Ngay khi mọi người vẫn đang ngạc nhiên trước số lượng vũ khí dự trữ của đội lính đánh thuê này, ánh mắt của Tần Phong lại bị thu hút bởi một bóng dáng ở góc khuất.

“Lý Kiệt, sao anh lại ở đây?”

Tần Phong không ngờ rằng mình lại gặp một người quen ở xứ người xa lạ như thế này; người đàn ông ấy chính là Lý Kiệt – người đã từng hợp tác cùng Tần Phong trong sự kiện tại khách sạn Jun Du trước đây.

Sau sự kiện đó, Lý Kiệt đã biến mất không dấu vết. Tần Phong tưởng rằng anh ta đi du lịch khắp nơi, chẳng ngờ lại gặp lại anh ta ở đây.

Khi thấy mình bị Tần Phong phát hiện ra, Lý Kiệt liền e ngại vẫy tay:

“Bos, đừng gọi tôi bằng tên thật nhé; ở đây mọi người đều có biệt danh.”

Nghe vậy, Tần Phong nhún vai và nhìn Lý Kiệt một cách kỳ lạ, sau đó hai người bắt đầu trò chuyện với nhau.

Hóa ra, sau khi vụ án đó kết thúc, Lý Kiệt đã rời khỏi Hồng Kông và quyết định đi du lịch. Nhưng không ngờ người nhà Long đã tìm đến anh ta và mời anh gia nhập tổ chức gia tộc của họ. Vì mức lương hấp dẫn và việc lúc đó anh ta cũng không có việc gì để làm, nên anh đã đồng ý.

“Tần Phong à, điều này thì anh bạn không biết đâu.”

“Mặc dù đội này cũng thuộc về lực lượng của nhà Long, nhưng tính chất chủ yếu vẫn là đội lính đánh thuê. Lần này, cô Long đã đặc biệt gọi điện cho trụ sở, và cả đội chúng tôi đã bay xa đến Thái Lan để tiếp đón… Không ngờ người được tiếp đón lại chính là anh.”

Nói xong, Lý Kiệt chỉ vào người đàn ông cao lớn vừa dẫn mọi người đến đây:

“Qin sir, để tôi giới thiệu với các bạn. Người này chính là người đứng đầu đội của chúng tôi – Barney Ross.”

Hai người gật đầu chào hỏi nhau, sau đó Lý Kiệt lại chỉ về phía người đàn ông trọc đầu, đang ngồi trên xe.

“Người này là phó đầu của đội lính đánh thuê này; mọi người có thể gọi anh ta là ‘Christmas’.”

Lý Kiệt lần lượt giới thiệu các đồng đội của mình với Tần Phong.

Sau khi nghe xong những lời giới thiệu đó, biểu cảm của Tần Phong càng trở nên kỳ lạ hơn. Những khuôn mặt quen thuộc này… chẳng phải chính là những thành viên trong đội “Đội Liều Chết” sao?

Trong kiếp trước, với tư cách là một fan hâm mộ điện ảnh chuyên nghiệp, Tần Phong đã xem bộ phim “Đội Liều Chết” rất nhiều lần; tất cả các diễn viên trong phim đều là những ngôi sao quốc tế – những người đàn ông mạnh mẽ và oai phong, bao gồm cả Steven Seagal, Dolph Lundgren, và ngay cả người đàn ông đứng trước mắt mình này.

Theo cốt truyện gốc, đây là một đội lính đánh thuê hàng đầu thế giới. Tuy nhiên, khác với các tổ chức lính đánh thuê khác, đội này do Barney Ross dẫn dắt và luôn mang trong mình tinh thần công lý sâu sắc; họ luôn đồng cảm với người yếu thế và không ngại đứng lên bảo vệ công lý.

Không ngờ rằng, khi đến thế giới này, họ lại đổi lòng và gia nhập vào phe cánh của Long Cửu. Còn Lý Kiệt mà mình từng quen biết trước đây thì lại có hai bản sắc hoàn toàn khác nhau, trở thành hai mặt đối lập trong giới lính đánh thuê… Điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của Tần Phong.

Sau khi trò chuyện với Lý Kiệt một lúc, Tần Phong cuối cùng cũng nhớ ra phần thưởng mà mình vừa nhận được. Hy vọng cú đánh vừa rồi vào đầu cảnh sát trưởng Thiệu Vĩ Đức ở đồn cảnh sát không làm người đó sợ hãi quá mức…

“Hệ thống, hãy nhận phần thưởng.”

“Chúc mừng bạn đã đạt trình độ thông thạo ngôn ngữ cao cấp.”

“Trình độ thông thạo ngôn ngữ cao cấp – bây giờ bạn đã hoàn toàn nắm vững tất cả các ngôn ngữ lớn nhỏ trên thế giới, và có thể sử dụng chúng một cách thành thạo như tiếng mẹ đẻ của mình. Nếu bạn muốn tìm hiểu sâu hơn nữa, có thể thử nghiên cứu về ngôn ngữ giao tiếp giữa các loài động vật.”

Thông tin giới thiệu về kỹ năng “Thông thạo ngôn ngữ cao cấp” khá ngắn gọn… Nhưng điều này thực sự khiến Tần Phong rất vui mừng, bởi vì lúc này anh đang thực hiện nhiệm vụ xuyên quốc gia.

Vấn đề về sự bất đồng ngôn ngữ đã gây ra rất nhiều khó khăn cho anh ta; việc giao tiếp không thuận lợi có thể dẫn đến những hậu quả không thể khắc phục được đối với vụ án.

Bây giờ, với kỹ năng thông thạo các ngôn ngữ này, Tần Phong đã nắm vững tất cả các ngôn ngữ trên khắp thế giới. Trong tương lai, nếu có bất kỳ vụ án xuyên quốc gia nào, chắc chắn điều đó sẽ không còn là trở ngại đối với anh ta nữa.

Tần Phong không lãng phí thêm thời gian, mà ngay lập tức nhấn vào nút xác nhận để sử dụng kỹ năng này trong kho vật phẩm của hệ thống.

Khác với những kỹ năng về võ thuật mà anh ta đã từng nhận được trước đây, lần này khi sử dụng kỹ năng thông thạo ngôn ngữ, Tần Phong nhận thấy hệ thống không yêu cầu anh ta chuyển ý thức vào không gian tâm linh để học lại từ đầu, mà thay vào đó, thông tin ngôn ngữ của các quốc gia và vùng miền khác nhau đã được trực tiếp đưa vào não bộ của anh ta.

Vô số thông tin ập đổ vào đầu anh ta, và chỉ trong chốc lát, Tần Phong đã học được tất cả các ngôn ngữ mà hệ thống cung cấp. Tuy nhiên, do phải tiếp nhận quá nhiều thông tin cùng một lúc, Tần Phong cảm thấy như não mình sắp “nổ tung”. Anh ta phải dựa vào tường để đứng một lúc mới lấy lại được sức.

Thấy Tần Phong trong tình trạng như vậy, Lý Kiệt bên cạnh cảm thấy rất bối rối, nghĩ rằng anh ta có vấn đề sức khỏe hoặc không thích nghi với môi trường ở Thái Lan. May mắn thay, cơ thể Tần Phong đã được tăng cường sức mạnh bằng loại dung dịch nâng cao cấp, nên sức mạnh tinh thần của anh ta gấp hàng chục lần so với người bình thường; nếu không, lượng thông tin đó chắc chắn sẽ khiến anh ta đau đầu trong thời gian dài.

“Ah Feng, cậu sao vậy? Sắc mặt cậu có vẻ không ổn lắm đấy.”

“Không sao đâu, có lẽ là do không quen với môi trường ở Thái Lan thôi… Đợi một lát là sẽ ổn thôi.”

Sau khi hoàn tất công việc liên quan đến vũ khí, Tần Phong dẫn theo đội ngũ của mình đến Thái Lan để triển khai nhiệm vụ. Thời điểm xuất phát của anh ta sớm hơn Tô Giàn Thu và Hei Chai một ngày trọn vẹn. Cho đến chiều hôm sau, một chiếc du thuyền mới từ sông Mekong tiến vào bến cảng Bangkok.

Tần Phong Nhóm người đã sớm mai tiếp cận và thiết lập trận phục kích ở góc bến cảng.

  Nhờ vào thiết bị nghe lén được gắn trên người Tô Giàn Thu, họ đang theo dõi từng hành động của Hắc Thạch cùng những người khác.

  Qua ống nhòm, họ thấy Hắc Thạch cùng Tô Giàn Thu và những người khác đã lên bờ; những người đón Hắc Thạch chắc chắn là thuộc phe của Bát Diện Phật.

  “Anh em Hắc Thạch, lâu lắm rồi không gặp, chúng tôi lo lắng muốn chết mất. Tưởng anh đã chết trên sông Mê Kông rồi đấy.”

  “Ha ha, Boby… Giọng nói của anh vẫn y như xưa thôi. Để tôi giới thiệu cho anh biết một số người này.”

  “Đây là anh em A Qiu của tôi – người bạn đồng hành cùng tôi vượt qua bao hiểm trên đảo Hong Kong.”

  Nghe Hắc Thạch giới thiệu, Boby cũng bắt tay với Tô Giàn Thu. Nhưng sau đó ông ta không quan tâm đến người này nữa; dù sao thì Tô Giàn Thu chỉ là một tay sai của Hắc Thạch mà thôi.

  “Hắc Thạch, nếu sau này anh muốn mua ma túy nữa, nhớ đến Thái Lan tìm tôi nhé. Hãy giúp đỡ công việc kinh doanh của anh trai tôi đi.”

  Bobby nói ra điều này một cách không hề che giấu, và hầu như ai cũng có thể nghe thấy.

  Thấy vậy, Hắc Thạch lập tức nhắc nhở: “Trời ơi, Boby, hãy nói nhỏ lại đi. Tôi đang mua sữa bột mà, phải cẩn thận trong lời nói chứ.”

  Nghe vậy, Boby bật cười lớn: “Yên tâm đi, Hắc Thạch… Đây không phải là đảo Hong Kong, mà là Thái Lan đâu.”

  Rõ ràng Boby rất tự tin vào thế lực của mình ở Thái Lan; ông ta còn cố tình hét lớn về phía biển để mọi người đều nghe thấy.

  “Hắc Thạch, bây giờ tôi sẽ đưa anh đi mua loại heroin cao cấp nhất đây.”