Đèn là những thanh xương đang cháy rực, cùng với dòng dung nham uốn lượn trào ra, khiến cho những con quỷ dữ bước vào quán rượu giống như đang trở về ngôi nhà sâu thẳm của mình. Ngoài điều đó ra, quán rượu này không khác gì các quán rượu ở thị trấn của loài người – chỉ có điều khách hàng ở đây là những con quỷ dữ, gái mại dâm là những con ma nữ quyến rũ, và rượu thì được thay thế bằng máu.

Ngay tại chính giữa quán rượu, còn có một nhạc sĩ du mục loài người đang đàn hát.

An Nam Nhìn anh ta mãi một hồi, bởi vì anh ta nhớ lại lời Eidan từng nói: những nhạc sĩ du mục thường thích hóa thân thành hình dáng của mình để xuất hiện ở khắp mọi nơi.

Nhìn mãi mà An Nam vẫn không thể xác định liệu anh ta có phải là một nhạc sĩ du mục thật sự… hay chỉ là một kẻ giả danh thôi.

Dù sao thì cứ làm việc chính trước đã; dù sao thì mình luôn là người đáng tin cậy mà. Trước mặt một nhạc sĩ du mục, mình là một đồng nghiệp đáng tin cậy; trước mặt Nữ hoàng ma nữ, mình chính là con chó trung thành nhất của bà ấy.

An Nam Lấy tay sờ vào túi, rồi quay đầu hỏi: “Cậu có mang tiền không?”

“Hỏi cái này làm gì?”

“Cậu chỉ cần trả lời có mang theo không thôi.”

“Có mang theo…”

An Nam Gật đầu, bước thẳng về phía quầy bar, ánh mắt kiên định…

Bỗng nhiên, hai con ma nữ quyến rũ xuất hiện và chặn đường anh ta; theo sau đó là một mùi hương nồng nặc đến nỗi buồn nôn.

“Thưa người bạn đồng hành, nơi đây không chào đón ngài đâu.”

“Pfft…” Con ma dục phía sau cười lên.

“Bạn đồng hành cái gì? Tôi chỉ là một khách hàng thôi.”

An Nam Khuôn mặt anh ta trở nên không mấy tốt đẹp… bởi vì bây giờ anh ta cũng là một trong số những con ma nữ rồi.

Chính vì có quá nhiều kẻ như các ngươi mà danh tiếng của loài ma nữ mới trở nên tồi tệ như vậy!

“À… Ngài muốn tìm niềm vui à? Chúng tôi có thể cùng nhau…” Biết rằng anh ta không đến để cạnh tranh kinh doanh, hai con ma nữ lập tức nhìn anh ta với ánh mắt quyến rũ, đặt tay lên ngực anh ta.

“Cậu thấy con ma dục kia chứ? Cô ấy là người hầu của tôi.”

An Nam Đặt tay chỉ vào con ma dục vẫn đang cười phía sau, không ngần ngại đẩy những con ma nữ đang chặn đường ra và tiến về phía quầy bar.

“Ma nữ, chào mừng ngài đến Quán rượu Xương Khổng lồ! Ngài muốn gọi món gì?” Bốn con ma ong phía sau quầy bar nói với giọng nhiệt tình, hai tay lau bàn, hai tay lau ly.

An Nam Ngồi xuống ghế một cách thoải mái, giơ ngón

Người đang cười ngốc nghếch kia bỗng nhiên không thể cười được nữa; đôi mắt anh ta dần chuyển sang màu đỏ thẫm. Khi đang muốn nổi giận, An Nam đã giật lấy tay phải của anh ta.

Đôi mí mắt của kẻ đó run rẩy liên hồi, anh ta im lặng trong sự khổ sở. An Nam vừa giật tay phải anh ta vừa vuốt mái tóc ra sau.

Bốn tay ong ma biết điều này.

“Chúng ta, những con ma quyến rũ đẹp trai và hấp dẫn, xin mời mọi người cùng uống một ly!”

Quán rượu lập tức tràn ngập tiếng la hét kỳ lạ, và có cả những con quỷ còn cổ vũ: “Uống thêm một ly nữa đi! Đêm nay mông của tôi sẽ thuộc về bạn đây!”

An Nam nở nụ cười kiểu Ngải Đan Vương Tử và nói: “Hôm nay tôi đến đây không phải vì chuyện mông đâu… Tôi chỉ mới đến và muốn làm quen với mọi người, đồng thời muốn hỏi vài câu.”

“Cứ hỏi Quỷ Âm Phủ đi, nó biết tất cả mọi thứ mà!” một con quỷ nói lớn.

An Nam nhìn theo hướng mà bốn tay ong ma chỉ ra; các con quỷ dọc đường đều lùi lại, để lộ ra một con quỷ khổng lồ có hình dáng giống con cóc, ngồi trên những chiếc ghế được mở rộng. Hai bộ râu dài như cá chép buông xuống bụng; đôi mắt nó nhăn lại, nhưng vẻ mặt lại hiền lành, trái ngược hoàn toàn với thân hình đáng sợ của nó.

Thân hình khổng lồ của nó khiến người ta dễ dàng bỏ qua một bóng dáng nhỏ bé ẩn mình bên cạnh – đó là Bóng Ma.

“May mắn thật, đó là một Con Quỷ Âm Phủ.”

“Ý cậu là gì?”

“Đó là loại quỷ hiếm khi thân thiện trong vực sâu thẳm… Chúng không bao giờ tấn công trước, và ngay cả khi bị tấn công, chúng cũng hiếm khi đáp trả…” Nói đến đó, Lỗ Tư bất ngờ quay đầu lại và hỏi: “Cậu đang hỏi điều gì vậy?”

Một con ma quyến rũ như cậu mà không biết về Con Quỷ Âm Phủ à?

“À, tôi tưởng cậu biết nó…” An Nam nói một cách thoải mái; khi Lỗ Tư giải thích cho anh ta nghe, anh ta mới yên tâm bước tới gần Con Quỷ Âm Phủ đó.

“Vị thông thái của vực sâu thẳm, tôi rất vui được gặp ngài.”

“Gầm gừ… gầm gừ…”

Da sừng màu xanh xám của Con Quỷ Âm Phủ sóng sánh như nước; tiếng gầm gừ mãn nguyện vang lên từ cổ họng nó.

Ngay cả ở thế giới chính, cũng không nhiều người tôn trọng sự tồn tại của nó đến thế.

Con Quỷ Âm Phủ nói: “Cậu thích mông ai rồi đấy… Tôi sẽ giúp cậu mời khách cho.”

An Nam v

Trong quán rượu, tiếng ồn ào lại bùng nổ lên. An Nam quay đầu và thấy những con quái vật giống mối đang mang những chiếc cốc rượu phân phát cho khách hàng, nhưng bên trong cốc không chỉ có rượu mà còn có máu và thịt nghiền; mép cốc còn được gắn thêm ngón tay cái nhỏ nữa.

An Nam chăm chú nhìn vào chiếc cốc chứa chất lỏng màu trắng sữa đáng ngờ đó, cho đến khi Quỷ Vực mở miệng nói: “Xét đến việc này là do rượu, ta sẽ trả lời ba câu hỏi của ngươi một cách miễn phí.”

“Câu hỏi đầu tiên: Tại sao ở đây lại có nhiều quái vật và sinh vật ác độc như vậy?”

“Câu hỏi thứ hai: Gần đây ở đây có xảy ra điều gì quan trọng không?”

“Phương Bắc đang trở thành một thiên đường hỗn loạn; các quái vật đã đáp ứng lời kêu gọi của Đại Vương để đến thế giới chính này chiến đấu. Các sinh vật ác động cũng tự nguyện đến Thành bang Người Chuột.”

Quỷ Vực dừng lại một chút trước khi trả lời câu hỏi thứ hai của An Nam: “Cuộc chiến đẫm máu mới sắp bắt đầu rồi.”

“Cuộc chiến đẫm máu là gì?” Mặc dù đã biết từ lâu, An Nam vẫn hỏi lại một lần nữa.

“Người Chuột McKenren có thói quen ném tù nhân và kẻ thù vào đấu trường để họ đấu với nhau; cuộc chiến đẫm máu lần này sẽ càng thú vị hơn nữa, vì sẽ có cả các lãnh chúa loài người, các tướng lĩnh đế quốc, vua người chuột, và cả những con quỷ lớn nữa.”

Quỷ Vực hỏi: “Câu hỏi cuối cùng là gì?”

An Nam tỉnh táo lại và nói một cách lịch sự: “Câu hỏi thứ ba là… tôi muốn hỏi thêm ba câu nữa.”

Những con quái vật đang nghe lén xung quanh im lặng một lúc. Bóng dáng của Quỷ Vực co giật một chút; những con quái vật nhỏ bé bên cạnh nó cũng muốn can thiệp, nhưng bị Quỷ Vục ngăn lại.

Nó nói một cách ôn hòa: “Ma Nữ, cứ tiếp tục hỏi đi.”

“Chuyện gì đã xảy ra với vua người chuột vậy?” An Nam tỏ ra bối rối, “Không phải nó là lãnh đạo của người chuột sao? Tại sao nó cũng phải tham gia chiến tranh?”

“Dòng dõi của nó đã bị loài người tiêu diệt; chỉ có nó mình thoát ra được. Vị Đại Tế Lễ của McKenren rất tức giận và đã tự mình ném nó vào đấu trường đẫm máu.”

Có vẻ như những lời van xin của những anh chị em người chuột lông xám cũng không có tác dụng gì cả.

“Câu hỏi thứ hai là… chuyện gì đã xảy ra với người ca sĩ hát rong kia vậy?”

“Ngươi muốn cái mông của hắn à?”

“Xem kìa, vẫn cứ nói về cái mông…” An Nam

Những vị khách trong quán rượu đều trông dữ tợn và kỳ lạ; người giống con người nhất chính là mình… Làm sao lại có một nhạc sĩ hát rong loài người xuất hiện ở đây chứ?

“Câu hỏi thứ ba… tôi vẫn chưa nghĩ ra, có thể hỏi lại sau được không ạ?”

“Haha ha ——” Con quỷ địa ngục cười lớn đến mức khiến không khí xung quanh rung chuyển, “Tôi luôn sẵn lòng đợi bạn.”

Đã hỏi gần hết những điều cần biết rồi, An Nam quay lại phía quầy: “Có phòng trống nào không ạ?”

“Trên lầu, phòng suite có bồn tắm và các tiện nghi đặc biệt, giá ba kim naer một đêm.”

Mặc dù những đồng vàng của quỷ dữ đều là do cướp được, nhưng giá ba kim naer một đêm thì quả là quá đắt đỏ…

“Vậy thì hai…”

“Không cần đâu, chúng tôi chỉ cần một phòng là được!” Lỗ Tư vội vàng nói.

“60 bạc xu.”

Chưa kịp An Nam trả lời, Lỗ Tư đã la lên: “Đắt thế à? Sao không đi cướp đi cho rồi!”

“Cướp thì dễ gặp nguy hiểm, có khi còn mất mạng nữa; chưa chắc lần nào cũng thành công, và dù có cướp được thì cũng chẳng kiếm được bao nhiêu… Còn mở quán rượu thì mới thực sự kiếm được nhiều tiền!” Bốn con quỷ ong đứng sau quầy lộ ra hàng răng sắc nhọn.