“Con tàu Đầu Tiên” không hề đơn độc cô đơn.

Ngoài việc di chuyển gần bờ biển, đội trưởng các hiệp sĩ cũng dẫn theo đoàn người đi dọc theo bờ biển để theo dõi con tàu này. Với tốc độ di chuyển của Con Tàu Đầu Tiên, lúc này nó chắc hẳn đã gần đến cảng băng của Gamma rồi.

Kẻ kiêu ngạo kia có thể sẽ mất kiểm soát và tấn công Con Tàu Đầu Tiên, nhưng các lính canh đang hoạt động quanh cảng băng vẫn chưa phát hiện ra bất kỳ dấu vết nào, và một đội Druid cũng đang gây rối cho họ.

Đợi một lúc trong khoang tàu cùng với con ngựa nặng, tiếng giày của Fast đập vào sàn từ xa dần trở nên gần hơn.

“Sao anh lại đến đây?” An Nam ngạc nhiên; Fast, người luôn lười biếng, lại tự nguyện làm việc lần này.

“Anh hỏi tôi vừa câu được con cá bao lớn à?”

“Tôi đang hỏi về Francois đấy…”

“Hắn bị say sóng; Con Tàu Đầu Tiên mới mua vừa rồi bị hắn nôn hết lên… Bây giờ hắn đang nằm trong phòng chỉ huy.”

“Francois làm đầy dơi khắp nơi ư?” Ma quỷ thật là ghê tởm… Chúng không phân biệt đối tượng… Thậm chí còn có thể áp dụng điều đó ngay cả với quái vật ăn thịt người nữa…

“Ý tôi là… con cá đó bao lớn?”

“Lớn hơn bất kỳ con cá nào chúng ta từng câu được trước đây!” May mắn thay, Fast hoàn toàn tập trung vào con cá của mình.

“Tại sao không mang nó đến cho tôi xem một chút?”

Fast không có lý do gì để từ chối, và không lâu sau đó, anh ta trở lại với bước chân nặng nề, cầm theo một con cá lớn đến nỗi có thể nuốt chửng cả một cánh tay. Con cá đó ít nhất cũng nặng khoảng 40 pound…

“Thật là một con cá to lớn… Có thể đưa nó lại gần hơn một chút được không? Gần hơn nữa… Nào, lại gần hơn nữa…”

Khi Fast đang chuẩn bị bước qua cổng truyền tải, An Nam bất ngờ giật lấy con cá, đẩy Fast trở lại khoang tàu, rồi nói: “Tối nay tôi sẽ liên lạc với Francois… Nếu hắn không chịu nổi nữa, tôi sẽ đưa hắn trở lại đây.” Sau đó, cô đóng cửa cổng truyền tải lại.

Đây là lần đầu tiên An Nam làm như vậy, nhưng mọi thứ diễn ra khá suôn sẻ.

“Plong…”

Rồi con cá lớn đó đập mạnh khiến cô ngã xuống bàn, và con cá cũng rơi xuống sàn. An Nam bình tĩnh sử dụng phép thanh lọc để loại bỏ mùi tanh của cá, rồi nhìn về phía Copperbeard đang đứng ở cửa.

“Anh đến đúng lúc đấy.”

……

Các chủng tộc khác nhau không chỉ sử dụng những đơn vị đo lường khác nhau, mà cách họ mô tả các vật thể cũng khác nhau. Ví dụ, Inggrid và

“Con cá này to bằng tôi đấy!”

Con cá lớn đã được làm sạch nội tạng và được đặt trên bếp lửa ở sân sau Lãnh Chủ Phủ. Mọi người ngồi xung quanh, lắng nghe An Nam kể về quá trình anh ta bắt được con cá khổng lồ này.

“Lúc đó, nó xuất hiện từ không gian hư vô. Tôi đã chiến đấu hết sức mình với nó; những cú đánh của tôi bay tứ tung, những chiếc vảy của nó rơi rụng như hoa tuyết… Cuối cùng, cả tôi lẫn con cá đều kiệt sức đến mức không thể cử động nổi, may mà An Nam【Cuồng Râu】 xuất hiện và giúp tôi bắt được nó.”

An Nam hiểu tại sao Faust lại không bán hay ăn con cá đó, mà lại mang nó đi dạo quanh Vịnh Nguyệt Dương.

“Chúng ta hãy cùng kính trọng người săn cá dũng cảm này – An Nam!” An Nam【Cuồng Râu】 nâng ly rượu gỗ lên và uống một hơi thật sâu, rượu chảy xuống bộ râu dày đặc của anh ta.

Lớp vỏ của con cá nướng dần chuyển sang màu vàng óng; phần thịt đã được cắt ra cũng tỏa ra mùi thơm ngon. An Nam mở chai mật ong đặc sản của Loomme và thoa đều lên bề mặt cũng như bên trong bụng con cá.

Mùi thơm hấp dẫn lan tỏa khắp nơi; sau mười phút, món cá nướng phủ mật ong đã hoàn thành.

An Nam cắt một phần cá ra, sau đó mở cửa thông điệp của Vi Phong Thành và cửa thông điệp của Nhân Vật Đầu Tiên. Phần cá nướng phủ mật ong được chia thành ba phần cho Ormedo, Quỷ Ăn Thịt và Người Hướng Dẫn Linh Hồn; phần còn lại thì được dùng để “bịt miệng” Faust.

Nhân Vật Đầu Tiên đã an toàn vượt qua Cảng Băng Giác, và đội trưởng vệ sĩ cũng đang trên đường trở về. Trong khi đó, Francois vẫn quyết tâm tiếp tục hành trình; ông cho rằng một thuyền trưởng nhất định phải làm quen với cuộc sống trên biển… Và việc một người chuyên nghiệp mà lại bị say sóng thì thật là đáng xấu hổ.

Họ bắt đầu dùng bữa tối, và Lãnh Chủ Phủ vốn yên tĩnh bỗng trở nên náo nhiệt hơn nhiều.

An Nam để lại một ít mật ong đặc sản cho Dela, nhưng so với mật ong, cô bé lại thích hương vị ngon ngọt của thịt cá hơn nhiều.

Trước bếp lửa, mọi người bắt đầu kể về nhau; ví dụ, An Nam có khả năng được gọi là “phép triệu hồi cấp thấp”, nhưng thực chất đó là những khả năng đặc biệt liên quan đến “phép chuyển di” và “cửa thông điệp”. Inggrid nói rằng điều này thuận tiện hơn bất kỳ tuyến đường hàng hải nào, chỉ tiếc là thời gian di chuyển chỉ có mười phút mà thôi.

An Nam Nếu trở thành một pháp sư huyền thoại, có lẽ

Đêm đến một cách bất ngờ.

An Nam đứng dậy nói: “Các bạn tiếp tục đi, tôi phải trở về nghỉ ngơi rồi.”

“Sớm thế à?”

“Ngày mai còn rất nhiều việc phải làm…”

Thực ra không hẳn vậy, những việc An Nam phải làm còn chưa bằng một phần mười so với Elizabeth… Nhưng anh ta phải giữ tỉnh táo vào ngày dự báo thiên khải.

Trở về Lãnh Chủ Phủ, An Nam Nhượng và Ngải Bỉ đã đánh thức anh ta lúc 0 giờ. Nằm trên giường trong phòng ngủ, anh ta chìm vào giấc ngủ cùng với ánh sao bên ngoài cửa sổ.

Ban đầu, giấc mơ của An Nam ngọt ngào như mật ong đặc biệt của Loremei, nhưng những gam màu kỳ lạ và đổi đổi liên tục khiến linh hồn anh ta bị cuốn hút, được dẫn dắt vào một đền thờ thiêng liêng.

Anh ta gần như có thể cảm nhận được sự hiện diện của mình trên chiếc ghế ở góc đền thờ hình vòng; xung quanh có rất nhiều bóng người ngồi trên các chiếc ghế khác, còn ở chính giữa là mười ba chiếc ghế kỳ lạ.

An Nam nín thở, không dám phát ra tiếng động nào. Những tiếng đối thoại vang vọng từ xa, dường như liên quan đến điều gì đó… nhưng sau khi tỉnh dậy, anh ta lại hoàn toàn quên mất chúng.

An Nam không biết liệu đây có phải là dấu hiệu của lời dự báo thiên khải hay không; anh chỉ có thể tìm sự giúp đỡ từ những người có thể hỗ trợ mình lúc này – anh mở cánh cửa dịch chuyển và nói với con quái vật ăn thịt người: “…Hãy đi tìm Ormedo!”

Sau hai mươi phút chờ đợi, An Nam mở cánh cửa dịch chuyển lần nữa; Ormedo, với đôi mắt mờ mịt, tựa vào ghế sofa, khuôn mặt trông dịu dàng.

An Nam kể cho Ormedo nghe về giấc mơ ấy – về đền thờ hình vòng, những bóng người xung quanh, và mười ba chiếc ghế kỳ lạ ở chính giữa.

“Đây có phải là một dấu hiệu gì đó không?”

Ormedo ngạc nhiên: “…Đó là Hội đồng Liên bang Loài Người Thiêng Liêng; có vẻ như ‘Tuyên ngôn Chủng tộc’ của bạn đã thu hút sự chú ý của Đôi Mắt Thiêng Liêng.”

An Nam bỗng hiểu tại sao Martin lại tỏ ra thiếu hiểu biết trong nhiều việc… Bây giờ, anh ta cũng vậy.

Hội đồng Liên bang Loài Người Thiêng liêng là gì? Và Mắt Thiêng liêng lại là cái gì?

“Hội đồng Liên bang Loài Người Thiêng liêng chính là nơi tập trung của tất cả các nhà lãnh đạo loài người. Tiền thân của Mắt Thiêng liêng là Mắt Năng lượng Xấu xa – một vật thiêng được Đại Khỉ Sừng Tròn ban tặng cho người chuột. Sau khi được các vị thần loài người thanh tẩy chung, nó đã trở thành vật thiêng của chúng ta, có nhiệm vụ lựa chọn những bậc lãnh đạo sở hữu quyền lực và tương lai rộng lớn trên thế giới.”

Nghe có vẻ như Mắt Thiêng liêng sẽ nổi dậy vào một ngày nào đó, gây ra những biến động lan rộng khắp các quốc gia của loài người…

“Nhưng tôi đã quên đi rất nhiều điều… Giống như một giấc mơ huyền ảo; khi tỉnh dậy, tôi gần như không còn nhớ gì nữa…” Tuy nhiên, An Nam không thể chắc liệu đó có phải là sự thật, hay chỉ là một giấc mơ ngẫu nhiên mà thôi.

“Có lẽ bạn vẫn chưa nhận ra đó là nơi nào… Biết đâu lần sau bạn sẽ nhớ lại được.”

“Và bạn thì sao? Bạn cũng có mặt ở đó không?”

“Tôi không có mặt ở đó, An Nam.” Ormedo nói một cách bình tĩnh: “Tôi không có sức mạnh như bạn… Tôi chỉ muốn Vi Phong Thành mãi mãi tồn tại…”

“Nhưng việc đó cũng không hề đơn giản hơn những lựa chọn khác.”

“Một ông già giàu có sẽ để lại tài sản cho người con trai có tầm nhìn kinh doanh, hay lại để cho người con trai chỉ muốn duy trì hiện trạng?”

“Điều đó tùy thuộc vào suy nghĩ của ông ấy.”