lore

Chương 48: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Nơi Ngủ Yên Bình Giữa Vạn Hoa Rực Rỡ

8,716 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Tiếng gõ cửa vang lên.

Máy Quản Gia bước đến trước cửa, nhìn vào màn hình giám sát và nói: “Hãy để hàng ở ngay cửa nhé.”

Có tiếng động bên ngoài.

Vài giây sau, mọi thứ trở nên yên tĩnh.

Máy Quản Gia cúi xuống, mở khóa cơ học dưới cửa ra vào.

“Kẹt…”

Một thùng hàng được đẩy vào bên trong.

“Tôi vừa mới ngủ thiếp đi, có nên đánh thức không nhỉ?”

Máy Quản Gia do dự một chút, rồi nhớ đến lệnh của Jiang Jian, liền đi về phía ghế sofa.

“15 viên thuốc tu luyện đã được đưa đến rồi.”

Giọng nói của nó trở nên cao hơn một chút.

Trên chiếc sofa, Jiang Jian mở mắt; luồng khí vô hình xung quanh anh ta tan biến hết.

Từ đầu đến cuối, anh ta chẳng hề ngủ. Thay vào đó, anh ta liên tục tu luyện theo “Pháp Thuật Tinh Lương”.

“Được rồi.”

Jiang Jian đứng dậy, lấy các viên thuốc tu luyện ra khỏi thùng hàng và cho chúng vào cặp sách.

Máy Quản Gia thấy anh ta chuẩn bị ra ngoài, liền nhắc nhở: “Nếu thiếu ngủ kéo dài, sức khỏe sẽ suy giảm và tâm trí sẽ mất tập trung.”

Jiang Jian im lặng, chỉ vẫy tay rồi mở cửa, bước ra hành lang thang máy.

Anh ta đã thử nghiệm rồi – với tình trạng hiện tại của mình, việc thay thế giấc ngủ bằng việc tu luyện hoàn toàn khả thi.

“Trong buổi học tu luyện, Trương Gian Chi đã nói rằng…”

“Ít nhất phải tu luyện trong nửa năm thì mới có thể sử dụng ý thức tiềm thức để tu luyện khi ngủ.”

“Nhưng tôi thì…”

“Chỉ mới bắt đầu tu luyện mà đã làm được điều này rồi.”

Jiang Jian bước vào thang máy, ánh mắt đầy suy tư.

Chiều nay, tại phòng tu luyện của khuôn viên trường học, anh ta đã tu luyện liên tục trong 5 giờ đồng hồ. Lúc đó, anh ta nhận ra rằng mình không hề cảm thấy mệt mỏi; ngược lại, cơ thể anh ta trở nên thoải mái và các mạch khí trong cơ thể thông suốt hơn. Đối với anh ta mà nói, việc tu luyện giống như hít thở vậy – hoàn toàn tự nhiên. Giấc ngủ chính là tu luyện, và tu luyện cũng chính là giấc ngủ.

“Có lẽ là vì tâm trí tôi rất kiên định…”

“Trong ý thức tiềm thức của mình, tôi luôn nghĩ đến việc tu luyện.”

Jiang Jian mỉm cười, mở thiết bị nhận diện cá nhân và gọi một chiếc xe bay.

“Bây giờ là 8 giờ tối…”

“Tôi có thể tiếp tục tu luyện đến 6 giờ sáng mai.”

Trong phòng tu luyện của khuôn viên trường học, Jiang Jian ngồi xuống đất.

Trước mặt anh, có đặt 20 gói thuốc tu luyện linh hồn.

Các pháp trận trong căn phòng đang rung chuyển và phát ra tiếng ù ầm.

Thời gian trôi qua từng giây từng phút.

Số lượng các gói thuốc linh hồn trước mặt anh dần giảm đi.

Khí tụ xung quanh người anh liên tục tăng lên, hòa vào điểm thần khuyết.

Như những dòng suối hợp thành biển cả, chậm rãi nhưng kiên định không ngừng gia tăng.

Ở góc phòng, trên màn hình bán trong suốt, chiếc đồng hồ đang tích tắc chạy.

2 giờ.

5 giờ.

10 giờ.

Bên ngoài tòa lâu đài.

Bóng đêm dần tan biến, ánh bình minh vàng rực bắt đầu ló rạng.

Jiang Jian mở mắt.

Trong đáy đôi mắt đen tối của anh, ngọn lửa đỏ tím kia vẫn đang yên lặng cháy sáng.

Khí tụ xung quanh người anh đột nhiên thu lại, trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

“Nguồn linh khí của mình đã tăng lên đáng kể.”

“Quan trọng hơn nữa,”

“khả năng kiểm soát linh khí của mình cũng trở nên tinh tế hơn rất nhiều.”

Jiang Jian đứng dậy, nhắm mắt lại rồi mở mắt ra.

Ngọn lửa kỳ lạ trong đôi mắt anh đã lặng lẽ biến mất.

Sau 10 giờ tu luyện cực kỳ chăm chỉ, Jiang Jian cảm nhận được một cách rõ ràng rằng nguồn linh khí của mình đã tăng lên thêm một lần nữa.

“Mỗi lần tu luyện, mình đều tiến bộ hơn.”

“Mỗi khoảnh khắc trôi qua…”

“đều khiến mình càng xa rời cái chết hơn.”

“Thật là thú vị.”

Jiang Jian hít một hơi thật sâu, rồi thở dài.

Anh cảm thấy toàn thân mình trở nên nhẹ nhõm và thoải mái.

Không hiểu sao, sâu thẳm trong lòng anh, luôn có một cảm giác đáng sợ…

Cái bệnh kỳ lạ khiến con người mất đi ý thức ấy thật sự rất đáng sợ.

Nhưng kể từ sau nghi lễ ban ân của Thần, căn bệnh ấy chưa bao giờ tái phát nữa.

Mỗi lần tu luyện, nguồn linh khí của anh tăng lên, khiến anh cảm thấy mình đang dần xa rời căn bệnh đó hơn.

Tut!

Tiếng thông báo tin nhắn vang lên.

Jiang Jian mở thiết bị nhận diện danh tính và truy cập vào hộp thư.

Hàng chục email quảng cáo, anh đều lướt qua và vứt chúng vào thùng rác.

“Anh Jiang Jian, anh có quen sống ở Lâm Giang Học Phủ không?”

Trong một email video, Nhiếp Chính mặc váy học đường, cười duyên dáng và nói: “Năm tới, vào kỳ thi lớn ban ân của Thần, em cũng sẽ đăng ký thi vào Lâm Giang Học Phủ.”

Jiang Jian im lặng một lúc, rồi trả lời một cách chuẩn mực: “Chúc em may mắn.”

Sau đó, anh xóa thông điệp đó đi.

Nhiếp Chính trông rất xinh đẹp.

Có thể nói là cực kỳ xinh đẹp.

Mọi chi tiết trên người cô ấy đều hoàn hảo – từ mái tóc cho đến khuôn mặt, từ dáng vẻ cho đến phong thái… Thật sự là một kiệt tác!

Ngoại trừ Giang Chiếu, Nhiếp Chính chính là cô gái có khuôn mặt đẹp nhất mà Jiang Jian từng thấy. So với Triệu Kiến Tuyết thì cũng không hề kém cạnh.

Khi bước ra khỏi tòa nhà luyện tập, ánh nắng vàng óng chói lóa khiến Jiang Jian phải nheo mắt lại. Bỗng nhiên, anh nhớ đến một khoảnh khắc trong quá khứ – khoảnh khắc giống hệt như lúc này. Đó là ở thành phố Guangling; anh đứng trong bóng râm, ngẩng đầu nhìn lên thành phố khổng lồ treo lơ lửng dưới ánh nắng mặt trời.

Nhưng bây giờ, thứ mà anh đang ngước nhìn không còn là khu vực Shenzhao của thành phố Guangling nữa… Mà là thành phố Ngũ Trùng Giang thuộc tỉnh Lâm Giang Châu… Và còn là ngọn núi Thiên Trụ cao vút như bức tường trời.

“Chẳng lẽ…”

“Phải ngước nhìn lên thứ gì đó mới có thể nhận ra sự nhỏ bé của bản thân mình sao?”

Jiang Jian hạ mắt xuống, bước lên chiếc xe bay không người lái. Ánh sáng lấp lánh bên ngoài cửa sổ tạo nên những bóng đổ rối ren, thay đổi liên tục. Ánh sáng đó in lên khuôn mặt tái nhợt của chàng trai trẻ.

Vào lúc này, ánh mắt anh lạnh lùng như đáy hồ sâu thẳm.

Đúng 6 giờ 30 phút, chiếc xe bay dừng lại dưới tầng lớp học lớn. Những bậc thang uốn lượn lên trên; các thanh tay vịn bằng gỗ cũng được khắc họa với hình ảnh của những con sông. Hiện tại, vẫn chưa có sinh viên nào xuất hiện ở đây.

Jiang Jian ngồi trong xe bay, thi triển “Pháp Thuật Tinh Linh” để tu luyện một mình. Mặc dù ở bên ngoài, tốc độ tu luyện rất chậm – so với phòng tu luyện trong khuôn viên trường thì tốc độ này gần như chỉ bằng việc bò… Nhưng Jiang Jian không muốn lãng phí bất kỳ khoảnh khắc nào để tu luyện.

Một giờ… Hai giờ… Cho đến 8 giờ 30 phút, dưới những bậc thang, dần dần có nhiều sinh viên đến hơn.

“Các bạn đã chơi thử cabin ảo trong ký túc xá chưa?”

“Thật sự rất chân thực!”

“Mức độ sống động và cảm giác đau đớn trong trò chơi này thật sự rất thú vị!”

“Tôi đã chơi trò chơi ảo suốt đêm… Thật là hấp dẫn!”

Một vài sinh viên ham chơi đang bàn tán sôi nổi về cabin ảo trong ký túc xá. Nhiều sinh viên khác thì im lặng, đứng thành từng nhóm chờ giờ bắt đầu buổi học.

Đệ Nhất Viện, chỉ có 50 sinh viên thôi.

Dù sao đây cũng là khu vực của năm nhất Lâm Giang Học Phủ – khoa có thành tích kiểm tra tốt nhất.

Hầu hết mọi người ở đây đều sở hữu năng khiếu cấp 3 và rất chăm chỉ trong việc luyện tập.

Mặc dù mức độ cần mẫn của họ không thể so sánh được với Jiang Jian,

nhưng họ đã vượt xa các khoa khác trong khu vực năm nhất rồi.

“Jiang Jian, em đến sớm quá.”

Thời Hiền bước xuống từ thiết bị di chuyển trên không, tiến lại gần và gõ vào kính xe của Jiang Jian.

Jiang Jian nhìn đồng hồ: 8 giờ 50 phút.

Bước ra khỏi thiết bị, anh nói với Thời Hiền: “Tối qua tôi luyện tập ở phòng tập của khuôn viên trường, không về ký túc xá mà đến trực tiếp lớp học buổi sáng.”

Thời Hiền đeo thanh kiếm Truy Nguyệt trên lưng, nhìn về phía các bạn học, giảm giọng nói: “Tôi cũng đến lúc 3 giờ sáng và ở lại phòng tập suốt 5 giờ đồng hồ.”

Nói xong, anh quay đầu lại và nói: “Phòng tập của khuôn viên trường thật sự rất tiện lợi… Chỉ là điểm học được tiêu hao quá nhanh thôi.”

Jiang Jian đáp nhẹ: “Cuối tuần này, tôi sẽ đi nhận nhiệm vụ học tập để kiếm điểm học.”

Thời Hiền ngay lập tức đồng ý: “Tôi sẽ đi cùng em.”

Jiang Jian gật đầu.

Thanh kiếm Truy Nguyệt của Thời Hiền là một vũ khí thần ban cấp 3.

Chỉ riêng thanh kiếm này đã có giá trị hàng trăm Vạn Liên Minh Bì.

Khi tham gia kỳ kiểm tra nhập học, Jiang Jian đã nhận ra rằng sức mạnh chiến đấu của Thời Hiền thực sự đáng tin cậy.

Hơn nữa, các nhiệm vụ học tập có rất nhiều loại khác nhau… Nhưng những nhiệm vụ mang lại nhiều điểm học thì chắc chắn không thể hoàn thành một mình được.

Thời Hiền suy nghĩ một lát rồi nói: “Chúng ta nên tìm thêm ba bạn học nữa để thành lập một nhóm năm người; sẽ tốt hơn đấy.”

Jiang Jian nhìn sang và gật đầu: “Nhưng đã có một người đến rồi mà.”

Thời Hiền quay đầu nhìn. Không xa đó, Lưu Thiết Trụ đang bước về phía họ với bước chân vững vàng: “Jiang Jian, Thời Hiền, chào buổi sáng!”

Anh ấy mỉm cười hiền lành, nhưng ánh mắt lại toát lên vẻ thông minh.

1/1 0%