ Hoàng đang ẩn mình trong cái “vỏ rùa” ấy; người bình thường không những không được phép tiếp cận gần, mà ngay cả khi đi qua biệt thự của ông ta cũng sẽ bị chặn lại để kiểm tra và hỏi han.

Trong tình huống này, việc thực hiện cuộc ám sát ông chủ Hoàng quả thật là điều vô cùng khó khăn!

Đúng lúc Ông Đại đang muốn mắng Mao Thuật vài câu, bảo anh ta tự tìm cách giải quyết vấn đề, thì cửa văn phòng bỗng nhiên bị gõ.

Ông Đại liếc nhìn những người xung quanh trong văn phòng, trong lòng vẫn còn hoài nghi: Lúc này, ngoại trừ ba người đang ở đây, còn ai có thể đến tìm mình chứ?

Khi Lục Kiến An mở cửa ra, họ thấy một người phụ nữ mặc đồng phục màu xanh lá cây xám của Quân đội Điệp vụ, đội mũ quân đội, dáng vẻ oai phong và cao ráo đang đứng ở đó. Mao Thuật cũng cảm thấy hơi ngạc nhiên:

“Tiểu Lưu, sao em lại đến đây?”

Người đến chính là trưởng nhóm thuộc bộ phận điện thoại, người chịu trách nhiệm gửi và nhận các bức điện quan trọng; vì vậy, hầu như tất cả các cấp lãnh đạo cao cấp của Quân đội Điệp vụ đều biết đến Lưu Minh Diệu.

“Báo cáo! Thầy Niu đã gửi tin khẩn!”

“Trước đó, tôi đã đến tìm Trưởng phòng Thẩm, nhưng ông ấy không có mặt ở đó, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi nên đưa bức điện này đến cho lãnh đạo ngay lập tức.”

Nụ cười trên khuôn mặt Ông Đại lại xuất hiện, ông nói với Lưu Minh Diệu:

“Tốt lắm, vào đi!”

Sau khi nhận lấy bản điện, Ông Đại liếc nhìn Thẩm Tỉnh và ngay lập tức, Thẩm Tỉnh tiến lên cùng ông dịch nội dung bức điện.

Khi đọc nội dung bức điện, khuôn mặt Ông Đại trở nên ngày càng phức tạp hơn, cuối cùng ông không nhịn được mà thốt lên:

“Chết tiệt!”

“Thầy Niu và Hổ Nương đang làm gì vậy? Gửi cùng một bức điện mật như thế này là đùa à?”

Sau khi xác minh rõ lý do tại sao thầy Niu lại gửi bức điện mật, căn phòng của lãnh đạo chìm vào sự im lặng kỳ lạ.

Mãi sau vài phút, Ông Đại mới nhìn Thẩm Tỉnh với vẻ không hiểu:

“Ý của thầy Niu là… ông ấy đang nói về Trần Tầm – người mà ông ấy và Lão Đàn đã cùng nhau thẩm vấn trước đây ư?”

Thẩm Tỉnh hơi ngẩn ngơ, rồi quay đầu nhìn Lưu Minh Diệu, người vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra cả.