“Êi ôi ôi!”

Giang Phàn bị dọa đến mức giật mình, vội vàng ngồi dậy.

Cô nắm lấy tay cậu ta, ngạc nhiên hỏi: “Em… em thực sự dám chạm vào à?”

Vân Hà Phi Tử mặt đỏ bừng.

Cô cắn răng nói: “Đều là do anh buộc em phải làm thế!”

“Nếu em đưa ra đây, mọi chuyện sẽ ổn thôi mà.”

“Thả tay em đi!”

Cô cố gắng đẩy tay cậu ta ra.

Giang Phàn cũng đỏ mặt, vội vàng nói: “Anh đưa cho em đi!”

Cuối cùng, Vân Hà Phi Tử mới rút tay lại, mặt vẫn đỏ bừng. Cô quay đầu đi, đưa tay về phía Giang Phàn: “Đưa đây, đừng lừa dối nữa.”

Giang Phàn sợ hãi, nhìn thấy cô kiêng kỵ đến thế, liền quyết định đưa chiếc chìa khóa dài bằng ngón tay cái ra.

“Cầm đi, biến mất khỏi đây!”

Vân Hà Phi Tử xác nhận đó quả thực là chìa khóa, lòng mới yên tâm trở lại.

Chỉ khi Giang Phàn bị trói buộc một cách ngoan ngoãn, cô mới cảm thấy yên tâm. Bất cứ thứ gì cậu ta có mà cô không thể kiểm soát được, đều khiến cô lo lắng.

Thực ra, cô là một cao thủ đã đạt đến cấp độ Chín Tầng Đan, từng trải qua cuộc kiểm tra sinh tử, sức mạnh của cô vượt xa những người cùng cấp.

Nhưng cô vẫn luôn e ngại Giang Phàn.

“Giờ thì yên tâm rồi.” Vân Hà Phi Tử ngồi xuống, kiểm tra những “chiến lợi phẩm” mà cô vừa thu được từ Giang Phàn.

“Vân Hà Vân Hà…”

Bỗng nhiên, một tiếng hô vang từ xa, kèm theo tiếng động ầm ĩ, lao về phía họ.

Đó là Nữ Vương Yêu Quái Chun Ni.

Vân Hà Phi Tử suýt nữa thì bị làm méo mũi: “Cô đến đúng lúc thật đấy!”

Đến sớm một chút thôi là không cần phải để cô ấy phải xấu hổ đến mức tự mình kiểm tra người khác như vậy nữa!

Còn bị người đó mắng là không biết xấu hổ nữa chứ.

Vừa mới đến nơi, Châu Ninh – Nữ Hoàng Yêu Quái đã bị Vân Hà Phi Tử nhìn chằm chằm vào mặt. Cô ấy không khỏi e ngại và rụt cổ lại, nói: “Vân Hà, tôi có làm gì sai đâu.”

Cô ấy trông giống như một đứa trẻ vừa phạm lỗi vậy.

Vân Hà Phi Tử không nỡ trách móc, nói: “Thôi đi, cũng không nên trách em đâu.”

“Hơn nữa, đừng gọi tôi bằng những cái tên khác; dù có ai ở đây hay không, cũng phải gọi tôi là Vân Hà Phi Tử.”

Cô ấy không muốn mọi người biết về mối quan hệ thân mật giữa hai người.

“À, Vân Hà Phi Tử.” Châu Ninh – Nữ Hoàng Yêu Quái ngoan ngoãn đáp.

Vân Hà Phi Tử thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình mệt mỏi vô cùng.

Từ khi lần đầu tiên bị Giang Phàn bắt sống cho đến bây giờ, thực ra chỉ mới qua một ngày thôi. Nhưng cô ấy cảm thấy như vừa trải qua một cơn ác mộng dài đằng đẵng. Điều đó khiến cô ấy vô cùng mệt mỏi. May mắn thay, khi Giang Phàn bị bắt, mọi chuyện cuối cùng cũng kết thúc.

Nhưng không may thay…

Châu Ninh – Nữ Hoàng Yêu Quái bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, nét mặt buồn bã, lấy ra một tấm da thú từ trong lòng và nói với Vân Hà Phi Tử:

“Xin lỗi, Nữ Hoàng Yêu Quái… Tôi đã hỏi những người khác rồi, nhưng không ai biết ý nghĩa của những chữ viết trên này đâu.”

Vân Hà Phi Tử nhận lấy tấm da thú đó. Lúc này cô mới nhớ ra rằng mình đã chia tấm da thú chứa chữ viết của tộc Yêu Quái thành hai phần: một phần giao cho Châu Ninh mang về tộc mình để hỏi những người già xem liệu có ai còn am hiểu loại chữ cổ này không; còn mình thì giữ lại nửa phần để tự mình tra cứu trong các sách cổ.

Nhưng tộc Yêu Quái không giỏi ghi chép lại những thông tin văn minh. Dù cô đã lục tung các sách cổ, cô cũng chỉ có thể nhận ra được vài chữ mà thôi; phần còn lại thì giống như những ký tự bí ẩn, không thể tìm hiểu được.

Ai ngờ được rằng, trên thế giới này lại có người am hiểu loại chữ viết của tộc Yêu Quái… Người đó không ai khác chính là Giang Phàn!

Chỉ nghĩ đến việc phải tiếp xúc với Giang Phàn, Vân Hà Phi Tử liền cảm thấy da đầu tê dại, và có một cảm giác chống đối mãnh liệt. Quả nhiên… Khi cô nhìn về phía Giang Phàn, anh ta cũng đang nhìn cô với ánh mắt mang tính châm biếm.

“Ồ? Vân Hà Phi Tử à, cô muốn tôi giúp giải mã những chữ viết của bộ lạc yêu tinh Đại Dương phải không?”

“Tôi là người luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người mà.”

“Rất mong được phục vụ cô.”

“Nhưng hiện tại chân tôi đau nhức quá; hy vọng Vân Hà Phi Tử sẽ giúp tôi xoa bóp một chút.”

Trời ơi! Anh ta này nói gì vậy chứ? Chắc chắn không thể để anh ta lại gần được… Chỉ cần chạm vào anh ta một cái thôi là sẽ bị cuốn hút vào rắc rối lớn đây! Vân Hà Phi Tử cắn răng, chỉ muốn cho anh ta biến mất khỏi tầm mắt mình… Nhưng thực tế là, cô chỉ có thể nhờ vả Giang Phàn để giải mã những chữ viết đó mà thôi.

“Hãy nói ra điều kiện cụ thể đi!” Vân Hà Phi Tử đã sẵn sàng chấp nhận mọi thứ có thể xảy ra.

Giang Phàn vẫy tay và nói: “Tôi sẽ giúp các bạn giải mã những chữ viết đó… Nhưng tất cả những thứ thuộc về tôi, một cái cũng không được thiếu.”

Gì cơ?! Vân Hà Phi Tử cảm thấy đau lòng vô cùng… Hòn đá Thiên Lôi này cô mới chỉ giữ được một thời gian ngắn thôi mà đã phải trả lại sao? Nghĩ đến những báu vật bên trong, cô thực sự không nỡ buông tay.

“Có vẻ như những thứ này còn quan trọng hơn cả cái hang động mà anh nói đấy…”

“Vậy thì cứ giữ lấy hòn đá Thiên Lôi của tôi đi.”

Anh ta nằm xuống một cách thoải mái, tỏ ra rất tự tin về việc mình sẽ chiếm được nó.

Vân Hà Phi Tử tức giận, vật lộn một hồi rồi nói: “Được thôi, tôi sẽ trả lại cho anh… Nhưng Nguyên Ấu Ngọc Phù, Kiếm Tử Kim và Ngũ Tỳ Nguyên Sơn thì không được!”

“Các thứ còn lại, tôi sẽ trả lại hết cho anh!”

Cô tức giận ném hòn đá Thiên Lôi trở lại…

Giang Phàn cười ha hả, nhanh chóng bắt lấy hòn đá đó.

“Ra ngoài đi một vòng rồi trở lại thôi.”

“Vân Hà Phi Tử, tôi thật không hiểu tại sao bạn phải làm vậy?”

“Mất công vất vả với tôi rồi đấy.”

“Cả người cũng bị lục soát, khuôn mặt cũng bị tổn hại, thậm chí còn bị mắng nữa.”

“Tch tch tch.”

Vân Hà Phi Tử tức giận vung nửa tấm da thú ra trước mặt anh ta: “Đừng nói nhiều nữa!”

“Đọc đi!”

Giang Phàn nhặt lên tấm da thú và bắt đầu đọc từ từ:

“Phần sau này cũng đầy những câu văn khó hiểu.”

“Ý chính có lẽ là…”

“Chín chín cuối cùng cũng trở về với nguồn gốc, tuyết buổi sáng tan biến khi mùa xuân đến.”

“Những giấc mơ xưa nay, ai cũng cho rằng chúng chỉ là những di sản cổ xưa mà thôi.”

Sau khi đọc xong, Giang Phàn lại suy nghĩ về phần đầu:

“Mây phía tây che khuất bầu trời và đất đai, tiếng chuông vang lên vào nửa đêm.”

“Thiện ác được phân thành hai con đường, người ta ngồi trước mặt Phật để tìm kiếm sự giác ngộ.”

Khi liên kết hai phần lại với nhau, anh ta không khỏi cau mày: “Các bạn chắc chắn không bỏ sót điều gì chứ?”

“Không giống như một bản đồ chỉ dẫn vị trí cất giấu kho báu đâu.”

Vân Hà Phi Tử nhíu mày lo lắng. Tám câu này quá mơ hồ, khiến người ta khó hiểu ý nghĩa của chúng.

Nói cho cùng, thay vì là thông tin về địa điểm của một hang động cổ xưa, chúng giống như những bài thơ vui không có ý nghĩa gì cụ thể.

Nhưng người đó đã nắm chặt thứ này trước khi qua đời, chứng tỏ nó không phải là thứ bình thường.

Bỗng nhiên, sau khi đọc đi đọc lại nhiều lần, Giang Phàn bỗng nhiên nhận ra điều gì đó và nói: “Tôi hiểu rồi.”

“Trong những bài thơ này, thực sự ẩn chứa thông tin về địa điểm.”

Vân Hà Phi Tử mừng rỡ: “Bạn đã nhận ra điều gì à?”

Giang Phàn vươn tay ra: “Hãy trả lại cho tôi một thứ.”

Vân Hà Phi Tử cắn nhẹ môi và nói: “Bạn thật sự không bao giờ bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào đâu!”

“Hy vọng bạn đang không lừa dối tôi đâu!”

Sau một lúc suy nghĩ, cô ấy đưa thanh kiếm tím trả lại cho Giang Phàn.

“Nói đi.”

Giang Phàn cầm lấy thanh kiếm tím, cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

Anh ta nói: “Hãy ghép các chữ đầu tiên của bốn câu trong phần sau lại với nhau.”

Vân Hà Phi Tử suy nghĩ một chút rồi đáp: “Chín triều đại cổ đại… Chín triều đại cổ đại ư?”

Cô ấy bất ngờ đứng dậy.

“Đó không phải là di tích cổ của tộc yêu sao?”

“Vào thời kỳ cổ đại, chín đời hoàng đế yêu đều đã đặt đô thành của tộc mình tại nơi đó.”

“Sau đó, nó bị những sinh vật khổng lồ thời cổ đại phá hủy, biến thành đồi trũi.”

“Người sau này gọi nơi đó là ‘Kinh đô Cổ của Chín Triều Đại’.”

“Hóa ra là vậy!”

Trên khuôn mặt Vân Hà Phi Tử hiện rõ vẻ vui mừng. Rồi cô tiếp tục đọc bốn câu đầu của bài thơ.

“Tây Chung thiện Phật… Tây Chung… Chẳng lẽ đó là chùa Tây Chung sao?”

Vân Hà Phi Tử càng tin chắc hơn: “Quả thực, tại Kinh đô Cổ của Chín Triều Đại từng có một ngôi chùa rất nổi tiếng.”

“Tên của nó là chùa Tây Chung.”

“Còn về việc liệu ngôi chùa đó có liên quan đến vị Thiện Phật hay không thì tôi cũng không rõ lắm.”

“Chỉ có thể đến đó và tìm hiểu thêm mới biết được.”

“Kim Trảo Thiết Lang, hãy đi về phía tây, đến Kinh đô Cổ của tộc yêu!”

Lúc này, chiếc gương đen rung động một cái.

Con quỷ ác thở dài: “Có vẻ như, tất cả đều là số mệnh…”

Giang Phàn nghe thấy ý nghĩa ẩn sau lời nói đó, ngạc nhiên hỏi: “Anh biết nơi đó à?”

Con quỷ ác trả lời một cách phức tạp:

“Tất nhiên rồi.”

“Nơi đó… chính là nơi tôi đã sụp đổ.”