Lý do chính cho điều này là bởi vì súng trường Type 38 và súng máy nhẹ kiểu 96 của Nhật Bản đều sử dụng các rãnh xoắn có độ xoắn cao. Vì vậy, khi đạn ra khỏi nòng súng, tốc độ quay của nó rất lớn. Điều này khiến đạn khi đâm trúng mục tiêu không dễ dàng bị lăn tăn. Trước khi du hành thời gian, Wang Gensheng đã từng thấy người ta sử dụng súng trường Type 38 để tiến hành thử nghiệm đạn trên gel đạn đạo. Mặc dù đạn của súng Type 38 sau khi đâm trúng gel đạn đạo ở khoảng cách 50 mét mới bắt đầu lăn tăn, nhưng so với đạn của súng trường M4 thông thường – những loại đạn bắt đầu lăn tăn chỉ sau khi đi vào gel đạn đạo chưa đầy 10 centimet – thì đây là một điểm khác biệt đáng chú ý. Điều này giải thích tại sao khi súng M4 đâm trúng cơ thể con người, vết thương phía trước chỉ là những lỗ nhỏ, trong khi phía sau lại tạo thành những vết thương lớn. Tuy nhiên, đạn của súng Type 38 dù cũng gây ra hiện tượng lăn tăn và tạo ra vết thương sâu, nhưng điều này chỉ xảy ra sau khi đạn đi được khoảng hơn 30 centimet. Thực tế, cơ thể con người không thể dày đến mức đó; trừ khi họ nghiêng người để đạn đâm trúng, nếu không thì đạn chỉ có thể tạo ra một lỗ nhỏ trên chân và bay ra ngoài trước khi kịp lăn tăn. Tất nhiên, điều này không phải lúc nào cũng đúng; khi khoảng cách bắn tăng lên, tốc độ quay của đạn Type 38 sẽ giảm xuống, và do đó khả năng xuyên phá cũng sẽ suy yếu đáng kể. Vì vậy, khi đạn đâm trúng cơ thể con người ở khoảng cách hai ba trăm mét, nó sẽ mất đi tính ổn định và bắt đầu lăn tăn, khiến cho sức sát thương của súng Type 38 tối ưu hóa ở khoảng cách này chứ không phải ở cự ly 100 mét. Tuy nhiên, vẫn có hai cách để thay đổi tình hình này: thứ nhất là giảm độ xoắn của rãnh nòng súng, làm cho tốc độ quay của đạn khi ra khỏi nòng giảm xuống; như vậy đạn sẽ không còn ổn định như trước và sẽ ngay lập tức gây ra những vết thương nặng nề khi xuyên vào cơ thể. Tất nhiên, Wang Gensheng hiện tại không thể thực hiện biện pháp này, bởi vì rãnh nòng súng một khi đã được thiết kế sẵn thì không thể thay đổi được nữa. Cách thứ hai là thay đổi cấu tạo của đạn; ví dụ, có thể mài phẳng đầu đạn, như vậy khi đạn đâm trúng mục tiêu, do đầu đạn bằng phẳng, khả năng xuyên phá sẽ giảm đáng kể, và đạn sẽ bắt đầu lăn tăn ngay trong cơ thể trước khi xuyên qua. Ngoài ra, việc loại bỏ lớp vỏ đồng bao quanh đầu đạn và thay thế nó bằng chất liệu chì mềm hơn đồng sẽ giúp tăng đáng kể sức cản khi đạn xuyên qua cơ thể, khiến cho đạn có thể dễ dàng

Nhưng loại đạn này cũng có một nhược điểm rất lớn. Cần biết rằng lý do tại sao đạn lại được thiết kế với đầu nhọn chính là bởi vì đầu nhọn giúp đạn phù hợp hơn với dạng hình khi nó bay ở vận tốc vượt âm thanh. Nếu loại bỏ đầu nhọn của đạn, sức cản không khí khi đạn bay sẽ tăng lên đáng kể, điều này sẽ ảnh hưởng đến quá trình bay của đạn và làm giảm đáng kể tầm bắn hiệu quả của nó. Tuy nhiên, đối với Vương Căn Sinh mà nói, điều này không quá quan trọng, bởi vì việc sử dụng súng máy nhẹ như thể là súng trường tấn công vốn dĩ đã được thiết kế để chiến đấu trong phạm vi từ vài trăm mét cho đến vài chục mét hoặc thậm chí chỉ vài mét; vì vậy, khoảng cách bay của đạn không quá quan trọng. Đúng vào lúc Vương Căn Sinh đang suy nghĩ cách tối ưu hóa sức mạnh của đạn súng trường Type 38 thì quân tiếp viện của bọn Nhật Bản cuối cùng cũng đã đến hiện trường, thậm chí ngay cả chỉ huy liên đội của đại đội bị Vương Căn Sinh tiêu diệt cũng đã có mặt. Tuy nhiên, khi nhìn thấy tình hình này, chỉ huy liên đội Watanabe Đại Lang đã tức giận đến mức không thể kiềm chế được. Đúng vậy, đại đội bị Vương Căn Sinh tiêu diệt chính là binh sĩ thuộc liên đội của Watanabe, và việc bị tiêu diệt hoàn toàn này càng khiến tình hình của liên đội Watanabe trở nên tồi tệ hơn. Trước đó, khi tấn công làng Vương Gia, họ đã mất ba đại đội; bây giờ lại thêm một đại đội nữa bị tiêu diệt hoàn toàn, điều này đồng nghĩa với việc liên đội Watanabe chỉ còn lại hai đại đội binh sĩ. “Thưa chỉ huy liên đội, tôi phát hiện ra rằng phần lớn những chiến binh Đế quốc bị giết đều là do bị súng trường tấn công bắn chết, và họ còn sử dụng loại đạn rất hiếm này nữa!” Đúng vào lúc chỉ huy liên đội Watanabe Đại Lang đang tức giận, trợ lý của ông ta lại mang đến một vỏ đạn với vẻ mặt rất nghiêm túc. Khi nhìn thấy vỏ đạn mà trợ lý đưa đến, Watanabe Đại Lang lập tức nhận ra đó là vỏ đạn loại 0,45 inch; loại đạn này rất phổ biến ở khu vực Mỹ Lệ, chẳng hạn như súng ngắn M1911, súng trường tấn công Thomson, và cả súng trường tấn công M3 mới được phát triển gần đây cũng đều sử dụng loại đạn này. Nhưng ở khu vực Tây Sơn thì loại đạn này rất hiếm gặp; ít nhất theo những gì Watanabe Đại Lang biết, chỉ có đội đặc nhiệm Yamamoto mới sử dụng loại đạn này. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là Watanabe Đại Lang còn nghe nói rằng năm ngoái, khi đội đặc nhiệm Yamamoto tiến hành chiến dịch ám sát chỉ huy quân đội Quân đội Giải phóng Dân tộc Trung Hoa, họ không chỉ không thành công m

Người đàn ông tên là Yamamoto Ichimoku ấy là ai nhỉ? Đó là một sinh viên xuất sắc sau khi du học tại Học viện Quân sự; anh ta được coi là người rất được trọng dụng trước mặt Tổng chỉ huy quân đội số một, Shoji Oguchi.

Tin tức mới nhất đã được đăng tải đầu tiên trên diễn đàn sách số 69!

Vì vậy, dù những khẩu súng trường tấn công mà đơn vị của anh ta sử dụng để tiêu diệt hoàn toàn đơn vị Quân đội Nhân dân Trung Hoa thứ tám lại chính là những khẩu súng mà đội đặc nhiệm Yamamoto đã mất đi, thì cũng không sao cả!

Cho nên, ngay cả khi Đại tá Watanabe báo cáo với Shoji Oguchi, người luôn bảo vệ các thuộc cấp của mình, có lẽ Shoji Oguchi còn sẽ chỉ trích gay gắt Đại tá Watanabe vì khả năng chỉ huy kém cỏi của ông ta.

Nhưng sau khi nhìn vào trợ lý của mình, Đại tá Watanabe lập tức nghĩ ra một kế hoạch và lập tức nói:

“Theo những gì tôi biết, loại đạn này chỉ được sử dụng bởi những khẩu súng trường tấn công của đội đặc nhiệm Yamamoto trong khu vực Tây Sơn Tây mà thôi. Nhưng năm ngoái, đội đặc nhiệm Yamamoto đã thất bại trong cuộc tấn công bất ngờ vào đơn vị chỉ huy của Quân đội Nhân dân Trung Hoa thứ tám và đã mất một số binh sĩ cùng trang thiết bị!”

Nghe xong lời nói của Đại tá Watanabe, trợ lý của ông ta cũng gật đầu nghiêm túc và nói:

“Xin Đại tá yên tâm, tôi chắc chắn sẽ báo cáo về việc này cho Bộ Tham mưu!”

Nghe vậy, Đại tá Watanabe cũng thở phào nhẹ nhõm; ít nhất thì bây giờ trách nhiệm của mình cũng được chia sẻ một phần rồi.

Và lý do tại sao Đại tá Watanabe lại không tự mình báo cáo mà lại muốn một trợ lý cấp trung tá đi báo cáo cho Bộ Tham mưu, thì điều này liên quan đến hệ thống phân chia quyền lực quân sự và chính trị hoàn toàn riêng biệt của quân đội Nhật Bản.

Có lẽ đối với người ngoài, một đại tá trong quân đội Nhật Bản có quyền lực tuyệt đối trong đơn vị của mình, và cấp trên có quyền kiểm soát hoàn toàn đối với cấp dưới; nhưng thực tế thì không phải vậy.

Thực ra, từ xưa đến nay, dù ở trong hay ngoài nước, bất kỳ người nắm quyền nào cũng không cho phép tình trạng “một người nói là quyết định tất cả” xảy ra trong quân đội của mình; nếu không, thì từ xa xưa đã không có chức vụ giám sát quân đội rồi.

Vì vậy, bên trong quân đội Nhật Bản cũng vậy; trợ lý quân sự ở đây giống như những người giám sát quân đội vậy. Có vai trò tương tự như cơ quan chính trị trong quân đội Quân đội Nhân dân Trung Hoa, nhưng quan trọng hơn là, quyền bổ nhiệm và miễn nhiệm các trợ lý quân sự này chỉ nằm trong tay Bộ Tham mưu.