Trong những tầng lớp thượng lưu này, họ không chỉ là những người giàu có, sống trong sự xa hoa và chỉ biết vui chơi mà thôi.

Bản chất thật của họ chỉ là những điều không được bày tỏ ra ngoài mà thôi.

Đó luôn là quy tắc không cần phải nói ra giữa các thành viên trong gia đình.

Để không làm sợ đứa trẻ nhỏ, họ sẵn lòng giả vờ trở nên vô hại trước mặt những người họ muốn bảo vệ.

Nhưng trong thế giới của những người giàu có thực sự, sâu thẳm bên trong nó như thế nào, con người lại xấu xa đến mức nào, điều đó là điều mà người bình thường không thể tưởng tượng nổi.

Tuy nhiên, Winston và những người khác lại có thể hoạt động một cách thoải mái trong môi trường đó.

Bởi vì họ có quyền lực và tiền bạc để hỗ trợ họ.

Họ có những chiếc răng nanh sắc bén và vũ khí trong tay, cho phép họ đè bẹp mọi quy tắc xã hội.

Họ là những người có thể thay đổi những quy tắc đó; ở tầng lớp của họ, những người dưới cùng chỉ là những con kiến mà họ có thể coi thường.

Giết chết những kẻ ngu ngốc này còn dễ dàng hơn việc giết một con kiến nữa.

Dòng máu ích kỷ trong gia đình Winston đã hiện rõ vào lúc này.

Kelan nói với giọng nghiêm túc:

“Chúng ta chỉ quan tâm đến đứa trẻ nhỏ thôi. Tôi chỉ quan tâm đến gia đình mình; gia đình người khác có liên quan gì đến tôi chứ?”

“Nếu họ đáng chết, thì họ cứ chết đi.”

Richard ngăn anh em mình lại:

“Đủ rồi.”

Anh ta chỉ cho Kelan nhìn về phía Winston.

Lúc này, Winston còn tức giận hơn họ nữa.

“Chúng ta không thể đối phó với họ lúc này; mọi thứ ở đây đều là giả dối.”

“Hơn nữa, đây là ký ức của đứa trẻ… Nếu có điều gì xấu xảy ra ở đây, biết đâu nó sẽ để lại những ấn tượng tiêu cực…”

Sau khi thành công trong việc đánh thức Ô Đồi, Winston sẽ tự mình đến tính toán với họ.

Lời nói của Richard đã rất rõ ràng rồi.

Kelan chỉ có thể kìm nén cơn giận dữ và chạy xuống lầu, giải tỏa cảm xúc bằng cách đấm vào những cái bao cát.

Còn về phía Winston, anh ta do dự rất lâu, không biết mình nên làm gì để không làm tổn thương thêm đến tâm hồn của đứa trẻ.

Cuối cùng, Winston chỉ có thể vươn tay ra và làm điều đơn giản nhất, nhưng cũng là điều phản ánh rõ ràng nhất tình cảm của mình.

Anh ta ôm chặt lấy đứa con mình.

Đứa trẻ đang bị ám ảnh bởi nỗi sợ hãi và không thể tỉnh lại, nhưng khi cảm nhận được hơi ấm của cha mình, cuối cùng nó cũng mở mắt ra.

Không có lời mắng nhiếc, không có sự tổn thương, không có bất kỳ nỗi đau nào xảy ra với nó.

Chỉ có tình yêu thương của cha mình mà thôi.

Chỉ có tình yêu, như ánh trăng, mới ôm lấy cậu bé ấy.

Một cái ôm ấm áp biết bao…

Cậu bé nhìn lên bức trần sáng loáng và cảm thấy đây chính là khoảnh khắc hạnh phúc nhất của mình.

Cậu thậm chí còn cảm thấy mình đã quay trở lại những ngày xưa, khi cậu lén lút dừng chân trước cửa tiệm bánh mà mình yêu thích.

Gió thổi mạnh, thời tiết lạnh giá, nhưng mùi thơm của những chiếc bánh vừa nướng ra từ tiệm bánh, cùng hơi nóng ấm áp, đã làm ấm lòng cậu.

Giống như lúc này vậy.

Winston chính là thứ hàng xa xỉ mà cậu từng ao ước được sở hữu, nhưng không bao giờ có cơ hội mua được – thứ được gọi là tình yêu.

Nhưng bây giờ, Winston xuất hiện như một điều bất ngờ, xua tan mọi nỗi buồn của cậu, và giữ cậu khỏi việc rơi vào vực sâu.

“Bố ơi…”

“Hạnh phúc… Bánh mì…”

Lần đầu tiên kể từ khi mắc chứng mất ngôn ngữ, cậu bé đã tự mình mở miệng nói, những từ ngữ được lặp đi lặp lại một cách vô nghĩa.

Nhưng chỉ có cậu bé mới biết rằng, đó chính là lời mã hóa cho hạnh phúc.

Winston lại một lần nữa cảm thấy ngạc nhiên.

Điều khiến anh bất ngờ là, đối với một đứa trẻ đã phải chịu đựng quá nhiều đau khổ như thế này, việc làm cho nó vui vẻ lại chỉ cần một cái ôm thôi.

Anh thậm chí không cần phải dành trọn tâm huyết hay sự chăm sóc tận tụy; chỉ cần một chút sự quan tâm trong thời gian rảnh rỗi, một chút an ủi giản dị, và một chút thành thật bề ngoài, cũng đủ để làm cho đứa trẻ này vui vẻ.

Nhưng những người khác, lại không sẵn lòng dành cho nó những thứ giản dị như vậy…

Winston cảm thấy tức giận, nhưng cũng bất lực.

Anh không biết phải làm gì để U Tu có thể cảm nhận được tất cả tình yêu của mình.

Anh muốn mang đến cho U Tu những thứ tốt đẹp nhất trên toàn thế giới, nhưng lại nhận ra rằng thứ quý giá nhất trên thế giới chính là đứa con của mình.

Anh muốn ban tặng cho nó quyền lợi, tiền bạc, nhưng có lẽ đứa trẻ sẽ ghét cảm giác bị đo lường bằng tiền bạc.

Những thứ mà Winston từng tự hào, bây giờ lại chẳng còn giá trị gì cả.

Khi anh đang bối rối không biết phải làm gì, anh bỗng nhớ lại những lời mà U Tu, khi mới mười hai tuổi, đã nói với anh:

“Chỉ cần bố yêu con, con sẽ là đứa trẻ hạnh phúc nhất trên toàn thế giới.”

Winston không nhớ mình đã nói “yêu thương” với đứa trẻ bao nhiêu lần.

Một từ ngữ mà anh chưa bao giờ nhắc đến trong nửa đời đầu, bây giờ lại được anh lặp đi lặp lại mỗi ngày.

Chỉ có như vậy, anh mới có thể chắc chắn rằng trái tim đứa bé vẫn đang đập. Vẫn đang đập vì anh.

Tiếng máy điện tử lại vang lên.

Lần cuối cùng Winston nhìn thấy Ô Đồi ba tuổi, đó là nụ cười trong sáng của đứa bé.

Winston nghĩ ngợi. Mặc dù đứa bé chưa nói gì, nhưng có vẻ như nó đã biết mình sắp phải chia tay bố. Đứa bé đang cảm ơn anh… Cảm ơn bố vì đã yêu thương nó.

Khi Winston được đưa đến điểm ký ức mới, khi anh chạm vào khuôn mặt mình, anh mới nhận ra mình đang khóc. Anh… đang khóc sao? Winston không thể tin nổi. Nhưng cảm giác đau xót trong mắt anh không hề giả tạo.

Anh không hiểu tại sao mình lại khóc, chỉ đơn giản là với vẻ mặt lạnh lùng, anh vươn tay lau đi những giọt nước mắt trên khóe mắt mình.

Nhưng ngay khi anh không quan tâm đến nỗi đau của mình, một chiếc khăn giấy nhăn nheo đã xuất hiện ngay trước mắt anh. Nhìn vào đôi tay đang đưa khăn giấy cho mình, Winston suýt nữa không giữ được phẩm giá quý tộc của mình nữa… Đó là đôi tay đầy vết thương… Là đôi tay của đứa bé.

Với đôi mắt đỏ hoe, Winston nhìn Ô Đồi – người đã cao lên một chút – trước mặt mình. Nó đã cao hơn, khuôn mặt nó càng ngày càng giống Winston hơn… Nhưng nó cũng gầy đi rồi… Gần như chỉ còn là một bộ xương, có thể bị gió thổi bay bất cứ lúc nào.

**Chương 44: Mang đến cho bạn hạnh phúc và tự do**

Đứa bé nhìn vào đôi mắt đỏ hoe, đầy đau khổ của Winston, và vô thức muốn thu lại chiếc khăn giấy. Nó thấy người chú này đang khóc trên đường, trông rất đáng thương, như thể đã mất đi thứ gì đó rất quan trọng, nên nó muốn an ủi anh ta.

Nhưng khi người chú ngẩng đầu nhìn nó, đứa bé lại không khỏi cảm thấy xấu hổ… Bởi vì vẻ sang trọng toát lên từ người Winston là điều không thể che giấu được. Trong mắt Ô Đồi, người chú này cũng giống như những người dân thành thị kia… Thậm chí còn giàu có hơn họ nữa. Dù không biết các thương hiệu nổi tiếng, nhưng Ô Đồi có thể nhận ra ngay rằng chất liệu quần áo mà Winston mặc rất mềm mại, thoải mái, chắc chắn sẽ giữ ấm vào mùa đông và mát mẻ vào mùa hè. Hơn nữa, Winston còn sở hữu vẻ ngoài hoàn hảo, mang đậm phong cách nước ngoài, đến mức không thể chê vào đâu được. Rõ ràng, đó là một người lớn xuất sắc mà đứa bé này không thể tiếp cận được… Chiếc khăn giấy nhăn nheo mà đứa bé đang cầm trong túi trở nên càng thêm lộ liễu hơn.

Cậu bé vô thức muốn rút tay lại, nhưng Winston đã nhanh chóng nắm lấy tay cậu.

Người chú này dùng giọng điệu quen thuộc, đầy lo lắng và trìu mến để hỏi cậu:

“Sao em gầy yếu thế này?”

“Họ không cho em ăn sao?”

Cậu bé tránh xa tay của Winston và nhìn anh ta một cách cảnh giác.

Một đứa trẻ sáu tuổi như cậu, sau khi được trường học giáo dục về cách phòng ngừa lừa đảo, đã không còn dễ bị lừa nữa.

Nhưng suy nghĩ của cậu bé còn hạn chế; cậu cũng không nghĩ Winston là kẻ xấu. Vì vậy, cậu chỉ có thể nhìn Winston một cách ngơ ngác và chạy away…

Dù lòng cậu bé rất nhân từ, nhưng cách Winston tiếp cận đứa trẻ đó thực sự khiến người ta có thể hiểu lầm anh ta là kẻ xấu đang dụ dỗ trẻ con bằng kẹo.

Winston lắc đầu một cách bất đắc dĩ. Anh ta vào nhà vệ sinh công cộng gần đó rửa mặt để tỉnh táo lại, sau đó lén lút theo dõi Ô Đồi từ một khoảng cách vừa phải.

Có lẽ cậu bé đã kể cho anh ta nghe về quá khứ của mình khi còn nhỏ. Những câu chuyện đó khá mơ hồ; chỉ biết rằng khi ba tuổi, cậu sống cùng bố mẹ, sau đó họ đưa cậu xuống nông thôn. Chỉ vào các dịp lễ Tết, khi bà ngoại lên thành phố thăm bố mẹ, cậu mới được theo họ về nhà.

Cho đến khi cậu lên lớp 7, tốt nghiệp tiểu học, cậu mới trở lại thành phố. Vì vậy, đứa trẻ đang đi theo mẹ và em trai mình lúc này chỉ là một gánh nặng không thể tránh khỏi trong những dịp lễ.

Ánh mắt của Winston khó đoán, nhưng khi nhìn vào đứa trẻ, nó luôn chứa đựng một sự dịu dàng khó tả.

Đứa trẻ đi sau họ mặc một chiếc áo lót màu tím đỏ kỳ cục do bà ngoại cho, phủ lên nó là bộ đồng phục học đường đã phai màu, quần thì lộ ra phần gối chân, cho thấy nó đã không còn vừa vặn với chủ nhân nữa. Đôi giày thể thao của cậu bé thì đã bong keo ở nhiều chỗ, những nếp nhăn ở hai bên đã xuất hiện vết nứt.

Ô Đồi đứng một mình phía sau họ, run rẩy vì lạnh, buộc phải ôm chặt người mình; khuôn mặt trắng nhợt của cậu ấy đầy những vết đỏ do gió lạnh gây ra, trông có vẻ bất thường. Trong khi đó, mẹ và con trai đi phía trước đều mặc những chiếc áo khoác dày mới mua; con trai còn mặc thêm một bộ đồ biểu diễn khiêu vũ lấp lánh bên ngoài áo khoác. Người phụ nữ đó cẩn thận theo sát bên cạnh con mình, giúp cậu mang cặp sách và chai nước, đồng thời cầm theo một chiếc máy tính bảng để cậu có thể ôn lại đoạn vũ điệu sẽ biểu diễn hôm nay trên đường đi.

“Con yêu, đừng lo l