Anh nhìn thẳng vào mắt Châu Vãn và nói khẽ: “Em đã bao giờ nghe câu này chưa?”

“Cái gì cơ?”

“Bà của em chỉ đơn giản là ‘nhảy ra’ khỏi thời gian, trở thành những thành phần nguyên thủy nhất trong vũ trụ – các phân tử, nguyên tử – rồi từ từ được tái tạo thành những thứ xung quanh em. Cây lớn che chở em dưới cái nắng gắt, chiếc áo len giúp em chống lại cái lạnh… Bà ấy chỉ biến mất với danh nghĩa là bà của em thôi, nhưng thực ra sau này, bà ấy sẽ luôn ở bên cạnh em.”

Châu Vãn im lặng một lúc.

“Sau này, bà sẽ luôn ở bên cạnh em, bất kỳ lúc nào, bằng bất kỳ hình thức nào.”

Lục Tây Tiêu thì thầm bên tai cô, giọng nói dịu dàng nhưng kiên định: “Tôi cũng vậy.”

*Sau đó vài ngày, Châu Vãn không đi học nữa. Lục Tây Tiêu hàng ngày đều ở nhà cùng cô. Anh tắt tiếng điện thoại, ít khi xem tin tức, cùng Châu Vãn tách biệt khỏi thế giới bên ngoài.*

Họ cùng nhau ngủ cho đến khi tự nhiên thức dậy; đôi khi gọi đồ ăn nhanh, đôi khi ra ngoài ăn uống. Lục Tây Tiêu đã sửa sang chiếc máy cassette mà trước đây Shen Lan thường dùng, rồi đi thuê một số đĩa phim cổ tại cửa hàng video gần nhà. Buổi tối, hai người cùng nhau ngồi trong phòng, kéo rèm cửa xuống để xem phim. Ban đêm, đôi khi họ ra ngoài đi siêu thị hoặc trung tâm mua sắm, đôi khi thì ở nhà chơi game. Cuộc sống hàng ngày của Châu Vãn cũng không quá khó khăn.

Vào Chủ nhật, khi Châu Vãn bước ra khỏi phòng ngủ, Lục Tây Tiêu lại không có ở nhà như mọi khi. Trên bàn ăn vẫn còn bữa sáng còn ấm, cùng với một tờ giấy viết bằng chữ của Lục Tây Tiêu:

“Tôi đi ra ngoài một chút, sẽ về muộn hơn. Nếu có chuyện gì, hãy gọi cho tôi nhé.”

Châu Vãn cất tờ giấy lại, gấp đôi và bỏ vào túi, sau đó ngồi xuống ăn sáng.

……

Gần đây đã có quá nhiều chuyện xảy ra. Châu Vãn hoàn toàn không nhớ rằng hôm nay là ngày 25 tháng 3 – sinh nhật của mình. Tối hôm trước, Lục Tây Tiêu đã đặt sẵn bánh kem; số tiền 20.000 nhân dân tệ mà anh nhận được trước đó vẫn chưa tìm được thời cơ thích hợp để đưa cho Châu Vãn. Ban đầu, anh không muốn cô phải vất vả; số tiền đó có thể được dùng để chữa bệnh cho bà cô của cô. Nhưng Lục Tây Tiêu sợ rằng cô sẽ buồn khi nhớ đến điều đó, nên mới chưa đưa tiền cho cô. Giờ đây, đây chính là cơ hội để anh mua một món quà sinh nhật cho cô.

Lục Tây Tiêu đã nhận được không biết bao nhiêu món quà, nhưng anh thực sự không giỏi trong việc chọn quà. Anh đi lang thang khắp tr

Cầm theo vài túi đồ ra khỏi trung tâm mua sắm, nhưng chỉ mang về vài bộ quần áo thôi, Lục Tây Tiêu vẫn cảm thấy chưa đủ và nghĩ rằng việc này không có ý nghĩa gì lắm.

Anh đi lang thang trên phố một cách vô định, bỗng dừng lại khi nhìn thấy một tấm biển đèn màu đen lớn, trên đó viết bằng chữ tiếng Anh – TATTOO.

Nhìn lên trên, tên cửa hàng là “Nan Nan”.

Dù cái tên nghe có vẻ dịu dàng và duyên dáng, nhưng tổng thể thiết kế với ba màu đen, xám và trắng, cùng phong cách viết mạnh mẽ, đã khiến cho nó trở nên đặc biệt hơn.

Lục Tây Tiêu đứng yên ở đó vài giây, sau đó bước vào bên trong.

“Chào mừng quý khách.” Một nhân viên trong cửa hàng đứng dậy và hỏi: “Quý khách muốn xăm gì?”

Lục Tây Tiêu không nói gì, mà chỉ nhìn sang bức tường trưng bày, nơi có đủ loại hình xăm khác nhau.

Loại khách hàng như thế này thường xuyên đến cửa hàng này; họ không phải là những người say mê xăm hình, mà thường là do tình cờ hoặc vì mục đích riêng tư như để kỷ niệm điều gì đó.

Lý Diễn lấy ra một cuốn sách từ kệ và nói: “Quý khách có thể xem qua cuốn này trước.”

Lục Tây Tiêu nhận lấy và cảm ơn.

Lúc này, một người phụ nữ tóc xanh bước ra từ phía trong; cô ấy gầy nhưng trông rất năng động, và có vẻ đặc trưng của vùng Giang Nam, một sự đối lập rõ rệt so với cái tên của cửa hàng.

Cô ấy tháo găng tay và vứt chúng vào thùng rác, rồi nói: “Lý Diễn, anh vào xăm trước đi, em sẽ lo phần này.”

“Được.”

Hứa Tri Nãn đến bàn và nhìn Lục Tây Tiêu, hỏi: “Quý khách đã quyết định chưa? Muốn xăm gì?”

“Em muốn xăm tên.”

“Được, tên gì vậy?”

“Châu Văn.”

Hứa Tri Nãn ngập ngừng một chút, như thể đang nhớ đến điều gì đó, sau đó mới trở lại với tinh thần và cười nói: “Đó là tên bạn gái của anh à?”

“Ừ.”

Thực ra, có rất nhiều cặp đôi đến đây để xăm tên nhau, thường là cùng nhau đến, để lưu giữ khoảnh khắc đặc biệt này.

Nhưng cũng có rất nhiều trường hợp, sau khi chia tay, họ hối tiếc và muốn xóa hoặc che giấu tên đó đi.

Vì lòng tốt, Hứa Tri Nãn luôn nhắc nhở trước khi xăm rằng, một khi đã xăm rồi, nếu sau này hối tiếc, việc xóa hình xăm sẽ rất đau đớn, và rất có thể không thể xóa sạch được; từ đó, tên đó sẽ trở thành một phần không thể tách rời của cơ thể bạn.

Lục Tây Tiêu đến đây một mình, vì vậy Hứa Tri Nãn không cần phải suy nghĩ nhiều về cách diễn đạt. Nhìn thấy anh còn rất trẻ, cô ấy quyết định nói thẳng với anh, hỏi liệu anh có chắc chắn không;

“Vùng xương đòn có ít mỡ và da mỏng, nên việc khắc hình sẽ gây đau đớn hơn một chút.”

“Ừm.”

Hứa Chí Nhan lấy ra tấm bảng vẽ và viết hai chữ “Châu Vãn” ở góc, đang suy nghĩ nên dùng kiểu chữ nào để viết hai chữ này cho đẹp nhất thì Lục Tây Tiêu hỏi: “Em có cho anh viết được không?”

Hứa Chí Nhan ngập ngừng một chút rồi đưa tấm bảng vẽ cho anh ta: “Được.”

Lục Tây Tiêu viết lên đó —— Châu Vãn.

Anh ta không cố tình viết sao cho chữ trông chuẩn xác; nét chữ của anh giống như những gì anh thường viết: chữ “Châu” được viết liền mạch, còn chữ “Vãn” thì nét cuối được kéo dài rất ra.

Không hề có sự cầu kỳ trong cách viết, nhưng điều khiến nó đẹp là sự chân thực.

Giống như một chàng trai tuổi mười bảy, mười tám, trong sáng như làn gió núi, thuần khiết như tuyết trắng.

Không hề có sự giả tạo, chỉ đơn giản là trao gửi trọn lòng mình cho đối phương một cách chân thành; ngay cả những nét tự tin, phóng khoáng ấy cũng mang đậm vẻ lãng mạn đặc trưng của tuổi trẻ.

Lục Tây Tiêu muốn tự mình viết tên “Châu Vãn” này, để nó in sâu vào cơ thể mình.

Để nó hòa quyện vào máu thịt của anh.

Anh vẫn chưa tin vào điều gọi là “vĩnh cửu”.

Anh không tin rằng có điều gì có thể mãi mãi không thay đổi, cũng khó có thể tưởng tượng được rằng hai con người có thể ở bên nhau mãi mãi.

Nhưng nếu đó là Châu Vãn, anh sẵn sàng dùng bất kỳ cách nào, ngay cả những cách ngu ngốc nhất, để buộc mình và Châu Vãn lại với nhau mãi mãi, để chúng trở thành một thể, không thể tách rời.