Ngày cuối cùng của tháng Tám, đúng lúc Chu Yán được nghỉ phép. Buổi tối, Trì Dão đi làm, và Chu Yán cũng đi theo cùng. Mục đích chính là để nói chuyện với Giang Chí, đồng thời xem Trì Dão tập quyền anh hùng.

Bà Châu không phải người ngốc; bà nhận ra rằng công ty thường xuyên trả thưởng cho mọi người, nên đã gọi điện thoại phản ánh sự việc này. Chu Yán biết chắc rằng chuyện này liên quan đến Giang Chí, nên đã tự nguyện đảm nhận trách nhiệm giải quyết vấn đề.

Họ ở nhà một ngày, sau khi ăn tối thong thả, họ đến quán bar vào khoảng sau 9 giờ tối. Vì Trì Dão đã mang lại nhiều lợi ích cho quán bar, Giang Chí sau này gần như không hạn chế thời gian làm việc của anh ta; anh ta có thể đến bất kỳ lúc nào miễn là đến đúng giờ.

Nhưng khi Chu Yán đến quán bar, ông chủ không có mặt; người đầu tiên cô gặp là Ngô Tiên Thiên, người đang dọn dẹp quầy bar.

Ngô Tiên Thiên đang bận rộn với công việc, khi thấy Chu Yán và Trì Dão cùng xuất hiện, cô hoàn toàn không reaksi, chỉ đứng đó nhìn họ một cách ngớ ngẩn.

Trì Dão đi vào phòng sau để thay đồ, trong khi đó Chu Yán ngồi xuống bên quầy bar và bắt đầu quan sát cô gái trẻ tuổi đó một cách thú vị. “Cô đến đây làm việc à?”

“Vâng… đúng vậy.” Ngô Tiên Thiên gật đầu, vô thức nhìn về hướng Trì Dão đã đi, sau đó lại nhìn Chu Yán. “Cô… các bạn…”

Chu Yán cười mỉm, không hề bận tâm: “Đừng nghĩ nữa, anh ấy là bạn trai tôi.”

Cô nói một cách thẳng thắn, dường như hoàn toàn không biết rằng người đứng đối diện mình chính là “ex bạn gái” của Trì Dão.

Ngô Tiên Thiên cúi đầu, ánh mắt cô lộ ra vẻ buồn bã.

Chu Yán biết cô ấy không hài lòng, nên liền đổi chủ đề: “Cô đến đây làm việc, bố mẹ cô biết không?”

Ngô Tiên Thiên lắc đầu, rồi cười một cách tự giễu: “Dù sao họ cũng không quan tâm đến tôi nữa.”

Ngày đầu tiên cô làm việc ở đây, khi trở về nhà vào đêm khuya, nhà cửa tối om; bố mẹ cô dường như đã ngủ từ lâu, nên họ cũng không hỏi gì về việc con gái mình trở về muộn.

Đến bữa sáng hôm sau, khi Ngô Tiên Thiên bắt đầu kể chuyện, mẹ cô lập tức đứng dậy vào bếp, còn cha cô thì cầm túi xách ra khỏi nhà. Trước khi đi, ông nói với con gái đang ngồi yên lặng bên bàn: “Con đã lớn rồi, con muốn làm gì cũng được.”

Đối với những đứa trẻ bình thường, câu nói này có thể khiến chúng cảm thấy tự do, rằng mình không còn bị bố mẹ kiểm soát nữa; nhưng đối với Ngô Tiên Thiên, nó chỉ khiến cô cảm thấy buồn bã.

Đối với cô, câu nói đó chỉ có một

Nuôi con gái suốt bao nhiêu năm như vậy, dù không thể cắt đứt mối quan hệ ngay lập tức, nhưng thật sự cũng khó có thể buông bỏ được.

Chu Yán rót một ly rượu, ly rượu va vào chiếc cốc thủy tinh mà cô ấy đang lau, phát ra tiếng vang chói tai.

“Vậy thì hãy cố gắng lớn lên đi.” Cô ấy cười nói.

Wu Qianqian nhìn cô một cách không rõ ràng lắm, sau một lúc, cô nhẹ nhàng hỏi: “Khi lớn lên rồi, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn sao?”

Nụ cười trên mặt Chu Yán giảm bớt đi.

“Không đâu.” Sau một lúc im lặng, cô thấp giọng nói: “Nhưng ít nhất là sẽ không còn quá quan tâm nữa.”

Wu Qianqian cười đau khổ: “Cô không hiểu cảm xúc của em đâu… Họ cuối cùng vẫn là cha mẹ của em, là những người đã nuôi em lớn lên, làm sao có thể không quan tâm được…”

“Tại sao em lại nghĩ rằng tôi không hiểu?” Chu Yán hỏi lại một cách bình thản. Khi câu nói vừa dứt, cô không đợi Wu Qianqian trả lời gì thêm, liền quay người đi đón Jiang Zhi vừa bước vào cửa:

“Tôi đã đợi anh bạn nửa ngày rồi đấy.”

Jiang Zhi đang nói chuyện điện thoại với Jiang Mian, nghe vậy anh ta chỉ tay cho cô, ý bảo rằng sẽ nói tiếp sau.

Họ đang yêu nhau à?

Chu Yán hơi ngạc nhiên.

Sau khi cuộc điện thoại kết thúc, Chi Ye cũng lên sân khấu.

Bên cạnh sân khấu có quá nhiều người, nói chuyện không thuận tiện, vì vậy Jiang Zhi mở một chai rượu và cùng Chu Yán ngồi xuống một góc khu vực riêng trong sân khấu.

Chu Yán nhướng mày hỏi: “Jiang Mian à?”

Jiang Zhi tựa người vào ghế sofa một cách lười biếng, thở dài một cái, Chu Yán biết ngay là chuyện giữa hai người họ đã thành công rồi.

“Jiang Mian hành động khá nhanh đấy.” Chu Yán đưa ra nhận xét.

Jiang Zhi nháy mắt với cô, nói một cách lờ đờ: “Cũng nhờ có cô mà thôi.”

“Không sao đâu.”

Nói xong, cô lấy ra một file ghi âm từ điện thoại của mình, đó là cuộc trò chuyện giữa cô và bà Zhou. Jiang Zhi biết rằng cô đến đây chắc chắn không phải để làm việc gì tốt đẹp, vì vậy anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Nghe xong, anh ta thở dài một hơi.

“Vậy tôi nên làm gì bây giờ?”

Chu Yán lắc đầu: “Đừng làm gì cả.”

Jiang Zhi lắc đầu: “Không được đâu… Họ đang gặp khó khăn như vậy, tôi…”

Chu Yán xoa trán: “Vậy thì hãy đến nhà gia đình Zhou một cách công khai, xin lỗi trước, sau đó nói với họ về ý tốt của bạn. Được không?”

“…Không được đâu.” Jiang Zhi lập tức rút người lại khỏi ghế sofa.

Tiếng reo hò liên tục vang lên từ sân khấu, Chu Yán nhìn mãi một l