Bên cạnh bàn đọc sách còn có một bức bình phong làm từ gỗ đàn hương được khắc ngọc; tổng cộng có chín tấm, mỗi tấm đều khắc những bài thơ của các nhà thơ nổi tiếng, số lượng từ năm đến bảy dòng thơ trên mỗi tấm, trông thật quý giá và tao nhã. Điểm duy nhất khiến nó không hoàn hảo chính là nó đã quá cũ kỹ rồi; không biết đã trải qua bao nhiêu năm, những họa tiết khắc trên đó đã mờ đi đến mức không thể nhận ra được đó là loại hoa gì nữa.

Chỉ là Zhao Tantan liếc nhìn qua một cái rồi lại rút mắt đi. Cô luôn cảm thấy rằng mặc dù những vật trang trí trong tất cả các cung điện này đều rất tinh xảo và công phu, nhưng chúng lại toát lên một vẻ lạnh lùng, khiến cô không thể cảm thấy thích chúng chút nào.

**Chương 35: Hoa sen**

Zhao Tantan nhớ đến hang động của sư phụ mình.

Đúng vậy, với tư cách là một tu sĩ, người ta cần phải chăm chỉ tu luyện và thường xuyên ở trong “hang động”. Nhưng ngay cả trong hang động của sư phụ, những vật trang trí đơn giản nhất cũng khiến người ta cảm thấy thoải mái và ấm áp hơn so với những thứ ở đây.

“Tìm thấy rồi!” Giọng nói vui mừng của Thái tử thứ hai bỗng nhiên vang lên. Zhao Tandan nhìn lại và thấy anh ta đang lấy ra một chiếc hộp gỗ từ ngăn kéo bên dưới tủ đựng đồ bên cạnh bàn đọc sách, sau đó vui vẻ chạy đến bên họ: “Chính là chiếc hộp này, bên trong có bức tranh vẽ nàng yêu ma!”

Chiếc hộp hình dạng thon dài, trên mặt được khắc những bông hoa sen uốn lượn một cách tinh xảo. Có lẽ vì thường xuyên được cầm trên tay để sờ mó, phần giữa chiếc hộp trở nên nhẵn mịn và tròn đầy hơn so với các phần khác.

Zhao Tandan nhìn chiếc hộp trong tay anh ta, rồi lại nhìn vào góc của con dấu ngọc mờ ảo hiện lên trong ngăn kéo, không khỏi cười khẩy. Nếu cô đoán không sai, thì trong căn phòng đọc sách này – nơi mà Hoàng đế thường xuyên triệu tập các đại thần để thảo luận về chính sách quốc gia, gần như giống như một cơ quan ra quyết định nội bộ của triều đình – thì con dấu ngọc được giấu ở đây chắc chắn chính là Con dấu Ngọc truyền quyền…

Con dấu Ngọc truyền quyền! Đó là bằng chứng cho thấy người sở hữu nó chính là người được trời phú cho quyền lực, và được các vị Hoàng đế qua các triều đại coi như một vật báu quý giá.

Bất kỳ ai nhìn thấy Con dấu Ngọc truyền quyền này cũng sẽ muốn chiếm đoạt nó, giống như những tu sĩ khi nhìn thấy những vật báu thiên đạo vậy. Nhưng sao Thái tử thứ hai này lại không hề quan tâm đến nó chút nào?

Vì vậy, anh ta đã nhờ Xue Yi giúp mình lẻn vào căn phòng đọc sách này, và thực sự chỉ để tìm bức tran

Bà ấy mặc những bộ áo mỏng manh, bay phấp phới trong gió, khiến cả người như được bao quanh bởi làn sương mù nhẹ nhàng. Cô ấy dường như đang đến từ gió, lại cũng như muốn đi theo gió.

Quả thật, như lời của Hoàng tử thứ hai nói – đâu có gì giống một nữ yêu ma chút nào? Ngược lại, cô ấy giống hệt Nữ thần Lạc Thần hiện xuống trần gian vậy.

Người vẽ bức tranh này chắc hẳn rất tài ba; chỉ với vài nét vẽ đơn giản, ông đã thể hiện hết vẻ đẹp và tinh thần của bức tranh. Tuy nhiên, trong lối vẽ ấy lại ẩn chứa một nỗi buồn sâu thẳm, khi nhìn lâu, người ta không khỏi xúc động đến nỗi rơi nước mắt.

Chỉ sau vài cái nhìn, Châu Đàn Đàn đã cảm thấy đôi mắt mình ẩm ướt, và một nỗi buồn khó tả dâng trào trong lòng, khiến cô cảm thấy ngạc nhiên. Mặc dù cô mới chỉ bắt đầu con đường tu luyện, nhưng dù sao cô cũng là một người đã thoát ly thế tục, tâm trí cô phải kiên định hơn người thường. Không ngờ rằng, chỉ vì một bức tranh của người phàm, cô lại bị ảnh hưởng đến vậy.

Nhìn xuống phía dưới bức tranh, quả nhiên như Hoàng tử thứ hai đã nói, có một dòng chữ ký: “Viết cuối cùng của Nguyệt Bạch”.

“Nguyệt Bạch… chính là cái tên mà vị vua ngu dốt kia đã đặt cho mình ngàn năm trước,” Hoàng tử thứ hai giải thích, “Nghe nói vào thời trẻ, vị vua ấy cũng khá có tài năng, âm nhạc, cờ vây, hội họa đều rất thành thạo, và còn có phong thái của một vị vua minh triết nữa. Người ta hy vọng rằng ông ấy sẽ trở thành một vị vua vĩ đại, mang đất nước đến thời đại thịnh vượng. Nhưng ai ngờ rằng, cuối cùng ông ấy lại dẫn cả đất nước đến hủy diệt…” Hoàng tử thứ hai lắc đầu, rồi trải bức tranh ra trên chiếc bàn gỗ đàn hương để quan sát kỹ hơn cô gái trong tranh.

Châu Đàn Đàn cũng tiến lên gần hơn, cúi đầu nhìn kỹ bức tranh.

Cô gái trong tranh dù rất thanh tú và tao nhã, nhưng nếu so với Huyền Mạnh về vẻ đẹp rực rỡ, thì vẫn kém xa; còn nếu so với Hồ Mộng về sự quyến rũ, thì cũng không bằng. Và càng không thể so sánh được với người phụ nữ xinh đẹp đứng phía sau cô ấy, với bộ váy trắng tuyết lộng lẫy. Chỉ có đôi mắt sáng ngời, linh hoạt của cô ấy mới thực sự là điều đáng giá nhất; người ta chỉ mong được nhìn thẳng vào đôi mắt ấy.

Một cô gái thanh khiết như vậy, làm sao có thể là nữ yêu ma trong truyền thuyết, người đã dẫn dắt các vị vua đến sự diệt vong…

Châu Đàn Đàn bỗng nhiên nhận thấy rằng, ở nơi giao nhau giữa lá sen

Cô ngẩng đầu nhìn Xue Yi, người đã đứng phía sau mình kể từ khi bước vào phòng đọc sách hoàng gia, thấy anh ta cũng đang nhìn chằm chằm vào bức tranh với vẻ mặt đầy phức tạp, ánh mắt hơi u sầu không thể giấu đi được.

Đúng rồi, có vẻ như anh ta và cô gái này có một mối quan hệ đặc biệt; việc lại nhìn thấy bức chân dung của người xưa khiến anh ta cảm thấy buồn bã là điều dễ hiểu.

Triệu Thanh Thanh lùi sang một bên để Xue Yi có thể nhìn rõ hơn. Xue Yi dường như không hề hay biết điều đó, chỉ đứng yên nhìn chằm chằm vào người trong bức tranh.

“Có phải bạn cũng cảm thấy khó tin không?” Hoàng tử thứ hai nhận ra vẻ mặt của họ, như thể đã tìm thấy người đồng cảm, “Tôi cũng khó tin lắm. Kể từ khi tôi tình cờ nhìn thấy bức tranh này khi còn nhỏ, tôi đã luôn nghĩ về nó ngày đêm, cho rằng đó chắc chắn là một nữ thần xuống trần. Sau đó, tôi đã đi khắp nơi để tìm hiểu, và mới phát hiện ra rằng đây chính là nữ yêu huyền thoại trong truyền thuyết. Nhưng dù biết đó là nữ yêu, tôi vẫn cảm thấy cô ấy không nên như vậy… Vì vậy, tôi luôn muốn tìm hiểu thêm về cô ấy.”

Anh ta nói như vậy, nhưng ánh mắt nhìn vào bức tranh lại toát lên vẻ say mê: “Sau đó, tôi không thể tìm hiểu thêm được gì về nữ yêu ấy… Rồi tôi trưởng thành lên. Mặc dù trong cung có vô số người đẹp, nhưng trong lòng tôi vẫn luôn nhớ về người trong bức tranh này… Đôi khi tôi tự hỏi, cô ấy không phải là người đẹp nhất, lại còn có tiếng xấu là người gây họa cho đất nước, và đã qua đời từ ngàn năm trước… Tại sao tôi vẫn luôn nhớ về cô ấy, và cảm thấy dù chỉ nhìn thêm một lần nữa vào bức tranh này cũng rất tốt? Có lẽ đó chính là sức mạnh ma thuật của nữ yêu, đủ để gây họa cho đất nước.”